Skip to main content

Due to a planned power outage, our services will be reduced today (June 15) starting at 8:30am PDT until the work is complete. We apologize for the inconvenience.

Full text of "Leopold von Ranke's sämmtliche Werke"

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 



• 



Digitized by VjOOQ IC 



•AI*' •.. 



^^^^i^'^ -■♦•-' ^ 






♦• 
^ 






Digitized by VjOOQ IC 



. I 



Digitized by VjOOQ IC 



Digitized by VjOOQ iC 



Digitized by VjOOQ IC 



Digitized by VjOOQ IC 



Sni)iolb tun fimtt's 



Jdmmtfic^c '^crRc. 



3)tet§tgftet SSanb. 



3ur ®t\6f\ii)tt t>on Oeflerrei^ unb ^teugen giDifc^en ben 9^(ben9[A(fl{fen 
)u %a(ifta unb $uberttt9burg. 







Setlag oon Rundet £ ^umüot. 
1875. 



Digitized byCjOOQlC 



3m <kfd)m( 



Don 



jtoifd^ett ben gfrieben8|ji^lüffett 



.Wlllf,///, 







SSerlag tion SundCei & ^untUot 
1876. 



aaa-7. e - 4-7 



Digitized by VjOOQ IC 



IDie »cvlagliii^^aiiblttiig. 



Digitized by VjOOQ IC 



3nl)ait 



6cttc 

Ktria 2:(crefiit, i^ @tattt mtb i(r $of fan SOßt 1755« 

9n9 ben 9<4)ieten \>t» erogtan^ter« gürfl ]~60 

Ser Urftifiaig be« fie&cititttriflen ftriege« 61--270 

»ottoort 63 

1. (5a)>ttet 9Mlcf&rt(f auf bte \äiUfi\äfta Mege ntib ben Stieben 

tMMt 9ad^ 66 

2. Sa)>Ue(. (Sngttf^ftans8fif(^ Sntereffen luibj^re olls^eine (Sin- 
»trfititg. fbt«bru(^ be9 €ketrieg9 78 

3. ^ttcL 2)tfferen)en stotf^en Oeflerrei^ mtb (Snglanb ... 89 

4. dciSpM, SSberattt>e9 $erl^ttnt6 bon gronfreid^ t. 9. 1755 . 105 

5. SainteL QTU}agttngen M ^nigS tM>tt ^mtgen 115 

6. (Süp\td. $reu6tf4*englif(^ 92euttattttot)erttag für 2)eutfd^(anb 123 

7. dopiUL 2>er fttjiog ))on 92bemi>i9 in Berfin 132 

8. (Eo^iteL SRontente ber SerflcUibtgung poi^äfta Oeflerrdc^ unb 
S^rcutfretd^ 144 

9. ^Uet 9hi6(anb in feinet Be^iel^ng )n bet gtogen llllians 

nnb ya, ^renfien 156 

10. (Ea)>itet gentete Ikt^nblnngen )mif(!^n gftantreiti unb Oeflet- 

tei^ int aRSt) nnb Wpxil 1756 168 

n. ^o^iteT. liatan}t)etttog t>on Setfai0e9 179 

12. (Sonntet 9^<in>tt(nng be6 2:tattat9 t>on SSetfaUIe6 anf (Snglonb 

nnb anf Shtgtanb 188 

13. dcCpiUL Ser^anbtnng fiber ben geeinten Xtattat gegen Stengen 197 

14. ^itet ^eu€tf<^eng(if(!^ $ofttiC in biefet 3eit 207 

15. dapiuSL Sntgegengefefete ^tSne. 9n6bm4 be9 Atiege9 ... 218 

9na(e!ten. 

1. 9ten6if(6e SRanifefle 239 

2. ffenSetnngen gtiebri«^ IL StgSnjnngen ....... 248 

3. ISoIori 258 

4. 2)ncto« 26:i 



Digitized by VjOOQ IC 



6ette 

Sitfi^t ht» fieieitjal^tn Süt%tS 273—384 

I. 3nt)afU>n in Sac^fen 275 

U. UmgeflaUung ber ^oUtifc^en Skt^tniffe in ben erlien 992o« 

naten bon 1757 282 

m. angriff auf «ö^men 295 

IV. Sert^äbtgung ©ac^fen« gegen granfreid^ unb 9<(teflen^ 

gegen Oefleneki 307 

V. «nnal^me engüf^ @nbfibien . . . ; 318 

VL getbjttge bon 1758 unb 1759 326 

YIL fCbnxiublung ber ^otitifd&en S3er$&(tniffe in ben Sauren 1758 

unb 1759 339 

Vm. gelbjüge öon 1760 unb 1761 353 

IX. SBe((fe( in ben politifdften Serl^Itntffen 368 

X. ^ificationen . . . .• 375 

3ttei lurje ©c^ta*tberi*te griebrie^« au8 ben Saijrtn 1757 . . . 384 



Digitized by VjOOQ IC 



"Maria S^etefta, 

ißr $taat mb iljr M im §oIjic 1755*). 



Sud ben $a))teten beiS ©ro^anjletd ^ürjl. 



*) S»^ erf^ten« in bcr ^iftorifc^-^olitifd^en 8^tf*nft. ©b. II. 
t. Stanfe'i aOerfe. XXX. 1. u. 2. (Befainitti*^u8g. 1 



Digitized by VjOOQ IC 



Digitized by VjOOQ iC 



r" 



®. 



■Seltener aU man iDfinfd^en rndd^te fiefd^te^t ti, bag ein (ebeuienber 
^orifd^er SRoment aud^ ben SRann finbet, ber ed berfle^t. tl^n }u 
beobad^ten unb ftd^ bte 3Rüf)t nid^t l^etbrteBen läftt, feine 9eobad^tun= 
^ für 3^ii0^»ff^>^ »^^ 9lad^Iommen auf^ujeid^nen. 

Unb bod^ fann ed o^ne bie9 ju einer rec^ lebenbigen ffenntnijs 
etgentlid^ gar nid^t fommen. Stamentlid^ jebe innere Staat^enttoide» 
\m% beru^ auf ben mannigfaltigften äSirlunsen unb ©egentoirlungen 
realer imb )>eri5nlid^er SRotibe; bie 9lefu(tate ntdgen fein toeld^e fte 
iDoDen, unb nod^ fo fe^r eine unbebingte ©filtigleit in 9lnf))rud^ 
ne^en, fo ii>irb bad fd^firfere Sluge aDe jene Elemente in i^nen er« 
Mieten, ^^tt Oegentoart ift bon ber Sergangen^it rrfiiDt, unb bie^ 
berbfirgt un9 bie 3ulunft. 

@d ift borlangft betannt, unb h)&re ed aud^ nur au^ ben SSer» 
len gfriebrid^d be^ ®ro^n, ii>eldj|e burd^greifenbe innere Steformen bie 
djieneid^tfd^ ftonard^ie }h)ifd^en 1:748 unb 1756, gtDifc^en bemf^e- 
ben Don 9ad^n unb bent 9(u«brud^ bed ftebenjäl^rigen Arieged er- 
fa^n l^at. Qktoi^ einer ber ft)id^tigflen Xbfd^nitte i^rer ®ef4ii(^te. 
Son ben bisherigen breiten unb lo^en ^rmen , in benen bie $ro> 
binjen beinahe für fid^ beftanben unb teine nac^brücftid^e Stegierung 
moglid^ n>ar, erl^ob ft(^ Defteneid^ )ur @in^eit ber SSertoaltung, bem 
8etouM«n Ui^^ Är&fte unb ber gä^igfeit einer freien aSetoegung. 

3n biefer (Spoi^t, im ^df)u 1752, fd^itfte gtiebric^ II. einen 
fd^Iefifd^en Sbelmann, 6arl Sofe))^ ^a^imilian grreil^errn bon ^rft 
rnib ftu^ferberg, ben er ^p&ttx )u ber l^dd^ften SteQe in ber Sufti)- 
bettoaltung beförbert 1)atf jur Slcgultrung bed fd^leftfdben Sc^ulben^ 
unb (Sommercientoefend an ben laiferlid^n $of nad^ SBien. 

gfürft toar nod^ in frifc^en 3^1^"/ 0ebilbet, aufmerifam, ber= 
fl&nbig : er lieg bie merltoürbige SSetoegung, in bie er traf, ni<^t un^ 
iead^tet an fid^ borübergel^n. 

9Ia^ ber ©itte unferer $&ter legte er ftd^ gleid^fam Slcten an, 
in bie er aOed aufnahm, n^ad i^m nterltoflrbig bortam: SSerorbnun- 
«en, J)en!f (giften, Cnttoürfe, ftatifkifc^e Angaben, fliegenbe »Wtter; 

1* 



Digitized by VjOOQ IC 



4 SRaria Xf^xt^, 

g(etd^t)ie(, ob j^anbfd^riftlid^ ober gebnicft, itäfi Sfinbe; er gab i^nm^ 
benjittel: „6ammhing einiger Slad^rid^ten aud äSien unb öfietreid^i' 
fd^en Staaten." 

Sctenilfide ;u fammeln tofire nun aud^ tool^l ein 9lnberer fo^i^ 
getx>efen; %ütft tam^ bie ©elegenl^it, totU^t i^m feine Stiffion, bie 
jugleid^ bi))tomatif(^ unb abntinifiratiber !Ratur loar, toerfd^affte, gu 
Benu^en, um ioie ben $of unb bie bi))lomatifd^e 9Bett, fo aud^ bie 
in bem innetn 2)ienft einflu^reid^en unb toirifamen Staat^mänaer 
ju beobad^ten. 3» ber Xlfot brad^te et ed gu einer ungen)5l^nli((en 
Sinftd^t^in bie Statur jener Sieformen. 3Id er jurüdgelommen^ legte 
er bie ätefultate feiner Semertungen in einer Keinen Sd^rift: Lettre» 
sur Yienne ^crites en 1755, nieber. 

3)iefe Sriefe mit einigen SDocumenten aud ber ertoäl^nten Samm- 
lung ftnb nun bie Quelle, au§ toeld^r ber nac^folgenbe Suffa^ ge- 
fd^ö))ft koorben. 

3dft barf jebod^ ntd^t Derfd^toeigen, ba^ fte, obtoo^t niemate ge^» 
brudt, bod^ auc^ nid^t gang unbelannt geblieben ftnb. 

^iebric^ Slicolai gebentt in feiner 9leifebefd^reibung }uioeiIen 
eines äRanned t)on grogen ßinftdbten, ben er nic^t nennen bürfe , bem 
er aber jutoerläffige SRad^rid^ten über Defteneid^ berbanic; — er 
erto&^nt ,,^anbfd^nftlid^e Sriefe biefed ©önnerS, gefc^rieben im 3a^re 
1755"; in ben Seilagen gu feinem brittenSanbe ^ater einige groben 
baraud mitgetl^eilt, bie in ber X^at gu ben beften Stüden feinet 
Sud^ed gel^ören: — ber SRann bon großen Sinfti^ten, ber (Bonner ift 
unfer ^ürft: bie Sriefe ftnb bad 9Ber!, bon bem toir l^ianbeln. 

3Bad Slicolai mitget^eilt, ^at nun ouc^ feinen 9Qeg toeiter ge«» 
mac^t. @d I&gt ftd^ leidet bemerfen, ba^ ber fed^fle unb ftebente 
9anb bon 3Rirabeau: De la monarchie FrussieDDe, in benen bon 
Deflerreid^ bie 9tebe ift, fafl burd^auS auS jener S^ifebefd^reibung 
entnommen fmb. 

Unfer Sanbdmann i{l in Sergeffen^eit unb SRi^crebit gerot^en; 
man erinnert ft(^ beffelben mit einer Srt bon SRitleib unb X(^fet 
gudfen : SRirabeau toirb ate einer ber erften ®enien bed :3<t^r^unbert$ 
betrad^tet. @o fielet bie SSlaö^todt fte an : im Seben mochten fie ein^^ 
anber nä^er fielen : in i^rer ®eftnnung giebt ed JBerü^rung9|)un€te. 
Slicolai ^atte bie Sefd^ränft^eit, fid^ einer au^ ber £iefe beS nationa« 
len ®eifteS em))orfieigenben literarifd^en Xenbeng in matter Selbft« 
genügfamieit gu toiberfe^en: SRirabeau |>r&gte einer entfte^enben 
neuen W^Ü in bem 9Roment i^rer (Beburt baS €iegel feinet ®eifieS 
auf. S)ie 92ad^h)ett rid^tet fie na^l bem 9lnt^i(, ben fte an il^r l^aben. 



Digitized by VjOOQ iC 



^ 4>of unb i^r etaat im Sa^xe 1755. 5 

Sie sefofit, cd 0ie(t 8erfil^n0i$))un€te in t^ret Seftnnung: jcnf^ 
9tt4, m toeli^em StuaBeau tiid^t feUen bie ffia^nteJ^nrnngen 9ti(o(atd 
^liciit, taiin bal>on 3^8^^^ geben: eine 9iei^ i^on 3been, bie 
bad ac^tje^nte 3al^i:^unbert be^errfc^ten, {tnb il^nen gemein. Sber 
<btn biefen 3been fe^te ftd^ bie literarifd^e ^^enbenj, bie Slicotai fo 
Dergebend btlamp]U, mit unbetonten jebod^ überlegenen Jtr&ften ent^ 
^egen, unb machte il^rer ^errfd^aft im Sleid^e bed ed^ten beutfd^n 
®eifked ein Snbe. 3n gfrantreid^ bagegen lamen fte erft je^t pxoU 
^<$ 3u i^em rechten Sludbrud, tourben fte erft boOfÜänbig eine Sßelt^ 
taai^t Süei und, litetarifd^, fliegen fte in il^rer berlebten Slltnugl^eit 
cüt9 tooi^ Seifi ^atte bon [x^ ; ))TaItifd^ in t^anfeei«^ eröffneten fte 
bem S^Tgei) eine unermeßliche Sa^n, unb rif[en burc^ bie 9ieu^eit 
bcr Shidftc^ten, bie fte barboten, aud) f^tounglj^afte unb felbftanbige 
©elfter mit ft(^ fort. — ^ebod^ too^in gerat^e ic^? Qd^ tooHte nur 
bemerfen, bag SRirabeau ben ÜRitt^eilungen 3t\colax^ koeitere SSerbrei^ 
tmg berfc^afft ^at Huif bei SDtirabeau erf (feinen bie „Lettres 6crites 
eo 1755, rapportees par M' I^icolai: certaines lettres, dont M' 
2ficolai a re9u communication et qu'il asBure yenir d'une per- 
Bonne digne de confiance^S unD mit bieler ®enugtl^uung toirb 
baraud toieber^olt, toad bei Sltcolai gu ftnben n>ar. 

^nfofern nun ftnb bie Sriefe bon ^ürft nid^t burc^aud unbetannt. 
9Bad aber baoon in jenen Suchern aufgenommen ober benu^t ift, mad^t 
' bo(^ nur ben geringften X^eil i^red :3n^alted au^. 92icoIai bermieb 
aSeiS $erfönlic^e : au^ in ben SteQen, bie er aufnahm, fd^ieb er bad 
f orgfaltig au^'j toad er mitt^eib, ift l^dd^ft fragmentarif d^ : t)on feinem 
^ufammen^ang, feiner 9e}ie^ung auf bie 3eitumftänbe lodgertffen, 
unb auf bie iofe)>^inifd^e @)>od^e übertragen, oerliert ed feine Sebeu^ 
tung. Sei ber erften S)ur(^ftc^t ber Srtefe bemer!te id^ mit SBer- 
tounberung, tote ein fo ganj anbered SEBerl fte ftnb, atö ed bort 
f^eint, unb toie biel me^r fte enthalten. 2)er ®roß(an)(er ^atte 
9ti€oIai erlaubt, eine Sbfc^rift babon ju nehmen ; er ^atte i^m f))äter 
jene Sammlung bon ätctenftüden ium @ef(^enle gemadftt-, aud ber 
Sibliot^I 9}i€olaid ftnb fte mir bon beren je^igem Seft^er $erm 
Dr. ^art^e^ freunblid^ft mitget^eilt toorben. 3Reine 9lbftd^t ift nun^ 
i^ren n>efentli(^en ^n^alt in bem folgenben 3luffa(e toieberjugeben. 
3«^ !ann ttid^t baran benlen, Weitere ttnterfui^ungen anjufteQen, bie 
9la<^d^ten unb Urtl^eile, bie id^ finbe, genauer Prüfung unb Säute> 
tung ju unterwerfen: bie l^tftorifc^ Literatur bon Defterreic^ ift bor- 
ne^mlid^ über bie neuern Seiten fo färglid^ audgeftattet , ba^ bied 
nt^t au^juffi^en to&xt. ©lüdlid^er SEBeife ift bad aud^ nid^t fo un- 



Digitized by 



Google 



6 SD^atia ^l^erefia, i^r ^of unb i^r <^taat im Saläre 1 755. 

bebingt notl^tvenbtg. 2)ein $ubIic^nl mu| ed fdgat (iebev fein, bie 
Seobad^tungen eined 3Raniied bon bem Sflufe unfet^ ®ro^fan}bt# 
über fo ou^gejeid^nete ^erfdnlid^Ieiten unb einen fo toid^tigen ^ett» 
pur\ct ol^ne frembarttge Suf&|e in bte ^nb )u befommen. 



@o fd^rieb i^ im Saläre 1836. @eitbem aber fmb ani) ber 
inneren ©eWid^te Defterret(^g einge^enbe ©tubien gctoibmet toorben. 
9tamentlid^ f)at Strnet^ im toierten 93anbe feinet SBerleS über ÜJlaria 
X^erefta ft(^ au^fül^rtid^ über bie 9lbminiftratton unb innere Sieform 
beS öfterreid^ifd^en Jlaiferflaate^ Verbreitet. ^uiS bem Xagebud^ eine^ 
ber toomel^mjiten ÜJlitglieber beg ^ofe«, be« dürften 3ofet)l& Ä^eben« 
j^iller ftnb 9uf)ei(^nungen über ba$ ^offeben unb bie ^erfi^nltd^Ieiten 
jener 3^»* beröffentlid^t toorben ^). 9Jlan f^at bie SSerid^te eine^ 
t)reu6if<^en ®efanbten über bie ^al^re 1746, 1747 unb 1748 an ba« 
Std^t gegogen *). aber ba« Sid^tigfle fmb gtoci SDenffc^riften , bie 
toon 3Raria SC^erepa felbft l^erftammen, toie fie fagt, 3nf*tuction«=: 
jjunita für i^re ^oflerität ^), in benen fie bie üRotit)e i^rer SReform, 
i^r SSer^ältni^ gu ben übertoiegenben ^erfönlic^Ieiten audeinanberfe^t 
•2)ie Denitoürbigfeiten t)on ^ürft ftnb baburdji an il^rem S33ertl^e nidjt^ 
gefd^mälert toorbcn. SKan f)at fte affgemein aU einen guüetlSfftgen* 
unb unterrichteten Seitrag gur Äunbe unb Äuffaffung jener 3^**^^ 
anerlannt. ^^re Angaben ^nb burd^ Mt^, toa^ fpäter mitgetl^eilt 
tourbe, befiätigt toorben. 



1) %\>am SBotf, 9[u6 bem ^ofldbch Wlaxia X^tfxa'^, 

2) 9lelattonen be9 (i^rafen bon ^obeml« über ben SBienec ^^f in ben 
Sagten 1746, 1747 unb 1748, t>on Sbam SBoIf in ben i^t^ung^beric^ten bec 
Äalfctlitl^cn 3ttabcmle ber 2öif[cnfci^aften ju ©ien. «b. V. ©. 466 veröffentlicht. 

3) 3m «rc^ito für ö|lerrci(ijif(^ ©cfd^ic^te XXXXVII. ©b. 2. <>ft, t>on 
%Wit^ t^eröffeiittif^t. 



Digitized by VjOOQ IC 



2)ie ^aifmn. 



1- ^e Jtitfmn. 

SHe Jlaiferin i{l eine ber fd^dnftcn $titi}efftnnen bon (Stttotm: 
alen i^ten dlad^ttiHid^ unb äBoc^nbetten gum %xo^ ^ot fie ft<l^ 
1e^ out confetbirt. @te l^ot einen maieft&tif^en unb bod^ {ugleid^ 
freuttbltc^en SKd, feiten berfd^brinbet bie ßeiterfeit bon intern ®eft(^, 
obgleii^ l^ietan SBiOe unb Setbftfibertoinbung au^ gutoeilen i^ren 
Xnt^il ^ben md^en. 3Ran n&^ {t^ i^r nid^ o^ne bon Setoun^ 
bentng bur<$bntngen )u toerben. 

SDie Jtaifettn toenbet nidbt bie Sorgfalt anberer ^^auen auf 
i^en $u^; i^re Jlammerftauen entfdjeiben über il^ren älnjug. Sn 
bem, ttmd man S^f^uung nennt, finbet fte lein Sergnilgen. ^rü^ 
^ liebte fie ^agb, Qpid unb X^eater: bad Sinnige, tooran fte ie|t 
®t^ifmad finbet, iffc bie Stegietung i^red @toate9 unb bie Sr)iel^ung 
i^ ilinber. 

Son fe<$d U^r an, too fte bamit beginnt, bie (Kefud^e unb Se» 
richte )u (efen, toel(^ ben älbenb jubor eingegangen, bieSeid^t andf 
fte ftf^ Don il^ren Sanimerfrauen ober jungen ^ciulein, bie am.&ofe 
ei^gen toerben ^), k)orIefen ju (äffen, iß ber größte X^eil bed Zage« 
ben @ef<^&ften getoibmet. 09 ifl ^ier nid^t loie an anberen ^öfen, 
too man blo^ burc^ ben Sabinetdfecretär an feinen t^ürften ju ge«* 
langen t)ermag. Xuf mand^erlei SSSeife fönnen ft^ bie Untert^anen 
i^er itaiferin nA^n. älQe borgen um )e^n ifl eS jebem $ribat^ 
mann erlaubt, feine Sittfd^rift, bie nur gleid^ au^toenbig feinen Sla- 
men tragen mu^, ab}ultefern. 9)er bienftt^uenbe Jlammer^err, ber 
^Vtmann ber Seibtoad^e ftnb angetoiefen, an ber %ffiXt bed 93or= 
jimmerd bie (Eingaben in (Sm))fang )u nel^men unb fte ber ftammer^ 
ftau )u überliefern , toelc^e fie ber Jtaiferin ein^&nbigt. 93ill man 
ft<^ aber auf fo biete $änbe nid^t berlaffen , f o fud^t man eine t)on 
ben begünßigten itammerfrauen ju gekoinnen, }. 9. bie ®utenberg, 
bie bann bie Sittfd^rift )ur gelegenften ^dt abgtebt. 

(Eigene 9(ubien) befam man früher ol^ne aSe 6(^toierigIeit ; je^t 
tfl ed not^toenbig, bem ®ro^5mmerer ein SiDet bei}ubringen, untere 



1) ou quelques jeunes ^l^ves. 



Digitized by VjOOQ IC 



8 iD2arta ^tttfia, i^r {>of nnb i^ @taat im da^re 1755. 

jeid^net t)on bem SRinifler M ^kpavtmtnii, ju toeU^ bie ®ad^ 
ge^^rt, bie rngn Dorjutragen gebenlt; — unb oOerbingiS toitb babuydf^ 
bie äRdglid^Ieit, Sefd^toerben )>oi ben X^ron ju bringen, fe^r t>ermiiis 
bert. $at man aBet einmal Subien), fo brandet man {td^ nid^t an 
ben ©egenftanb ju binben, um beffen äBiDen man fte fid^ berfd^afft 
l^at. 3Ran lann fein ganjed ^erj au^fc^ütten, unb geniest bod^ 
toenigftend ben S^toft bied gell^an )u ^6en, feDbft toenn man nid^d 
toeiter bamü getoinnen foOte. S9 fommt too^I bor, ba^ iSiner ober 
bet Xnbere biefe f^ei^eit mi^aud^. (Eined 3:aged 60t fi^fS^nianb 
bet ftaiferin }um Untertid^t ber ^)^oge unb ®t)^ev)ogtnnen an, 
inbem er bie befonbere ®abe rül^te, bie ü^ beiloo^ne, ptnge £ettte 
0^ Xalent )u bilben. 3)ie Aaiferin tpted i^n an @raf Sat^^on^, 
o^ne ftd^ il^r SRitfaKen merlen ju laffen. 3lber biefe Srt t>on Stil- 
braud^ ^ebt ben Slu^en ni<^t auf, ber aud ber ^ei^eit mit feinem 
t^firften ju fprec^n enlf))ringt. 

3)ie äßinifter ber berfd^tebenen SDe))artementd .^aben jeber einen 
beftimmten Xag in ber äliod^e, too fie münblid^ Vortrag ^Iten ^). 
S)ie Aaiferin loenbet biel S^xt auf biefe Sonferenjen; bie mtnber 
iüic^tigen ®ad^en entfd^eibet fte auf ber ©teUe; ift ber @egenftanb 
aber bon einiger Sebeutung, fo fagt fie il^ren (Sntfd^lufi erft nad^ 
teifli(^er Ueberlegung in t^rem Sabinet, unb bermedt benfelben eigen? 
^änbig auf ben eingegebenen Seric^ten unb @efud^en; nod^ an bem 
nemlid^en äbenb ober ben anbem SRorgen fc^iät bann ber 6abinetd= 
fecretär, $en bon Jtoc^, bie $a)>iere an bad 2)e))artement jurüd, an 
bad fie gehören. 

iS9 ergiebt ftd^ bon felbft, n>ie toenig 3^ii ^^ Aaiferin gu ben 
SHngen übrig bleibt, mit benen fic^ f biel anbere dürften ben gri^ 
ten X^eil i^red £ebend befc^ftigen. 3ft fte ermäbet unb toiU fie ft«^ 
erl^olen, fo fielet fte i^re ftinber. Stile Sage o^ne Xudnal^me, toenn 
fte JU 3Bien ift, t^ut fte ba$ brei ober biennal. $in @d^nbrunn 
unb Sacenburg ift nid^t $(a^ genug für bie ganje ^milie: bie Kein- 
ften bleiben in 22ien: bie Aaiferin fte^t fte bann nur einmal in ber 
SBod^e. @ie ifk eine gärtlid^e unb ftrenge SRutter. 3)ie @r)tel^ unb 
£e^rer toerben über bie äluffü^rung ü^rer 3<^0(inge gehört; ed lom- 



1) un jour fixe de La semaine auqael 'üb fönt de bouche en mime 
tems leurs rapports par ^crit et les requetes des sujets, qui passent 
par euz au trdne. (SS toirb l^eigen foHen , bag fte bann au^ }ug(et4 i^ren 
Sottrag f^nftltd^ eingeben , fo xoit bie ®t\u6^ ber $rti>at)>erfoneni bie bur4 
i^ie $Snbe ge^n. ' 



Digitized by VjOOQ IC 



S)ie ftaifcrin. 9 

Selo^uTigen unb auif Strafen toor, e^en fo gut tote bei $ri- 
MdeitteiL 

Slod^ tmfi k^ ^in}tiffigen, ba^ bie Jlatferin aQe Sudeten Set- 
irfRii^ngen bet Steßgion forgf&Iiig erfüllt. Sie ^ürt aQe Xage eine 
9lcffe, unb fe^It bei feiner Zeremonie, }u berSieligion ober Stilette 
fte lKr)9Pi(^ten. 

@o oft ^^tt 9Raie1i5ten öffentlich (en c^r^monie) jur Aird^e 
ge^n, ober öffentlid^ f))eifen, IBnnen bie 2)amen, toeld^e ben ßutritt 
§aben. 2;^il nel^men: au^ bie SRänner fönnen erfc^einen. 9[u|er 
ben beflimmten ©efeüfd^aft^tagen (jo^^^ d'appartement) fielet bie 
Jbtiferin nur bie 2)amen, bie jum @ou)>er eingetaben finb. ®o 
lange bie ®räftn ^ifi (ebte, lonnte man alle Sbenb biefe befuc^en. 

3>aS SRittag^effen baufrt immer nur fe^r lurje S^it, oft f)>eift 
bie Aaiferin aQein in i^rem Sabinet, befonberd toenn ed l^ei^ ijl, 
Wogegen fte ftc^ fe^r em^ftnblid^ }eigt. 

3>ie Jlaiferin ^at eine erhabene S)enIungiSart, fte benit unb 
^belt ol^ ^r^n. 2>er größte SBortourf, ben man i^r mad^en 
Bnnte, ift, bag jie ein ju guted ^erj l^at: fte foKte ettoaS toeniger 
freigebig unb ebelmüt^ig fein. SEBad auf ber einen Seite burd^ bie 
neuen (Sinrid^tungen in i^ren ^inanjen gewonnen toirb, ge^t auf 
ber anbem bur^ bie Belohnungen batauf, ioelc^e fie ben StaatiS- 
männem jugefte^t, benen fte bie äSermel^rung i^rer (Sinlünfte ber= 
bonft. ^ ^abe ungeheure Summen auf bieje 38eife ausgeben 
fe^en. SMe 93er5nberung bed SRinifteriumd im ga^re 1753 allein 
^at ber Aaiferin gegen eine SRiQion gefofiet. Sie gab bem ®rafen 
Sartenftein über 100,000 ®ulben, um i^n über ben 93er(ufi feiner 
Stele ald Staat^fecretär )u tröfien. 2)em ©rafen Don ll^(efelb 
beja^Üe fte 100,000 ®. Sc^ulben, unb gab i^m überbie« 30,000 
@ulben, um ftd^ ein ^au^ )u laufen. 2)a$ ^au§, baiS fte bem ©rafen 
Jtouni^ fd^enbe, toftet 100,000 ©ulben. f^ür ben ©rafen Slubolf 
t^on S^otel toirb ein anbereiS gebaut, bad il^r toenigftend 300,000 
©ulben gu fte^en lommt. 3)ie @rtoeiterung ber Aanjiei bed ©rafen 
$augtoi^ mu^ il^r getotß 250,000 ©ulben foften; baS ^au^ für 
ben ©rafen Jtorcindl^ unb hai 3ufti}be))artement 100,000 ©ulben. 
S&olgcd unb l^ol^ann S^otel ^aben jjeber ju feiner SSol^nung 12,000 
©ulben belommen. 3)er ©raf ftauni^ unb ber äSicelangler bed 
3)irectorium^ Saron Sartenftein iahtn Sulagen erl^alten. 

SSer eine $ofbame ^eirat^et, toirb mit einer $enfton begnabigt, 
bie jutoeilen 2000, jutoeilen 3000 ©ulben beträgt. 

@ine Stenge SHmofen toerben täglid^ audget^eilt, bie Keinem 



Digitized by VjOOQ IC 



10 3Ram Xfftxtfia, \^x $of nnb i^r @taat int Sa^re 1755. 

itxxdf ben itammet^ei)er ©todel, toenn fte t)on einiger Seheutung 
finb, butc^ ben ©e^eimen S^^^&lmetfter S)eer. Senn bie jtaiferin 
auf biefe SBeife fottf&^(t, fo toirb fte toa^^aftig leine Sd^&|e fam« 
mein, tote i^r ertaud^ter ©ema^I. 

Sei ade bem ift fie jjebod^ lange nic^t me^r fo geliebt toie im 
Slnfange i^rer 9legterung. Sllied fc^reit gegen bie neuen (Sinrid^tun^ 
gen unb gegen bte<@d^tefter, bie ben $lan baju gemacht ^aben. 
aber to0 ift bad £anb, too man fxd) nid^t über ben dürften unb bie 
SDIinifier beüagt bie an ber Spi^e ber ©efc^afte fielen? 

aid bie Jtaiferin bie 9tegierung antrat, fanb {ie aOed in ber 
größten Unorbnung, unb ein achtjähriger Jtrie^ fonnte ben ^^inanjen 
nic^t aufhelfen. 9Be(d^er anbete Souberän toürbe binnen fieben 
^rieben^jo^ren bermoc^t l^aben, bie 3)inge auf ben ^u^ l^er)ufteaen, 
too ioir fie gegcntoärtig feigen. 8i« in bie fj)äteftcn S^^^^ ^i^^ 
man anerfetinen, bafe ÜJIaria Sil^erefia eine ber größten gürftinnen 
ber 3Se(t toar. SDad ^au^ Oeftreic^ ^at t^red ©leid^en nii^t gehabt. 

2. 3)er ^atfer. 

Äaifer granj I. ift ein too^Igebilbeter gürft, ber ben laifetlici^en 
S^ron 3iert. @r toeig bad älnfe^en ber SRaieftät ju btf^aupicrtf fo 
oft ber ©tanj bed 3)iabemd, bad er trägt, ti forbert; in bemfelben 
®rabe aber ift er im Umgang mtlb, gut unb leutfelig. Dbtool^I et 
am ©ofe tarU VI. ergogen toorben, ber ein ftrenger Seobac^ter ber 
©tifette toar, fo l^at er bod^ bie ^runlboüe ©ejtoungettl^eit, in ber 
ftd^ früher bie ri)mifd^en itaifer gefielen, fo biet ald möglich berbannt. 
@r ift ))o^uIär unb lebt mit mehreren ^erfonen feinet ^ofed fogar 
" auf bertrautem gufie, g. S. bem Dbcr^ofmeifter gürften bon Srautfon, 
bem Dberftaffmeifter 5ßritijen äuer^berg, bem Dber^ofbauintenbanten 
©rafen Sof^, bem Ober!üc^enmeifter ©rafen bon @t. Julien, ©eneral 
©rafen @))aba, unb Sommanbeur ®r. 3ofe))^ t)on Jtindfl^. 

2)ie 3)amen, bie er au^jeic^net, fo bog er fie gutoeiten befuc^t, 
ftnb bie t^ürftin S)ietric^ftein , bie ©räfinnen Xaruca, SDaun unb 
Sofl^. Ueber^au))t ifl er gegen ba$ fd^öne ©efd^(ec^t guborfommenb unb 
liebt eiS fogar. 3Ran f^ai mir gefagt, in ber ällabemie }u Srem^ 
befinbe Ttd^ bie ^ruc^t einer ungefe^Iid^en Siebe, beren einziger Ser^ 
trauter ber ©raf Xouffaint getoefen; ater man fann ni^td bafür 
anführen, ate bag bie Se^nlid^feit beim erften Süd ^ebermann in 
bie 9(ugen fade ; mit gutem ©runb fann man an ber äBa^r^eit biefed 
©erüc^ted gtoeifeln. 3)er Jlaifer ift )u gut beobad^tet; er toürbe gar 



Digitized by VjOOQ iC 



©« Äaifct. 11 

irn^ im @tanbe fein eine Untreue gegen feine (Semo^Itn }u (ege^n^ 
gefegt anif, ba^ er fte nid^t fo liebte toie er fte liebt, unb nid^t fo 
Md Urfac^ basu (atte. SSielme^r mu| man geßel^nr bag toenig 
^Datleute in einer fo innigen (Sintrac^t leben toie ber jlaifer unb 
to Jtaiferin. 3n ber langen Steige Don ^a^ren, in fo berfd^iebenen 
Sagen mag too^t )moeiten eine Heine S)if[eren) eingetreten fein; bie 
OBer^ofmeiftexin ®r&ftn f^ud^ö, eine gefd^idte äSertraute Beiber Xl^eile, 
^t aber immer berftanben, bad gute äSeme^men ol^ne SSerjug toieber 
^ufieQen. tlud^ toirb biefe S)ame feit il^rem Xobe l^on beiben 
SKaie^äten f<^mer)li(^ k)ermi^t: fte l^aben il^r bie beif))iel(ofe @^re 
eitoiefen, jte in ber taiferlid^n ©ruft beife^en )u laf[en. 

2)er Jlaifer ift mägtg; feiten trinft er SBein; er ^ie^t bie ge- 
lDö^nli<^en @))eifen einer au^gefud^ten jtüd^e l^or. @r erträgt el^er 
$t|fe aU Jlötte. ®ein toorne^mfted äSergnügen ift Don je^er bie ^^^gb* 
p^\in. (St ffält eine SRenge 3^er, aber er ifk nid^t eben immer 
|(^ gut bebtent; gutoeilen Verfolgt er ben $irf(^ einen Xag lang, 
o^e ba^ er t^n träfe ; toad i^m um fo unangenehmer ift , toeil 
Samen unb ^rembe babei )u fein ))flegen. Wan ^at fc^on gefagt, 
n tDoSe bie ^arforcejagb gang aufgeben. 3)er Jtaifer fd^ie^t gern, 
rnib ba er fel^r gut fd^ie^t, fo mac^t i^m bie fleine ^a^h t>on $afen, 
Safanen unb Sleb^ü^nern bad meifte ^Jiergnägen. ^m ^oi^re 1753 
^at ber itaifer gang Sf^i^mtn unb SRä^ren mit feiner 3agb burc^ 
{ogen, unb bie 3^i^ngen l^aben eine unglaub(i<^e 3Renge Don äSilb- 
^ret angegeben, bag babei gefd^offen Sorben. 3"^ e^^^^i^i^r Dergnügt 
fi<^ ber ^of ein paax SBod^en gu Sa^enburg mit ber ^eige. 

Xu^ liebt ber ftaifer bad @))iel: — $^aro unb äBürfel f))ielt 
<r ^oc^; — aufter ben oben genannten 8egünftigten nel^men ein 
$aar ^iemontefen, gtoei Srüber ©rafen ©uadco, ber eine ©eneral, 
ber anbere Oberft^ baran £^eil. 3Rit einigen anbem in @emein« 
ft^ft l^alten fte getod^nlic^ bie San! unb gewinnen Diel ®elb: ber 
Äatfer ^at im Sa^re 17S4 über 10,000 ©ucaten Derloren. Sfiiebri« 
ger fpielt man SiOarb, ba fehlen jene Derto)egenen BpitUx. äSerbo- 
tene ^afarbfpiele tommen bei $ofe nur toä^renb bed SameDald unb 
bed Sufent^alted in £asenburg Dor. 

@eit einiger 3^tt finbet ber Aaifer ©efd^mad an ber ©ärtnerei. 
@r ^at ftd^ einen ^oDänbif d^en ©ärtner tommen laffen, unb gel^t 
immer me^r barauf ein. 

9Iud^ alle neuen mec^antfd^en Srfinbungen tntcreffiren btefen 
^ringen; €tunben lang befd^äftigt er ftd^ mit ben aUeiflern, toeld^ 
iN neue SRafi^inen Dorlegen; er ))rüft fte in feinem Sabinet, to)ogu 



Digitized by VjOOQ IC 



'^ 



12 SRaria 2:^ref!a, i^r {>cf imb il^t <Staat im Sa^re 1755. 

9Kemanb Suttitt ^t. St brec^felt felbjl; bie $nn}t)>ten ber Vltä^a» 
ntl ^at er mne. 

@r tft im Seftf eine^ ®d^a$ed toon ®em&Iben unb iStittquttfi- 
ten; je^ famtnelt er nid^t tne^r. 9(ud^ ^t er 2ie6l^aberei an ben 
SRünjen. @eine Sammlung bon 2)ucaten berfc^tebenen ®e)^äged aud 
bem If^ten Sal^rl^unbett beträgt fd^on 10,000 @tü(f. 

Ob er glet(^ im ®runbe feinet ^rjend bon aOer Sigotterie 
entfernt tft, fo beobad^tet er boc^ bie reltgiöfen ©ebräud^e an ben 
burd^ ^erlommen unb Stilette feftgefe^ten 2Cagen unfehlbar. 3d^ 
l^abe i^n felbft am Sl^arfreitage ju %\x% unb in $roceffion na^ 
^errnatö ge^n unb feine Jtniebeugung bei jeber Station be^ Salba- 
riumberge^ berric^ten fe^en. 



3. '^eidldfaiten. 'SteiifiS^QofraiQ. 

S)er jtaifer, ald 9teid^dober^au))t, ^at ben 9leid^dbicefan)Ier @ra« 
fen SoBorebo ju feinem erflen 3Kinifter. ®raf ßoKorebo bejie^t 
20,000 ®ulben ©el^alt, bie aber fammt aQen Sccibenjien bei toeitem 
ni(^t )u bem ungemeinen 3(ufti)anb, ben er mac^t, ^ureid^en. @r ift 
leicht 3ugäng(id^ unb l^uman ; aber bad SSergnügen / ®})iet , SBetber 
unb 3agb liebt er me^r aU bie ®efd^äfte. SDie £affc berfelben er= 
leidstem i^m bie beiben @ecretäre feinet 3)e)>artement!S , 3Ro^r unb 
®unbel; bod^ mu^ man gefte^n, ba^ er bon aQen ©efd^äften im 
älKgemeinen J(enntni^ nimmt, unb bie ®abe l^at lei^t auf juf äffen, 
roaj^ i^m borgetragen ioirb. ^n ben öffentlid^en Functionen mac^t 
er eine loürbige gigur. 

9[(^ ^abe ber Sete^nung beS fd^n)ebitd^en ©efanbten ©rafen 
bon Sorf mit Si^toebifdJ » Sßommem beigetoo^nt. ®raf Sorl ISiielt 
feine 9lebe lateinifd^, ®raf SoKorebo antwortete i^m arx% bem ®t* 
bäd^tnig o^ne Snfto^ in ber nemlid^en 6))ra(^e. @d ift bad eine 
für bie i^rften beS Sieid^e^ fo intereffante Zeremonie, ba^ id^ eine 
turje Sefd^reibung berfelben einfled^ten to)ill. 

2)erjenige, toeld^er bie Se^en em))fangen foS, fäl^rt an bem "bt- 
fkimmten 2iage frül^ um elf U^r toenigflend mit @inem SBagen mit 
fec^d $ferben in einem $aufe na^c ber 9urg bor. ^ic meiften ^a- 
ben jtoei fec^df))ännige Saroffen, eigen ober gemietl^et; mand^e laffen 
fi4 nod^ bon anbern begleiten. ®raf Sorl ^atte gtoei eigene pxa^- 
tige Saroffen mit fec^^ $f erben ; 3toei ^eibuden unb f ed^je^n Saleien 
in fc^öner ®allalibree gingen boran. Sobalb ed nun bem ftaifer 



Digitized by VjOOQ iC 



gefällig t^, fo^tt ber (Befanbte in ben fiotiUn $of bet Suvg, unb 
Begtebt fui^ in ben äiitterfaat, beffen Zfffixtn man l^terauf f daliegt 
3nbe{fen erlebt ftd^ bei Aaifer, t)on einem gre^n ®efalge begleitet 
— aUe in ft^anifd^et S^rac^t — na^ bent X^ron;^tntmer; ben $ut 
auf bem Ao|)f, fe^t er ftc^ auf ben X^ron: fein ©efolge bilbet einen 
Streid um ben %tppx^, ber auf bem t^u^boben liegt; ba bie ^n^a- 
ber ber erblid^n Stei^dtDürben ter Seremanie nid^t me^r beifool^nen^ 
fo Derfel^en 2)ieienigen i^re Steffen, toetd^e bie entf))red^enben Slem^ 
ter an bem taiferlid^en $ofe belleiben, unb fieUen ftd^ auf ben 
Stufen beö 3:l^roned auf: auf ber erften Stufe )ur Sledj^ten ber 
Ober^ofmeifier unb ber 3Rax^d)aU, mit bem bloßen ©(^toert in ber 
^nb; jur Sinlen ber Dberftlämmerer unb bet Steid^dtoicelanjler. 
3>er Hauptmann ber Seibtpad^e fk^t auf ber gtoeiten Stufe, ^ier» 
auf tritt ber ©efanbte ein, ebenfalls fl^anifd^ gefleibet , unb mac^t * 
bret ftniebeugungen , bid er an ben Xe))))id^ gelangt; l^ier f^ält er 
Inieenb feine Snrebe, um bie Se^en px Verfangen. Ser fiaifer ruft 
ben Sicetanjier burd^ einen Sßinf ^erbei, unb giebt i^m ben Sefe^l }u 
anttDorten; biefer erflärt bann in einer lurjen 9flebe, ba^ eiS bem 
Jtoifer gefaOe bie Selben ju ert^eilen. S)er ©efanbte fteigt bie Stufen 
hinauf, unb toirft ftc^ }u ben ^gen beS Jlaiferd nod^ einmal nieber ; 
auf ein @t)angelienbud^ , bad ber OBerftfammerl^err unb ber Dber^ 
^ofmeifter über ben laiferlid^en Jtnien galten, legt er feine redete 
^onb; in biefer SteOung leiftet er ben @ib, ben ber Sleic^^bicelan^^s 
ler i^m t>orIieft. hierauf em))ffingt ber ffaifer bad S(^n)ert au^ 
ben ^änben bed SRarfd^aUd, unb reicht ed bem ©efanbten gum Jtuffe 
bor. 3Rit Jtniebeugungen fe^rt ber ©efanbte an ben S^anb be^ 
^Uppid)^ iuvüd, ^ier banit er bem jlaifet mit einer iurjen Snrebe 
für bie Selel^nung, n)orauf er mit neuen Jtniebeugungen nac^ ber 
3^ür jurüffc^eitet, burc^ toeld^e er eingetreten toax. — 3Ran liebt 
in SBien biefen 9(ct: ben t^rften berurfad^t er immer getvaltige jloften* 

^d) le^re je^t bon meiner äLbfc^toeifung gurütf. 

3)er Sleid^gl^ofrati^, bad oberfte Sieid^dcoÜegium , f oSte bad ^txf 
ligtl^um ber X^emid fein: aber ganj 2)eutfd^(anb tozxi, mie toenig 
man ftd^ bei biefem ©ertc^tdl^of auf bie ©ered^tigleit feiner Sad^e 
Derlaffen barf, n^enn man nid^t burd^ Segünftigungen unterftü^t 
bnrb. 3Rit it>enigen Sludnal^men ^errfc^en ^ier Seibenfd^aft, Unlunbe 
unb Sntereffe; bie Hinneigung beS Jtaiferd ift bad l^öd^fie ©efe^* 
2)ie äßai^t ber ^räfibenten unb ber 9iat^ l^öngt einzig unb allein 
t>om Jtaifer ab, unb er foSte biSig bie gefd^idteften ÜRänner in gon) 
3)eutfd^(anb für fo toid^tige Stellen au^fud^en. Sud^ lö^t ftc^ nid^t 



Digitized by VjOOQ IC 



14 äRaxta 2:i^erefla, i^r ^f nnb i^ €^taat ün Sa^xt 1755. 

tn Xbrebe fieQen , hai auf ber SHiiter« unb ®elel^rienbanl einige ge« 
fi^idte unb geleierte SRanner ft|en ; baiS nemlid^e abvc Iditnte man 
ntc^t bon ber erflen (Haffe, ber ®rafen« itnb {^errenbanl, fagen. 3^ 
hiti SoDegiutn, iveldEfed el^ttDürbig fein ntfi^te , ^abe id^ junge Seute 
ol^ne bie minbefle (Srfal^rung eintreten feigen. Z)en lat^olifd^ Uni» 
berfttäten fe^tt e« m tfid^gen ^rofefforen ber Siedete ; f o ba^ t9 
bent jungen latj^olifc^n Sbel fd^on g[ei(^ an ber ®elegenl^it man^ 
gelt einen guten ®runb in ber 3un^)>ntben3 ju legen. (Sinige be- 
fud^en utoar unfere Uniberfttöten ; fte mögen ba il^n Surfud mit 
tnetem %Ui%c madften unb {td^ l^iernad^ aud^ ber $ra;id ernftlid^ tDtb^ 
men. Slber ha9 itnb ni(^t Seute , bie in ben Sleid^d^ofrat^ lommeti. 
$ier treten )>ielmel^r fold^e ein, bie ed gar nic^t beabfid^tigen , Vfyt 
Seben in bem mül^etooDen ®efd^&ftt ber 9led^td))flege l^injubringen. 
^ ft)ei^ nic^t, burd^ toeld^ed falfd^e $rin)i}) ber Steid^^l^ofrat^ bie 
$flan)fd^u1e getoorben ifl, aud ber man bie ®efanbten an audtD&rtige 
^dfe toä^It. @in 9Renf(^, ber feinen 8(id( ba^in gerichtet ^t, fiu^ 
birt mit nid^ten 8artotu9 unb Salbud. @r bemüht fld^ nii^t, ber 
burd^ fo t>ie(e G^icanen berbunfelten Sßa^r^eit einer 2:^atfad^e in 
boluminöfen 9(cten nad^}uforFd^en , ober in ben mand^erlei ®efe|- 
bfic^em aufjufud^en, toad für ben borltegenben %a1l Sled^tend i^; 
fonbem er ergreift bad aü bie SSal^r^eit, toa% auf ben erften Süd 
ben meiften Slnf^ein barbietet, toai fid^ nad^ ben Umftänben am 
leid^teften be]^au))ten lä^t, — er i{t mit fid^ gufrieben, toenn er e^ 
fo toeit bringt, feiner Snfid^t eine geiftrei^e 9Benbung ju geben. 
Xu^erbem ftnb nun aber biefe Slitglieber be^ 9lei<^d^ofrat^ed grög- 
tent^eite jugteid^ iaiferlid^e ffämmerer; toäl^renb ber bierge^n Sage, 
töo fte ben I)ienft l^aben, muffen fie ben gaben ber ©efd^äfte ber» 
lieren. 9Bie feib i^r ju bellagen, f^ürflen unb Staaten bed 9^eid^e^ ; 
bai^ ftnb bie Seute, bie über (Sure Sted^te, unb toenn g^r Sud^ nid^t 
toiberfe^t, felbft über Suer (Sigentl^um entfd^eiben! 9Ran toirb mir 
entgegnen, ba^ jebe 6a^ in ber Siegel 9teferenten bon betben San» 
len ^at ; unb o^ne g^^if^I f^^^n bie (Selel^en rec^t gut, auf toelc^er 
(Seite bad Siedet ifl; aber tooQte ®ott, ba^ fte aud^ anbere Serl^in« 
berungen ber 9ted^td))flege übertoänben, \& meine Seibenfc^aft unb 
^ntereffe. (Sro^entl^eite aber finb bie St&tl^e ber )meiten 9anl feile 
Seelen; l^dtte man bafür aud^ nid^t fo biele anbere Setoeife, fo 
brandete man nur ben Stuftoanb }u bered^nen, ben fte mad^. 3)er 
®el^alt eined Utatl^ed betrögt 4000 ®ulben; bie gefe^Uc^n ®}>orteIn, 
bie er jie^t, ftnb nur mäftig, ba ja ). 8. Selel^nungen nur feiten 
Dorlommen; bie Sbgabenfreil^it , bie fte genießen, toiO nid^t 



Digitized by VjOOQ IC 



9tei(!^ofrat^. 2)te CEonfeten). 15 

rtel fogen *); We Steigen \faUn lernen ^Pfennig Setmögen; ünb 
beimo^ geben jte über 10,000 ©ulben aud. Sßeld^n Sd^luB ntug 
man natürltd^er SBeife ffkxau^ )iel^! 3)ie SRitglieber ber erften 
Soul l^^aben blo^ 2600 ®utben ©e^att, aber man lann t^nen leinen 
ö^nlid^ !Bom)urf machen; bie Weiften ftnb über aOe SBerfud^ung 
eri^beii, unb bie SRtnberbegüterten befc^ränlen ftd^ in tl^ren SKudgaben. 

3>eT ^tfiftbent beS 9teid^ft^ofrat^ed , ®raf ^erbinanb bon $ar= 
rad^, ift ber e^rlid^fie 2)>7ann Don bet Sßelt, aber für bie Seitung eined 
fo tot^tigen SoDegiumS ijl er nic^t t^ätig unb fc^arfftd^ig genug: 
otid^ befifi er nid^t bie j|uriflifd^en Jtenntniffe, bie bagu gehören. ®r 
^ fo gut h)ie ga^^ leinen @influ^. 

34 ^u^ Aud^ nod^ ben ^roceggang ertoa^nen. ®r ifl bur(^ 
btc Äeid^«gefe$e toorgefd^eben, aber in feinem anbern Stiidfe be= 
burften biefe einer Serbefferung fo fel^r toie in biefem. S)a3 6nbe 
eine« ^rocefle« ift gar nid^t mel^ abgufel^en; e« ftnb i^rer fo biel 
im @ange, ba^ jel^n Saläre bagu gehören toürben , fle jum ©d^luffe 
pi bringen ; unb täglid^ lommen neue ^inju. di toäre gu toünfd^en, 
baf immer juerffc bie alten abgemacht toürben ; aber barüber giebt ed 
feine Serorbnung ; bie Sleil^efolge ^fingt nur Don ®unft unb ®etoo- 
' gen^eit ab. 3^ toürbe einem 3«ben ratl^en, fic^ feiner ©ad^e felbft 
angunel^men , \a bie Sflid^ter abjic^tlid^ ju beläftigen , bamit fle in 
Syrern eigenen Sort^eil fic^ feine« fo befd^toerlic^en ©officitanten ju 
entlebigen fuc^en. Seid^t tann man erfal^ren , in toeld^en $anben 
eine ©ad^e ift; ber Sleferent trägt fein Sebenfen ftd^ mit ben $ar= 
teten auf eine 3>iScuffton cinjulaffen; je me^r man e« berftel^t i^n 
ju überzeugen, toare ed aud^ burd^ 2:i^atfa(^en , bie in ben 3lcten 
nt^t borfommen, befto ftd^erer ift man burc^gubringen. @d ift fogar 
na^l^ilig, in ber Unterl^altung mit feinen SÄid^tem feine ©ad^e nic^t 
eifrig ju ertoäl^nen. 2Jon einem meiner fjreunbe, ber feinen 5ßroce^ 
berfor, fagtc mir ein SKitglieb biefe« erlaudjiten Stbtptt^, er fd^eine 
felbp fein Unred^t eingefel^en ju f)aben, er l^abe feine ©ad^e niemal« 
re^t toarm em^fol^len. 

4. 3^e gonferenj. 

2)en oberflen 9tat]^ be« Aaifer« unb ber Aaiferin nennt man 
^er bie ßonfereng. 3RitgBeber beffelben pnb ber Dber^ofmeifter 

1) Les franchises qu'ils ont, ne regardent que la douane, les postes 
et le port des lettres. 



Digitized by VjOOQ IC 



16 SRaria Sr^efta, i^r $of unb t^r @taat imSa^tt 1755. 

®raf Ul^Iefelb mit 68,000 ®ulben ®t^aü\ ber Dber^ofIan)Iei; ®vaf 
ftauni^ mit 78,000 ®ulben; — bet ^Ibmarf^aH ®raf e<ä!ff\f(Lnif, 
ber 9fleid^«bicelait}(er ®raf SoÜorebo, unb bet Oberfammerl^ @raf 
A^ebenl^iller. ®ie führen ben XxUl Sonferenjminifler, unb ff oben 
feit einiget 3^it ^^n 93ortritt. Set 9flei(l^4oM^^I>^ÄftDent ®raf 
^arva«^ fü^tt ben Xitel 9tei(^dconferen)minifter, unb ^at ben ^uttitt 
nur bann, toenn bon Sad^en bed beutf^en äteid^ bie 9tebe iß. 
Set ®raf SoOorebo ffl^rt )tpar ben nemlid^en 2:itel, jebod^ t{t ev 
{ugleid^ Stiniftet bet jtaiferin unb l^at immer Sutritt. ^n biefer 
Sonfeten) toerben bie allgemeinen Vngelegenl^eiten in Qerat^unq ge» 
)ogen unb @ntfd^lie^ungcn barüber gefa|t. jlaiferin unb Aaifev 
Ijfaben oft barin t)ta{ibirt, befonbetd ju bet 3^t/ atd aOe ^paxU^ 
mentS neu umgeftaltet iourben: je^ erfc^einen fte nur nod^ feiten. 

t^ül^er ^atte ftd^ eingeführt, bag bie Sonferen) in bem ^aufe 
bed Dber^ofmeiflerd gehalten tDurbe; feit aber ber ®raf Jtauni|. 
OberJ^offanjIer getoorben, gefte^t er bem ©rafen U^lefelb biefe älud- 
jeid^nung nic^t me^r }u. 2)ie Serfammlung ift immer im @))ieget 
jimmer be« ^ofe«. — 

Z)ie 3Ba^rl^eit }u fagen: in allen audtoärtigen Sngelegenl^eiten 
geben ftauni| unb GoQorebo ben Xon an; fte tragen ben größten 
X^eil berfelben ^f)xm SRajeftäten unmittelbar bor, ol^ne fte erft ben 
übrigen aRttgliebern mitgetl^eilt )u l^aben. Ul^tefelb , Sat^^an^ unb 
Ä^eben^iHer finb Jlutten. 

^n ben inlänbifd^en (Sefd^äften l^aben bie 6l^f« ber ^kpaxtt^ 
mentiS, beren @ad^e ed anbetrifft, Eintritt in bie Sonferen}; unb in 
ber Siegel ftnb fte ed, toeld^e barüber entfd^eiben. 2)ie anbem ge^n 
auf eine 2)idcufrton nid^t ein, toeld^e ®efd^äfte biefer Srt forbem. 

3Ran fte^t, ba^ bie Sonferenj it)eniger aiufmerffamteit berbient 
als bie einzelnen 2)epartementd, auf bie id^ nunmel^r lomme. 

5. Jluswaxfige (^tfd^aftt. ^raf <ft(mm^. 

S)er Dberl^ofmeifter, ®raf U^lefelb, 5Pr&fibent ber ßonferenj^ 
foSte erfter SRinifler ber Jtaiferin fein, in ber Xbat ift ed aber ber 
Dber^offanjler ®raf Jlauni^. 

Unter i^m ftel^en ein ^eferenbar, $err k)on Sinber bon Jtriegl« 
flein, unb brei Secretare (SommiiS), 3RaU^mp^, 2)orn unb AoSen» 
bad^, bie ber Jlangter aOe felbfi ernannt l^at; biefe bier ^erfonen 
bertoalten bie ®efd^öfte, tüeld^e fonfl bem @taatsfecret&r Saron ^ax^ 
tenflein aSein oblagen. 2lber bagu lömmt nod^, bag toSl^renb fonfl 



Digitized by VjOQQ iC 



®taf Äauntft. 17 

ade fremben ®efanbtm ftd^ unmittelbar an bad SoDegium, mit 
toe^m fte yn^ t^un Ratten , tvenben butften , ®raf Rauni^ ie(t bie 
^rbmtng mad^t, ba| %M burd^ feine ^önbe gel^e. @r toiQ %U^9 
fettli fe^en; unb man foK glauben, ba^ et ftd^ ben (Sefd^äften fe^r 
em^lid^ toibme. Ob er nun too^l leicht auffaßt, biet ®ei{l unb 
Urt^eit beft^t, fo fann er bod^ nic^t allem genügen: bie ©efd^äfte 
toerben fel^r aufgel^otten. Undf bel^anbelt er bie ®ad^en, toelc^e nid^t 
unmittelbar in bie allgemeinen 3(nge(egenl^eiten einfd^lagen, nur 
obenhin, ©eine SBequemlid^feit , Jelbft feine 2^oiIette, feine 3Sergnii= 
gungen foften i^n biel ^txt Sei bem borigen Dberl^offanjler Rotten 
bie fremben ©efanbten bie 38o(!^e }h)ei ÜJtal ®e^5r; @raf Jtauni$ 
^at jie auf @inen Xüq, ben X)ienftag befd^ränlt. @r jte^t fpät auf, 
ryox ei(f U^r ift er nic^t ft^tbar. Um }n)ei U^r ge^t ^ebermann gu 
2:ifc^; ba bie Sotfd^after ben SSortritt ^aben, unb bie übrigen ®e= 
fanbten unb Oefd^äft^träger nad^ ber Steige, in ber fie gefommen 
flnb, Dorgelaffen toerben, fo trifft eg ftd^ i&äufig, böfe man ein ^jaar 
©tunben toartet, o^ne ben 3Winifier fpreci^en ju tonnen. Sdjf ^a6e 
mic^ immer beffer Dorgefe^en. älber ben (Sefanbten bon ^oKanb 
unb bon Saij^fen ift e^ eined 2:aged begegnet, bag fie big }toei U^r 
getoartet Ratten, unb bann bon einem $agen beg ©rafen entlaffen 
tDurben, o^e ba^ biefer felbft , \t>ai feine $flic^t erforbert l^ätte, er= 
fc^ienen toäre, um pc^ ju entfc^ulbigen. 

3Ran behauptet, bag eS nod^ feinen 3tinifter gegeben ^abe, in 
ben bie Äaiferin ein fo unbefd^ränlteg Vertrauen gefegt ^ätte, toie 
ber ®raf Äauni^. Hui) ift eg getoife , bafe er mel^r ®eifi, gein^eit 
b«6 Setragen« unb Äenntniffe l^at, alä fein Vorgänger, (Sraf U^Ic« 
felb. 3lur toaren bie fremben ©efanbten bamalg beffer baran. S)er 
©tiiatgfecretär Sartenftein mad^te bie ©efc^afte: e« war leichter bie 
©el^eimniffe gu erfahren. 2lud^ l^atte man mancherlei anbere 2Bege, 
jum 35el ju f ommen. aber' ber ®raf Äauni^ ip nic^t allein felbft 
unbefte($Ii<( Vnb biel ju umft^tig um ftd^ ju benat^en; auc^ feine 
©ubalternen finb beinahe unjugänglid^: id^ ^abe fte ein eingigeg 3Rai 
auf einem Diner bei Saron ®edterg ju ©efid^te belommen. 

®raf Äauni^ geigt jtd^ unternel^menb unb feft. Xa er fe^r ge= 
fd^toinb em})orgefommen iji, fo l^at er biete 9leiber. 3)ie franjöfifc^en 
SJlanteren, bie er jtd^ angeeignet ^at, unb ate ein 5ßetitmaitre bom 
erften Stange feft^ott, fo ba| er fogar feine 3Jlutterft)rac^e abpd^tlic^ 
rabbred^t, mad^en il^n ben alten Defterreic^em noci^! unerträglicher. 
Sein ^au^ ifl nic^t fe^r befud^t: Sffemblee giebt er nici^t, nur 
%benbg liebt er ed, eine getodl^lte ©efeUfc^aft ju fe^en; aber ba er 

t>. fitaiaei SBerte. XXX. 1. u. 2, ttcfammt-VuSg. 2 



Digitized by VjOOQ IC 



18 Wlana X^ererta, i^x $of unb i^r Btctat im 3a^re 1755. 

fid^ a\xä) bann mit SKännctn , felbft mit ben frembcn ©cfonbten , nur 
toenig unterhält, fo ftöfet er 3ebermann jurücf. SWit feiner ©c^toe- 
fter, ber t^ertoitttpeien ©räfin Due{ien6erg, koeld^e bie ^onneurd fei- 
net Kaufes mad^t, fielen ftd^ toenig S)amen gut ; unb fo befd^rönlt 
fic^ bie Heine Sotterie auf ein paax l^übfd^e trauen, toelc^e ber @raf 
jlauni$ au^jeid^net, 3. fö. bie gUrftin Jtindiv, ©räfin Slar^, bie 
gürftinnen Subomitgia unb Sid^tenftein. SDod^ betoeift leine Don allen 
bem ©aufe fo toiel Slnl^ängltd^feit toie bie ©räfin Sujan. ®raf Äau* 
ni^ l^at nod^ eine ©etoo^nl^eit , toelc^e ber 2BeIt nid^t jufagt. ®r 
l^ält alle 3:aoe S^afel mit jtoölf ©ebeclen, aber ba er erft jtoifd&en 
jef^n unb elf U^r einlaben (ä|t^ unb man bann unmoglid^ il^m gu 
£iebe bie Engagements abfagen fann, bie man fd^on eingegangen^ 
fei ed bei 3lnbern ober gar bei fid^ felbft, fo bleibt feine S^afel ^öufig 
leer, unb man finbet gutDeilen^ nur brei ober bier ©äfte bei i^m. 

^m älnfange feiner ®eh)alt tooQte ftd^ ©raf Jlaum$ auä) über 
bie ©ofetilette l^intoegfeften. SWit ber fjHimfd^en Xrac^t bereinigte er 
toeißfeibene ©trfimjjfe: er erfd^ien mit ^aarbeutel unb einem getoaU 
tigcn 3Ruff. D&tocl^l man i^m gefagt ^at, er möge ftc^ bejfer in 
baS ^erfommen fügen, fo tl^ut er ba« bo(^ nic^t immer. Slttentl^al- 
Un begleitet i^n eine grofee 5Dogge, unb nur nac^ §ofe nimmt er 
fie nid^t mit. 

6r \pxAt nic^t, aber befto mel&r liebt er bag 2^^eater; ber 3)i= 
rector ber ®c^auf))iele, ®raf S)uraj3o, ift fein liebfter unb öertraute= 
fter greunb. 

3m Slllgemeinen ift er bem toeiblid^en ©efd^ledjte fel^r ergeben^ 
befonberg allem toa« ^übfc^ unb anmut^ig ift. 2lber eS fel^lt i^m 
an Stn^änglid^feit, er fliegt Don ®iner jur 3lnbem. Sm längjiett 
^at i^n bie junge t^ürftin Riniti) für ftd^ feufjen feigen , aber t)ers 
geblidjf. Sßringefftn gran9oife folgt i^r nad^, aber aud^ ba fd^eint e^ 
il^m nid^t gelingen )u tooQen. 

@inem Original biefer Slrt fe^lt eS nun nid^t an Qopm. 2)er 
junge ®raf ^erleö gab ftd^ fo biel augenfd^einlid^e SRü^e Äaunift^ 
nad^jual^men, ba^ man il^n allentl^alben ben Ileinen jtauni^ nannte, 
©eine SBagen, bie Slrt bie SPferbe anjuf c^irrcn , felbft feine Sßerüdfea 
^at man i^m nad^gemad^t, unb bie SKobe o^ne äSeitere^ mit feinem 
9!amen bejeid^net. älllmä^lig nimmt jebod^ bie 2But^ ber 3ta^ 
a^mung toieber ah. 



Digitized by VjOOQ IC 



Ccperreitf^if(^€ Oefanbtcn an frcmbcn ^öfcn. 19 

6. Q>tfimei(6xf^t ^efattbfe an fremben ^ofett. 

SBerbcn bie ©taatSgcfd^äfte in bem ßabinel bcg gürjien aud^ 
nod^ fo tDo^I ertoogen, fo fmb bod^ gu i^rer tueitem ätuSfü^rung 
gcfdiirfte SKinifter an ben fremben ©Öfen uncntBeJ^riid^. 3d^ fcnnc bie 
meipen ©efanbten be3 SOSicner $ofc8 perfönlid^. 

®raf gjicolag eftcrl^ajVf Sotfd^aftcr in SRufelanb, ein aWann toon 
Seift, rei^, too^Igebilbet. ©eine ^Jrau, bie er in\aBien gelaRen f)at, 
i^ eine 3:od^ter beS JJürften 2uiomxx^tt) unb ber berufenen Ära= 
{auerin SRabame Sl^rift, t>on ber bie gel^eime ©efci^id^te mand^e^ ;u 
etjä^len toeife. Den Sdjtoierigleiten gum %xo^, bie man fonfl gu 
SBien in biefer ^infid^t madSft, erfd^einen 3Kutter unb SEoc^ter bei 
$ofe unb aKentl^alben. 

®raf Spi&ili})}) S^Jf^}?^ ^on Stofenberg, jugenannt ber blonbc, ber 
ftjon an mehreren $öfen gepanben, ein SKann ber ta§ Vergnügen 
me^r aU bie @efd^äfte liebt. @r ift je|t in SSenebig beglaubigt, 
aber bie ücnijianifd^en Slngelegenl^eiten n?erben meift in SBien burd^ 
ben ©efanbtcn ber 3leJ)ublif abgemod^t. 

Der iunge ®raf ^rang öon 3lofenberg, jugenannt ber braune^ 
©efanbter in SDänentarl^ ift ein Huger ajlann, fd^lic^t unb o^ne 
Sjfectation. %xo^ ber Stugjeid^nungen, bie man il^m in 6o|)en^agen 
eztDeifi, l^at er älUed get^an um einer diixdUix bal^in überl^oben ju 
toerben; feine (Sefunbl^eit unb aud^ feine Sörfe ^aben bort }u t)iel 
gelitten. TOc^tö befto minber ^at er gurüdfgel^en muffen, offenbar^ 
um feinen ßrebit bei bem Äönig bon Dänemari ber ®unft entgegen 
)u fe^n, bie ber franjöftfd^e ©efanbte, Saron Dgier, bort gu be= 
bmmen anfing. 

®raf ©temberg, ©efanbter' am Dreöbner $ofe, ft^eint lein 
ftro|eg @enie )u fein, ©eine ®emal^lin ^at mel^r ®eift afö er, 
jie nimmt f ogar ätll^eil an 'ben ®efd^äften. ©ie ift eine ©d^toefter 
be« ®rafen ©tal^remberg, ©efanbten gu ?5ari«. 

Diefer felbft, @raf ©eorge öon ©tal^remberg , ift ein SKenfd^, 
fa>ie geboren für bie ©efd^äfte^ )>on glänjenbem unb folibem ®eift. 
@r toar frül^er SRitgtieb be$ Steid^^l^ofratl^ed; nad^ ber MdU\}x bed 
®rafen Äauni^ toarb er ju ber ©efanbtfd^aft in 5Pari« ernonnt. 

©raf 6arl ßottorebo, ©efanbter in fionbon, ber jüngere ©ruber 
be§ 3leid^dt>icefangler3, toar nod^ toor Dier Sauren \\mpUx Dberft. 
C^ne t)iel anbere« SBerbienft ate ba« feiner ©eburt unb feiner l^^^en 
Sertoanbtfd^aften, toarb er jum ©eneralmajor, jum ©efanbten in 
fionbon ernannt, unb crl^ielt fogar öor bem Sal^r ein bacanteö 3«= 

2* 



Digitized by VjOOQ IC 



20 Wtaxxa Z^mfici, i§r $of unb t^r ^taat im Sa^re 1755. 

fanterte-Slesiment. 3Ran mu6 l^oc^eboren fein, um fein ©lud fo 
gefd^toinb ju machen. 

93aron 3Bibmann, bebotlntäd^tigter fRintjler am baierifd^en $ofe, 
i% bagegen nid^td Weniger ate bon guter ^erfunft: bod^ tüirb er in 
ääiien fe^r au^gejeid^net. @tn aufgetoedfter , lebhafter unb gefc^idter 
SWann. ©ei feiner legten Slnwefen^eit in SBien ^at er feine 9Ra6> 
rfgietn fo Hug )u nehmen gemußt, ba^ i^m bie Äaiferin eine 3"Ittg« 
tnJtt'Jaooo ®ulbfn jugejlanb. 

'"'^'®xa^ SRcifc^ad^, (Sefanbter im $aag, bon einer ber Stteften ^fa^ 
ttttiie'n^'be« SReid^e«, o^ne aSerloanblfd^aft unb @tü|e am $ofe ju 
SBKeii'/^at fic^ bod^ immer bafelbft h^ffaupUt ®r f^at ni^t« bon 
bkW ölft^fi^iW^n ©tolje. 

®raf girmian, Oefanbter in 3t^aptl, ein ®e(e^rter, ber feine 
gWje '^ifitj ben ©tubien getoibmet f)at, unb im Jleid^el^ofrat^, too er 
bfö'if^fe^'^tanb, jgrofee SRe))utation genofe. 5)a er borau^pe^t, bag 
er^'tW'b^t neuen Saufba^n bfeiben toirb, f)at er feine fd^öne Öibliotl^ef 
b'ittlüttfthiten laffen. 

®raf percv b'ärgenteau, ®efanbter am §ofe bon Sarbinien, 
toW^^^m« ^iSefanbtfdJaft^cabalier mit bem ©rafen bon Äauni| in 
^mi^ ulWt/ ift*'i^ine ßreatur beffefben, ein trodfener SDlenfc^, ber immer 
iÄ'^^fj'teh^en^tebet, unb felbfl afö er ber ®räfin Äinefv ken $of 
^ildbfe'/^tetteh''fein Stirn enttoölfle. 
'^^^^rt^bbn'.'^ Stertbent ju 6onflantinoJ)eI, ein finfterer 

^äiln' berä'betÖie orientalifd&en gjjrac^en gut berfte^t, unb bon 
bW'lJbWae^'^efdJäften pd^ äI« S)olmetfc5, toa« er bi^^er fc§on toar, 
eiiii^ ^toffe^ Äertittnlft berfd^afft ^at. 

ni ! Tii !J>i];e($(mum mh ^ontriBufion. i^xaf ^aniwx\. 

•'^ 1?ft IJaifetiniÄiSnigin ^at ben 9lu^m, il^re ginanjen auf einen 
bi|fittt'*3^|"gebi'it(^t' ^ l^aben, aU p« unter trgenb einem i^rer 
SSorfa^ren getoefen toar^n. 3)ie ungel^euren Aufgaben, ju benen pe 
^r^^^A^^ä^i^tt SMc bie ©d^fulben, bon benen pe pd& 

befeftH finb/ o^tlfe' bdf^'^pe bei i^rer a:^ronbcpeigung me^r aU 
2ÖW)d''^Iben'in'*eih ed^a^e iM ^Jater« gefunben f^&tU, unb 
ber »^ffntt^be« 'ätö^teii ^'eil3 bon St^lepen ^aben pe genötl^tgt, 
glUA^^ktai^'hm ^ihUxi Vtm 1748 auf ein ginanjfvftem gu benfen, 
tbti<^rt-Tirf^"ntemttW''bepdnb'en. Selbft ttJo^renb be« Äriege« fa^ 
iWaW^ä!m?^^dfeiiTitti^''rffö ÄijuS, gepe unb 58erf d^toenbung j bie ®ng= 
WHWf^^tfftirt nJc^'gaiij'ttrired^; h?enn pe pd^ befd&lperten, baß man 
bi^'iüu&pbten gegen *%e Seftimmung bertoenbe. »ber nac^ bem 



Digitized by VjOOQ iC 



r^ 



©raf ^ugmi^. 21 



Rieben fyxt ft<l^ ba$ SUIed g^änbert. 3Ran l^at bie Sinfünfte Der- 
oie^tt, tteXudgaben betringett; man (ejal^It Sd^ulben ab unb mad^t 
feine neuen; man ^at bie älrmee teiftärlt unb befolbet fte; aUe am 
beten Sefolbungen ja^lt man au2, unb gel^t bamit um, einen @^a^ 
auf lünftige "S&Ut ju famme(n. 

2)em Srafen ^ugiPtl mug man bie ©ered^ttgleit ta>iberfal^ren 
laffen, bog er nid^t a&ein ber Urheber biefe^ 6i?ftemd ift, fonbem e^ 
aud^ gro^ent^ette in älu^fü^tung gebracht ^at. 

@taf ^augtoil ift ber ®o^n bed t)er[torbenen fäc^ftfc^en ®ene- 
ral ^au^toi^ ; in feiner ^ugenb g^^S ^^ }^^ jtat^oltci^ud über. 
Sie Srjte^ung, toie fte in fat^o(if(i^en Sänbern gegeben toirb, eignet 
^ ni(^t, au^gejeic^nete 3Ränner )u bilben, unb in ber Siegel mad^en 
$TDteftanten, bie in einem geh>if[en Sllter übertreten, in jenen 2&n= 
bem i^r @lüi. @raf <gaugta)i| jeid^nete ft(^ ald Seift j^er bei$ä(mted 
bon Breslau unb ^emad^ beS fd^leftfd^fen Dberamted baburd^ au^^ 
bafe er felbft arbeitete , unb nid^t toie änbere nur bie arbeiten eine^ 
ßecretar« mit feinem Flamen berfal^; balb gab e« lein toid^tige^ 
8ef(^fift in ber ^robinj, bei bem er nid^t )u Statine gejogen toorben 
toate; er h>ar mit ber 2)irection bed neuen (Sontribution^fVftemd be« 
auftragt, ha^ 6arl VI. einführen tvoQte, aU ©(Rieften an ^reu^en 
überging. 3lrm unb ol^ne Diel Hoffnung begab ftd^ $augta)i( nad^ 
SSien; er l^at mir felbft gefagt, ba^ er eine S^it lang bon 200SDu= 
Qten (eben mu^te, bie il^m ein ^^reunb barlie^; nad^ bem ^^rieben 
bon 1742 tourbe er ^rSfibent beS Ileinen 2^eitei3 ^on €d^lefien, 
ben bie Aaiferin behielt, unb ^ier toar t^, tDo er auf folgenbe Sri 
ben ©runb gu feinem @lüäe legte. 

S)eT ®raf ©olmS tooDte feine ^err|d^aft S3ieli| beräugern. Die 
Sintoo^ner baten bie ätegierung um bie (Srlaubni^ fte an ftd^ }tt 
bringen ; ®raf $augtvi$ n?urbe beauftragt ftd^ an Drt unb SteDe 
)u unterrichten, b>ie fte bad au^}ufül^ren gebadeten. %li er bie un^ 
gemeinen SJort^eile bei ®efd^äftei^ »al^rnal^m, faufte er bie ^crr^ 
f<%oft felbft für 280,000 ®., bie er ju 5 ^roc. anleiten mußte. 
6r fanb babei trefflid^ feine Sled^nung. Slic^^t lange barauf ^at er 
biei&errfd^aft für 600,000 ®ulben an ben ®rafen Sullotollv überlaffen. 

Snbeffen fiel i^m bie ®rbf^aft feine« SBaterS in bem })reu6ifd^en 
Sdjlcfien gu: $err toon SWünd^oto l^at i^n babei mit bieler $ärte 
be^anbelt, unb i^n genöll^igt fie gu betautem. 

3n SBien bagegen [tieg er t)on ©teile gu Stelle. Er betool^nt 
einen J^räd^tigen ^alaft, bie Äaiferin ^at i^m einen fd^önen ®artm 
in ber 3ofe})l^et)or|tabt gefd^enlt, unb man bel^aujjtet, ba^ fein ®e= 



Digitized by VjOOQ IC 



22 SWaria X^xtfia, xi^x ©of unb i^r 2>iaat im Saläre 1755. 

I^alt fid^ auf 75,000 ®. belaufe. Aber teid^ toirb er babci nid&t 
toerben : er giebt nod^ mel^r ou8, alg er einnimmt ; fein größte« Ser= 
gnügen ift bie Sagb : er l^ält eine Unja^I Don Sößern , $f erben unb 
$unben; auf feinen ©arten toenbet er unerme^Ud^e Summen. SJBc* 
ber er nvd) feine (Sema^lin toerftelj^n e« jeboc^, ein gfo^e« ^u8 
«iiijurid^ten. ©ie Ratten eine jal^Ireid^ ©ienerfd^aft, l^aben pxä^tu 
ge« ©ilberjeug , unb laffen eine SWengc ©d^üffeln auftragen ; aber 
mit alle bcm licfte ftd^ nid^t fagen, bafe man bei i^nen gut f})eifte 
ober gut bebient tüäre. 

$augtüi| äeufeere« ftJrid^t nid^t für il^n; er jtoinlert ttnaufl^6r= 
tid^ mit ben SHugen, unb fielet mel^r einem !ßarren ald einem großen 
SRanne äl^nlid^. 

aber er ift ber erfte Stttnifter ber Äaiferin in aßen innern an* 
gelegenl^eiten. @r toirb me^r gefürd^tet alö geliebt, fclbft bon feinen 
Sreaturen; ber ganje 3Rut^, ben er beft^t, ^at baju gel^ört um bie 
®egner , bie er befonber« unter bem ^o^en äbcl fanb , gu übertoin« 
ben unb ein Softem bur(|jufc|en , toclc^e« nid^t mel^r ben ganjen 
alten Unterfd^ieb jtoifd^en bem ^emrunb feinen Untert^anen aner= 
lennt. Dl^ne bie ®nabe feiner gürflin tüäre er ISngft geftürgt ^). 

3d& tuiH nun guerfi bon ber neuen gorm f}Jre(^en, bie er ber 
Stegierung gegeben l^at. 

gWil^er gab e« befonbere Äanjteien, toie für ^talkn unb Un^ 
^atn , fo aud^ foiuol^l für Söl^men unb bie incorfjorirten ^robinjen, 
<di für bie o6er=, inner- unb t)orber=öfterreid^ifc5en Sanbe ^). 

®raf ^augtoi^ begann bamit, bie böl^mifc^e unb öfterreic^ifd^e 
jtan)lei ju bereinigen: innerl^alb berfelben aber boSjog er bann 
folgenbe Trennung, t^ür bie l^uftigfad^en toarb eine oberße duftige 
jielle gefd^affen: alle anbern ©efd^äfte gelangten an bad gro^e 2)i- 

1) a)ie taifcrin fagt in i^rcr 2)entf(irift toon ©augtoij (^. 309): ,,@et- 
ber ifl mir u^al^r^aftig bur<!^ bie ^robibenj ^ugef Riefet n^orben : bann iuft, umb 
burcS^bret^n ju tonnen, einen fold^en iDlann l^aben mugte, ber e^rii^ obne 
Sbftt^t, o^ne $rabitettion unb o^ne Slmbition, noc^ ^nMg» ber ba« ®ute, 
n>eil ed gut erfeimt tt)irb, fußentret, nebft einem grogmütt^igen !3)e9lnterene« 
ment unb Sttad^ement t)or feinen Sanbedfürfien , ol^ne $rctt)ention mit groger 
(Sa^cität unb ^reub %ux ixhtxt, au(( bepanbigen S^^ticatton bad Sic^t nt^t 
fc^uenb, nodf ben unbiUtgen $a6 ber Suterefrtrten ft<!^ }U}usie^en." (Bufa^ 
ber neuen ^udgabe.) 

2) 3öir finben fie l^ierauf unter bem a:itel: ©ö^mifd^8fterrei*if<*c $of« 
tanglei. 1783 tt)UTbe t^r ®ef(^cifteireid no6) erweitert, fo xoxt fpäter no<i^ 
einmal bei ber (Srn^erbung ber ^olnifd^en $ro))in)en, bie fogletd^ auf beutfd^ea 
Sug eingend^tet tt)urben. 



Digitized by VjOOQ IC 



3)ircctorium. 23 

tectorium in publicis et cameralibus , beffen SSorPel^er er felbft 
tourbe; bie Äaiferin ernannte i^n in btefer ©igenfci^aft jum oberften 
Äanjler bon Söl^men unb erften Äanjier bon Defterreid^. 

S)iefelbe 2^rennung boffjog er nun auc^ in ben 5ßroöin3ial6e^ör= 
bcn: ben Stegterungen lie^ er nur nod^ bie ^uftijfad^en; für aHe§ 
übrige rtd&tete er ginanjfammern unter bem SRamen Don 3le))räfen5' 
tationen ein. S)iefe Äammern foUten ftd^ burd^aug ber SBertoaltung 
ber 5ßrobinjen unb bor allem ber ginanjen toibmen, unter ber Lei- 
tung be« SJirectorium«. 3)ie gefd^icfteften Seute tt)urben babei angefteltt. 

(Sd ergiebt pd^ leidet unb jtoar fd^on au8 ben Slamen, ba| man 
^ bei biefer (Sinrid^tung bad ©eneralbirectorium }u Berlin )um 
SRufter genommen ^t. SBie eS aber bei 9lad^a^mungen ju gefd^e*' 
^n pflegt, man ijl nod^ um bietet weiter gegangen: man l^at bem 
SupijbetJartement nod^ bei toeitem mel^r entzogen, unb jeber Äam^ 
wer Seip^er mit ri(^terli(^en SSefugniffen beigegeben, t)on benen man 
nur an bad ©eneralbirectorium apptU'mn tann, too eine Sommiffton 
in le^ter 3"ft<iwj entf (Reibet ^). 

Unter ^augtoi^ bienen ®raf Soi^ann ßl^otef alg Äanjler, unb 
8aron Sartenftein, ber frühere Staatdfecretär. 2)ie $ofrät^e beim 
J>ircctorium pnb nad^ ber ©itte be« ßanbe« in gtoei ßlaffen, ©rafen 
unb $errn, Siitter unb ^ele^rte, gefd^ieben. Unter ben legten giebt 
e^ einige fe^ gefd^itfte Ißeute. 

S)er ®efd^oft8gang ift für bie 3Kitglieber ganj bequem. 2lm 
Slitttooc^ Werben bie eingelaufenen Sa^en an bie 3lät^;e öertl^eilt. 
greitag muffen fie biefelben im $aug ^aben. 20Ie 3Wontag ift groje 

1) „(58 ^t," ^eißt e« .in bem «usfd^reißcn bc« (Srafcn wn ^augtüi^, 
Yiennae die 1 Febr. 1781 , „^f^xo $t, H. Wlal 2)ero 2)ienf}e« unb ^otif^ 
bntft }n fein gefnnben, toon benen für biefem ^. ^. Directorio in publicis 
et cameralibas tote auc( für bie ^. St. 06ri{l 3ufti^ ©teile e^ematö au^e« 
sieffene Agenda äne fernenDeitere Sbt^eitnng }U machen, unb )u ^infürantger 
©eforgung unb ©ntfi^eibung bcrcn ex materia publica if^ren Urfprung ^er* 
leitenber Oausarum, n>ann folc^e auc^ in ein Contentiosum getoa^fen, nad; 
SRag ber sab lit A ^iebep gebogenen Anlage einen eigenen Senatum eepa- 
ratum jndicialetn bei^ geb. biefem Directorio in publicis et cameralibus 
pn> nnriaorio an^uorbnen, nic^t nünber fott>ot^l t^ier ald in gefamten Grb« 
lanben pro prima instantia respectu Öeren in befagter Anlage angemerdten 
^nliegenl^eitcn einen befonberen, benen IlSntgl. unb iOänbifc^en 9^e^räfentattO' 
nen fnboibinirten Consessum in causis summi principis et commissorum 
iu befteOen, bagegen bie in ber »eiteren 9lebenlage sub lit. B borgef(!^riebene 
Agenda ber Slb^nbeC« unb (Sntf(!^eibung bero Obriften 3ufti|} ©tette ferner« 
toeit in fibertaffen gerul^ct. — 2)em ©t^rciben liegt eine ©efc^äftSanacifung 
bei, bie mir in einer Ü'^ote am @c^lug mitt^eiten. 



Digitized by VjOOQ IC 



24 SWoria !J:^erefla, i^^r ^o\ unb i^r ©taat \m ^d^xt 1766. 

©i^ung, in ber fte batfiBer tefetiven ; oft arbeiten fte an biefem %ait 
a\x6f nad^ %x^d) Btö um ad^t U^r. 2)en S)ienfta0 l^at nun ®raf 
$au0tt)i^ l^ietüber Sotttag bei ber Aaifetin; bie untoerjüglic^ ii^re 
@ntf(^Ue|un8 )u f äffen p^e^i; ben näd^ften SRontag muft bie Jtanjlei 
SOed ert^ebirt l^aben. Sei biefer (Sinrid^tung be^tten bie fetten 
l;)om 2)irectorium bod^ nod^ mand^en Xa^ frei. 

@o h)ie baS S)irectorium eingeri^tet toar, lieg eS ®raf ^aug« 
h)i$ feine erfte ©orge fein, bie Sinfünfte feiner gürftin auf einen 
fefien ^n^ j^ bringen, bor aUtm um fte in <Stanb }u fe^en, loäl^' 
renb beS g^riebend eine ref)>ectable Jtrieg^mad^t }u Ij^alten unb ju 
befotben. 

2)ie S)omönen ber ffaiferin ftnb nid^t bon Sebeutung. Z)ie 
^ringen bom $aufe Defterreic^ loaren niemaU gute Detonomen, unb 
l^oben bie meipen beräugert, befonberg an bie ©eiftlic^Ieit. 3« D«= 
fteneid^ unb SRäl^ren giebt eS beinahe leine me^r; im SSöl^mifd^en 
ftnb fte in ben ^änben beS ^aifer^, ber bie Sd^ulben, bie barauf lafte- 
ten, abgejal^It l^at. @$ bleiben nur bie ungarifd^en übrig, n)el(^ 
eine 3)tiKton ©ulben eintragen lönnen. 

Unter biefen Umftänben fommt befto mebr auf bie Sontri^ 
bution an, 

3)a toax nun früher bie ©inrid^tung, bag bie ©tSnbe um eine 
beftimmte SetoiDigung an Xxupp^n unb ©elb erfud^t ioerben mußten. 
@te tooUten niemals fo ttel leiften, toie man Verlangte ; man mugte 
mel^r forbern, al^ man }u belommen ertoartete; bie ®tänbe brad^ten 
i^re Seiträge bod^ nur fel^r langfam )ufammen: alleS 2)inge, h)eld^e 
bie Sertoaltung fd^toierig unb unftd^er mad^ten; bie Stegierung lonnte 
nid^t rtd^iig begal^len. ®raf ^augtoi^ fc^(ug 1747 ein Uebereinfcm« 
men mit ben bö^mifc^en unb öfterreid^ifd^en ©tänben bor, f raft beffen 
{te ftd^ auf )el^n 3^^re jur ^^^lu^g ^in^^ beftimmten ©umme ber- 
})flid^ten unb bafür getoijfer bi^^erigen Obliegenheiten überl^oben fein 
fottten ^). ®ie ^au})tfad^e ift, bag alle Slaturalleiflungen , 9la= 
tionen, Sourage, 9iemonte))ferbe , Xran^^jortbet^flic^tung u. f. to. )u 
©elbfummen angefd^lagen unb fijirt tourben. SDie Äaiferin berfj^rad^, 
binnen jel^n 3a^ren bie ßontribution nic^t )u erl^öl^en, fonbern fte 
e^er ju berminbern. 9lur mu^te man um biele« mel^r gal^len al« 
bi«^er. Söl^men jal^lte im 3. 1731 3,200000; 1754 5,270488®. 
Unteröfterreic^ r « s = 900000; * 2,008960 « 
©teiermarf ^ = = « 390000; ^^ 1,182545 = 

1) ^tx 51utor ^at ^icr für baö 2)etail eine 2)en!)(^rlft tcnu^jt, ober tteU 
mtffx aufgenommen, bie ji^ in ben ©eilagen finbct. 



Digitized by VjOOQ IC 



Sonttilbutioit. 25 

@o ba| bie Kontribution, totl^i bamaU nod^ @d^(eften unb @€tbten 
^0riff, 1 2,4 20000, f))fitev aUx ol^ne btefe $rot)in)en 16,897856 ®. 

9{t<i^t aOein beHagt man fid^ nun, t)ot aQ^m in ben öfierreid^i« 
f4«n £anbem, iber btefe StJ^öJ^ung ber 9(uf(agen ^), fonbetn man 
lef^^iDett ftd^ no«^ au|etbem über bie Ungleid^^eit i^ter SBettJ^eilung. 

3n jeber ^robinj ftnb butd^ bie 6tänbe felb^ Stectiftcationd^ 
commifftoneti ernannt toorben, um eine Studgleid^ung l^erborjubringcn. 
@in 6ommif[Ar mit Diev Subalternen, gloei Sd^reibern unb jioei 
Ddonomen burd^reift bie $rot)in3, um aOentl^alben bie Sanbrebenüe 
abjufd^ä^en, auf iuetd^e bie Sontribution gegrfinbet lotrb. ÜDad gel^t 
natürlid^ fel^r langfam, unb mac^t Diel Aoften. Sie Gommiffton U* 
!ommt täglich 32 ®ulben, toäd M '^^ 3^^^^ <^uf 75,920 @ulben 
belauft. Dbtool^l ed i^r Verboten ift, t>on ben Parteien irgenb 
tttoa^ anjune^men ober bei i^nen ju effen, fo Ij^abe i^ fte bod^ an 
ber Xafel bed (Srafen äEBiljef }u @ebern fel^r gut binireh fe^. 
2)ie Delonomen, toeld^en ed überlaffen bleibt bie ©((fi^ang 3u t)oS« 
jiei^en, o^ne ba| ber Sommiffär, ber ft(^ nur auf i^ren Serid^t grün- 
bet, i^ Serfa^ren beauf rüstigen li^nnte, ftnb geb^ö^nli^ £eute, bie 
in i^rem ©efd^Sft Sanfrutt gemad^t l^aben ^). 

3n jjebem ^u))tort ber ^roüin^ befielt eine S)e))utation ber 
@tanbe, an tpel^e bie (Sommiffäre berid^ten, ber jugleic^ ein paax 
äRitglieber ber Stammer beigegeben ftnb. ^ie(e SDe))utationen ftnb 
bann toii:ber ber 9iecttftcationd-$ofcommiffton untergeorbnet, bie einen 

1) 92i<bt9 bepo mtnber bc^au^tet ber gute Slbb^ gromageot, Annalefl du 
r^e de Marie Th^rese p. 109 htm 3a^re 1748, bie 5lat{erin ^abe t^re 
Untm^anen tür i^re Xrcue belohnen rooßen unb bie «uftagen ^erabgeje|}t 
Eile 8*oublia elle-in§ine pour ne penser qu'a r^compenser ses ^tats 
b^r^ditdres de leur fidälit^. Les impots furent diminu^s. Sa9 ni(!(^t 
{o ein ^aneg^rifi lobendtoürbig fnbetl 

2) 2)a« S3erfa§ren toar: bie ganje SReöcnüe irorb ca^italifiit, fctbp bie 
3iu(ju:ig, »el^c bie 4>err[(l(^aft ton ben Untert^anen batte, nad) einem ^uxä)* 
f^nitt ton 10 3a^ten aT9 gin^ in 5 $i'oc. ^u (Upiiai berecS^net. ^iet>on 
icar bie Cuote Hi bem 9(bd bie (Senterima ober ber ^unbertfie, bei bem Sauer 
bie Cutnquogefiina ober ber fünfnigfle Bulben be9 (^^itol^. Obtvo^C f^itMon 
ber merte 2^il erlaffen loarb, fo betrug eS boc!^ für ben abet 15 $rocent, 
für ben 5?aucr 30 ^*roc. bc« Ertrage«. Uebrigen3 n?ar ba« Saub m6) feuern 
©ert^ in S (Stoffen gct^cilt. giir ba« erfie u?arb ba3 3o(^ ju 80 ©ulben, 
in ber letjten ju 10 ©utben föcrt^ angenommen. — Oft fanben ft<!& felbji 
feie tcrnei^mflen ®^6fUä)ttt fiberbilrbet. ®raf «gtabrcmbcrg J?eific^ert, baß er 
bon feiner ^errfc^aft ^ottenborf, bie i^m 10,000 Bulben eintroge, 4000 ®. 
abja^Icn muffe. * 



Digitized by VjOOQ IC 



26 SWarta X^erejla, i^r $of unb i^r Staot im 3al^rc 1755. 

3:^eil bc8 ©irectormm« au^madjt." 3)ct toidjtigftc aWann in bcr 
Sommiffion tft ein Qttoi^ix 6t)ierfdJ au^ ©d^Ieficn, frül^er Salculator 
bei bet neu eingeridjfteten ))reu^ifci^en 2)omänenIammer, ben aber ®raf 
$au0toi^ ju bebaud^iren nnb nad& SBien ju jiei^en tou^te, obtool^I er 
ein 2ut^eraner geblieben tft. ^räftbent ip ber ®raf ^otftajfi, bt«= 
ber einer ber eifrigften Snl^änger bon $augtoi^, bem aber bie fjetnbe 
biefe§ 3Jlini[terg i^n entgegenfe^cn tooHten. &x f)at nur n>enig ©etB= 
pänbigfeit, unb bie allgemeine 3Jerel^rung, bie man i^m früher be= 
jeigte, fo oft er nadfr SBien lam, befi^t er nic^t mel^r. 

Uebrigen« toirb bie ßontribulion felbft mit großer Strenge ein= 
getrieben. Sliemanb ift babon aufgenommen, fei er Saie ober ®eift= 
lid^er. ^tUx Ärei? ^öt einen ©inne^mer, bem man biertelia^rtid^ 
Bejal^Ien mu^, jebe ^Jrobin,:; il^re ©cneralcaffe, an toel(^e bie (linne^= 
mer bierteljä^ii^ bie eingegangenen ©eiber einfd^iien. SBer mit 
feiner S^^Iung in SHüdfianD bleibt, bem red^net ber ®eneraleinnel^= 
mer ber ©tänbe Dom läge ber göDigfeit lO^ßroc. Si«f«n an. So 
toie jtd^ 9iüdfftanb unb 3i"f^« ber Summe nfi^ern, auf toeld^e ba« 
®ut gefc^ä^t toorben i|l, fc^reitet man )u einem öffentlichen SJerfauf 
t»effelben. 2)ie ©errfd^aften muffen für il^re Untert^anen fte^n unb 
machen ganj baffelbe SRed^t gegen fie geltenb. 

8. ^ergmerfie unb "gttunje. 

üRan red^net bad @infommen, bad bie jtaiferin üon ben 9erg- 
toerfen gie^t, auf jä^rlid^ jtoci SWillionen ®ulben. 6in ®egenftanb, 
ber eÄ berbient, ba^ man ein befonbere« TOünj^ unb Sergtt>efen8= 
S)irection$'^ofcoaegium bafür errid^tet l^at, beffen ißräfibent ber ®raf 
ßönig^egg^Sr^ tft, einer ber gef^idEteften unb arbeitfamflen 3Rinifter 
ber Äaifcrin. 

®raf Äöniggegg=@r>)« toarb früher in ben au«tt>arttgen ®efd^äfs 
Un gebraud^ft. @r ftanb lange im $aag, unb l^at Itd^ ^ter b'ad gol- 
bene SSIieft berbient. Seit er aber in fein jejigeg ®ef<^äft gelommen, 
^at er fxd) bemfelben DoUlommen geft)ibmet. 9Ran fie^t i^n nid^t, 
toie bie anbern ÜRinifter, bei $ofe ober in ben SlffemWeen ober auf 
ben !3«9ben; er toill in Slffem mit eigenen Slugcn fe^en; e« giebt 
!einen fo arbeitfamen S)e))artementgd^ef in äBien; toenn er eine 
Stunbe 3"t ^at, fo reitet er au8, ober befud^t feine alte ©ebicterin, 
©räfin 5ßalf^. 

93ice)>räftbent tft 93aron $augto)i$, ®ef d^toifterfinb .mit bemftanjs 
ler, unb toie biefer )um Aat^olici^mud übergetreten, obgleich fein 



Digitized by VjOOQ iC 



©ergtccrtc. 27 

SJniber unb fein fßaUx in ©d^Iefien ^Ptoteftantta geblieben finb. 
6iner ber gtö^ten S^tenmännet bie id^ lenne. @t h)ütbe ben SBiber- 
ßanb unb bie S^icanen nid^t aud^alten, bie er erfahrt, tonw il^n 
nic^t eine }al^Ireid^e ^^amilie int ÜDienft }u bleiben nötl^igte. 9tit 
feinem^SSettet bem Äon^ler ift er feineStoegd immer berfelben 2)iei= 
nung : er tvirb be^^alb awd) fein gro§ed ©lud mad^en. 

2)ie Staaten ber jlaiferin ftnb rei(^ an a\ltn ä(rten Don 9Re- 
taOen. Sefannt genug ift bad (Selb t>on Jtremni^, ba^ Silber bon 
S^mni^, ba« ilupfer l)on Sleufol^I; bon ben Jlu))ferbergtoerlen t>on 
%cufol^l aDein h>irb bie jlaiferin nad^ i^rem (e|ten 6ontract mit 
Jtü^ner unb ®oU. gu SBien 400,000 ®. jie^en. 

SSor 3ti)ei ^afyctn l^at ein äBirt^ gu Snnaberg auf bem ©ebiete 
be« Äbte« ju fiilienfelb Silber gefunben; ^|5rofeffor Sufti toon 3ena, 
na^ feinem SReligion^toe^fel am i^erefianum angefteHt, ber sufäDig 
in biefer ©egenb reifte, l^at bie @ad^e guerft unterfu^ft, unb bie Ste» 
giening guerft borauf aufmerifam gemad^t. 3Ran f)at bie (Srube in 
12S Sergtl^eile bertj^eilt, t>on benen ai)t einen Stni machen. ^n= 
fangd galt ber 93ergtl^eil 50 ®ulben, S3aron ^augtoi^, meld^er beren 
32 befi^t, berechnet i^ren SSertl^ je^t auf 1000 3)ucaten. @r l^atte 
iirf))ränglid^ bie $älfte fämmtli^er S3ergt^eile genommen, aber aM 
%wcifi Dor ben großen Äoften l^at er bie übrigen an bie jlaiferin 
abgetreten, bie je^t in jenen Sergen eine @rube für ftd^ anlegt, ge- 
nannt ten SBergftu^I. aJlan berechnet bie Äoften auf 2900, ben ©r» 
trag auf 9800 ®ulben, unb mad^t ftc^ groge Hoffnungen. ""Man 
benlt bafelbfl reinered unb toeilered Silber ju finben aü bad Sd^em^ 
ni^er. 

SlQe« Silber, bad bie $ribatbeft$er au^ ben 9ergh)erten }te^en, 
muffen fte bie ÜRarl ju 16 ©ulben ber 9tegierung überlaffen, ob« 
too^l e« biefe früher ju 227^ unb nad^ bem le|ten äSertrage mit 
Saiem )u 20 ®u(ben auSmünjt. 

@d fü^rt mid^ bad barauf, ettoad über bad 9Rün)ft)efen ju fagen. 

3tai) langen Sc^toantungen ^atte bae 9lei^ in bem ^a^re 
1738 ben 2ei})jiger 3)iünjfufe angenommen. 3la^ biefem guje toar 
bad Serl^filtni^ bed OtolbeS jum Silber tote 1 ju l5Vio. 2)iea)2art 
Silber foUte 3U 18 ©utben au^gemüngt »erben; bie 'JRarf feinen 
®olbe« fottte 67 »««/as* S)wc. geben. 

3n turjem aber jeigte ftd^, ba| man l^iebur^ ben $reid be$ 
Solbed )u ^od^ beftimmt l^atte; befonber^ ber oftinbifc^e ^anbel äu= 
ierte bie Slficftoirlung auf ÜDeutfd^lanb , ba| bad Silber jufe^enbd 
betfd^loanb unb bad ®olb bafür eingeführt tourbe. ällied toic^ bon 



Digitized by VjOOQ IC 



28 »aria I^mpa, i^r ©of unb V)x @taat im Saläre 1755. 

bem Sei^gtger %u^ ai, ioä) fonnte man ed aud^ nid^t ju einer neuen 
UeBeteinlunft (ringen. S)eut{d^Ianb tourbe mit ungemein t>iel Id^Iedjfs 
ter SRünje flberfd^toemmt. 

9(ud^ in ^reu^en toax man t)on bem Set)}jiger t^u^ abgetüidj^en; 
bad ))reu^i(<^e ®elb toax nid^t fo gut ta>ie ba^ dfterreic^ifc^e, ^nnd* 
berfd^e unb fä(^ftfd^e, aber beffer ald bie SJlünjen anberer Slad^barn. 
3m 3a^re 1750 ergriff Stönig ^tebric^ II. ein ganj neueiS ©tjftem. 
aRan nal^m ba^ äier^öltnil bed @oIbe8 }um (Silber ungefähr tpie 
1 ju 14 Vs an^) unb jjrägte bie aWarf Silber ju 21 ®ulben au«. 

2)a man nun in Defteneid^ überbie« bel^au|)tete, bo^ bie ©tutfe 
einanber nid^t gleid^ feien, fo berbot man bafelbft, 2. aSai 1751, ben 
Eingang aller ))reu^if4en SRünjen, bei Strafe ber (Sonfi^cation , ein 
SJerbot, ba« man 1753 nur in ^infic^t auf ba« ©olb ein toenift 
befd^ränfte. 

3nbeffen unterl^anbelte Defterreic^ mit anbern beutfd&en Staaten, 
um einen neuen aJlünjfuJ ju ©tanbe }u bringen ; tpie ba« auc^ enb* 
lid^ burd^ bie ßonbention }toif(^n Defterreic^ unb ©oiern Dom 
21. ©e}?tember 1753 gefdj^e^en ift. 

3n biefer 6ont>ention toax\> baS äSerl^ältni^ }ta)if(^en ®olb unb 
Silber auf l ju U^^ju feftgefe^t «) ; an^ ber 2»arl Silber foDten 
20 Oulben gejjrägt toerben. 

Scr Äönig bon 5ßreu6en ioarb eingelaben biefem SSertrage bei* 
Sutreten, ioi} f}ai er ftd^ baju nid^t berfte^n tooHen; nod^ koeniger 
})at man fid^ auf ber anbern Seite betoogen gefunben ia€ Verbot 
beg })reuiifd&en Selbe« aufjul^eben. — Selbft ber ß^urfürfi bon 
Saiern aber l^at bie SBolIjie^ung be« 2:ractate« bi« jum beitritt fei= 
ner Üiad^barn aufgefc^oben, mit benen man barüber nod^ unter^anbelt. 

3n Defterreic^ bogegen [ift man mit bieler Sorgfalt jur Su«* 
fü^rung bet ßonbention gefc^rittcn; man münjt bort bie Äremni^jer 
S)u€aten )u 4 ®. 12 ftr., ben getoö^nlid^en S)ucaten gu 4 @. 10 
Ar., ben 2:^aler gu 2 @. au«. 

!J)er Äaifer ^rägt biefelben ^SKüngforten ; toie er aber au« allen 
SJingen Stufen gu gießen toei^, fo berlauft er feine S>)ecie«t^aler 
mit 3 5proc. SSortl^eil an ^errn bon grie«, ber fie n?ieber mit einem 
©etoinne bon 5 5Proc. in bie %ixxUx abfegt, 

1) iRacHf ^cffmann ju 13"*/«7f auf j«tcn gatt ju niebrig. :^rci S(uf* 
fäUc über SKünjircfen p. 31. 

2) '^offmann giebt an 14, 0134 SKarf rcincö Silber. 



Digitized by VjOOQ IC 



SDte 3Raut^. 29 



9. 5>ie ^attiH. 

2)a^ 9eif))icl be« ®röfen ^augtoift feuettc alle anbern aWintpet 
' ün, in i^ren 3**^ifl^^ «wf eine äl^nltd^e ©rl^öl^ung bcr ©nlünfte ju 
bfnffiT. 3Ran ge^t foloeit, ®raf ßl^otef, bcr bie neuen ÜWautJ^ein« 
rii^tungen getroffen l^at, ju befd^ulbigen, er ^abe burd^ biefelben bie 
Untert^anen au^er @tanb fe^en töoUm t^re 9(uflagen )u bejal^len, 
nur um baburd^ ba^ @l^ftem feined $einbe^, bed ®rafen QauQtox^, 
fi prjen. auf jeben %aU ^at er ftc^ burd^ fein Stiftern ebenfo 
lier^fl^t gewod^t, toie ®raf $augh)i^ bur^ ba« feine. 9lic^t minbern 
^1 ^ot $err t)on 3lefjern, ber bie 2:arif« grofeentl^eH« entworfen, 
auf fi(^ ge(aben ; man fagt i^m alTed mögliche Söfe nad^ ; in Un- 
garn ffat man einen Dfftcier getbbtet, ben man für Slefjern l^ielt: 
toum iil er felbft einem fi^nlic^en @d^id(fal entgangen. 

@{^leften, 95^men unb ^Räl^ren erhielten einen neuen %axx\ 
am.5. Sprit 1753; Ungarn im Saufe be^ f olgenben i^^l^re^ ; Defierreic^ 
^m 2. «t)ril 1755. 

6d gie6t nur fel^r ipenig @£em))tionen ; nur einige SRinifter ber 
fremben ^öfe , bie 3RitgIieber bed 9teid^^^ofrat^$ unb einige a(te 
t^riöilegirte gamilien, h)ie bie ^^raun unb ©tal^rembcrg , für il^ren 
eigenen Serbraud^ genießen beren. 

3li^t einmal für alte ^üd^ec ft)irb eine 9(u^nal^me geßattet. 2)er 
9liniper ^on 3(n())ad^, $err ton Sefrieb, l^at t>ergebend einen Strtitel 
ber SSBa^IcapituIation bafür angerufen. (Vlll. §. 20. 31). 

3Ran unterf^eibet bie @ingang^, 9udgangd= unb 2)urd^gangd« 
abgaben mit ben äludbrüdCen: Sonfumo, @ftto, Sranftto. 

^n bem neuen 2:arif l^at man ben 2)ur(^gangd}oa burd^aud 
unb ben 3(u«gang«jott für biejenigen 3lrtifet; beren man ni^t )u be= 
bfirfcn glaubte, l^eruntergefp^t. X)en (Singang^joQ bagegen, Sonfumo, 
^t man aDgemein getoaltig er^ö^t. 

3n SS^men telrägt ber ®ingang«joJI naä) bem neuen S^arif 
30 ?roc für bie au^länbifdjen, 5 5ßroc. für bie inlänbifd^en ärtiW ; 
in Ungarn 20 5Proc. für jene, 5 für biefe. 3« Dejietrei^ ^at man 
ettott« me^r unterft^ieben ; 30 5prcc. ^at man auf bie SBaaren gelegt, 
bmn man ganj entbel^ren ju fönnen glaubt j 20—10 ^roc. auf bie, 
toelt^e JU erfe^en man fid^ nod^ nidjt getraut unb 5— P/s 5ßroc. auf 
Wc nc4 immer abfolut unentbel^rlid^en. 9luf bie meiften intänbifd^en 
*itilel^at man 3Vs ?Jroc. gelegt. 



Digitized by VjOOQ IC 



30 SÄaria S^crcfw, i^r @taat unb i^r $of im 3a^rc 1755. 

®ie Sd^ä^ung ber äBaaren maijt groge ©d^tDterigleit. @inige 
finb mäj 3Rai unb @emid^t ta^irt ; bod^ UfjaupUt man, bag babei 
befonber« im böl^mif(^en 3Jotif gröge Serfel^cn borgegangen feien, gür 
qnbere 9lrtilel fjai man nur angegeben, tok Diel t)on jebem ®ulben 
beg SQäerti^eg geja^Ö toerben \oü, bie 2:aje felbft l^at man ben STOaut^- 
beamten überlaffen, bon beren aBidlür je^t atte« abfängt. 5Dlan ffat 
il^nen fogar bo^ SRed&t ertl^cilt, eine SBaare, beren ffiertl^ il^nen ju 
niebrig angegeben erfd^eint, felbfl ju behalten, bIo| mit ber Ser= 
t)fli(^tung, bem ®igentl^ümer bie £rang))crtlpften unb 10 $roc. ©e- 
U)inn ju vergüten, ^urd^ biefe Seftimmung werben fte jebod^ auc^ 
jugleid^ in ^^um gel^alten. @in j{aufmann au$ ©Ia|, bem man 
feine SBoIItoaaren l^öl^er tajirte, ate fie i^m toert^ toaren, gelangte 
nur baburd^ gu einer geringeren aKoutl^abgabe, bafe er ftd^ bereit er* 
Märte fte bem SDlautl^beamten unter jener SSebingung gu überlaffen. 
S)er ®raf ^augtoi^, bem ein alteg ©emälbe, bag er bon feinen 
©ütern na^ SBien bringen lie^, auf einen unenblid^ biel ^ö^ern 
$reid angefd^Iagen toarb a(d er eiS fd^ä|te, mu^te }u bem nämlid^en 
SBlittel greifen. 

?latürlid^ l^at biefe 3Ra^regeI bielen 2Biberf))rud^ gefunben; bie 
eifrigften unb gefd^idfteften 3lät^e, j. 33. bie ©errcn bon Äanngie§er 
unb Ouidt, ^aben fi^ im eigenen Sntereffe ber Äaiferin batoiber er» 
Kart. 3(ud^ bie ftaufleute l^aben SSorfteHungen bagegen gemad^t. 3Ran 
ffai einen fel^r gefd&idften Äaufmann bon S3rüffel, $errn 5ßroli, Slf^» 
foci^ bon Urbain ärnolb in Xrieft, nad^ SBien lommeif laffen um 
i^n ju SRat^e gu jiel^en. ®r erflärte fid^ gegen alle biefe SSerönbe= 
rungen. 9lber tro^ ber bortl^eill^aften ^bee, meldte man bon il^m ^atte, 
unb obg(eid^ er burd^ autl^entifd^e SlctenftiidEe bie ungeheure Sontre- 
banbe nad^toied, bie fc^on je^t in einigen SIrtileln ©tatt finbet, fo 
tbarb bod^ teine 9ifidftd(^t barauf genommen. 

S3 ift befannt, toie fel^r bie aSer^ältniffe jtoifc^en ben ^ofen 
bon SSäien unb Serlin burd^ eine SKaßregel berfdSflimmert »orben 
ftnb, bie bem t^tieben bon 1742 entgegen )u laufen fd^ien, unb in 
einem älugenblidte unternommen toarb, aU man über einen ^anbetö- 
tractat gtoifd^en beiben £Snbern negotiirte. 

UebrigenS ftnb bie Sinlünfte ^iebur^ lange nid^t fo fel^r ge- 
fliegen^ toie man ertoarten Idnnte. ©iebt ed ein 3Rittel ben aUgu 
l^o^enXasen ber SRaut^beamten )u begegnen, fo l^at man nod^ leind 
gefunben, um }u berl^inbern, bag fte nid^t aud @unft ober au^ Un« 
tbiffenl^eit ober bur^ einige 1)ucaten betoogen bie äBaaren bei ibeitem 
unter ii^rem äBertl[^e fd^ä^en. 



Digitized by VjOOQ IC 



anbcrc inbirectc abgaben. 31 

2)te B<^n)e äSelt fd^reit gegen bie neuen 3(ufla0en^ unb einige 
$crfonen ^aben fogar befd^lojfen, ibren Setbraud^ )u befd^(änlen. 
Uebrigend betiügt man bie ^aullj^en niemals mel^r, a(d menn ed ftc^ 
bet großen 9(nfa^e l^atber ber 3)tü§e t>txU>ffnt @o gefd^fie^t ed, ba^ 
bie SRaut^, toie mid^ fe^r untertid^tete ^eute i^erfid^rt baben, aQen 
Sr^^^ungen jum 3:ro$ bod^ no^ immer nid^t me^r einträgt a(^ frül^er. 
3Raa lann i^ren (Ertrag nad^ toie bov auf 3,100000 ®. f($ä$en, n)0= 
Don 600,000 allein auf SBten fallen mögen. 

10. ^nbere inbirede ^(figaBen. 

3(u|er ber äRautl^ giebt ed gu SBten no^ ben Suffd^lag, ben 
man beim ^nbgrafenamte t>or)üglid^ bon betv Seben^mitteln beja^lt. 
Sä gel^n über 500,000 Simer fremben unb über britt^alb^unbert 
toufenb ofterreid^tfd^en Sßeined ein; aud^ ta)erben über anbert^lb* 
^unberttaufenb 6imer S3ier confumirt; 26,200 Dd^fen fommen bon 
Ungarn unb $oIen. 9UIed jufammen, muffen fi^ biefe ätbgaben auf 
me^r ald anbertl^Ib a)?iIIionen @ulben belaufen. Sin ©d^Iefter, $ert 
k)on 9lufftg, frü^er^in Sud^^altec beim fd^leftfc^en ©eneralfteueramte 
in Sie^Iau l^at je^t bie S)irection bed ^anbgrafenamteS , ein fel^r 
fähiger Wflann ; er l^at grd^tent^eitö <Sd^lefter ald Sefd^auer angeftellt. 

@e^i: bebeutenb ift aud^ ba^ Siniengelb. §ür jebe^ $ferb mu| 
an ber Sini^ ein ©tofd^n gejault toerben ; nur äu$erft toenige (^Ts^mptu 
onm finben @tatt; ba ber $of fteben ÜRonat in @c^önbrunn unb 
Sosenburg gubttngt^ iommt baS Siniengelb manchem Aammerl^errn^ 
ber bed %aQ€^ ein paar 3Ral in ®d^5nbrunn unb in ber @tabt fein 
mu|, allein auf 300 ®. 2)ie ganje @inna^me rechnet man auf 
200,000 ®. 

3)ie Xtanifteuer, ©d^Iad^tfteuer unb Saljfkeuer toerben in Ungarn 
ni(^ beja^l*. 9lad& bem SSer^altniB öon Ödemen mag bie erfte, in 
bet aud^ bie Auflage bon Sffiein unb Srannttoein begriffen ift, 1,220000, 
bie )t9eite 305,000, bie britte 2,S40000 ®. betragen. 

Äud^ t)on ber aufläge auf Jabof ift Ungarn frei. 3n Defterreid^ 
ijl fie einem ®eneralt)ä^ter ttberlaffen, ber ein augfd&Iiefeenbe« 5ßris 
bilegium genieß, bad man ^alio nennt, ^erm pngifer. ®r gal^tt 
460,000 ®. bafür ; bod^ Uf^avtpUt man, bag er je^t me^r geben 
muffe, ba eine ©efeSfd^ft ^anjofen eine größere Summe angeboten 
Ne 0- 5>te größte gabrit, h>el(^ ber ®eneral)>ac^ter befiftt, ift in 

>) Parmi lesquels on suppose ^tre le president de parlement k 
Paris Mr de L'Avergne. ®o mag bie Sbee einer Plegie auc!^ an griebrid^ II. 
Sttommen fein. 



Digitized by VjOOQ IC 



32 SÄaria X^ctcpa, i§t ^o| unb.t^r <Staat im Sa^w 1755. 

^afmfcurg, jtoifd^en ^re^butg unb ffiten, in einem ötoften Äom« 
magajin, iai bie ftatferinMl^m eingeräumt ^at. Um ber$ad^t ntd^t 
untertDorfen ju fein, aal^len bie ©tanbe Don 8ö^men, Sd^Iefien unb 
aRo^ren eine (eftimmte Summe, fo hai ftd^ ber ganje Srtrag Don 
Xabat auf 680,000 ®ulben beläuft. 

11. 'Rollen. 

a)ie 5ßopeinIünfte gel^orten früher bem oberfien 3leid^«s,,$of=» 
unb ®enerals®r6(anb)>oftmeifter ®rafen bon $aar unb feinem $aufe, 
Äoifct SatI YI. fragte einft ben berftorbenen ®rafen, toie biel er 
baoon jie^e; biefer gab nur 60,000 ®. an. 6arl YL nal^m ibn 
beim SBorte. @r }a^Ite ber ^amilie nod^ 6000 ®u(ben me^r, lie^ 
ilSfr Xitel, äBol^nung unb einige @mo(umente, unb jog bie ganje Ser» 
nnxltung an ben @taat. 

Saron Silten, ®el^. SRatl^ te« gürften bon %aix9, ber routinirtefte 
9Renf(b ben ed in biefem B^^iß^ 0^^n mag, ^at bie n5tl^tgen @in« 
rid^tungen in ben gefammten Srblanben getroffen, unb man lann Sterin 
nirgenb« beffer bebient h)erben aU in Defterrei^. 

2)ie Soften betragen nx^t über jtoei SReilen, bie aud^ fel^r lurg 
ftnb ] man mac^t bie $o{t in ber Siegel in ®iner @tunbe, unb ja^lt 
baffir einen l^alben 2:i^aler für baiS $ferb. Man gfloinnt babei nid^t 
fo biel ate man glaubt; bie 3Reilen ftnb nur l^alb fo lang ft)ie in 
9{ieberbeutfd^lanb; aber aDer SBelt mac^t eS SSergnfigen, rafc^ ju- 
fahren, biete Steilen in furjer 3^it jurMjukgen; befonberd liebt man 
t», frü^ na<i& 5ßre«burg ju fa^rtn, bort ju ft)eifen unb äbenb« jum 
Sweater ober jur ®efeDfd^aft toieber gurütf ^n fein. 

9lu^ bie 9Sege finb red^t gut : aEent^alben ^at man S^auffeen. 
3n Defterreid^, too ber ©oben fe^r fteinid^t ijl, l^at man ftd& baju be« 
ftiefelfanbed bebient, unb nur l^ie unb ba ift man genötl^igt geh>efen 
®ruirb }u legen. 3n JBd^men unb SRä^ren ^at man me^r 9Rul^e 
gehabt; ^ier ift ber ®runb an bielen SteOen regelmäßig aufgebaut 
tootben. 3Bo e« juerft an Äiefelfanb fel^lte, l^at man eine Prämie 
bon 10®. für ben feftgefe|jt, ber toel^en auffinbe; je^t loirb er fajl 
auf allen großen Strogen angetoenbet. 

Sn ben -Wieberlanben i)aUn ^riDatuntemel^mer biefe ©tragen 
gebaut, gegen baiS Siedet einige Sa^re ba« SBeggelb ju gießen. 3n 
ben übrigen Säubern ^aben bie @tänbe bie Jto{len getragen, unb bo^ 
für eine SBegemaut^ errid^tet^ bie ni(^t n>enig in« ®elb läuft, bie 
aber ein ^eber gern beja^lt. S)ie SBegemautl^ ifl je^t ber})ad^tet. 



Digitized by VjOOQ iC 



$open. 2otto. 33 

!Dem Saron £ilten ift man befonbetd bafür 3)anf fd^ulbig, baft 
er Siligencen etrid^tet l^at, bebe<f te äBagen, in benen ftc^ ber Steifenbe 
|im(i(^ becptem befinbet, bte aber }uglei(l^ ivm äBaarentrand^ort bie- 
nen; ^e gelten bis je^t nad^ Siebenbürgen unb 2:rieft. 

S)ie 9rief))oft fönnte tool^l nod^ orbentlid^esi eingerid^tet fein: 
man numerirt bie Sriefe nid^t unb bie mel^r aU einfad^en toerben 
toilRürlid^ ta^irt. ®ett Aurjem ift ba$ $orto nac^ bem Slu^lanbe 
CT^ö^t toorben ^). 

2)ie $oflrebenuen fd^lagt man auf 200,000 @. an. 

12. c^offo. 

3(IIe Sotterien ftnb j[e$t, mit einjiger 9tu§na^me bed ©lüddl^afenS 
auf ben 9Reffen, 3U ©unften bed Sotto Don ©enua aBgefc^afft, für 
ba« ber ßl^ebatier ßatalbi ein 5PrimIegium auf 10 ^a\fxi erhalten 
^ot-). Htte brei ffiod^en toirb ju 5ßrag ober ju SBien gejogen; für 
jcbe 3ie]^ung jo^It ßatalbi ber Äaiferin 1 1,000 ©ulben, fo ba^ Re 
kaöon eine Slebenüc bon 187,000 ®. geniefet. 

Sbai Sotto unterfd^eibet ftd^ bon ben anbern Sotterien, toie fte in 
granlreid{>, (gnglanb, §oIIanb unb 2)eutfc^Ianb üblid^ ftnb. SRan 
fann fo toenig a(^ man n^iO einlegen, unb tväre ed aud^ nur ein 
Areujer. Slud^ bir ävmfte 93auer trögt fein ©e(b ba^in. ig^ber be« 
trä(^tli(^ ©etoinn ta>irb in ben ^^itungen angejeigt, unb berfel^lt nid^t 
neue Spieler an3uIodffn. 3utoei(en ftreut man 9lummern auf ben 
9anlen in ben Äird^en au«, ober l^eftet fie an ben 2:^oren ber ÄIö= 
fler an] bie frommen Seute n^agen il^r ©lud bamit unb ftnb fo gut=: 
müt^ig, toenn fte bod^ nid^t^ getoinnen, ed me^r ibren ®ünben, ald 
ber unrid^tigen $ro|)^3ei^ung ®c^ulb gu geben. (Sin 3Ren\if, ber 
ben anbem 2:ag gelängt toerben foOte, träumte bie 9iad^t iVLt>ox, ba^ 
eine getoiffe gal^l getoinnen muffe ; alle SBelt fe^te barauf , aber ber 

1) Aussi loDg-tems que la lettre reste dans le3 pays h^r^ditaires, 
QDe simple lettre ne paie que 4 Xr. si eile sort; eile paie 6 oa 8 X^, 
aussi loin qa'elle aille. 

2) ,fiUn berjcnige/' »ie t9 in bem ©biet ber Äaiferin i)om 13. IWoöem* 
berlTol^igt, ,,n>etc^er t>cr Sauren folc^en 2otto in bem ©rog^crjogtl^um £o9* 
cana mit aflfeitifler Bnfrieben^eit aufgen(!^tet unb buxc^ geraume 3eit beftritten 
^t, nemU(^ Unfer ©etreuer Siebet O€ta))io (Sbter i90n (SatalbL" <Sd mirb 
aubera Lotterien »orgcjoflcn, „maaßen bicfer Sotto beu tcic^^teflen ©egriff unb ge- 
f(!^tt)inbefien SCudgang ^at; aud^ bergefialten bef((faffen ift;, bag Sebermann ben 
^rei« be« ©^>iele«, andf in ber minbeflen Gattung be^ ©etbefi, bon feUp er* 
tDa^Ien tann." 

b. ftanle'» 9BetIf. XXX. 1. u. 2. Oefammt-KuSg. 3 



Digitized by VjOOQ IC 



34 Ttam X^erefia, t(r @taat uttb il^r $of im 3a(te 1755. 

<ttme Schelm ^atie gelogen, unb lein ÜRenfd^ getoann. Satalbi l^ot 
bad Siecht, toenn eine Slummer fo flarl befe^t toitb, bag et ntinirt 
fein h)ürbe, falld fte l^eraud läme, nid^td ntet^v bavauf anjunel^men 
unb fte )u ft)eTren. 9Ran ^atte aDe bte 2S(^erU(^Ieiten, bie l^iebei 
t^orlomnien, in einer Somöbie berft^ottet , aber fte ^at nic^t gegeben 
toetben bürfen. @o lange id^ in äBien gemefen bin, ift ber einjige 
betrdd^tlid^e ©etoinn, toeld^r l^eraudgelommen ifl, bem fd^toebifd^en 
©efanbten juX^eil geworben; er fdj|id(te etioaS ft>&t; man nal^m nur 
ben Sinfa^ bon einem ©ulben an , jebod^ l^atte er bie Xeme glüdEs 
lid^ getroffen, er mad^te einen ©etotnn bon 1200 !Du€. SlDerbingd 
tuinirt ftd^ ba$ gemeine Solf befonberd l^iebei, unb bie meiflen äRi« 
nifter ftnb bedl^alb bagegen geta>efen ; aber ber Sort^eil ber ^nanjcn 
tfl )u offenbar« 

13. "^oien, glimme ber c^vMnftt. 

3u aQen biefen @innal^men lommen nun nod^ bie XaTcen. itein 
^itel; toenn man xf)n aud^ SSerbienfted l^alber befommt, toirb ol^ne 
%a%t berliel^en. Ueberbie« mufe ein Seber, bon bem erften SOKnifker 
big )um niebrigflen Subalternen, i&l^rlidj| eine beftimmte Duote bon 
feinem ©el^alt an ba« Sajamt jal^Ien. ©er a;itel Sgettenj Pel^t in 
ffoijzm greife ; ®raf (Siat\) l^at 60,000 ®. beja^It um i^n gu be- 
fornmen. 3)ie ©tanbe^er^ö^ungen , meiere bie Jlaiferin nai) i^rer 
9lieber!unft bon 1754 ali SSetocife il^rer ®nabe boma^m, Ijfaben i^r 
229,000 ®. eingetragen^). SRan lann biefe @innal^me auf 400,000 
®. be« Sollte« fd^S^en. Ueberl&au})t mögen ftd^ bie gefammten @in= 
iünfte auf mel^r aU 40 Millionen belaufen. 

ßontribution 16,897856. 

2)omänen 1,000000. 

ÜKaut^ 3,100000. 

SCranIftcuer unb ©alj . . . 5,000000. 

^anbgrafenamt 1,500000. 

SCabaf ' . . 680000. 

£inien= unb ©t)errgelb . . 250000. 

1) 17 mar^chaux k 2000 fl. • 34,000 fl. 

47 g^n^raux d'infant. ou caval k 1000 fl. . . . 47,U00 - 

38 lieutenans g^neraux k 800 fl 30,400 - 

14 con seillers priv^s k 4000 fl 56,000 > 

77 charabellans k 200 duc. ......... 61,600 - 

229,000~fl. ' 



Digitized by VjOOQ IC 



haaren, €$inmnc bcc (Sinfünfte. fdanio ton S3ten. 35 

»erßtoerfe 2,000000. 

2^asen 400000. 

2otto 187000. 

SPofl 200000. 

S>aau: 3taKemf(^e Staaten . .* . 3,000000. 

Sliebcrtanbe 4,000000. 

(SUxui 2,000000 1). 

14. "^anh von '^ien. 

3)iefed Sinlotnmen ift nun ju ben betfc^iebenen Sudgaben ans 
fletoiefen, bie Sontribution, ald bad gubetläfftgfte, ^uv @tl^altung ber 
Zxuppm, bie ^autl^ unb bie anbern inbitecten abgaben )ur (Dedung 
ber Sinfen be« SSiener Stabtbanlo. 

3u biefer 99an! giebt bie @tabt il^ren Stamen ^er; ber SRagißs 
rat unter3et(^net bie Obligationen, ber $of \)ai bie 2)irection babon, 
unb benu|t ben Srebit berfelben ju feinen älnleil^en. @r ^at i^r fo 
t^iele (SinKinfte angetoiefen, aU gur SSerjinfung ber aufgenommenen 
<Sa))itaIien gehören. 

®raf Stubolp^ bon S^otel, $r&ftbent ber 3Rini{)eriaI^ofbanIos 
be})utation, toeld^e fotool^I bie Sani afö biefe gtoeige ber @inlflnfte 
bertDoItet, ifl bon bem S)irectorium unb aQen übrigen B^^S^^ un» 
abhängig, unb übt einen nid^t unbebeutenben @influ^ aud. 

ÜRan mu| il^m bie ©ered^tigf eit loiberf al^ren laffen, ba^ er einer 
ber gef d^idtteften SKiniftcr ift; er l^at 2Belt, unb me^r afe ein anberer 
IRinifter bie 9bftd^t i^Sflid^ ju erfd^einen, bod^ fül^(t man auc^ immer 
einen getaoiffen ^od^mutl^ burd^: er i{l l^aldftarrig, opfert SlQed bem 
3toede, ben er ftd^ borgefcjt, l^ört über eine einmal gefaxte gntfc^Iie« 
|ung 9liemanb an. Uebrigend t^ut er SQed, um bem ®rafen ^aug^ 
toi$ entgegen gu fein, toorin il^n fein SSruber, @raf ^o^ann fi^otel, 
ber nad^fte Seamte unter ^augtoi^, nid^t berfel(flt }u unterftü^en. 
®raf SÄubotf fc^Ioft fu^ an 6arl VII. an, unb toenn er unter bem= 
fetten fein Amt annal^m, fo foll e« nur gefd^e^en fein, hjeil 6arl vn. 
fd^Ied^t genug berat^en toax, bie 2)irection ber ©efd^äfte in Söl^men 

1) & ]»erpe]§t fl^ ton felBji, bag alle biefe Angaben Mog approjrimatit) 
}u nel^men ftnb. (Stnen onbent SBert)^ ^at il^nen ber ^utor auö) gar nici^t 
geben toollen. S)er StuSgobeetat, ben er anführt, x\t no(^ biet ungut>ertäfrtger. 
«u8 ben Beilagen ergiebt fic^, bag er ju einer ganj anberen unb bei »eitern 
geringem ©eret^fnung ber Sluflagcn ge^fort; i(if Wte e« für beffer il^n gerabeju 
ioeg}ulaf[en. 



Digitized by VjOOQ IC 



36 Wlaxia 2:^ei'e{la, tl^r @taat nnb i^r $of im 3al^re 1755. 

nid^t \f)m, fonbetn betn ®tafen fiaiferflein anjubettrauen ; bo(^ l^at 
er pci^ bei ber Äaifetin hierüber fo gut ju ted^tfertt0en fletou|t, ba^ 
et 3u einem fo bebeutenben Soften gelangt ift. @r betfäumt nid^tö^ 
um ftd^ in bev ®unft )u bel^au})ten: bie Unternel^mungen bed Rau 
fer« in ^aribü unb gobriftoefen iinterftüjt er nad& Gräften, fe^^U 
feiten bei ben igagb^art^ien, ft)ielt fein lol^eiS ©t^iel mit il^m; ben 
Slufent^alt in Sa^enburg mad^t er DoDfi&nbig mit, jeben Sugen^^ 
blidC ber Unterl^altung mit ber fiaiferin unb bem jtaifer tt>ei| er )u 
benagen. 

3Ran l^at mi(^ berftd^ert, ba^ $a|ftbum ber S3anl l^abe im ^al^re 
1748, au|er mancherlei Slüdflfinben, 49 3Ria.®. betragen, bid 1751 
feien aber bie S^dCftänbe unb oud^ 5 3RiIIionen ber @dj|ulb getilgt 
getDefen. 2)iefe @d^u(b befte^taud folgenben klaffen: 

1. 3>en ®e(bern, toeld^e entmeber niemafö herausgenommen toets 
ben fönnen — tJibcicommiffe, ober Äird^en unb (SpMUxn, übzxftaupU 
frommen Stiftungen angcl^örig — ; ober bodj toenigftcnd eine längere 
Seit barin bleiben, 3)ej)oftta unb 5Put)iüengelber; fte tragen jum 
X^eil 5, )um X^eil aud^ nur 4 $roc. 

2. 3(nlei^en ber 93anf felbft, über loelc^e fte Obligationen au9* 
geftellt l^at, — Jeben Slugenblidif ja^lbar. 

3. Slnleil^en ber Äaiferin, an bie 95anl überloffcn, jal^Ibar in 
beftimmten Terminen. 

S)iefe beiben ßlaffen ^at man, inbem man anfing bie aJten ©(Bul- 
ben abgu3al^len, bon 5 $roc. auf 4 l^erabgefe|t. 

4. Sc^ulben, über bie eine mit ber großen äSanI berbunbene 
©irobani gettel ausgegeben l^at, toel^e felbft niemals auSgeja^lt ioer» 
ben, aber burc^ Seffton bon einem öeft^er auf ben anbem übergel^n 
unb 5 ^roc. 3inf^n tragen. 

2)er Ertrag ber ^lantf) unb ber inbirecten 9(uf[agen, toeld^er 
für bie ©d^ulb angeioiefen ift, beläuft ftd^ ie|t auf na^e an 9 ÜRiI= 
lionen, fo bag fte mit leidster SJtü^e in toenig ^a^ren abgejal^It 
fein lönnte. 

2)ie San! geniest unter ber Sertoaltung 6^ote!S einen großen 
Srebit, eS ioürbe leidet fein, neue Snleil^en )u ma^en, unb beSl^alb 
toäre es auc^ nid^t ^u ratzen, bie für bie 3^«f^*i beftimmten gonbS 
anberS anjutoenben, toie ®raf S^ote! ft(^ ^at berlauten laffen, bajj 
eS im %aü eineS ÄriegeS too^I gefd^el&en lönnte. 



Digitized by VjOOQ IC 



gabtit t>on ^ittj. Lotterie bcr orictttaüfc^m (lom^aflnic 37 



^JRU bemgrieben bon $Paffarotoi$ im Sa^rc 1718 toar ein fc^r 
Dort^eill^after ^anbeUbettrag betbunben; ee matb eine orientalifd^e 
Sotn)>aanie gegrünbet, toel(i^er bet Aaifev gro^ ^ttbilegien ert^eilte. 

S« toar bicd bie3«t/ in tocld^cr ba« Sato'fd^e <S\f\ttm ingranfc 
tei($ in Sd^taning lam, in toeld^et jugleid^ in ^cQanb unb Snglanb 
eine Sltt ilB«tl& i^enfc^te, fein SSermögen in öffentlidje JJonb« )u toers 
fen; aud^ in Oefireid^ toatb bie otientalif(^e Som))agnie mit einet 
Sottetie in Serbinbung gefegt. 

Sud ben botliegenben S)ocumenten erbeut nid^t boQfiänbig, tote 
bieg gefd^o^; fo biel aber ift beutlid^, baß eine ungeheure SoUerie 
bmt 100 6Iaf[en, ft)e((^e ade 3<^l^r biet ^ITtal ge)ogen, unb in ber im 
©anjen bie Summe bon 120 3RiII. @. audgeft)telt merben follte^), 
mit bet (Som^agnie in äietbinbung ftanb. 3ta^ bem ^errfd^nben 
@ei{ie ienev (S^oi^ eilte S^bermann fein ®elb in biefe Sotterie )u 
legen, um ftd^ bie ^Sortl^eile berfelben )u 9lu$e )u mad^en. 2)ie Som« 
pa^nit befam ^r&fte )u toeitaudfe^enben Unternehmungen. 

3m 3a^re 1722 fauftc pe bie grofee aBottenjeugfabrif ju Sinj, 
We f^on feit il^rem Urfprunge im ^affxt 1672 getoiffe ^ribilegien be- 
fa|; j[e$t aber tDurben fie i^r um bieled berme^rt. ^ür eine ganje 
Sn)al^l ätrtüel belam fte bad auSfd^Ite^ente !ßribi(egium für Defterreid^ 
ob unb unter ber 6nS unb für bie inneröfteneic^ifd^cn 8anbc *). 
6ie toorb baburc^ in @tanb gefegt, ed gu einer grogen SoDIommen^ 
^eit )u bringen. ^ ga^re 1726 errichtete bie 6om))agnie aud^ bie 

1) 3n bem ou6fü^rU^n| 8erid^t über (Sinl^unbevt ber ^ömifc^ Kaiferl. 
£)nemaXtf(!^en C^ompagnle ))rtt}Uedtrten Sotterien, fBten 29. ^prit, 1721, b^tgt 
e«ateH öon öom: „3n bic[cn 100 Sottcrien pnb 100,000 8cofc ober 9lum- 
mtrbriefc, mit »eld^n 1,478000 Oetomnc, bie jufammcn 1 17 unb mit ben 
Prämien über 120 SRiü. ®. 91^. audmacbcn, gqogett »erben foUen, ha bo(^ 
nur aKein etli(!be 80 ^Jltü. barauf eingelegt unb a([o über 30 ^iü., toeld^e 
mebr a(9 6 $ro€. iäbrtic^ed Sntereffe betragen, mel^r aud aI0 etnbeja^tt h>err 
ben/* 3m §. 18 beißt c«: ,;5)eOTjenigett fo inbenen crjlen 20 fiottcrien loö 
2oo{e lufammen nimmt unb felbige bt9 auf bie 50fte l'otterie continuiren 
tBÜtt, foü vor jebe 100 Soofe eine (Sinkg^quote ober^ctie ton 1000 @. (£ap. 
bä ber orientat. (Som^gnte al9 eine Prämie nnb (S^trageroinne — toMt» 
t)on großer (Sonftberatton unb bergleitben nocb in feiner Lotterie geh>efen ift — 
gratis gegeben toerben." 

2) (Sine meitere 9{a(brt(bt bon biefer gabriC in ^öfi^txi 93riefn)ecbfet 
«b. X., @t. 58, p. 201—222. 



Digitized by VjOOQ IC 



38 Slf^arta 2:^mfia, il^r etaot itttb il^r 4>of Im Saläre 1755. 

eaumtooHenmanufactur }u 6d^h>äd^at bei Sßien, bie nid^t minbev iit 
glor fam. Sie l^atte SRittel genug, ben ßrebit i^m großen Sotterie 
aufredet ju erl^alten, bie Don SBiertelia^r )u Sterteljal^r reflelmä^ift 
ge}ogen h>arb. 

äBer in bent ^cä)x 1730 l^ielt e« Äaifer 6arf VI. für ange«^ 
meffen, gleid^fam al$ einen ®en>inn, ben er felbft gemad^t, „ali eine 
ttebermaal'' bie @umme l^on 2,250000 ®. aud bem gfonb biefer 
Sotterie }u nehmen. 

S)ie gfolge it>ar, bag bie nfid^ften ®eh>inne, h>e((^e l^erauiSlamen^ 
nid^t mel^r AUiSbejal^It toetben lonnten unb bie £otterte aQen Srebit 
betlot. Stoax erhärte ber Jtaifer l^ierauf, ba^ er bie ganae ©umme, 
bie er irrig ald eine Uebermaa^ Betrad^tet, ^urüdCerftatten ioerbe ^). 
@r berft^rad^ aud^ 15 ^af)x ^inburc^ aQe ^affx eine ä(uiS^ülfe boa 
100,000 ©j?ecie«tl^atern. 

SebodJ biefe Sal^Iungen pnb niemaö erfolgt*). 3m 3. 1741 
t>eranftoItete SKaria i^erepa eine grofee Siquibation aDer 3"t«^^ff?'^=^ 
ten ber Sotterie. S)ie gorberungen hjurben ju einem S)ritt^eil auf 
bie aJlaffe ber 6omJ>agnie, bie i^re Seft^t^ümer noc^ immer gro^en= 
tl^eild UffaupUU, ^u jtoei S)ritt^ei(en auf bie älud^ülfe, bie ber 
fiaifer berf^rod^en l^atte, angetotefen. @d lamen gtoei neue $a^iere 
3u ©tanbe, 9Raf[a«$at)iere unb 3lud^ülf'^t)iere. 2)ie 6om4)agnie 
)a^Ite in ber X^at nad^ unb nad^ einen %i)eli i^rer @d^ulb ab;, 
ber $of, in immer gef&^rlt(^ere Ariege bertoiielt, !onnte baran nid^t 
beulen. ; 

Snblid^ im $iaffxt 1754 tourben neue Unter^anblungen eröjfnet. 
S)ie Sauf gab il^ren JRamen 1^, um bie gabrif bon Sinj, beren $ri- 
btlegien ben neuen ^anbeteunterhe^mungen beiS ®rafen Sl^otef im 

1) ^pxact au9 bem Jtaifert $atent toom 23.S^ti( 1731: ,J3a n>ir tDoHeit 
4to afle0 baSjenlge xoom\i bon un0 M einer fu^t)onirten Uebermaag bi9^o« 
ntrt motben, antDteberum aus eigenen 3Rittetn nad^ torl^ertger Siquibation )ur 
gemeinfamen 3J2affa )>erfAaffen, auc^ fonfien aUent^at6ea ba^tn fe^en, bamit 
bie tren^er)igen Sntereffenten bun^ fot^ unb aUe anbete SQSege, i9ie e9 immer 
ber Suplj gemäß ip, außer @c(>aben gehalten toetbcn." 

2) iSef^eib toom 11. 3uti 1734. „SBeitereS ratione beren Dorl^anbenen 
^rtege9}eiten ^aben @. ^aif. SRaj. 3l^nen Sl^ren @etooamS(!^tigten (einem 9[u9« 
fd^uß ber Sntereffenten) ^u bebeuten anbefohlen, koie e^ ^mar ^Uer^dcbft 2)tes 
feibe beme allen of^nangefel^en bei ber bekoiCligten 15i&^rt Su9bü(f uoci^ ferner 
ol^nioeränbert betoenben taflen, au(!^ fo totel fic^ bie Seiten befferten, bebaut 
fe^n »ürben, 3f>nen fobann ©nab unb 9(ud^U(f mittelfi realen 9(nf(^|tung gei* 
nießen gu laRen, bi9 ba^in aber »firben bie 3nteref[entcn Ti^ iu beiten Um« 
Pnben ber 3elt fügen." 



Digitized by VjOOQ IC 



^anhtl loo» trieft 39 

Sege toaten, fammt bem sanjen Snbentarium ber Somt^agnie, toeld^e 
t^ immer eine eigene S)ivection f^cdU, abjulaufen. SQIe ^nteteffenten 
kr Sotterie tDurben eingelaben, il^te 'kn\pxü^t anjumelben. 2)a ttele 
&f^{e1ier baBei betl^etligt foax^n, fo erhielt ber Steftbent gftiebrid^d n. 
bm Xuftrag, beten l^^teteffen toa^tgune^men; einen ä^nlid^en befam 
ber fäd^ftfd^e ©efanbte. SBon bom l^etein tourben je^t gleid^ bie £ot^ 
terieiettel, toelc^e 1741 nid^t audgetaufd^t tootben unb nun erft )um 
Sorfc^ein famen, auf ben ©runb ber bamald audgef^^roc^enen $r&s 
clufton gutüdfgeh>iefen. üftad^bem bie übrigen 9lnf))rüd^e untetjud^t 
imb bered^net iDorben, toarb bafür enblic^ boc^ nur 30 ^rocent an- 
geboten. 

5Wan fleDte ber ftaifetin bor, ba^ i^r Sater bie Sntereffenten 
boÜ^anbig ju befriebigen berft)toc^en ^atte, ba| fie felbft burc^ bie 
Su^iaufc^ung ber $a))iere SSer^flid^tungen übernommen l^abe, ba^ 
oud^ ber Sefi^fianb ber gfabril bon Sin^ bieQeid^t eine boQIommene 
Sntfd^&bigung geflatte. 

Aber mit aKe bem richtete man nichts aui. Saron Sartenfteiti 
MjaupitU, bie SSerf^red^ungen betS Aaiferd feien S)ecrete ber ®nabe^ 
itid^t ber ^uftt), unb man braud^e fte nic^t ju galten: bie Sommifss 
jion erüärte, jener Su^taufd^ fc^Iie^e f einerlei Cerfl)redjen ein; — 
auf jeben ^cti toürbe man erft genauer unterfud^en muffen, ioie biet 
gonb« 6arl YI. in ber Sotterie gehabt l^abe; bie Sotterie fei ber 
Sani anfel^nltd^e ©ummen fd^ulbig, bie tl^brif bon Sin}, toeld^e i^r 
$ribilegium nur auf 50 igal^re beft^e, fei nid^t fo biet toert^, al^ 
man too^I glaube. '3(uf biefe $rämiffen grünbete man ben SSorfd^lag, 
m«i^t mel^r ate 30 Sßroc. ju gal^len, binnen ge^n Sä^'^^«/ w^it laufen« 
ben SrnUn bon 4 ^roc. SRoc^ten bie Igntereffenten nun fagen, toa^ 
Üc tooBten — fie ^atUn o^fnei^in f^on lange gar nid^t« me^r er^ 
toortet — fo mußten fie am ßnbe biefen Säorfd^Iag annehmen; fie 
erhielten SanIbiDetd für i^ren nunmehrigen Slntl^eil; man rechnet, 
ba| biefe nid^t über 530,000 ®. betrugen. 

16. ^anM von %nefl. 
((Sinfd^altung au9 ben Seilagen.) 

Serü^ren toir bei biefer mißlungenen Untemel^mung eine anbere, 
bie mit bem gifingenbften Srfolge gefri^nt loorben ifl. 

Unter 9Raria 2:^erefta ift 2:rieft begrünbet toorben. & ift ber 
Stül^ toert^, ein '^ßroject in Setrad^t )u gießen, bad bem ©rafen 



Digitized by VjOOQ IC 



40 Tlana ^mfxa, üfx @taat itnb i^t $of im Solare 1755. 

€^otef im äluguft 1752 eingereid^t ta>utbe, aü bie üufmerifamleit 
Uhftaft auf biefen 5ßunct gerichtet toor ^). 

3>te €ad^en toaren bereits bal^in gebiel^en, bag ber jtaufmann 
fid^ )u Xrieft bei toeitem bef|er befanb, ati }U Senebig. 

2)er benegianif^e $afen l^atte nic^t bie ^inteic^enbe Xiefe: bie 
Sd^iffe mußten oft au^erl^alb beffelben bie SBoaten auf Heinere SaJ^r«* 
}euge umlaben: ber S^^ ^<^^ i^^, ^^^ Sufent^alt loftbar, bie $ift^ 
tation befd^toerlid^ unb felbft mit äSeruntreuungen t^er!nüt)ft. 

Z)agegen l^atte ber Xrteftiner ^afen, an beffen äSerlen fd^on 
eine 3^it lang gearbeitet Sorben, ein fo tiefed ^a^rtDaffer, ba^ bie 
größten Jtauffal^rteifd^iffe ungel^inbert bis an ben Ort ber Sudlabung 
gelangen fonnten; 9ü toax ein ^reil^afen unb man toor bed 3i>0ed 
überhoben; man lebte mit bem brttten %^dlt bed ätuftoanbed, ben 
man in SSenebig brauchte; bie 3)ec[aration bed Sd^iffpatrond toarb 
t^ptcüxtf unb feine Abfertigung erfolgte o^ne toeitern Stufent^att 
einer SJifUation. 

@o toirb n)enigfteniS in jenem ^roject bie Sage ber S)inge Dor« 
^efteOt. @d h>irb l)erftd^ert, in SSenebig fei älDed mi^t)ergnügt, bie 
Waga^ine feien lebig, l)iele itaufleute tDeggejogen, Snbere im Segriff 
fic^ ju entfernen. 

2)aran !nü))ft man folgenbe 93orfd^(äge: 

1. S)ie fieiermarlifd^n unb ungarifd^en JBaaren feien t)on großem 
Selang, a)ie fteierfc^en ©enfen, ©c^neibemeffer, ©id^eln, ©tal^fc 
toaaren überl^aupt toürben aUenti^alben begehrt; mit ungarifd^em jtu))fer^ 
öuedRIber, ©etreibe, felbft mit ungarifd^en Dd^fen laffe fxdj ein großer 
äSerlel^r einleiten. @d fei nur not^toenbig, bie Sanbftra^e bon 6ar(« 
ftabt nad^ Xrieft 3u xtpaxixtn, tDO)u bie nieberlänbifc^e Som4)agnie 
12000 ®. anbiete, unb SRagajine einjuri^ten. 

2. 3Ran muffe Sudmärtige na^ %xie\i gießen : ©dl^ne aud guten 
^anblungd^dufern Don fremben $(d$en, bie bort mit anbem in Som« 
pagnie treten fönnten, unb getoife bon i^ren SSätern nidjt toürben 
berlaffen toerben; Äaufleute, bie an anbeten Orten öerunglüdEt feien: 
oft feien bad bie talentboDften 9Renfd^en, beren 9tatl^ bem gemeinen 
SSefen ffiS^ft erft)rieglid^ toerbe. iBor SDem aber fei l^ieju ba0 freie 
SReligiongejercitium not^toenbig. ©d^on trage bie Srlaubni^ eine grie= 
d^if(^e Airc^e einjuric^ten bie glfidClid^ften ^rfid^te. 

1) $ro][ect M $errn «»on St\d9 toegen be^ (Sommercien«(StabUffementd in 
S^riefi. (Sammlung einiger if^adf^ri^ten Tom VI. 



Digitized by VjOOQ IC 



(»eifittd^tett 41 

9lan fte^i, tote eifris bte SBottl^tle biefe« $Ia$ed, bie fxif ffeu 
tß^ fo gl&njenb enttoidCelt ^aim, fd^on bamaß in Settad^t ge» 
)Ojm toutben. 

17. ^etfifidlReif. 

@o forgfaltig aud^ bie Jtaiferin aUe $fltd^ten einer guten (Sl^riftin 
«rfült, fo fd^ont fte boc^ ben Slenid ntd^t. Sr )al^It einen 3^^nten 
Don 2 3Riü., toelc^en bet $a]i){l immer auf jel^n S^l^re bewilligt; 
ole grei^eiten, beren ZM er nid^t nac^toeifen lonnte, i^at er fd^on 
Verloren ; \a man f^ai ben !ßlan aufd %apct gebradfit, ben GSeiftlic^fen 
,;portionem caBonicam^^ in @e[b )u ga^Ien, einem $rä(aten 1000, 
einem $ro})fi 600, einem Pfarrer 300, einem Sat^Ian 150 ®. Sluc^ 
toat bie Xfaftd^t aQe ®üter, me^e bie ©eiftlic^feit feit 1660 ermor^ 
6en, tDieber ein}U)iel^en, unb i^r bafür 2 ^roc. @inlünfte )u über- 
toeifen. @d i{) ni^it )u ertoarten, ba^ ber Slerud fic^ einem $Iane 
bteferSrt untertoerfen foUte. (SinigeiS anbere ^at man bagegen tovcU 
^ eingeffi^rt, namentlich ba^ ber Pfarrer }u ber (Kontribution in 
bemfelben ^Raa^t beitragen mug n)ie ber @belmann, unb ba^ bie 
Settelorben nidj|t aber eine beftimmte Qa^ bon SRitgliebern aufnehmen 
^tn. 3<^ W>^ hitttti Jtlagen ber (Samalbulenfer barüber gehört, bag 
biefe Serorbnung auf fte audgebe^nt toorben. 

9{td^td befto minber ift ber SIerud nod^ immer fel^r reid^ unb 
ntä^g. 3)er @rjbifd^of bon $rag \)at ein Sinlommen bon 50,000 
®nlben, unb man l^at i^m je^t ben 8tfd^of bon ftiJnigdgrä^, eine 
Sreatur bed @rafen bon ßaugtoi^, jum Soabiutor gegeben. 3)enn 
a&ent^alben l^aben bie dürften bie (SoDation ber ^frünben in ^än« 
bm, unter einer ober ber anbem gorm. 2)er gürft bon Irautfon, 
fejbifc^of bon SQäien, bejie^t ni<^ minber ein fe^r gutes Sinlommen. 
3)ied i^ ein geiftboOer SRann, leinedtoegS blinb über bie SDli^bröud^e, 
bie im (Sd^toange ge^n, toeld^e er natb Jtr&ften abjufteUen fud^t. Um 
ben Uebertritt ber ^roteftanten gu erleid^tem, ^at er ben ©ib abge« 
fc^fft, bur(^ toelc^en fte i^re bisherige 9leIigion f 5rm(id^ abjufd^todren 
Qendt^igt toaten, unb auf biefe Sßeife l^at er fd^on manchen SSiber« 
fianb beftegt. aber bafür erflärt i^n bad gemeine 3iolI unb ber blinbe 
Qerud felbft für einen geheimen ^roteftanten; ba aber ber$a))ft unb 
Me Äaiferin bernünftig finb, fo ^nbet er bei i^nen ©(^u^. 

Vithttf^anpi mug man fürchten, ha^ bie Iatl^olif(^e 9teligion, 
toenn fte nur il^re auffaQenbften aßi^br&uc^e abfteüt, nod^ einmal aufd 
nwe um ftd^ greifen toirb. 5!Ran barf in SBien ftd^ nid^t me^r öffent* 



Digitized by VjOOQ IC 



42 fBlam 2:^ere1ta, i^r @taat unb \fyc $of im 3a^re 1755. 

K(i& 0ei^e(n, ober tofi^tmb ber f^ften bad Jtveu} but(^ bie @tta^ 
fd^Iet^^en. jtraft ber Sulle bed$at)fted bom 1. @et)tember 1753 {inb 
eine ÜJlenge gefte abßcf(^afft. 

2)ad Soll, fo }u Sßten tote auf bemt^IattenSanbe, murrt toiber 
biefe Steuerungen, unb ber Sleru^ fud^t ed in feinem blinben @ifer 
gu befiarlen. a)a jtd^ lein ÜKenf(^ ber grei^eit, an getoiffen gcfl« 
tagen }u arbeiten^ bebtenen tooKte, griff bie Stegierung jiemlid^ ge:= 
tDaltfam ein: fte forberte ald eine ^^iäfi, toa^ bie SuHe nur afö 
eine t^rei^eit geftattete. ÜRan lie^ an ben offentlid^en S3auten, }. 93. 
an bem Surgtl^eater, arbeiten, bie !ßoIt)ei fa^ barauf, baf; bie £&ben 
gedffnet tourben. 3Ran ^at bamit feinen S^^i I^bod^ nic^t erreicht: 
bie Säben öffneten jtc^, bod^ fteDte [x^ tein SSerlel^r ein, unb bie 
Sertäufer ^aben bad jutoeilen fogar baburc^ ge^inbert, ba^ fte su 
Ifo^e greife beftimmten. älllmäl^lig ifl bie 9legierung ermttbet unb 
übt leine fo genaue Slufftc^t mel^r. 3Jl\t bem ©onntage ift e^ bad 
SRemKc^e : 2)te Sftegterung l^at ernftltd^ berboten, an biefem S^age )u 
arbeiten ; ba aber bie $oIijei nod^ immer bulbet, ba^ man ®onntag$ 
Aüd^enmarft j^filt, toa^ an ben gefttagen ber Sut^Bf^^u SRaria nid^t 
gefdjiie^t, fo totrb ed fc^loer fein, eine Stege! burdj|}ufe|en , bon ber 
man fo auffaOenbe Su^na^men }ugiebt. 

^rocefjtonen finb nod^ immer ^äufig, befonber« bie Wallfahrten 
nad^ SRariajeU, aber nur ha9 gemeine Soll mad^t fte }u gu^ ; Sor» 
ne^mere bequem 3u Sagen; ed iß eine @ad^e, bie man !ur) unb 
leidet abtl^ut. 

3tt>d^ alle Xage tr&gt man bad ^o(^toürbige burd^ bie ©tra^en^ 
unb S^bermann mug ftd^ auf bie JJnie toerfen; aber toenn man gu 
SBagen ift, reid^t ed boHIommen l^in, ben $ut abgunel^men unb eine 
Serbeugung }u mad^en« toie tpenn man S^manb begegnet. &vdi Jta» 
tl^olilen iebo4 felbft 3>amen, fteigen aud, um il^re jtniebeugung ju 
boUjie^en. (Slüdttd^er äBeife giebt bad (SlddCd^en, bad ber ^roceffton 
Doraui^gel^t, (Selegenl^eit audgutoetc^en. 

3Ran foQte glauben, bie Aaiferin toürbe mit bem 6inn bon 
SiQiglett ben fie burc^aud betoeift, ober aud^ au$ $olitif, aDe Ser- 
folgung bermeiben. 3l\^ii befto loeniger toerben bie ^roteftanten 
in Dberöftreid^, @teiermarl unb ßärntl^en, beren ed noc^ eine groge 
älnjal^l giebt (tl^re leffte 6ut)pli! foU 12000 Unterfc^riften gä^len) 
mit bieler $ärte bel^anbelt. @rd|tent^eitö toerben fte nadf hieben» 
bürgen gebracht, unb l^ier ber fäc^ftfc^en 92atton beigefeUt, bie ba^ 
freie Steligion^e^ercitium geniest. älQein einmal befommen fte bei 
i^rer (Sntfernung für bad ^efi^t^um, bad fte berlaffen, lange nt(^t 



Digitized by VjOOQ IC 



GeiflU^teit. 43 

bcn $md ben fte unter anbern Umftänben fotbem bürften , ha 3^ 
bemann txm%, ba| fte 0e)toungen finb ed ^etjugeben; bann fin- 
ken fte aud^, toenn fte tia^ ©tebenbürgen lommen, bad gange £anb 
in 9eit| il^er ®(attbeniSBrüber , unb nur tDenig £änbereien laufltd^, 
jo bog fte in ber Siegel ba$ toad fte mitgebrad^t l^aben, Derjel^ren^ 
vab im tieften SIenb l^etfdjfmad^ten. 

^beffen Befie^n in jenen ^vüioin}en nod^ imnter Sneligton^com- 
tnffionen, }ufammengefe|t aud ben {larrßen fiatl^oUIen. 9Ran nimmt 
ben nod^ übrigen $roteftanten i^re Sücj^r, l^inbert fte tl^ren Ainbern 
ben erforberlid^en Unterrid^t 3u ertl^eilen; fogar um nur in einen 
Xiien^ aufgenommen )u toerben, mu| man ein 3^u0ni^ bed Aatl^o^ 
licidmud k>on bem $farter ouftoeifen. 93ei aUe bem foD ed no^l eine 
Qnio^l ge^imer ^roteftanten geben, toelc^e nur äu^erlic^ bie fatl^o- 
JXl^ ©ebräud^e mitmachen. 

3n Dbcrö^erreic^ giebt e« nod^ brei toornel^me lut^erifd^e gomilien, 
eine ^inie ber Sluer^berg, bie ©rafen Sa^berg, bie ^ei^errn @todt^orn. 
SSan ^at i^nen i^re Seftffungen gelaffen , aber bie äfleligiondübung f^at 
man i^nen entzogen, nur in Debenburg in Ungarn ober in einer 
@efanbtfd^aftScat)elle )u SSien lönnen fte ha9 älbenbmal^l em))fangen. 
Sfir bie ^rfolgungdfuc^t bed (Sleru^ ftnb fte ein großer Stein bei» 
Xnfto|e^; Don aOen ätnfteHungen ftnb unb bleiben fte au^f^loffen. 

18. mtiiit. 

^fi^er ^at bad $au$ Defterretd^ ftd^ iool^I mel^r burd^ SSerbin^^ 
bungen atö burd^ Sßaffen )u erl^eben gefuc^t: Bella gerant alü, tu 
feliz AuBtria nube; aber nad^ bem fcl(|[eftFd^en Kriege ift ba$ gan}e 
E^jiem toeränbert toorben. SKit ber SJcrbefferung ber ginanjen iji 
eine SHeform ber 9(rmee $anb in ^anb gegangen. 

6in gürft, ber ftd^ bie Siebe feiner Untertlj^anen unb befonber« 
feiner jDiener ctl^alten toill, barf ba« alte ^erlommen nid^t mit ®e» 
tDült unterbred^en ; bie Aaiferin^iti^nigin l^at bie Snigbr&uc^e aDmdl^s 
% abgufteKen l)erfu(^t, aber babei bie alten formen be^au))tet, fo 
toeit flc^ bad mit bem großen ^^^etfe eine gal^lretd^ere unb bef{er 
bi^ci})lintrte 3rmee ald bi^l^er aufjuftellen bereinigen lieg. 

3)er ^oflriegdratl^ unb bad ®eneral^^of« unb t^elb-Arieg^com» 
nilfariat leiten bie militärifd^en Angelegenheiten , ba^ le^te mit aud» 
gebe^nteren Sefugnijfen atö in anbern Staaten. 

Sud ben gebrudEten £iften er giebt fid^, bag man in ben legten 
Sauren 34 3Rarfd^älle, 31 (generale ber Infanterie, 28 ©enerole 



Digitized by VjOOQ IC 



44 9Ratta S^l^refia, il^r etactt nnb i^ 4^of Im Saläre 1755. 

ber Qa\>damt, 57 (SeneraKieutenantd, 147 (Stnttalmaiüt^, im ©on^ 
j«n 287 ©encrole j&l^lte; aber unter biefen gieBt e« biele jubiUrte, 
bie nur noäf m&^ige ^nftonen gießen, anbere^ tote fo btele Steid^^^ 
fürfken, bie nur ben litel öon il^rem atcgimente führen, anbere toeld^ 
in bem aRUttärbet)artement angefleDt ftnb unb ntematö gebient l^aben. 

3n ber öfterreid^ifd^en Srmee abancirt man bielme^r nad^ ®wnft 
üü nac^ anciennit&t. SRan finbet fel^r junge Dberften^ bome^mlid^ 
bon ben grogen ^amUten, benen anbere Derbieniere Seuie, bie aber 
ntc^t in fo gutem (Srebit ftanben, il^re SteOen abgetreten ^aben. 

3n Stieben^jeiten (ann man bie öfierreic^ifd^e Srmee auf 200,000 
aRann fd^ä^en, mit Inbegriff ber Kroaten ober ühtx^aapi ber unrt« 
gelm&^tgen ungarifc^en Infanterie unb Sleiterei. SDie Siften t>on 
1750 ergeben jtoar eine größere Snja^l, aber bie Slegimenter ftnb 
feitbem l^erabgefe^t Sorben: bie 2)ragoner unb Süraffiere auf 8 12, 
^ufaren auf 610, aBe Infanterie auf 2408 dRann. 9lad^ ben ge^ 
naueften Unterfud^ungen jä^tt ieft bie öjlerreid^ifd^e Srmee: 

■^ )u %ui 39 beutfd^e, 1 ft)antfd^e«, 5 toaüoni\i)t, 9 ungavifd^ 
Sflegimenter unb ein ungarifc^ed SataiQon, jufammen 130,689 
aßann; 
IL ju 5ßferb 18 ^Regimenter ßüraffiere, 12 3legimenter S)ragimer, 

10 3legimenter $ufaren, jufammtn 30,478 3Jlann; 
III. unregelmäßige Ungarn ju ^uß 36,088, ju $ferb 5024 ^JRann ; 
gufammen 202,279. 
3)ie Snfanterieregimenter, auf bie man am meipcn gäl^lt, pnb bie 
neuen ungarifd^en, toon benen bie $&lfte auf beutfd^e äBeife unifor» 
mirt ijt; man etgöngt fie nur aud 9lationa(ungam ; toie fe^r aud^ 
bie Quartiere toed^feln mdgen, fo bleibt bod^ bon jjebem Stegiment 
immer ein SSataiDon in Ungarn, um bad ^Regiment )u com))letiren. 

Sud bem beutf^en ^ulboQ mad^t man ftc^ nid^t fo Diel; gro«* 
lent^eitt ijt ed au9 bem }ufammengefe^t, toa^ bie SSerber anberer 
SRäd^te im Steid^e übrig ge(affen l^aben. 2)od^ f ommt babei biet auf 
bie ßommanbeurg an ; ber ®raf 2a9c\f war f o ftreng toie nur irgenb 
ein ^jreußifc^er Dfpcier. 

Obwohl unregelmäßige %xvCpptn, bilben boc^ bie Kroaten einen 
fel^r anfcl^nli(^en S^^eil ber ätmee; alle« ftarfe unb große Seute, bie 
jeben Sonntag in i^ren Sejirfen ejercirt toerben, unb bie man 
immer ju ben lü^nfien Unternehmungen brandet. Sd^abe baß man 
il^nen fel^r oft fd&Ied^te Dfficiere giebt. 3m 3. 1753 ^otte ba« ber 
$of beinahe bereuen müf[en; 30,000 Kroaten tmpbtttn ftd^ unb be* 
lagerten il^re ©oubemeurd, ©uicciarbi unb $eta3}i förmlich in (SatU 



Digitized by VjOOQ iC 



{labt 3)etn ®eneral 3tti!p^ttQ gelang ti, jte )u beruhigen, bod^ nur 
unter ber Sebingung, bag bie beiben berl^a|ten Generale entfernt 
tDürben. 

3>ie dflerretc^ifd^e SabaDerte ^t immer gro|e 9le))utation genof- 
fen. 3Ran Und tabeln, ba^ il^re ©tanbquartiere im ^rieben )u ^er» 
frreut feien; ber Dfftcier lann feine Scute unb il^re 5ßferbe nid^t ge= 
^orig beauffic^tigen ; man lernt ft^ nid^t gehörig tennen ; aud Sd^eu 
bor ben Jtoften lommen bie Stegimenter nur einmal im Saläre )u= 
fammen, unb aud^ bann nur auf bier^el^n Xage, fo ba^ fte nic^t fo 
gut eingeübt toerben tme bie Ignfanterie. 

^ ^tnftc^t be§ (Ssercirend ftnb bie Siegimenter bon einanbet 
bcrfd^ieben. 2Re^rere bon il^nen l^aben bad (jreugifd^e ^ercitium 
angenommen; SRarfd^D S)oun unb ®raf Sadc^ ftnb barüber oft afö 
SUtterer getobelt Sorben. (Seneral SRabieati leitet bie Sjercitien ber 
gefammten Sleiterei, ©eneral älnger be« gefammten ^u^bolld, mit 
alle bem tann bod^ leine boUfommene ®Ieicbf5rmigIeit betoirlt toer- 
bei @d giebt 9leformen, mit toeld^en nur bie dürften felbft burd^- 
Mngen I5nnen. 

J)ie öfierreid^ifd^e Artillerie befinbct fi{^ in einem reft)ectabcln 
3uftanbe, feitbem ber gürft Sofej)!^ SBenjel Sid&tenftein (S^ef berfeU 
ben iß ; er foU aud feinem ^ribatbermdgen 3RiDionen baran geh)anbt 
^ben. 

^äf ^abe mir nie einen genauen ®tat ber 9(ui^gaben für bie 
Xrmee k>erfd^affen tonnen, fo ba6 id^ nid^t angeben fönnte, ioaS SCHe^ 
btd auf ßeOer unb Pfennig loflet; bo(^ toei^ id^ fe^r ))ofttit>, ba^ 
bie Äaiferin in griebengjeit 14 3Ritt. ®. auf bie ärmee toenbet, 
ein j>aar Saufenb mel^r ober Weniger. 

3m Sft^re 1753 toollte bie Äaiferin il^re Slrmee um 28,000 
SRann bermel^ren, ju benen Sö^men 9000, 3Jl&^ren 3100 liefern 
foDte; aber bie ©tänbe, gefiü|t auf bie Sufx(^erungen toeld^e fte 
1748 betommen l^atten, mad^ten SorfteQungen bagegen, unb bad 
Vat^ Sor^aben fd^eiterte. 

19. 'giiekerlanbe unb gtalien. 

3)ie 9{ieberlanbe toerben auf eine ganj anbere 3Beife regiert a(d 
bie übrigen Gtaattn] fie l^aben nod^ alle il^re Privilegien; \oai fie 
ber Jtaiferin ^aJ^len, ungef&l^r 4 aiiill. ®ulben , reid^t eben nur ^in, 
um bie Slegierung, bie ®erid^t$l^5fe unb bie Xru))))en gu befolben. 
2)od^ l^aben bie ©tfinbe ber Äaiferin bebeutenbe Summen üorgeftredft, 



Digitized by VjOOQ IC 



46 SO^avia j^^erefla, il^v €$taat unb i^t f^of im 3a^e 1755. 

unb fte toürben bei einem Sßed^fel ber i^anbedl^ettfd^aft au|etorbentHd^ 
toerliercn. 

3Rit bem @inIommen bon Italien Derl^filt e£ {td^ eben fo; man 
berechnet ed auf 3 SDtiO. ®. , bod^ ifl bad !aum l^inreic^enb um bte 
Aoften ber SBettoaltung }u beden. 

20. Jiifleitt(to(i($e ^efl^ttngeii be$ ^dfer^. 

@« ifl belannt, bag bet Jtaifer Sanbfd^ften unb Som&nen be« 
ft^t, bie i^m eigenti^ümltd^ angel^ören; er ^at bafür auc^ feine be« 
fonbern SRinifter. 6etn alter Seigrer, $err bon ^fütfc^ner, fielet ben 
gufttjfad^en, fein frül^erer Aammerbiener, $err bon Xouffaint^ ben 
^nanjen bor. gfrül^ beim Sufllel^n mad^en fte ben Jtaifer il^eii 
9ia^t>o^f i^t nid^t mel^r in ©egentbart i^on Jtammerl^erm , fonbern 
nur bon ein paax bettrauten Sebienten. Der ftoifer gel^t auf baft 
Ileinfte 2)etail ein; man tdnnte {tc^ ben älngelegenl^eiten nid^t eifri- 
0er toibmen, aliS er ed t^ut; feinen beiben aRinifiern mu^ man bie 
@ere(^ti0feit toiberfal^ren laffen, ba^ fte il^n babei nad^ ftr&ften 
unterftü^en. 

Z)ie ^errfd^aft ^oSitfd^ lofiet bem Jtaifer 900,000 ®ulben, unb et 
l^at fein ®e[b nid^t gefd^ont, um fte )u berbeffem unb gu berfd^önem; 
bafür ift fte nun aud^ fe^r einträglich geworben. Son ber 33aums 
looEenmanufactur, bie ber fiaifer bafe(bft errid^tet ^at, jaulen brei 
SBiener Käufer, bie ein $ribilegium fär il^r $robuct erlangt l^aben, 
300,000 ®.; bon einer ga^encefabril, bie er nx^i minber gegrönbet, 
}iel^t er ben britten X^eil bed ®etoinned; eine tbol^Ieri^altene Stuterei, 
eine grofte gafanerie fommen l^tnju. 

XoiScana toirb bon bem ®rafen Slid^ecourt fe^r gut bertbattet; 
btefed £anb bringt bem ftaifer i&l^rUd^ eine reine 9iebenüe bon 1 
SRillion ©ulben ein. Stbomo nimmt ftd^ täglid^ me^r auf; bie neue 
Strafe bon 3)tobena nad^ 9Raffa mu^ bei ber engen 33erbinbung 
bed ^aufed Oefterreid^ mit bem ^erjog bem ^anbel bon Xrieft ju 
®uU lommen. @d ift ein alter ®ebanle bte äSerbinbung jtoifd^en 
biefen beiben ^anbetöplö^en au erleid^tem. 

S)te gute Delonomie beftel^t aber nid^t allein in ®rh>erbung, 
fonbern aud^ in 6rft)arni6. 3)er Jtaifer bermeibet Äffe« toa« äuf^ 
koanb l^ei^t: aud^ ij^at er in ber Xl^at leine anbere ausgäbe ald 
ibcld^e il^m jene SMinifter unb einige fubalteme Statte berurfad&en: 
3:afel, 3|äger unb $of^altung überhaupt toerben bon ber Jtaiferin 
beftritten. 



Digitized by VjOOQ IC 



(SoY^S bi|>tomattqtte. 47 

96er nod^ mdpc. 3Ran h)ei|, bag ber ffatfer fogar ber @t^ 

f^fiftdmann fetner erlaud^ten ®emal^Iin tft. @r f)at bie @d^ulben 

bqa^It, toeU^ auf mel^reren S)om&nen in Söl^men laßeten, unb bie 

i\)p9iifttm ftnb il^m hierauf felbji üBerliefert h)orben. Z)te t)oma= 

nen, bie auf biefe äBeife in feine $anb gelommen — $arbu6i$, 

$obiebrab, SreSni^ unb meistere anbere — bringen i^m bereite 

126,000 ®ulben ein. Unb leinedtDeg^ Ifi^t ber gef(^id(te f^inanrier 

Zmiffoint biefed @elb im ßaften liegen; eS ifl in unauf^örltd^em 

Umlauf; auf aOen $I&$en \>on @uro^a lann man SBed^fel bon i^m 

jie^n. So fammelt er für feinen $erm unermeßliche Sieic^t^ümer : 

ji^on red^nei man ben Sc^a^ betS Jtaifer^ auf 20 SDliKionen ®u(ben ; 

in einem tool^(betoad^ten ^aufe in ber äBaSerftraße in SBien , bem 

Surfen (Sfterl^a}); gegenüber, h)irb er aufbetoal^rt. 



21. goip^ hvftom^qnt ^). 

®d iß h)o]^I nod^ nöt^ig, baß id^ ein äßort \>on ben auswärtigen 
€k)anbten fage, bie in SEBien rejtbiren. 

Der 9luntiu$ bed ^ap^^i, üRonfignor SribeQi, ifl ni^t fo ge- 
fdig tme fein äSorgfinger SerbeSoni; er fd^eint nid^t boÖIommen 
gefunb ju fein , unb man fxtf)t i^n nur bei $ofe. S>a foQte man 
il^n für einen Pfarrer Italien: man foQte glauben, er t'tebige, toenn 
et mit g^ren SKaieftäten f^ridjt; fo laut läßt er feine Stimme er^ 
f4aEen. 

2)er toenejianifd^e Sotfd^after, Stitter Sorrer, ifl ein toa^rer 
$anta(on. 3m Saläre 1754 tDoUte er allem älbratl^en beiS ßerm 
bon Alinggräf )um Xro| itönig t^iebrid^ II. einen Sefu(^ mad^en. 
2)a i^n aber ber Aönig nid^t gleid^ im Sager bon Siffa annal^m, 
fonbem il^m fagen ließ, er ioerbe i^n in jtoei Sagen in Sredlau 
fe^,.fo fanb er ft^ beleibigt unb ging nai) S)reSben o^ne ben 
A5nig gefeiten ju ^aben ; in äBien l^at man biel banlber gef})ottet. 
UeBer^au))t ifl Soner bei Weitem Weniger beliebt atö fein Sorgänger 
Zron. @r i^ bieOeid^t )>räd^tiger unb labet l^äuftger ju Xif(^ ein; 
aber er forbert )u biel Sludgeid^nung in ber ©efeüfd^aft um il^r ange«* 
ne^m ju fein. Seitbem er in ben großen älffembleen ein paar Ttal ol^ne 

1) 2)tefc «cjcl^nung tarn um bicfeflcit auf. gürft Braud^t fie nod^ nld^t, 
bo<^ tennt er fie, unb cd foKte fc!^etnen, al$ fei f^e eben in Sien erfunben 
tvorben. Corps diplomatique, nom qu'une dame donna un jour k ce corps 
oombrenx de ministres ^trangers k Yienne.J'*, 



Digitized by VjOOQ IC 



48 SWaria Sljcrcfia, i^x @taat aub i^r ^of im Saläre 1755. 

Bpitlpavtit geblieben t{l, erfd^eint er gat nid^t me^r, unb l^&It ftd^ 
an eine Heine italicnifd^e Sottcrie, SHegbame« be SRontetanto, 5ßad^eco, 
äRajjo u. f. b>. 

S)er rufftfd^e Sotfd^after ®taf ftaiferlins tft in ben (Sefd^äften 
ergraut, ©ein ^au« unb feine a:afel ftnb ben ©ehrten offen; 
feiten giebt er 9(nbern ein ©afhna^l; bie ©efanbten fielet er nur, 
toenn er ettDaS mit il^nen abgumad^n l^at; er ge^t in feine äffem« 
blee. Stoifd^en ben ©öfen toon SBien unb ^etergburg beftel^t ba« 
Uebereinfommen, bafe bie SSotfd^after, toeil fte ol^ne^in ben lirdjfic^ 
(Zeremonien ber SRetigiondberf^iebenl^eit falber ni^t beitool^nen Un- 
nen, nid^t bie ganje $ra(^t ü^red Slangeg entJ^üQen. ®raf jtaifer« 
ling erfd^eint nur an ben ©aHatagen, mit ))rä(^tiger @qui))age, ]ebod^ 
fel^r einfad^ gelleibet. @d fe^te i^n nid^t toenig in 9Ser(egenl^eit; ate 
er bei ber legten ©eburt be« ©ro^fürften ein geft gur geier biefe« 
(Sreigniffeö beranftalten mu^e, um fo mel^r, ba ber nea^jolitanifd^e 
©efanbte bor !ur}em bei einer äl^nlid^en Gelegenheit 30,000 @ulben 
aufgeloenbet ^atte. S)er ruffifd^e Sotf^after mußte aber SlüdEftc^ten 
einer ftrengeren Defonomie nel^men: fein $of ^atte il^m nur 8000 
®ulben baju betoiHigt. S3on bem gcft jog er ftd^ felbfl fe^r balb ju= 
unb überlief bie Seitung ber ®rafin Queflenberg, (Sd^toefter bed 
gürflen Äauni| ^). Sei ber engen Slttianj ber bciben $öfe toirb 
®raf ilaiferling fel^r au^gegeid^net, bod^ lä^t er ba« nid^t merlen : er 

^a^t e« Särm bon ftd^ ju mad^en. 2)er glücflid^e (Smpox= 

lömmling @ieberd, ber mit ber 9lotification ber ®eburt be« jungen 
5ßrinjen beauftragt toar, ift ein too^lgebauter 3Rann, in beffen ®e= 
pd^tSjügen man jebod^ feine niebrige $erlunft erfennt; er f))rid^t 
nid^t« al« beutfd^ unb rufftfd^; man ffat i^m in 2Bien fel^r ben $of 
gemad^t; er erf(^ien immer pxaifixQ ge!Ceibet, ber SOe^anber !Reto«ti= 
Drben, ben er trug, toar mit 2>iamanten bebedt. 

©er franjöftfdje ©efanbte, SKarqui« bon 2lubeterre, ber im Ie|' 
ten Äriege in Italien mit biet Äu^jeid^nung gebient l^at, ifl einer 
ber liebengtoürbigften SDlenfd^en, bie man feigen lann; ein gereifter 
grangofe, beffen Sebl^aftigfeit burd^ bie S^l^re gemäßigt toorben; ju« 
rüdgefommen bon SBeibem unb @^iel. Seine ®efunb]^eit l^at ^d^ 
burd^ bie Suft bon SBien berbeffert. 6r lebt fe^r m&feig, trinft 
toenig SBein; fein größte« Vergnügen ift, mit geifireic^en Seuten um= 
gugel^n; man fielet i^n in ber Siegel bei bem gürften bon Äaunig. 



1) golgt eine au«fü^rU(^fe ©ef (i^rciBung au« ber l^erborge^t, baß man ^ 
bort )u enge befanb u. f. to. 



Digitized by VjOOQ IC 



<ScrJ|>8 bt))lomattque. 49 

Xafaits^ tooDte ii^n Aaitnt^ burd^ Vufmetifamlett blenben, unb lieg 
i^n burd^ ben ©rafcn 3in)^b0^f unauf^Srlid^ belagem; ober 8(ube- 
tem ging nid^t in bie @d^(ingen bie man il^m (egte; er ift ein= 
^d^boQ unb lofit ftd^ ni(^t täufd^en; aQmälig ^at $aunt| au(^ a6= 
gelaffen, i^n fo ouffdlenb bor aQen anbem au^ju^eic^nett. ©etot^ 
lonnte ^anlreid^ nid^t beffer bebient tserben cü bon biefem ®efanb= 
ten. Uebrigend lebt 9lubeterre toie e^ i^m gegiemt: er gieBt jutoeilen 
groge 2)inerd, ob\oo^ er eine Keine Xafel bon 6 bid 8 $erfonen 
boqiel^t 

S)er f^Mxnifd^ (Sefanbte ®raf äCglor, ber in biefem 9[||0en6lide 
a&gegangen, l^atte gum Sertrage bon älranjue} beigetragen, unb bKirb 
bei^alb in äBien fe^r audgejeid^net ; bie Jtaiferin fagte i^m Ifteim älb« 
{^ieb, er ^abe bie Sßürbe eine$ Stintfterd mit ber ^^in^eit eine^ 
SBeltmanned bereinigt ißiemal^ befam ein Slnberer fo. anfe^nlid^e 
Sefi^Ie: er berlä^t SBien im beften äBo^lftanb. Dbtool^l er ftd^ 
{lanbedgemäl gel^alten , fo l^at er bod^ bie 30,000 ©ulben nid^t auf« 
gtloenbet, bie fein ^of il^m ^l^lte. 

@raf Sorl, ®efanbter bon ®d^h>eben* ifl einer ber beliebtefken 
SRini^er in SBien. @r lebt auf eine noble SEBeife; mad^t einen ta>ür« 
bigen Sluftoanb, giebt gute SDiner^, Ileibet fid^ immer mit ®efd^matf, 
obb>o^[ er na^ ber (Stilette feinet $ofed toeber ®oIb nod^ Silber 
tragt; bei ®elegenl^eit ber Sele^nung l^at er ftd^ glänjenbe Sibree 
unb @qui))age angef^afft ; er spielt ^o^d S'^ombre mit bem bome^m- 
ften Sbel, einen S)u€atfn bie SRarle. @ein ©efanbtfd^aft^^rebiger 
Safer ift ein au^gejeic^neter X^eolog unb $l^iIof o))l^ ; bie ^rebigten 
bejfelben ftnb mir fo erbaulid^ , ba| id^ feiten barin fel^le. SQäre 
bad fyiuS unb bie 6a))eIIe biefed @efanbten nid^t fo entfernt — er 
too^nt bor bem Sci^ottentl^or, fe^r bequem unb too^lfeil, — fo toilr= 
ben fie bei toeitem mel^r befud^t toerben, al^ bie bänifd^e (SapeOe. 

S)er bänifd^e @efanbte, iBaron Sad^off, früher ©efonbter in 
SlegeniSburg, nid^t e(en fel^r bort^eil^aft gebilbet, äu|erfi neugierig, 
ein getoattiger Srager. 9(ud^ bie JUeinigleiten toiU er toiffen. gm 
Sirlel bei ^l^ren Tlail koiQ er immer ba^ SOSort fül^ren; er fäSt 
i§nen in bie Stebe, feKft toenn fte ftd^ nid^t an i^n getoenbet l^aben. 
9ud^ 1^ er fd^on mand^e unangenehme Auftritte gehabt. SHe Aai- 
ferin (at i^ren Untert^anen berboten feinen Säuen beijutool^nen, 
toeld^ loiber bie ))olijeiIid^en Orbnungen anjtie|en, tmb (ei benen 
(d Sbtt^aUpt ein toenig lebl^aft l^erging. 3Ran ^at einmal au^ fei= 
nem ^aufe eine $roceffton infultirt ; nad^bem baiS Sol! bie ^enfter 
in feiner SEBol^nung eingeworfen 1)atit , ift er nod^ genötl^igt getoefen 

». «ante'i 9BerIe. XXX. 1. u. 2. (SeTanunt-ttuBg. 4 



Digitized by VjOOQ IC 



50 9<tarta Xl^fla, il^t ©toat imb il^t ^f im 3a]^re 1755. 

bie ®<l^ulbi0en oui^gultefem. 3)et 0t5|ie X^eil feinet {^attSBeomten 
bicnt i^nt o^ne Oefolbung; er erlaubt i^nett baffir, i^r Slettet in 
feinem $a(aft )u treiben. 

®raf ^temming, (Sefanbtet be« AdnigS bon $oIen, S^urfarßen 
t>on @a4fen^ ein SRann bon @eift, aber trotten unb tob; — man 
fte^ i^n Gtttnben lang in ber ®efellf(^aft, ol^ne bag er ein SBort 
jptäift] er ^t bie Unart, untoiDig )u »erben, toenn er im BpxeU 
terliert; koegen ber engen XSian) gtoifd^en Oeftrei^ unb @ad^fen 
toirb er bei $of ^erborgel^oben, minber in ber ®tabt; er f^at immer 
bad Vir ft(^ felbft )u genügen. SHe eigentlich fäd^pfd^en ®e{d^äfte 
ftnb bem ^m bon $e|oIb übertragen, ber ein toenig gefeOiger unb 
angenehmer ift aü ®raf ^emming. 

^n \>on Itett^, aud einer ber älteften fd^ottifd^en Familien, 
jüngerer @o^n , fieigt gefc^toinb bon 6tuf e ju ©tufe em))or. ®t ift 
yt^t beboDm&d^tigter Stinifter bed jtdnigd bon (Snglanb; {lug, folibe, 
bon au^ejetd^netem S^arafter. Seine Vergnügungen ftnb $romenabe 
unb Sd^auf)9iel; fd^on lange l^ält i^n bie bertoittoete ®raftn fiugan 
in il^ren tM^^"- 3Ran lann fid^ beuten, ioeld^ unangenel^me Stets 
tung ein englifd^er ®efanbter in SQSien l^aben mu^ ^err bon fteit^ 
übervoinbet bad burd^ feine ))erföntid^en @igenf(^aften. 

^err bon Sanaled, ®efanbter bon Sarbinien, ift einer ber ge« 
f c^idteften SRenfd^n bie id^ lenne ; burc^ feinen langen 9(ufent^alt 
in Sßien unb befonberd burc^ bie äJerbinbung, in toel<^e er burd^ feine 
®ema^lin, eine ^If^, mit ben bome^mften ^milien getreten iß, 
l^at er fo biel äRittel, aDed toad gefd^iel^t 3U erfal^ren, ba| il^m toenig 
entgeht. Seine ^au lä|t i^n aber burd^ taufenb @^rabagan}en 
tiefen JBort^eil giemU<^ treuer bejal^len. — ^m 3a^r 1755 emjjfing 
^err bon Sonaled )um erften SRale bie 8e(e^nung mit ben italieni- 
fd^en Sieid^lel^en für feinen ^^rften: er l^at aU Saubemium ber 
gieid&Seanglei 60,000, bem Sleid^Sl^ofrat? 85,000 ®. ^al^len muffen. 
3n bem Steid^l^ofrat^ ^at man babei bad alte ^ertommen Beobac^r 
tet, bafi nur biejenigen ettoad bon bem ©efd^enfe empfangen l^aben, 
teetd^e /\u ber geit, al3 bie Snbeftitur berlongt »urbe, barin fojjen. 
Selbft ber 5Präftbent toSre l^ieburd^ auÄgefd^toffen gctoefen, bod^ ^at 
er ftd^ mit ben Srben feinet äSorg&ngerd über bie Hälfte berglid^en. 
IDie gefammten Jtoften biefer Sele^nung mdgen 180,000 @ulben be^ 
tragen ^aben. 

$)err bon ^eire, (Sefanbter bon Portugal: fd^on in einem ge^* 
lüiffen alter, — mciftentl^Ug ju §aufe, — toeber geliebt nod^ ge* 
^a^t; mit einer Sd^afgotfd^ bermä^lt, bie e« ftd^ )ur ^flic^t mac^t 



Digitized by VjOOQ iC 



r 



Sor^d bt^tomatique. 51 



I fem rinfdrmiged Seben mit t^m ju tl^eilen. @r ijl langfatn t>on 3unge 
tinb f)>ri(^t aOe Sptad^en fd^le^t. 

Slarquid bon SKaio, BeooQmad^tigtet 9Rint{ler bed ftdnigd bei- 
ker 6tctlten, frfi^ ®efanbter in (Sonfiantinopel: fe^r ^öflid^, boH 
ton 6om))(imenten, ein toa^ret ^^alienet, aber ein toenig bigoter atö 
lie getod^nlid^ ftnb; }iemlid^ befd^tänlt. 9lfö er ft(j^ eineS :£agd bei 
einem fremben SKinijler über einen intereffanten ©egenftanb unter= 
rieten tooDte, begann er bamit, 3U erlUren, ba^ er ed nic^t oud 
eigener SReugier tl^ue, fonbern um barüber Serid^t an feinen ^of gu 
ft^ten. 9Ran be^au))tet, um feine ©ema^Iin \)ah^ er eigentlid^ 
für einen Steffen getoorben, fie felbft l^abe ben JDbeim borgejogen. 
Cr tiHxr gutmüt^ig genug, bte $anb anjune^men , bie man il^m an» 
lot 3^* ben gro|cn ^bffeterlic^Ieiten ober bei anbem geften, ba 
tffait ber aRarquid bon ÜRajo. 9((3 bei Der (e^ten SKeberlunft ber 
Merin 5tönig unb Aönigin bon Sicilien }u 3:auf}eugen bed jungen 
Cq^og^ (gebeten toorben, beranla^te er feinen $of, obtool^( ed teine 
SdDo^ni^eit geforbert bätte, einö ber glanjenbflcn 3^efte gu beranflat 
toi, bie man gefeiten ^at. — 3)er 5^^ aBengel Sic^tenftein gab fei= 
nen ^Sd^tigen ^alaft in ber 9tof[au bagu l^er; 3 3Ronate brad^te 
man lu, um Slle« einjuleiten: feine Äoflen tourben geft)art; e« ftnb 
gegen 40,000 ®. aufgetoenbet toorben; bie ^flumination ber 3luf* 
fa^, be« ©arten«, be« 5PaIafte« gelang auf ba« befle; ber Satt 
toarb burd^ ein @ou))er bon 200 Soubert« unterbrod^en, bei toeld^em 
aOe 3)e(icen auf bie 3lafel famen, bie ftd^ nur auftreiben liefen. 
Sebermann toarb jufriebengefteHt : aud^ ber ©efanbte felbft, ber ein 
guter Deconom ift, l^atte feinen ©d^aben babei. 

Soron Surmann, ©efanbter ber 9le)3ubltf ^oSanb, ein guter 
ober ^onetter 3Rann, ber Xafel unb Spiel, mithin aud^ ©efeUfc^aft 
liebt; l^citer unb bon angenehmer ßonberfation : bei feinem l^o^en 
Slter fann er in ber großen S3BeIt nid^t glängen ; er ^ält ftd^ an 
Heinere Lotterien, aud^ unter bem Slbel bon jtoeitem Stange. 

©er Saron S3efer«, aWinifter bon ©aiern, ift ber 3Jlann aller 
Seit, gteid^ gut mit ben ©rogen unb kleinen; aSentl^alben einge^ 
nipet; er erfährt alle« unb bebient feinen $errn bortrefflid^. 5Rie= 
manb giebt fo l^aufig ®iner«; er ifi bei allen 3agbt)artien ; in ber 
Stabt ifit er immer auf ber Strafe, leben Sbenb befud^t er bier bi« 
fünf §&ufer. 3d^ fenne feinen bienftfertigeren iWenfc^en al« biefen 
5Riniper; aber barum mu| man feinen greunbfd^aft«berftd^erungen 
bo(^ nid^t ettoa trauen. @o gut er in Serlin bel^anbelt toorben ift, 
fo f)}rid^t er bod^ in SBien fd^Ied^t bon $reu|en. @r ift bon $er)en 

4* 



Digitized by VjOOQ IC 



52 ^aiAa ^l^nefia, i^r @taat unb i^r $of im 3a^re 1755. 

^{Icmid^ifd^ , unb an tl^m liegt bie S^ulb nid^t, toenn fid^ fein ^of 
nid^t auf bo8 aDerenflfte mit bem öfterreid^ifd^n ijerKnbet. 

®taf SRontecuculi, ®efanbtet bon üRobena, l^at biet )u ^bem 
Sertrage Don 1753 beigetraflen, unb koirb bed^alb faft gar nid^t 
mel^t aÜ ein grember Bcttad^tet. ffir liebt bie ©efeHf^aft, f J)iclt l[fod^ 
unb gelDinnt bici. Sr l^at bie Stimme eine^ äBeiM unb fein 9(eu|e< 
red ift nic^t fel^r em))fe^Ienb. UebrigenS ifit et ungemein neugierig, 
unb ^tft itaunilf fagte, et lönne nid^t in feinen ®arten gel^n, o^ne 
ba| SRontecucuIi ed ta>iffe. 

^d) f)aU nun nod^ ein paax äBotte übet bie Siedete bet ftem^ 
ben SRinifter im Sttgemeinen )u fagen. 

Sinige ftnb butd^ bad SöHerted^t beftimmt; biefe ftnb Don ben 
Sd^tiftfleQem hinlänglich erläutert; anbete {tnb SBien eigentl^ümlid^. 
$iet ftnb bie®efanbten frei Don @t)ettge(b, Don Siniengelb; in ^in^^ 
ftd^lt bet äRautl^ äbt man 9ieci))tocität au^] bie Sotfd^aftet Don Se^ 
nebig unb Sluglanb, bie aitiniflet Don ^anlteid^, ©(Hinien unD 
©adfifen genießen biefelben Sjemtionen, bie ben öftetteid&ifd^en in jenen 
Sänbetn getoä^tt n)etben; bet ))teu|if<^e l^at Dagegen nut baS Siedet 
Derbotene äBaaren, }. 9. frembe ÜRebicin, confidcirte Sudler lommen 
gu laffen. 

ferner l^aben bie (Sefanbten Eintritt in baiS 8ubien))immer, U)ie 
Staatdr&tl^e unb jtammer^errn ; an ben Courtagen galten fie ftd^ )ur 
Siedeten bed X^ronl^immeU, unter ta)e(d(|em bie Aaifetin beim Bpitl 
ftftt; bie Sotfd^aftct am näd^ftcn am ©Jjieltifd^; bie übrigen @e- 
fanbten ^aben leinen SRang unter einanber. S)ie Untertl^anen beob- 
ad^ten bie f))anifd^e (Stilette; fo oft gemanb ®IM toünfd^t ober S)anf 
fa^t, ober nad& feinet Änfunft fi(^ mclbet, obet |td& beutlaubt, toitft 
et ftd& auf ein Änie niebet unb fü^ i^ten 5IJlaiepttten bie ^nb. 
%ud^ bie ^auen bet ©efanbten lüffen bet Aaifetin bie $anb, ioenn 
fte DotgefteQt toerben. Uebrigend beobachten bie ©efanbten felbfl bei 
il^ren @^rfurd^tebe}eugungen bie franjöftfd^en ©ebräud^e. 



Digitized by VjOOQ IC 



Sd^lufeBcmctfung. 



60 ioeit reid^en im iB^efentßd^en bie Slad^vid^ten , koeU^e §ürjl 
in feinet Sammbing unb feinen 9riefen mebetgelegt f^at 

SRan fte^t: berSefd^Sfte gebentt er barin nxtl^t, tpeber bev if^m 
Monberd ftbertragenen, otoo^l fte mand^ intereifante Seite batbieten 
miflOtti, nod^ aud^ ber allgemeinen, bie ftd^ immer gefäl^rlid^er ))er- 
twMten, unb fo balb nad^^ ben 993ieberau«brud^ bed ^riegeiS ber« 
fltblten. 9emerlungen folc^er 9rt toirb er feinen amtlid^en Sendeten 
oufk^Iten ^aben. .^ bleibt er babei fte^n, bie in Staat unb $of 
Morragenben $erf9nlid^teiten, ben ®ang unb bie @)etriebe ber 
iraem Staatdbertoaltun g , befonberd bie ^Reformen, toeld^e biefelbc 
unter feinen Sugen erful^, barjußeDen; id^ benle, man toirb mir 
{Hg^^e^en, baB feine Sd^ilberung an ba9 Sid^t gejogen gu koerben 
tKtbienie« 

9tid^t aliS ob man nun Sllle^ ju unterfd^reiben ^fitte toai^ (ier 
gefagt lotrb: el^er tofire )u loünfd^en, ba| ^d^ fällige unb tunbige 
Stfaner }u Serid^tigungen unb nS^en (Erörterungen OeranIa|t füllen 
«jhlten; — auf jeben gfaD aber toirb ^ier eine merltoürbige Opeift 
to dflerreid^c^en QkS^i^U, bie Sleorganifation ber SRonard^ie nac^ 
ben f^Iefifd^ ftriegen, bie (Skflalt bed €taated unb ^ofe« in biefer 
d^t auf eine neue unb eigentl^fimlid^e 993eife beleud^tet 

3)ie 3^0^tioffen Timmen barin flberrin, ba| Sari YL bie ftrfifte 
feined Sanbed eigentlid^ gar ni^t lannte. SBol^I badete aud^ er, toie 
«an toei^, in rinigen Steigen auf Serbeif erungen : aber baS glan« 
imbe 9eif)>iel t)on Snglanb unb ^oDanb blenbete il^n gleit^fam: er 
baif ftd^ in mercantik Unternehmungen, bie nid^t gelingen lonnten, 
tocil fie auf feiner feflen 9aft« bei» ffietoerbe« unb be« Sßo^lftanbed 
kni^: aud^ griffen feine £eute bie 6ad^ nid^t gefd^idtt an: )U' 
^■'^ geriet^ er, toie toir babon an ber orientalifd^en SornfHignie 
- dffeneid^tfdSfen atifftfft))))i»8ctien — felbft ein 8eif))iel fa^n, eben 



Digitized by VjOOQ IC 



54 ^axia X^ttt^a, i^v @taai nnb il^r <^of im 3al^re 1755. 

baburd^ in bie brüdfenbften Setlegenl^eiten. (Er ioax tote ein teid^t 9esr 
{tlev, ber flatt ®runb unb Soben bie il^m gehören nai) Ataften %vl 
cultibiten, fein SetriebScapital in ben @})eculationen bed ®e(bmartted 
berfud^t, unb babei natürlidb Serlufte leibet. S)aiS innere ®e^mni^ 
feiner !D{ad^t )u ttpxohtn f)at er nie berfud^t. ,,S)er Aaifer", ^ei|t 
e^ in einer SSorarbeit bon t^ürfl, ,,fal^ feine ^ol^eit unb 9ßürbe in 
ber 3Hai}t feiner ®ro|en, in ber &ttoalt, bie er benfelben ert^eUte,. 
feine $robin)en )u regieren.'' lleberl^au))t !ann man fagen: bie Vto^ 
nard^ie mar nod^ fdrberotiber Statur. Die $rot>in)ia(red^te fd^ranlten 
bie ^dd^fte ©emalt jtoar nic^t bem Flamen, aber ber Xl^at nac^ ge« 
toa(tig ein. 2)ie ^roüinjen l^atten bad ©eftt^I i^rer 9ef onber^eit *^ 
ein ®efammtgeful^l S&er e£i{lirte ^öd^ftend am ^ofe, nid^ in ber 
SeDöRerung. ^er Slntoad^ ber o^nel^in fd^on fo audgebel^nten Sc« 
ft|ungen burd^ bie @rmerbungen aui bem ft)anif4en @rbe toar )u^ 
gteid^ ein 9lad^t^eU: er üerlie^ bem ©eifte ber ^robincialität^ ber 
ä(bfonberung neue Starte. Sd fehlte ber 3Jtonard^ie burd^au^ an 
ber Energie be^ gemeinfd^aftlid^en Setou^tfetnd , burd^ meld^ed ein 
Sanb f&^ig toirb groge Unternehmungen au^sufü^ren^ gefä^rlid^e Xn« 
griffe jurüdtjuweifen. 

@<^on unter 6ar( YI. fingen bie 9SerIufte an. Seine mercan«» 
ti(en Seftrebungen Ratten bor aDem ben fd^limmen Erfolg, ba^ fte 
feinen 9unb mit ben Seemächten gerftdrten, auf toelc^en feine )»oii« 
tifd^e Haltung ftd^ urft)rünglid^ grünbete. 9luf ftd^ felbft angetoiefen^ 
toax er nid(|t fä^tg ftc^ gegen ^inbe gu Dert^eibigen, bie bo(^ aud^ 
nur fe^r mittelm&^tg gerüftet toaren. 

9Ba« aber fd^on bei feinen Sebjeiten begonnen, mugte, ber 92atur 
ber Sad^e nac^, ftd^ nad^ feinem 3:obe noc^ toiel gef&l^rlid^er fort» 
fe^en. 2)er 3uftanb ber ^onard^e reijte alte unb neue ^inbe pi 
einem aKgemeineren Singriff; ed lam ein Xugenblidt, tpo 9Qed \3tt^ 
loren )u fein fc^ien. 

ätber erftend fanb ti ber entfd^(offenfte, getftreic^^e un^fcäftigfte 
^einb, na^bem er feinen befonberen S^d eneic^t ^tte, felber rat^^ 
fam unb in feinem l^ntereffe^ bie ^ac^e nid^t aufd äleu^erße }ii 
treiben; fobann ertoac^te eben in bem älugenblidte ber (Befo^r ber 
(Seift Don Oefteneid^, bie bon 3nnen ^er toirtfame (Energie, bad fbt* 
taxufitfein eined gemeinfd^aftlid^en SSaterlanbeß unb Sd^idfaled : bie fa* 
fammen^oltenben Jlräfte regten ft(^; balb tourben aiid) bie alten |>os 
litifc^en Ser^äbniffe ^ergefteOt: bie Serlufte, bie gegen jenen etften 
f^einb erlitten loaren, abgerechnet, ging Oeftreid^ au^ einem Jlrtege, 
ber ed mit DoSfommener Semi^tung bebro^t l^atte; glüdtlic^ev unb 



Digitized by VjOOQ iC 



r 



^la%UmaHim^. 55 



iet toeitem glorreiii^t l^en>or, ate au« aDe ben legten SSetimdehmgen 
ttiilcr Carl Tl. 

. SHe Sfir^in aber, beten $erf5nK(l&Ieit biefen ®etft )u eirtoeden 
snb )u er^lten fo biel beigetragen^ unter beren Suf))icten bie SDte« 
lan^ie gerettet iDorben , toax nun ni^t genteint ' ed ^iebei betoenben 
}it (offen. Sie untental^, toa^ nie ein grütft oud bem ^aufe ^abiS« 
hirg ernftlid^ t>eTfu(^t, eine in ftd^ felbft fiarle, aUe ^robinjen ju einet 
»efenilic^en Stn^eit jufammenfaffenbe centrale @ema(t )tt erf<i^affen^ 
ttnb bie bewaffnete SRoc^t, bie fd^on im 17ten ga^r^unbert gejeigt 
§atte^ foeld^x (Snttoidelung fie fällig fei, nunmehr aud^ auf ber Meren 
Sninbfage einer tool^Igeorbneten älbminiftration )u befeftigen; toa^ 
i^ SSorfal^ren )u t^un burd^ SlatureÜ, Umftänbe ober ben (Beift 
ber 3eit k>erl^inbert h)orben, bad führte fte auiS, ber le^te 6t>rö^Iin^ 
bed ^aiifed, eine gfrau. 

^n ber Dorliegenben ©d^ift erblidCen mir fie in il^rer großartigen 
lu^tgen 2^atig!eit. $5d^ft eingegogen lebt fte : nur mit einer Keinen 
SefeDfc^af t t>on S)amen gebt fte um ; nur bon Kammerfrauen, jungen 
^äulein ift fte umgeben; bie Srjie^ung iljirer Jltnber berliert fte 
feinen ^ugenblid aud ben Sugen : fte ift eine beutfc^e ^oudfrau unh 
9ttttter; aber juglei^ ift fte unermüblid^ in ben großen Staate- 
grfc^ften: fie arbeitet felbft mit i^ren 3Rtniftern; koaiS i^r in ber 
Sonferen§ jtoeifel^af t bleibt, überlegt fte in ber 9lu^e i^red ßabinetd ; 
jene Aammcffrauen lefen i^r felbft Singaben unb 3)entf(^riften bor; 
einfom, felfrflänbig faßt fte i^re »efc^lüffe : fte ift in ber 2^at gürfkin 
unb »egenttn ; ber Sinn, ber fte belebt, t^eilt ftd^ i^ten SKiniftem 
»it: fte toetteifern i^r ju btenen. O^ne biet^Seräufd^ führte fte bie 
ioitffamfien älef ormen burc^, auf beren 9lefultaten bad f))ötere Sd^id fal 
bon Oefterreic^ unb )um X^eil auc|f feine l^eutige @teIIuNg berul^t, 

Stan tl^ut, fürcbte \if, fel^r unred^^ baß man bie innere ®e- 
fi^i^ ber großen Sontinentalmäd^e fo toenig mit toal^rem (Srnfte 
cultibirt. 3n ber Zifat ift ei» eine unjulöfftge därtli(|feit für ba^ 
@tba(^tnt^ berfkorbenergfürften^ ti^enn man Sebenlen trägt, i^re Qk- 
f<^te mit aOer mögli(j^en SBa^^eit unb (Sbiben) befaitftt n)erben |u 
Iftffen. ©eloiß, ed toerben babei auc^ aJlängel unb 9Renfd^li<^feiten 
fm Sorfd^etn tommen; aber foQte man bad fürchten muffen? Sin 
m abfU^lid^fß a)untel berl^üOter 9lame fann bem SRenf^en toeber 
Screening nod^ £iebe abgeboinnen. £ie (ebenbtge, fräftige unb ti>D^l'- 
mtinenbe 3nbibibualttät, felbft mit i4r«n gle^lern, feffelt feine Se= 
tottnberung unb 3(n|änglid^{ett Seltzer beffere a3eft| lann einer 
Station, !ann befonber^ einem Staat« ju.Si^^eil b>erben^ ber and ber^ 



Digitized by VjOOQ IC 



^ 



56 ä^aria X^tfia, i^r @taat wtb tl^r ^of im 3«^te 1755. 

fd^iebenattigen SeMRetuneen gemifd^t tfl, att 4>te ®efd^ic(te feiner 
Slegierung, bie bod^ jule|t feine fleißige ßini^it re})rafentitt, t)on bet 
feine (Snttotdelung, feine ^ttfd^ritte, feine Sd^icffale ablängen , ^ie 
i^ etfi jeigt toa€ er x% uttb il^n t)on bem unfruchtbaren 3beal in 
bie atitte bed Ubenbigen SntereffeiS fortreifit. ^ fo fem tofirbe ber 
©efd^i^te ber inneren (Snttmdelung ber grogen äR&d^te eine l^o^e ))oIt« 
tifd^ Sebeutung gufontmen. 

Sugleid^ aber leud^tet aud^ ein, toie Mic^tig fte ffir bie ^iflorie 
an unb ffir ftd^ fein n)ütbe. S)ann erp toütben toir überfe^ Idnnen, 
toeld^en 3been man )u jeber Stxt pxalfi\i) am meiflen ^u&igte^ mad 
fi(^ beto&l^te, ober nid^t; \oaü bie Statur bet berfd^iebeneU S&nber 
juliel ober Don ftd^ ftie^; toeld^Sai^n ein ]ebed l^ielt; to)ie fte toed^feU 
feitig auf einanber koirlten. 

SRerltoürbig, tote unS in unferer @d^rift ber Sinßu^ t>on $reu|en 
auf Oejlerreic^ entgegentritt. SDad 6l;ftem ber finaniieSen unb mi(i^ 
t&rifc^en abminijteatien, toeld^d gfriebric^ äßilH^n ^* ^^ ^^^ »^^ 
bergleid^lid^en Energie unb Sinftt^t ju betfelben S^ü grünbete, ate 
€atl VI. pd^ unfruchtbaren ©nttoürfen Eingab, ein ©VJiem, baS in 
ber Haltung, bie t^ebrid^ II. annel^men burfte ein f o beiounberung^ii 
n)arbige« SRefultat bot Sugen fteUte , übte je^t eine mfic^tige ^üd 
toirtung auf Oeftreic^ au8. 3)ie Sr^bung ber birecten Stuflagen nnirb 
nad^ biefem äRufter umgeftaltet; baS ©eneralbirectorium nac^ebilbet; 
ba§ milit&rifd^e Scercittum unb gar mand^e milttärifd^ iSinrid^tung 
nad^ biefem )iBorbilbe erneuert 

2)od^ inbem bie 5{treid^ifd^ Stegierung $reu|en nod^a^mte, copirte 
fte ed ni<^i ®leid^ in biefen Einrichtungen ging man bort enttoeber 
toeiter ober ni((t fo ioeit: bie localen l^ntereffen machten taufenb 9Ros 
bificationen not^toenbig, um fo mel^r, ba ben @t&nben ein nid^t un^ 
bebeutenber Knt^eil an ber SertoaUung gemattet loatb; in einigen 
^rot^injen berfui^te man, in anbem bermod^te man nic^t bur<^)u< 
bringen; bie tnbirecten Auflagen tourben ol^nel^in nad^ anbetn ißrin« 
iipxtn angeorbnet: bebnifltd^e Sorft^Uge, auf toelc^e ^riebrii^ IL 
nod^ t^iel f))ftter eingegangen ifl, tourben l^ier bon Snfang an )urfl<f« 
getoiefen. @« lam bo(( ein bon ben )»reu|ifd^n gnflituttn bur^ouS 
abtoeic^enbed Sßefen )u €tanbe. Sd^on burd^ ben reid^ unb mfi<^# 
tigen 6(eru«, ben bie ftaiferin gioar in üntertoürftgteit ^ielt, aber bo<^ 
im ®an)en befielen lieg, belam ba8 Sanb einen anbem fi^arotter. 

Xber eben biefe (Sigentl^ümlid^Ieit gab bann bem neueingerii^trten 
djlerreid^ifd^n Staate eine befonbete Sebeutung für bie übrige tat^oIifc|fe 
fBkit 3n bem ganjen ffiblid^(Euvo}Ki fül^Ite man bad 8ebtofni| ft($ )u« 



:« 



Digitized by VjOOQ iC 



^äflniUmcchm^. 57 

fammenjunel^men, }u l»etj|üngen, ben ®taat )u teformtYen. Oefterteid^ 

toatb bafüT ba9 SRufler. — 3Ran bemerle, ba| aOe jene tefonrnren« 

ben SRinifleT, toeld^e bad monarifd^S^^^^^Ü^ 0^6^ ^i^^ erf(^laffenbe 

Hri^Iratte unb eine ))rtbilefltrte ®etpd^f eit buY((}ufe^n unternahmen, 

€^ifeul in gftanlreici^, $omBal in Portugal, Xvanba in Bpanitn, 

(Befanbte in Dejierreid^ getoefen toaten unb ben Sinbrud bet Sfleformen 

ber 3Raria Xl^efia em))fangen Ratten. 3Ran muj^ bie befhuctiben 

Slid^ngen, bie {td^ in jenen £5nbem einem an ftc^ Wohlgemeinten 

Sc^l^n )ugefeDten> nid^t mit bemfelben berkoet^feln, tote man bad 

^ttijatage fo oft tl^ut. 9Cn unb für ftd^ toar eS unbebtngt notl^ 

toenbi0f ber SRonarc^ie auc^ bort eine größere ftraft unb Unabl^&ngig« 

lett )tt Derleil^en. Snttoidtelung, Fortgang unb Seben ber Stationen 

fingen bamit jufammen. üRur ging man nid^t immer mit ber geizigen 

Ibkrlegen^eit and SBerl, toeld^e t^onndtl^ getoefen toäre. d^ traten 

^te Stimmungen unb ^l^ler, 9leactionen unb $arteienl&m))fe ein, 

bie mel^r ald einmal fogar 3tt ben entgegengefe|ten (Srfolgen führten. 



Digitized by VjOOQ IC 



SRote, 

A. Agenda be$ Directorii in Fublicis et Cameralibus uitb betet» 
Sänbeten 9te))räfentationen. 

1. %tlt itn Statum publicum et politicum fon?o^( in ©tobten at^ 
auf bcm fianbc betrcffcnbc «Sadftcn, mltl^in: 2. Slüc« »aß in bic ©ic&cr^eit unb- 
«Poticci?, nici^t minbcr in bic ©efotgung bcrcn Sanbeßfiirftlidftcn ©cfe^je unb 
93erDrbnungen euifdblfiget; 3. Sanb« unb güxften'Xa^e 9[ti(iegen(etten; 4. SSn« 
ber 8ete(^nung9 Sercf; 5. @täbtif(^e Oeconomie @ac^n; 6. 9lat^9 Beno- 
Tationes unb Dispensationes super impedimentis consanguinitatis et 
affinitatis in bcncn SKogt jhraten ; 7. Suben-Sacicn in fo »cit fcI6e ba« ©on- 
tributiondc, bic ^olijci? unb Oeconomie betreffen; 8. SSnber ©ränfts^if 
ferentien; 9. 3nMUben'@a(itcn ; 10. ©crgcbung bcrer 2)ienfien in publicifl» 
unabbtti^ig bcr »egcn beten obti^en Sanb« Offtcier« im Äönigrcid^ ©ö^men 
abgei^ö^fftcn aUert^o^fien 9{cfolution; 11. ®ei|)lic^e Quinquennal CmiecU; 
12. Cassa salis in ^o^eim; 13. Consensus ju (Sttauffung bereu Immobilien 
für geiftli(!^e Stifter unb unfähige (Kommunitäten ; 14., Consensus ad erigen - 
dum vel onerandum fidel commissum, jcboc^ mit be^origer ^tücffit^t auf 
bie in benen Äönigl. ©o^eimifd^en unb Oeftcricid^if^en Sänbem ocn'c^iebcnttit^ 
eingeführte Obferban^; 15. Concessiones veniae aetatis; 16. (Srtbeilung unb 
Confirmationes atter Privilegiorum, cd mögen felbe in bie Regalia unb ba9 
Sanbfürftl. Camerale einf erlagen, ober ni(^t; 17. bie ex sensu aut interpre- 
tatione privilegiorum entfte^cnbe ©trittigteiten ; 1 8. Unioerfität^, ^ccabemie unb 
gelehrter ®e(eajd^aft«|a(!^en ; 19. 3uci^t- unb @|)inn(^au6 @a(^en ; 20. Restitu- 
tiones natalium; 21. Beatitutiones honoris et famae, n>o tetne Inquisition 
ober Sententia infamiam irrogans oorgegangen ; 22. Sägerc)^ ©ac^en unb ba^er 
ju )>er6engen fommenbe ^Strafen, e« märe bag e9 auf eine poenam mortis aut ei 
similem auCommete, n?ogegen in bem jlönigreic^ So^eimbaS Judicium personale 
delegatum venaticum aufju^eben unb bie 3agerei^ Sachen in bem consessu dele- 
gato in causis principis et commissorum )u oer^anteln, in jenen gSQen aber 
n>o e9 auf eine Xobed ©traf antommcte, ber 2)e(inqucnt «on jener 3nftan|; n^o* 
^tn felbet in Criminaiibus gehöret ju urt^eilen »äre; 23. ^eligiond ©a^cn 
unb bie bießfai« erforberlici^c Slnorbnungcn ; 24. SWünt ©ac^en, iebo(!j con- 
currenter mit bem 9Rün|j- unb ^ergoercf Collegio; 25. Feudalia ttann ed 
fidt^ um bie )6e(e^nung unb bieSfSttige Praestanda, bann umb eine (Sabucit&t 
ober felonia, nidjt minber um a3er(auf ober SBergebung bereu eröfneten geben 
banblet, in n^elc^en gäUen bad Directorium in i^^bntif^en Se^en <^c^en 
au(Jt^ mit ber jiönigt. 'üp^eCtation aU teutf(!^er Seben« ©(^rannen )U corref)>on'' 



Digitized by VjOOQ iC 



9iotc. 59 

Uren asgetotefm »irb; 26. Confinnationes hcctt Sif^dfm mtb $T2Uatm 
fBo^toi, unb (Sinerfid^t in i^re Temponlia, oud^ oIKcd tDod in boS jus su« 
premae adTocatiae einfc^lSget; 27. <9ttflU(i^ nnb milbe Stiftungen tt>el<j^ in 
benen £&ibem bon eigenen (Sronen unterfnc^et, bon bcnen Ste^tSfentationen 
ober baifiber bon 3^^ )n 3^ i^i $anben be9 Directorii relationiret werben 
foOe; 28. SBege Sle^xtration« @a4en; 29. ^t)at SRont^ @<ul^; 30. 2)ie <Er- 
tHtlnng nnb Confirmationes ber 3^ftra »nb <S^ett)etb9 Srticuln, tote auc^ 
bie bo^ entfle^enbe flogen; 31. Dispensationes Aber Sanber gal^re nnb 
SRet^ etfitfe; 32. Indnlta ffit bie tfinfiler nnb (Srtlj^ituug beten $of« 
Mre^nngen; 33. ©eneroli (Stnri^tnng in 3vnfft« nnb $anbtt)er(f§ ^adifen, 
i^0(^ bi^e le^tem €^ed^ SRaterten sab nro 28 big 33 olS Commercialia 
mixtR, ooncurrenter mit bem Commercial Directorio; 34. Stile in ba9 <Son« 
tributicBde einf^tageabe Sa^en nnb bie ballet ent^el^enbe klagen über 
Exemtiones tmb @teuun, praegravationes nnb nngtet<i^ subrepartitiones, 
@tenerfibertrag )&)if(!^ Obrigteit nnb Untevtl^n, ezcessna in executione, e9 
mögen felbe nnn de piano abgetl^ »erben, ober in ein orbentltd^ Con- 
tentiosnm enoad^fenr in toelddem te^teren Sau bie ©trittigteit ))on benen (Sraig 
Xemtcm mit gnnbament nnterfnc!^ nnb benen 9te^räfentattonen gnr (5r« 
erterung lu^^^xdt, ton btefen aber fo balb ee m^\x6f ba9 Deeisnm abgefaget, 
onb von berle)^ Decisis, loann Si^ jcmanb befttkoe^rt finbet^ ber Kecurs an 
3(ro SRfl. px $enben be0 Directorii, \t\>D6f nur cum effectu devolntivo ge« 
nommen tocrben fofle. ^ie übrigen Stritflgfeiten jtoifcben Obrigteit nnb Unter« 
tbonen gebi^ren jtoat at9 causa privatorum fotoo^l quo ad posseesorinnT 
att petitorium in benen bt^^erigen Ordinari 3nf)an$ten; ba aber berief 
Processus in yia juris ordinaria gemeiniglich fe^r lang in bauten Pflegen, 
ICO nnmitteW ber Untettban enettttt tottb, aU foQen bie untettl^nige iße« 
f^toetben toieber tbte Obtigteit bep benen 9^e^t&fentationen angebracht unb ton 
biefen na4 summariter ber «Sad^en Unterfutbung fcbleunig ein in ber ©ererbt- 
unb Sifligteit gegrünbeted Provisorium gemadbt bie 0acbe felbfi bingegen ad 
▼iam juris tertoiefen, inbegen aber unb big enttoeber in possessorio ober 
petitorio ettt>ag anberö^erfanbt »irb, bcm Provisorio nadbgetebt, in 9ücber 
nnb SBorber Ocpertcic^ aber toegcn beren untett^Snigen ©efcbtoerben unb ber- 
felben Unterfn^« unb Hbt^nung be^ bigl^erigen ÜSerfagungen geiagen »werben ; 
35. Stted xoa^ in bad (Samerale uxib ba9 Interesse Summi Principis ober 
bef[en Regalia einfc^I&get; 36. %Ut Actiones fiscales toobep ba9 Interesse 
summi principis et aerarii quovis modo fubterpret; 37.KQe nnb iebe(Son« 
trabont €acben, fte mögen nun'an« einem (Sametat- ober i6aftcal«®efall, ober 
ton Uebertretnng ber SRün^r ^ulter nnb ©olifer ober anbcrer ?Jatcnten ^ler- 
rubren, )n totl^^tm (Snbe bie bermablige Judicia delegata'aU Consessus de- 
legati in causis principis et commissorum ernennet nnb benen 9le)}r2ifen« 
tationen fnborbiniret tterben ; 38. Slüe ©efcbaffte beten (Sameral Beamten in 
amt ©a^en, jeboA mit 9u9nabme berer ^anco Officianten, mitbin auc!^ bie 
i6eth:a1fnng biefer 2eutbe, ttann fte ftcb in il^ren Smtdfaciben terge^en, eS loäre 
bann @a^e bag ba9 ^erbre^en fo tief in bag (Kriminale augfcblSgete, bag t» 
eine £obeö ober berle)^ Straff terbienete, in ttelttem gatt 2)eUnqnent beren 
kriminal Stellen jn e^trabiren, ton biefen aber ber 3nfii$ fttlenntg )u ab« 
minifhiren »äre; 39. 9(le ieefc^toel^rbe ber Sünber; 40. $ofl nnb ^ot^n 
@ac(en ; 41. 9Lüe Militaria mixta, nnb infonberbeit: 42. olle Excessus ber 



Digitized by VjOOQ IC 



60 SRatia ^(tefio, i^r @taat imb t^r <^of im 3a^re 1755. 

a)>hli4 uttb Mftt entf)>rltt9enbe9€f4toe^e; 43. bie^eeftraffnitg be9 2)ef erteur« 
!6er(etet9 nnb toad fönten ba^tn eraf^Iliget; 44. fiXit circa jus asili ))or- 
fontmenbe anUegen^iten. 

B. Agenda bereit 3u{ii$ Stellen in benen Jt. it. dxb Sanben. 

1. Wit $roceff @a<!^, toe^e ba^ jus priyatum et jura partiam be« 
tttffen; 2. 3ene ^roceff @a(!^en tt>o ber Summoa Princeps al9 ein privatas 
naget ober beQagt toirb, ▼. g. ratione jener possessionum et jurinm toeld^ 
ion bem 2anbe9 Prften M pmato befegen tporben; 3. ©tvittigfeiten toegen 
W>\a^xt Selbem, urlic^ (Sommnnitäten ober anberen (^ebül^ren; 4. Skutn 
über ein Se^en ober occasione eine^ 2eben9 eine actio ober controversia 
privata entpe^t,. mithin mann ein Vaaallus enttoeber actione penonali ober 
reali betlaget »irb; 5. Criminälia fo ni^t in Statum publicom ober ad 
Regalia Principis einf(^tagen ; 6. i^r&ntj ^ifferentien inter privates ; 7. 9(rre|l 
nnb ^erbot^ auf 2ant>t9 Prfll Salaria, toobe)^ ieboc^ ba9 le^tere Generale 
)n obfert)iren ifi; 8. Restitutiones in integrum ex causa civili; 9. 2)erU)^ 
Restitutiones ex delicto toann eine ^nqniption ober Sententia infamiam 
irrogans Dorl^er gegangen; 10. Confinnationes contractuum et trans- 
actionum; 11. Confirmationes et publicationes testamentorum ; 12. 3n* 
cidbiction« 2)ifferentien im\6fttt. bcn Sußi^ ©teilen; 13. Vergebung berer 
^ienften Ur^ benen SnfiiQ ©teden; 14. Moratoria in causis privatis; 15. 
Salvi conductus ex causa civili ex criminali. 



Digitized by VjOOQ IC 



»■^■■J«- 



Der Strfprung beö rteOenja^rigen üiriegifö^). 



«) iStf^icn ium erfiat malt M fe(b|l5nbidc« ffiert im 3a^e 1671. 



Digitized by 



Google — ' 



Digitized by VjOOQ IC 



» rtt r t 



3(^ barf nid^t berf c^tüeigen, ba| bte SSoQenbung unb ^eraudgabe 
b« »oriiegcnben ©d^rift mit ben Seiteretgniffen gufammcnl^ängt. 

Sie tx>ar nic^t aDein fd^on l&ngfl enttootfen, fonbem in ber 
^aii)»tfad^e aufgearbeitet, in afabemifd^en ^ifen mit(i(et^eilt, unb Be» 
teit« einmal öffentlich borgetrogen, bod^ tannte ic^ i^re SRSngel )u 
^t um nid^t nod^ Xnflanb ^u neunten , fte burc^ ben 3)rud[ ber 
Seb bor}tt(egen. 

3la^ bem Stu^brud^e bed itrieged t)on 1870 nun traten Xage 
imb Sotten ein, in benen ed unmöglid^ tourbe , bie Vuf merffamteit 
auf ettoad ätnbered )u rid^ten , ed l^otte benn in einem na^n 3»- 
fammen^ange bamit geftanben. Sngefid^td ber obf(^n)ebenben , bie 
@ef<^id(e 2>etttf(^Ianbd unb (Swcopa^i umfaffenben @ntf(^eibung, bie 
mid bem Don ^^^antreid^ an ^reugen erflarten Jtriege entf))ringen 
motte, toanbte ftd^ bet SlidE bed ^iftorileriS auf bie 8egebenl^eiten 
älterer 3eit jurüdE, toeld^ biefen gufammenftoB borbereitet Ratten. 
€ine fold^e aber to»ar ber ftrieg bon 1756: benn am Xage liegt \a, 
ba| berfeibe o^ne bie Parteinahme ^anlreid^d für Oefterreid^ unter» 
blieben ioare. @d fei bann nic^t Der^el^It: inbem ftd^ bie ^ugenb 
um mxdf l^et 3ur SD^eilna^me am Jlriege rüftete, in ben Stunben 
bed Sbfd^iebd, nal^m id^ bie gurüdfgelegte 8b^ant)Inng Dor, beren 3n- 
^alt eine getoiffe Sejiel^ung gu bem gro|en Aampfe ^atte, 3u bem 
mon ft^ anfd^idHe. 3)abei tonnte id^ t>ern)eilen. 2)ie SBem)anbt- 
f($aft bed ©egenftanbe^ mad^te bie SBerfd^iebenl^eit ber SüUn minber 

3d^ lannte bereite bie Sejiel^ungen jtoifd^en ^anfoeid^, Snglanb 
unb $reu|en ani ben Urd^iDen ber brei 3Rac^te ; aud ben ^reu^ifc^en 
iot jeber Xag nod^ neue Äunbe bar. Serfc^Ioffen toar mir bi«l^er 
ba§ 5fterreid(|ifd^e geblieben. Sber foeben erfd^ien bie aud ben SRten- 
{lüjen bef[elben entnommene ©efd^id^te 3Raria Sl^erefta'd nad^ bem 
Siifolgelriege bon ^xn^tif, ein ^ud), burd^ toeld^ed bad bamalige 



Digitized by VjOOQ IC 



64 ä^omort. 

SBer^&Iinifi be« SBiener ^ofed ju gfcanlreid^ guerft tnd Sid^t gefegt 
toarb unb bie t^orfc^ung barübet }tt)at !einedtt)egd boDenbet ioirb^ 
ober bodj feften Otunb unb Sobcn crl^ält. Sei einem lutjen attf= 
entl^alte in SBien txpxoitt id^' auf 8 9leue, bafe bet frühere ©ann flc= 
(rod^en toat. 9}od^ mand^e^ Unbdtannte entnal^m ic^ aud ben mir 
über bie Unter^anblungen mit f^anfreid^ borgelegten jDocumenten, 
botme^mlid^ aber lonnte id^ nun aud^ bie Sßer^ältniffe StuglanbiS )u 
Defterreid^ unb baburd^ }ugleid^ }tt ben fibrigen Tläi^Un autl^entifd^ 
!ennen lernen. 

SRur einen Heinen Scitroum umfaßte meine tJorfdJung: aber ein 
gro^artiged @(^auf))iel bot fte mir bar : unertoartete Sef d^lugfaffungen 
ber Snel^rl^eit ber großen 3Rfid^te aUerbingd il^rem alten l^gebrad^ten 
©taatiBintereffe nid^t ungemäB, aber bod^ unter ®eftd^td)>un{ten , bie 
ettoad 3ufäÖiged l^atten, unb bem momentanen ßinfluß toirifamer 
unb toeiter em:))orftrebenber $erfönlid^!eiten bon mant^erlei ätrt ent» 
frradjen, — eine innere unb jugleid^ äußere äction, bie an jeber 
©teile aus befonberen Urfac^en entf))rungen , bod^ toieber )u einem 
aDgemeinen SRefuItate iufammengrtff: bie Sluflöfung ber bidl^erigen 
))olitifd^en ®)^[teme unb bie ©rünbung neuer älQianjen, l^au)>tj&c(rlid^ 
bie Sebrol^ung ber ]üngflen unter ben aJI&d^ten burd^ bie SBerbinbung 
ber anberen continentalen Sßotenjen um fie ^er. 

2>ie ®efd^tc^te be$ Urft>rung§ bed ftebeni&l^rigen Arieged ift')u- 
gleid^ bie ®ef^id^te einer grogen, in il^rer ^rt einzigen euro)>äifd^ 
Ärifi^. 2)ie SJarfteBung berfelben l^at eine getoiffe ©djtoierigfeit 
barin, ba|, toa^ jid^ auf berfd^iebenen fünften gleid^jeitig boII)ie^t, 
unb auf einanber toirlt, nur fuccefftb mitget^It toerben fann. 9ber 
SKei^ erfd^eint bod^ toieber in lebenbigftem ^ufammenl^ang burd^ bie 
Haltung bed ^firfien bem bie Sebrol^ungen gelten unb ber, auf 
feinen ®ia(d unb fein $eer geftü^t , ben 3Slvtif) l^at, bie ©efal^ren 
}tt befielen, bie ftd^ bon ben berfd^i^enen ©eiten über il^m 3ufammen« 
jiel^en. 

^ barf nun tool^l toagen, bie ©d^rift, toie fte nunmehr ge« 
toorben ift, ber Deffentlid^feit }u übergeben; ben großen ®reigniffen 
unb ^anblungen bed (e|ten Sal^red bringe id^ mit berfelben meinen 
Xribut bar. 



Digitized by VjOOQ IC 



^MiM cttf huWtM^m jurii0i mh bnt ^rieben non ^a4|eiL 

3n feinem 9tt(|e fiBer bie ®rdBe unb ben SevfaQ ber fftbmex, 
toe((^ im S^^^re 1734 erfd^ien, l^tte äRonteSquieu, ber grole $p^ 
etiler ber e)>o(ie, bie Semerlunfl gemod^t, bag man bad rafd^ Sm^ 
)»otfommen ätomd in neuem 3^n faum begreife; benn in benen 
ioare ed unbenibar, ba| ein Keiner Staat mit feinen eigenen itt&ften 
bie Sd^ranlen burd^bräc^', in t9el(|e bie Sorfel^ung il^n getoiefen 
^obe: fo gleii^rttg feien äSetoaffnung unb Jtriegtöbung, unb fo uxt^ 
«ei^jUtnifma^ig bte Uebermad^t ber großen Sieid^e. ^m SUtertl^um 
^abe bie gleite SBert^eilung bed Sigentl^umd unb bie gefeUfd^aftlid^e 
JDi^nung eS mdglid^ gemad^t, bon ad^t SRenfd^en einen ind ^elb )tt 
fluiden, iej^t lomme nur einer auf i^unbert: ein ^firfl, ber eineSRil« 
Kon Untert^anen jol^Ie, lönne, o^ne ftd^ )tt ®runbe )u richten, nid^t 
me^ ald 10,000 SRann unterhalten. 9tur bie großen Stationen, ruft 
er aud, ISnnen Armeen l^aben ^). 

@d^on aK bied gef daneben tourbe, traf ed nid^t mel^r ju; fidnig 
gnebrid!^ SBil^Im L Don $reu^n l^ielt bei einer Sanbedbebößerung 
l»on no^ nid^t brittl^alb SRillionen 80,000 SRann unter ben äBaffen. 
Worunter befanb ftd^ freilid^ eine betr&d^tUd^ Knjal^l angeworbener 
g[rember: aber bad Sanb brod^te bie SDtittel auf, fte ol^ne audtofirtige 
@ubfibien pi erhalten; unb für bie Sinl^eimifd^en toaren bie ®in* 
rid^tungen fo f))arfam unb umftd^tig getroffen, — bie Santonber« 
faffung i^ bom 3^ve 1733 — ba| bad branbenburgifd^^t^reu^ifd^e 
Sebiei babei bod^ mit oHim anbem in SBol^Iflanb Wetteiferte. SDlonte^ 
<|uiett fonnte bad äberfe^en, toeil bie ^eu|ifd^e $olitiI bamalS nod^ 
immer eine untergeorbnete 9loQe ffrielte. 

(9an) anberd, ald ^^ebrid^ IL bem 9eft|e ber 2Rad^t aud^ ben 
SiOen fid^ i^rer }u bebienen l^inguffigte, unb in il^m felbjl ber ®e« 

1) II n'y a donc qne les grandes nations qoi aient des arm^es. Con- 
addrations sur les canses de la grandeur des Romains, eh. UI. 
to. ttanle'S SBeäc. XXi. 1. n. 2. tfefommi'Httlg. 5 



Digitized by VjOOQ IC 



66 3)er Urf^mng \>t» ^thmäffrigta SMt^t». I. (Sa^iteX. 

ntuS erfd^ien, ber baju gel^drte fte felBfitfinbig ju filieren. @t burd^ 
brad^ bie Sd^ranlen, toeld^e feinem Staate gejogen toaren: nad^ bet 
erfien Eroberung, bie i^m gelang unb bie fein ®ebiet um ein S>ritts 
tl^eil betmeVte, ftellte er über 130,000 3Rann ind ^elb, eine Xrmee, 
burd^ n^eld^e ber ))reu|ifd^e @taat tote an @treitlräften, fo an 3(n= 
feigen ben großen SRonard^en nal^egu gleid^ tourbe. 

^agt man nad^ ben eigentj^flmlid^en ®runblagen ber auflommen» 
ben SRad^t, fo laffen fic^ beren brei unterf d^eiben : bie geogra))l^ifd^ 
älu^bel^nung ber burd^ bie ©efd^idEIid^Ieit unb bad (Siüd ber 3iüt^ 
fal^ren bereinigten Sanbfd^aften, beren Sejiel^ung )u ben berfd^ebeneti 
©i^flemen, toel^en bie 9lad^bam in 9!orben unb Sßeflen angel^örten, 
eine unabl^öngige $oIitiI not^h)enbig mad^te; femer bie Siedete bed 
beutft^en Sanbeöfürflent^umÄ, bie eine faft ungefd^mälcrte @elbp&nbia= 
leit ber innem Sertoaltung berlie^n unb babei jugteid^ ben Ärts 
^pxu^, an ber SSertoaltung be« Slcid^e« Äntl^eil ju nel^men, begrün« 
beten; enbli(^ bad religidfe Sefenntnig. 

®ie tief toar ber ?r0teftanti€mu« bor l^unbert Sauren l^eraS« 
gebrad^t getoefen. S)ie Sanbfd^aften nnb bie SReligion f^ienen einet 
©etoaltl^errfd^aft gu toerfatten, gegen toeld^e fte bi«^er immer angelam})ft 
l^atten, unb bem Untergänge beftimmt )u fein, ©enn bamaö nur 
burd^ eine grofee europäifd^e Sombination unb bie ßintoirlung frem= 
ber aHäd^te bie SRettung berfelben mdglid^ tourbe, fo getoäl^rte nun 
nad& langem neuen Äamjjfe ber preu^ifi^e Staat bem 5Protcftanti«mu« 
eine 9te{)rfifentatton auf bem kontinent, toie er biefelbe fo folib unb 
bebeutenb nod^ nie befeffen ^atte. 

aSom allgemeinen ^ijlorifc^en ©tanbjjunfte au« betrac||tet, lann 
e8 fo biel Srftaunen nic^t enegen, toenn ein 'ju felbflänbiger SRad&t 
gelommeneö ^rinjijj bed Denicn« unb 8eben« eine ^robinj toieber» 
gugetotnnen fud^te, in ber e« einft o^ne grage gel^enfd^t l^atte^ unb 
bie jeftt im Segriff toar, unter einem eifrig lat^olifdjen Sflegiment 
bemfelben boBtommen entriffen }u toerben. SBäre ©d^fejien Bereit« 
f gut relat^otiftrt getoefen toie Sö^men, fo toürbe e« ^iebridj nimmer« 
mel^T erobert l^aben. gür i^n bilbete ba« Sebürfnift ber })ontifd^ 
Sage, gufammentreffenb mit einem bi^l^er gurüdfgebrängten (Sxban^pxn^, 
ben borne^mften Stntrieb. Snbem ftd^ nad^ Abgang bed alten 3Rannd» 
flamme« ein neue« ^an^ Defterreid^ erl^ob, tooate ba« ^aui Sranben« 
Burg nic^t aud^ bor biefem gurüdftoeic^en, nod^ bie SRi^ad^tung fortgel^en 
laffcn, bie e« bisl^er trofe feiner inneren unb äußeren Ccbeutung er» 
trug. $atte bod^ ber ^ater gtiebrid^« biefen aufgeforbert, il^n für 
bie Unbill, bie il^m in ber SSertoidfelung ber allgemeinen angelegen* 



Digitized by VjOOQ iC 



md^lid auf Me Wfmtn Atiese. 67 

fetten Iittj bor^ li>ibetfAl^ven \oax, am ^ufe Deßeneid^ au tfid^en. 
2)er Untnorbiutng mu^e cnblu^ einmal ein Qxil gefe^, bet alte 
%>tud gebro^en toerben. 

3)a^ ed bamit felbß fiber bie urf^tünglid^e Intention j^inoui^ 
gelang, gab ber ))reu|if^n 9Rad^t ben SRuf bon Unleynel^mungiSgei^ 
unb SBaffenfertigfeü^ ber i^r fortan geblieben i{i; unb toeld^e @r- 
toetbung toax ffir fte biefed Sd^leftenl 3la^ aOen Seiten l^in ber« 
ftorlt, Belam fte baburd^ er{l tba^r^afted ©eibid^t in (Suxopcu 

Serü^ren toir mit einem äBorte bie Ser^ältniffe ber großen 
VtäAU, toeläfe, inbem fe ben @rfolg befdrberten, }ugleid^ bie neue 
Stellung bed ))reu^if4en Staate^ bebingten. 

3)a§ Srjle toar bie alte f^einbfeligleit ^toifd^en t^ranheid^ unb 
Deperreid^, bie infofern eine innere Sertoanbtfc^aft mit ben 3ntereffen 
hH ^roteflanttdmu^ unb bed beutfd^en Xerritortatt^ürftent^umd ^atte, 
al^ bie Jtrone f^anfrei^ ben ft)eft))]^älifd^en ^rieben, auf bem biefe 
feitl^er berul^ten, getoäl^rleiflete. Stiebrid^ ifl nid^t ettoa burd^ ein 
9ünbni| mit granlreic^ )u feinem Unternel^men angeregt toorben: 
toenn e« bie granjofen auf eine böHige Srniebrigung DejierreidJ^ 
unb eine X^eilung feiner ciSleitJ^anifdj^en ^robinjen abgefe^en l^atten, 
fo toar ^iebri(^ barin bielmel^r il^rSSiberfad^er; benn }u Ferren bon 
Deutfdjlanb tooBte er fte nid^t toerben laffen, unb in bem allgemeinen 
Kuin nod& toeiter um ftd^ }u greifen lag iljfm ferne; e« gab einaRo= 
ment ber Sßolitil, in bem er mit Deperreid^ einber jianben toar ; man 
l^t i^m felbfi, toa§ für ben SlugenblidE nid^t untoa^r ifi, bie Stettung 
biefer SRac^t als fold^er jugefd^rieben. SJer^ßrei« bafür toar bie ab* 
tretung bon Sd^lefien. 

!Rod^ umfaffenber unb toeitau^greifenber toar bad SSerl^ältni^ 3u 
Snglanb, bad eben bamald ben burd^ ben Rieben bon Utred^t unb 
einige folgenbe SSerträge nur unterbrod^enen Ramp^ um bie ©eel^err*» 
fc^aft unb bad Uebergetoid^t in aQen 9Beltt^eilen . mit ^ranlreid^ unb 
ben Sourbon^ toieber aufnal^m. 

@obalb ftd^ bie Xl^eilna^me ber ^^anjofen an bem urft)rfinglid^ 
nur f))anifd^^englifd^en 3^^^ürfni^ berau^fteUte, trad^teten bie @ng« 
lanber il^rerfeiti?; bie groge continentale Koalition toieber 3U erneuern^ 
toeld^er bie ^ranjofen im ft^anifd^en ©rbfolgelrieg erlegen toaren, @ie 
ri^teten bon Anfang an i^r älugenmerl auf ben jjungen Jtönig bon 
^reugen, ber eben ben Il^ron beftieg; fie toottten ^uglanb bafür ge= 
toinnen ; ]^au))tffid^lid^ aber red^neten {te auf Defterreid^, toeld^ed frül^er 
i^r borne^mfter äSerbünbeter getoefen toar: fie nal^men bie ^rag» 
matifc^e @anction in @d^u^, toeld(^e ^ranlreid^ bernic^ten tooEte. 



Digitized by VjOOQ IC 



68 2>et UTf|>ning M fie6etti5Md<n Mege«. I. dcüpM. 

S)a trat ij^nen aber bie unerttHirtete Saffenerl^bung M ftönigf 
t>on $teu§en gegtn Deffcetteid^ in beit ffieg. 11nmd0ttd^ Ipnnten {te 
i^n nie^evtäin))fen ; bad @in}i0e, tooran fid^ benlen Ke^ , toat eine 
^Kification mit Deflenei(|, burd^ toeld^ biefed fveie ^anb gegen 
Stantvfid^ geioann. 

%uf biefer Sembination berul^t ber ^tebenSfd^Iu^ t>on Sre^Iaa 
itnb 'Serlin, burd^ toeld^en bem ftömg t)on $reu^en 6d^le{ten fftr 
aKe 3^iten überlaffen tourbe. 

!3n unb mit bem (Sreignt^ ge{taltete ftd^ bie ))oIitif(i^e ©teOung 
bed neuem^orlommenben Staate^ auf bad eigent^fimlid^fle. ®r toar 
im Stampft mit Defterteid^, bad et bod^ nid^t Derni^ten, unb in ^tt^ 
btnbung mit ^ranlreid^, baS er bod^ nic^t jum SReifter bon 2)eutfd^ 
(anb toerben laffen toollte. äCud^ fein 93erl^altni| }u Snglanb n>at 
in golge ber 3ufammenfe|ung ber englift^en SRegierung nidjt ganj 
einfad^. Jtönig ®eorg II. ftanb ioegen feiner l^annoberfd^en Sanbe 
3U Deflerreid^, toeld^ed bad ftaifertl^um bel^aut^tete, in biet engeren 
Sejiel^ungen, aU bie gro|6ritannif(^en Staatsmänner älterer Sd^ule 
ioünf(^ten. SBie oft l^aben biefe, toenn bie 9(ngelegenl^eiten ni^t nad^ 
tfBunfd^ gingen, i^ Slugen nad^ $reu^en geta>enbet, in beffen ge^^ 
nauerer SSerbinbung mit Snglanb fte bann nod^ i^r ^eil }tt feigen 
meinten *). 

SRu^Ianb gegenüber meinte fidnig f^ebrid^ nid^td toal^rjunel^men, 
\oa9 eine ernfte ©ntjtociung l^erbcifül^ren lönne; aber er tooHte bod^ 
itid^t bulben, ba| $oIen, baS i^m fo nal^e anging, Don Sluglanb 
übermeijlert tofirbe: er ^ätte gemünfd^t, ben ))oInifd^sffid^{tfd^en ^of 
für ftd^ fe(b{t gu getoinnen unb baburd^ unabhängiger \>on 9lu|lanb 
)u peBen. ä^Qkiä) ba^te er baran, mit ber lürici eine 93er« 
binbung einjuge^en, burd^ toeld^e ber SBirtung einer engen äUIian) 
ber SRuffen mit Defleneid^ unb (Snglanb ein ®egengetoid^t erfd^affen 
toerben fönne« 

@o trat ber ))reu|ifd^e ®taat in bie 3Ritte ber großen Sleid^e, 
toeld^e feit ^a^r^unberten @uro))a tl^eilten ober bel^errfd^ten: mit 
feinem unbcbingt »erbunben, nod& unbebingt entjtoeit — ba« £e^ 
felbft mit Defterreid^ nic^t, obgleid^ ftd^ niemanb barüber täufc^en 
lonnte, bag bie SoSrei^ung Sd^IejtenS Don biefer üßad^t unb beffen 
©inDerleibung in bie tJteu^ifd^e ber in ben a;ractaten feftgefe^ten 

1) $orace Salpole an $el^m, Octbr. 1746. „Yoa will saj: where is 
the remedy to this ealamitoos Bitttation? To which I reply: Prosna 
PrusBia PruBBia." (Coxe: Horace Walpole n. 167.) 



Digitized by VjOOQ IC 



mm\d auf Ue Wefif^üt «ticge. 69 

Xittctung }ttm Xro$ ein aRoment unauf^örltci^n @treiten0 biU 
ben mu|te. 

S)aft ^ebtPtc^ aitd^ eintiml ffir Deflevreid^ getoefen toar^ l^e 
«an bort m bem (Setämmel bed ftani))feiS, ti)d(^er ber ßci^n) galt;, 
toitm bemetlt unb nalj^ lerne StüdEftc^tbarauf; in bem ferneren Set« 
^aütn U9 StbnxQ^ erblttfte man nichts aU entfd^iebenegfeinbfeligleit; 
ben Setluft einet großen unb fc^önen ^tobin) lonnte man nid^t bet- 
fii^nictjen unb toollte ed nid^i 

2)ad toat nun fottan bad 6<l^(IfaI bet beutfd^n fSotion, unb 
ein bieOei(|t nid^t butd^ud nod^t^eUiged. 3)enn im ©egenfaf mit» 
etnanbet loutben bte beiben Staaten angef^otnt, aOe i^te Jtt&fte 
mdglic^il )u enttmtfeln, 

3)et It9nt0 btm freuten tid^tete fein 9(6fel^en barauf f)\n, bag 
bie betfd^iebenen Sanbfc^aften, bie et be^etrfd^te, bie neue eingefc^offen, 
bei äffet Schonung i^tet SigentJ^ümlid^Ieit \>oäf )u einer ®emeinfd^aft 
bet Slnfttengungen 2ufammenh)u(^fen, beten bomel^mfted $robuct bie 
affejeit fc^Iagfettige Xtmee bilbete. @t feKfl lieg e« fein XageiüetI 
fein, fte ioeitet au^guBilben unb einguüben, nad^ bet Statut ber 5trieg:> 
ffi^runfl, bie er bon bem ©egner ettoattete. ©et 9lame ^Pteu^en,. 
bet nun etfk em))orIam, begeid^nete jugleid^ bad )u biefem 3^<I ^^' 
fonbet^ gegliebette €taat«toefen. 2)ie ))erf6nltd^en (Sigenfd^aften be^ 
ftjhiiQ^Sonnetttbled nal^men bei biefen Seftrebimgen il^re d^aralterifUfd^e 
^dtbung an. 

Auf bet anbetn Seite fut^te nun audj Defietteid^ eine euetßifc^ete 
fiaatenal^nlid^e Haltung )u gewinnen. 3n bem iltiege it^aiipitU bie 
Xtmee, bie nad^ äffen anbeten @eiten ^in, bie )}reu^ifd^e au^genonp^ 
men, @iege etfod^, i^en 9luf: fd^on tod^tenb beffelben unb nod^ 
me^ na<^^et, lie^ ed bie ilaifetin il^te botnel^mfte Sotge fein, fte 
pi Derflatlen unb xffxc (St^altung auf ein t>etbef[ette9 ftnanjieffei^ 
&\f^tm )u gtünben. Sie mad^te ben etften etnftlic^en Setfuc^, bie 
betfc^iebenen ^toDinjen, bie fid^ nut ab eine ältt bon etbli^ 6on» 
fdbetotion bettac^teten, ju bem (SeffibI monatd^ifd^t (Einigt fu et«" 
beben; bie 9Riniftet nahmen babei Dielfac^ bie ))teu^ifd^n @intid^tungen 
jum Sotbilb. Sie Drbnung bet Singe bei ^ebtic^, r^^effen 8efel^(e 
nii^ offetn befolgt, fonbetn aIfog(eic^ befolgt toetben", toie bie Aaifetin 
einmal fagt, toat fflt fte felbfl Snttieb unb Stuftet. 

92td^t affein abet bte Settl^eibigung bet ^tooinjen, bie i^ 
geblieben, fonbetn bie SEBiebetetobetung bon Sd^leften toat babei 
i^SieL 



Digitized by VjOOQ IC 



70 ^^ Urf)>Yim8 bed fleSenia^ngcn Siegte. L (Sa^Uel 

Xfö baS gro^e Untemel^men )u biefem 3^'^ }v toetd^m ^t 
ftd^ im 3a]^re 1745 mit Sad^fen bereinigte, gefd^eitert tiHir, mu^e 
fte, burd^ bie 9lieberlage i^red Serbünbeten unb bie iDrol^ung @ngs 
lanü, x^x fon{l feine Sub^bien }u entjtel^en, genStl^igt, im ^rieben 
)tt 2)redben in eine Srneuerung i^rer Abtretung totOigen: aber fte 
|ielt biefelbe aud^ bann nod^ nid^t für befiniti)). 

9Ran ^at in SBien nad^ ber $anb beJ^^^^u^tet, burd^ eine mit 
biefer 9>rol^ung jufammen eingegangene 3ufag^ Jtönig ®eorg9 n. 
barin beß&It toorben }u fein: biefer ^ürft l^abe au^brfidHid^ Der- 
f))rod^n, bie Seffton t)on Sd^lefien unb ffilo^f foKe nur fo lange 
gelten, bid man ftc^ aud ben obtoaltenben fc^ioeren 6on|uncturen 
l^eraudgetounben; menn bie^ einmal gefd^l^en, toerbe man (üQfeS, toaS 
ed aud^ loften mdge, Derfuc^en, um biefe 9efi|ungen bem ^ufeDejier^^ 
reid^ toieber ju Derfd^affen ^). 

SBie bem aud^ fein mag, bie ftaiferin bi^lt biefeiS SSorl^aben 
l^artnSdKg feft. 9lur toenige 3Ronate nac^ bem 2)re§bner ^rieben, 
22.aRai 1746, lie^ fte ftd^ in einem aKe il^re Oejie^ungen umfaffen^ 
ben ä3unbei^«93ertrag mit 9lu|(anb, Yoo man bad SSerJ^&ttni^ }tt 
$reuBen anberd auffaßte, al§ in Berlin, bad abgetretene ©ebiet tarier 
ber }u(agen, im t^ade ba^ ber Jtönig nid^t ettoa koieber fte fe(b{i, 
fonbern aud^ toenn er äiu^Ianb ober $olen angreifen foKte. S)ie 
aBorte tauten auf 3)efenftt)e; aber unleugbar toar bie älbftd^t ber 
Äaiferin — Sliemanb ^at e« bamatö anber« öerftanben — ftdj eine 
toeit über ben gefd^Ioffenen ^rieben l^inaud reic^enbe Su^ftd^t 3ur 
SBieberaufnal^me bed itam^fed um ©d^Ieften offen ^u l^alten. 

S)iefe f^Ieftfd^e ^age, nid^t fotoo^I an ftc^ felbfl, aU in Sejug 
auf bie ©arantie ber gefd^e^enen Abtretung, mar \)on aOen , tt)eld^e 
torlagen, i^iedeid^t bie toid^tigfte, afö batb barauf über bie allgemeine 
$aciftcation berbanbelt tourbe. 

3m®ommerl747 betoirften bie Ärieg«ereigniffe, bafi bie beiben 
^au))tm&d^te, ^^anjofen unb (Snglänber nad^ bem Rieben verlangten. 
S)ie t^^anjofeUr bie ftc^ mit frifd^em @tfer ber 9Rarine )u totbmen be^ 
gannen, ioaren bocb }u t^erfd^iebenen 9Ra(en }ur @ee gefc^Iagen toox^ 
ben unb beburften einiger Sa^re, um Sltl^em )u f(^5)>fen unb ju 
neuen Slnftrengungen f&l^ig )u ioerben. Z>agegen be^au))tete bie fran« 

1) „X\t erto&^nten ^offefftone^ fetten, e9 tofte au(b toa9 e9 tooHe. an 
ba$ ©au« Ocpcrrcic!^ toieber jurücfgcbrad^t »erben." örflSrung be« gret^erin 
t). $retla(t an ben f&(^ftf(^en diefibenten $e}0lb. ®e^eimnt{fe be« fSd^flfc^en 
<£abinet« I 186. 



Digitized by VjOOQ IC 



3)le f(^(eflf4ttt Mege. 2)er gttebe ton Had^en. 71 

)9fifiil^ Sanbmac^t in bem niebevlänbif^en Jtrteee, auf itn man in 
Snglonbben grollen SBertl^ legte, hai unjioeifel^afte Uebergeloid^t; 
fie bebro^ bie 9tet)uBIit ber t>erMnioten 9ttebetlanbe. 3m SRomeni 
eraed entfd^iebenen Siegel ioi ber franjdftfd^e ©enetal, ber 3Rarfc^aQ 
twn Soffen, ben ^eben auf ®runblage ber Verausgabe ber beiber« 
friltgen (Sroberungen an ; bie @ngISnber gingen barauf ein, nac^bcm 
jie einen neuen UnfaQ erliiten l^atten. 

®Ieid^ in bem erflen Xnfd^reiBen bed SRarfc^alld gefd^al^ nun 
neben ben Slnliegen bon ^ranlreid^, über bie man ftd^ leicht berftän« 
btgen lonnte, aud^ nod^ ber 3«tercffen feiner Serbünbeten mit JRad^^ 
brudf @rtt)ä^nung. Unter ben ^bingungen, bie er i^orfd^Iug, toar bie 
erneuerte ®arantie t)on ©d&Iefien eine ber bornel^mflen. 

@eioi| aud^ bie Jtaiferin^ftSnigin toar nic^t gegen ben t^rieben; 
aBer fie iounfd^te 3U Dermeiben, ba§ barin bie Soncefftonen , bie fie 
fi«^ im Saufe be« Äriege« l^atte gefallen (äffen muffen, bejifitigt toür- 
ben, t)or aUtm, ba| bie Abtretung Don BdjUfxtn nun in einem all= 
gemeinen euro^äifd^en Sertrage eine neue Sanction erhielte. Ser« 
geblic^ l^fitte fie bagegen bie Unterftfi^ung be^ Jtönigd bon @ng(anb 
in 8nf|)ru4 genommen. @r mod^te {»erfönlid^ geneigt baju fein; 
aflein foioeü toar er nic^t SReifier ber $oIitiI t>on @ng(anb, um ^ 
bttrd^)ufü§ren; bie englifc^en 3Rinifter l^ätten niemals eingetoiQigt 
XI6 fjfriebrid^ eine Seforgni^ blitfen Ixt^, ba| bie ftaiferin burd^ ben 
^rieben freie $anb gegen i^n erlangen toerbe, nahmen fte feinen ttn^ 
^nb, il^n barfiber )u beruhigen ^); fte fud^ten aud^ ^ollanb, baS 
feinerfeitS bie Garantie nod^ nic^t auSgef^od^en l^otte, ]^ie)U )u 
beptnunttt. 

2)er Sßiener $of toanbte fid^ nun an gfranlretc^, ioo er auf bie 
S^mpai^itn ber alten f^teunbe beS ^aufeS üot^ringen i&fjüt* Wian 
Ifo^e eine ge^me Xblunft 3U treffen, nad^ tt)eld^er bie Jtaiferin }toar 
^ptSa^, ben S)redbener gfrieben )u l^alten^ fo lange $reu|en ben» 
felben genau beobad^te; nur in bem t^rtebenStractat, ben man ju 
fd^lie^en im Segriffe fei, foUte ber ^ntereffen beS jlönigd i^on 
$reu^n, namentlich ber ©arantie t^on Sc^lefien, leine (Srtoäl^nung 
^i^e^en«). 

3^ Sel^oQmäd^tigter am t^ebenScongre^ , ®raf ilauni(, ber 
ben artilel bortrefflid^ fanb, fo bafe er fein Sffiort baran ju änbern 

1) Sorb (S^ncettor an 9lttoca^t, 29. 2)€c. 1747. 

2) Article s^par^ et secret. Slrnct^ HI, 351. 479. 



Digitized by VjOOQ IC 



toiffey ßlautte nad^ bem, m» er ^on bem fritii)0pf<i^en SebirfImA4tt0ini, 
@t. ®et>mn, l^örte, gegvfinbete ^offming )u l^ben, toenn aud^ titd^ 
ben SIrttlel burd^tufe^n, boc^ ben 3^dt beffeKen )u enei^n. Xud^ 
bemerlte ber engUfd^ Set^oSmfid^tigte, @anbloid^, ber bei feinen Sor» 
fd^I&gen Bel^arrte, an @t. ©eberin nod^ in bem legten älugenblid et» 
3aubem unb ©d^toanien, bad i^n in @t{launen fe|te. VSein enblid^ 
ertDOg biefer bod^, ba^ ffir ^anfceid^ mel^v borauf onlomme, bte feflea 
^Ifi^e in älmerila, gu beven ^erau^gabe (Englanb ftd^ Devflanb, in 
@m;pfang ju nel^men, afö tx)ettattdfel^enbe Untetl^anblungen mit Deßet» 
reid^ an}uft)tnnen, bte aOed Xnbere jtoeifeD^aft gemalt i^ätten. ®anb= 
tDid^ l^at einmal gebrol^t, bie Ser^anblungen abjubred^n unb Sod^en )u 
l>erl(i{fen, toenn @t. Set)erin langet ^ögere. Srft bann, am 30. ^xH^ 
unterfd^rieb biefer bie $rftliminarien, toeld^e bie ©orantie Don ©d^Iefteit 
für ^reufeen fePfe^ten i). 

3n bie größte StuffakiQung geriet^ ®raf ftauni^, aU i^m am 
anbern Xage bie Xrtilel mitgetl^eUt b)urben. @tatt {te 3U unter- 
)eid(fnen, legte er einen feierlichen ^roteft bagegen ein, benn fie feien 
berberblid^ für aDe Slngelegenl^eiten feiner @out)eranin. 

3lu|er ber Weiteren Sid^erung bon $reu^n toav e$ aud^ bte 
bartn audgef))ro(^ene Seflätigung ber an @arbinien gemad^ten Qu* 
geflfinbni^e unb bie 9(ud{tattung eined bourbonifd^n ^rinjen mit 
$arma, $iacenja unb (Sm^Ua, burd^ toelc^ ftd^ Defterreic^ t>nUifk 
fu^Ue. 3Raria Xl^efta lie| i^emel^men, man rei|e {ugleid^ i^re alten 
SSunben auf unb fc^Iage i^x neue. 

Slud^ nad^^er ftnb nod^ mand^erlei Unteri^anbbingen über eine 
Slbanberung ber berabrebeten Strtilel ge))flogen; nod^ einmal t^ 
)h)ifd^n t^rantreid^ unb Defterreic^ ber Snttourf eined befonbaen Ser^ 
traged beratl^n toorben, bei tod^tui tmeber bie SwcüänafyoH ber 
fd^lefifd^n ®arantie beabftc^tigt tourbe. Med aber fi^iterte an bem 
(Sietpid^te ber einmal getroffenen greftfefungen unb bem Sebürfni^ einei» 
unmittelbaren t^riebenS. 9Bad bie Präliminarien entl^ielten, bad tourbe 
au(^ in bem ^ebendtractat felb^ toieber^olt. Oefieneic!^ tonnte nun 
tool^l nid^t aufd 9ieue ))roteftiren; aber um )u betoeifen, ba^ ed aa 
ben Serl^anblungen leinen Slntl^eil l^abe, entl^ielt ftd^ ftauni|, ben 
2:ractat mit ju unterjeid^nen ; er trat ibm nur nad^tr&glic^ bei. 

1) eanbtoid^ an ^mcafXt, 1. 9Rat 1748. 3n Urgenfond äRemoiren 
finbet fuljf, ben SCag ))or^er fei @t. &tt>ctm bereit gooefea, mit ^uni^ af>^ 
iufd^Uegen. 



Digitized by VjOOQ IC 



a)ct Stiebe ^00 ila^ttt. 7S 

gfriebrid^ ^otie bie ©enugtl^iig, in bem gfriebeniSDerttag, ber nun 
ein Shunbgefe^ Ui ettro)>aif^en @taatdre(|td iverben foQte^ bie ©a« 
tontie feinet Seft^ bon @(^Ie{ien ju lefen. 

Sr ^<üte ed bennieben, feinen eigenen SeboQmad^tigten nod^ 
Xa<i^ )u fd^iden, benn et tooQe ben Songteg nid^t )um Sfltd^tet 
üier feine Xngelegenl^eiten mad^en ; bem fran jl^ftfd^en ®efanbten ^ah 
er }u Detnel^men, et l^alte feine @ad^e bott füt beffet gemal^tt in 
bm ^anben bed ftönigd Don ^^tanlreid^, ate in feinen eigenen; nur 
batauf befianb et, in 9e}ug auf bie ^^tagmatifd^e Sanction nic^t 
iDeiSet Det))f[id^tet }u toetben, ald eS im ^^eben )u Dte^ben gefd^el^en 
fei. SoQIommen )uftieben mit bet Raffung bet $tälimtnatatti!el 
ftnrad^ er nur ben SBunfd^ aud, ba^ fte ebenfo in bem Xtadat felbfl 
iDieberl^olt toetbe, unb na^m ed l^od^. auf, aH il^m ber franjöftfd^e 
SKnipet $ul;fteuc bie 92ad^tid^t gab, ba^ eben bied gefd^el^en; et et- 
Qarte, ben ^tanjofen ben meiften 2)anl bafüt fc^ulbig in fein. 

9Bie ettoa^nt, bie t^angofen traten nid^t fo DoQIommen jtd^et 
gctoefen, ald Snebrid^ annahm; nad^ einiger Stit tourbe et ba^on 
in Aenntni^ 0efe^, toeld^en älnt^eil ba^ engU(d{^e Winiftetium, felbft 
im 9egenfa^ mit bem Aönig bon @nglanb, baran gehabt l^atte. S)ai^ 
lonnte i^n abet nid^t in feinem engen Setl^dltnig ju ^tanfreid^ ftöten.; 
bestIBefanbten toiebet^olte et oft, bad ))teugifc^e ^nteteffe fei ibentif^ 
mit bem ftan)Sftfd^en, unb toatnte gegen anbermeite feinbfelige Sin» 
flußerungen/ butc^ n>eld^e nut 3)li|ttauen etlioedt toetbe, bad bann auc^ 
ottf i§n felbß jutüdmitte ^). 

Z>arin lag feine V^^itifc^e @tStle, ba| et in einet SQian) mit 
^ronlreid^ fUmb, bie aud^ fiit biefe SRad^t in i^tem SBibetftteit mit 
Depmeifi^ ben gtdgten äBettl^ ^atte, unb }uglei(^ in Snglanb in ben 
Xtttagontdmu^ jtoifd^en bem lönigÜd^en unb bem )>atlamentatifd^= 
mintßetieOen Snteteffe eine @ttt$e getoann, bie bet )>etfönlid^en unb 
)>oIitif<J^ Sbneigung ®eotgd IL in btingenben fällen bie äßage 
^It. 3^ ^ 0finfittgen Stiebigung feinet Angelegenheit in älad^en 
Ratten fte beibe jnfammengemtttt. 

Die Jtaifetin aRatta S^etefta toat übet bie Haltung bet @ng« 
lanbjt nid^t toenig t>erftimmt. @te legte il^nen gut £a{i, ba^ jte in 

1) 28. Cct 1747. fini bem 9temotre )>on Tatort ^9 Saloti imflug. 
1747 auf eine (nr)e S^t na(!(^ $art9 gurücfgtng, fagte il^m ber ftüntg : ponr 
pea qu'oQ r^fl^chisse sur mea int^rlts, on verrait qa*il8 sont d*6tre ami 
ftTec le roi (de France). J^en fais ma principale occupation: mais rien 
n*ect plus rebatant que ces m^fiaDces. 



Digitized by VjOOQ IC 



47 S)er Utf^rung be9 fUBeniSl^rtgtn StntQt^. I. (£at>ttd. 

bem gebest toeber gegen $teu^en nod^ gegen Sotbinien ia^ 9ttnbe{ie 
etreid^t unb bie Vufflellung eine« bourbonif^en $vin)en in Dbet- 
italien l^atte )ugeben muffen; fte i)erga| barfibev beinal^e, siebtel fte 
i^nen fflr bie aufred^tl^attung ber ))ragmatifd^en Sanction, b. 1^. ben 
Seftanb il^et üRonard^ie, fc^ulbig geworben toat, 

3m grül^ial^re 1749 ip man in 2Bien barübex in aller %cm 
}u Statine gegangen, ob man an bet aHianj mit (Snglanb fefl^alten^ 
ober ob man ntd^t beffer tl^un toürbe, ba« t^olitifd^e Softem fiberl^au)}t 
bon ®runb a\x9 ju änbern. 

Tlan meinte bon aOen Seiten gefäl^rbet ju fein: bon ben 
dürfen, benen Ungarn offen liege, Don granireidjf, baS, nad^bcm e« 
bon iel^er gefud&t, Defterreid^ ju ft^toäd^en, i^m jule|t ben gef%- 
lid^ften geinb Don allen ertoedft *l^abe, ben Äönig bon Sßreußen, bem 
benn eine toeiterc Srtoerbung auf Äoftcn Defterreid^Ä bie gelegenfte 
toäre; fo itai)U aud^ ©arbinien um fic^ju greifen; ber infarma an^ 
gefiebelte Snfant toerbe fein Sebiet ertoeitem tooHen. ®elm^ fei, 
fo fagt Jtaifer ^ranj in feinem ©uta^ten barüber, bad befle 9oII< 
toerf bagegen eine ftarfe ^rmee, unb bie ^erbeifd^affung ber 3RitteI^ 
um fte in baS gelb 3u fül^ren; aber audft t^reunbe unb 9}erbünbete 
bebürfc man: toer lönne ba« fein? 

Äaifer granj I. gab ben Slatl^, an ber SlBianj mit ben ®ee- 
mäd^ten — benn in benen liege bie mäd^tigjie $ülfe gegen ^tant- 
teic^ — fotpie an bem Sunbe mit Slußlanb, ba§ gegen bie Pforte 
unb ^reu^en eine trefflid^e Unterftü^ung biete, feftiul^alten: toenn 
man aud^ $annoDer unb @ad^fen in eine S)efenftt>allian} )iel^, fo 
l^abe man bon bem unruhigen (S^rgeig bed ftönigd ton $reu|en unb 
fetner iRad^e nid^t« mel^r )u ffird^ten. %ud^ mit biefem felbft aber, 
tiet^ ber ftaifer an, gute Stad^barfd^aft ju Italien unb il^n nid^t butd^ 
ge^äfftge Äunbgebungen ju reijen: mit ©arbinien fei ein SBunbe«« 
ber^ältnife einjuge^en ^). 

3)er Sinn bed ftaiferd h^ar, jtd^ in baS ®efd^el^ene }u fügen, unb 
ben ^rieben, toie er nun einmal beftanb, )u beobad^ten. 2)ie meifien 
SDVinifler f)}rad^en biefelbe älnftc^t au«, fte bejeid^neten tool^l bie ©ee- 
mad^te aU bie natürlid^en S3erbünbeten DejIerreic^iS. 

Slber Dor jturjem toar ber ^iebendbotfc^after, ®raf jlauni|, 
in bie Sonferenj getreten. @r fannte beffer ald bie Snberen bie 

1) 21ii0jug au0 einer ißote be« Äaifer«, 18. SWära 1749, bei «rnet^: 
SRaria Xl^ercfla nad^ bem (Srbfolaefricgc, 266, einem ©uc^^c, bem n?ir bie 
mannigfalttgfle ^ufttärung toerbanfen. 



Digitized by VjOOQ iC 



i^etat^gnt is IBien n<i4 bast gciebm. 75 

beut Sudeten Snfd^n nid^t immer entf))¥ed^be Setoegung innevl^alb 
ker Betben 3Ri^t, unb bot aOem : er l^telt e9 fflr ba« 9r5|ie unb 
bringenb^ SSebfirfni^ ber 3Ronatd^e; 6(|Ieiten, beffen Serlufl bie 
Snbeten afö baS Stefultat ber legten Stimpft }tt betrad^ten unb un« 
imbemtffid^ an}uerlei!nen f^ienen, toteber }tt erobern. 2)enn in 
€d^Ieften fei bem ©taot eined feiner t>omel^mflen ®lieber abgeriffen 
loorben; unb toai fafi noc^ mel^r fagen iooQe, aß ber Serluß feÄft, 
bad Sanb fei baburt^ in bie $finbe bed gefS^rlid^ften unb Srgfien 
gfeinbed ber SRonard^ie gerotl^en, ber burc^ ben 8efi$ beffelben in 
ben 6tanb lomme, in ii^r ^erj einjubringen unb il^r ben lejften tBbt» 
Gd^ @treid^ )tt )9erfe^n. SSfil^renb ber ilaifer unb bie übrigen 
SKnifler bie Seibel^oltung bed gebend )ur ®runblage i^rer $oliüI 
nmd^ten, fteDte hai jjfingfte SRitgüeb ber Sonferenj ben Jlrieg mit 
$reuBen aß ben i^omel^mßen ®eftd^td}>unlt, ben man im Kuge be« 
l^n muffe, auf; benn ftönig gfriebric^ fei ein uni^erföl^nlid^er^inb; 
loer tooUe M auf Uint 3ufage Derfaffen^)? 

2He bei ben legten Unterj^onblungen Aber bie Garantie gemad^ten 
Erfahrungen liegen aber toenig Hoffnung, bag man ®nglanb unb 
bie ©eemod^ie )tt einem Üntemel^men biefer 9Crt fortreiten toerbe. 
Jtauni^ bemerlte, ba| ^toar ftffnig ®eorg II. unb fein bamalige^ 
a)Knifterium boQ )9on Siferfud^t gegen ^reufien feien, aber nid^t bie 
englifd^e 9lation. ZHefe neige fic^ fd^on aud äBibertoillen gegen bie 
ouetofirtige SRad^ il^ JtSnigd auf bie Seite bon $reu|en; aud 
SUidftd^t auf bie Steligion toflnfd^e {ie, bag ^reugen in ben conti» 
nentalen Slngebgen^en eben fo biel (Beloic^t erl^alte, tote bid^er 
Oeperreid^ befeffen l^be. 

Dagegen l^atten bie gfranjofen ben antragen über bie SBerfagung 
ber ®aranties@meuerttng bid auf einen getoijfen ®rab ®e^6r ge- 
geben: \oa9 SCnbere für unmöglid^ erad^teten, l^ielt ftaunitf fflr fe^r 
audffi^bar, ^anlreid^ für Deflerreid^ )u geb>innen, unb baburd^ bem 
ftSnig ^ebri(^ bie üllian) 3U entjiel^en, auf bie er ftd^ in euro))äifd^en 
»ngelegenl^eiten l^au})tfad&Iid^ jWHjte. 

SSei ben legten SBerl^anblungen toaren Snttoürfe öorgefommen, 
ioetd^e baju ben 9Beg bahnen lonnten. aJlan f)attt Don einer Slud» 
^ttung beS l^nfanten S)on $^iK)))), ber mit einer 2;odi;ter Sub^^ 
ioigd xy. bermal^It toar', in ber unmittelbaren Stalle ber fran« 

1) ,,2)ie BeftSnbige unb grdgte ^orgfaU muffe ba^in gerietet toerbeur 
bcn^Bttig }u f4M4en mtb ^^Icften toteber l^eri^i)ubringen." I6ei^rnet^ 535. 



Digitized by VjOOQ IC 



)9{tfd^en (S^enje ober oud^ in bm Slteberlanben gef|>ro4en; busd^ 
eine Xbtoetung in ben Slieberlonben fd^ien gfranlreic^ in iebem %aUt 
Hat SBev^id^Ieifbuig auf bie (Barantie r>m @d^le{ten beftimmt toerben 
2U lönnen. Äauni^ ^^sviff biefen ®ebanlen : befonbetd mtf) er bie 
tludftattunfl bed S)on $^ili)))> mit SoDol^en burd^ eine onbertoeite 
Abtretung aa €arbinien mSglid^ ga machen. Ueber eine 93er» 
ringerung bed dfteneid^ifd^en (Sinflujfed in ^talm \a^ er ^intoeg, 
toenn baburc^ bie SBieberertoerbung ber Verlorenen ^roDih) unb bie 
@d^b>äd^un0 bed großen ffiegnerd erreich loürbe. Sr mu^e red^t 
too^l, ba|$ beffen auftommenbe SRad^t feinen Slod^bom t)er]^ toar. 
Suf SRu^anb lonnte er nadf bem ermähnten Slroctat mit Sejümmt« 
fjtii red^nen; er ^ä^Ite aber aud^ auf @ad^fen, beffen le|ter Vertrag 
mit Defterreid^ Stbftc^ten lunbgegeben (^atte, bie man !einedn>egd für 
aufgehoben ^ielt. ^r meinte aud^ ben rl^einifd^en Slat^bar $reu^end^ 
ben S^urfürften bon ber $fal^, pi gewinnen, unb Oergtoeifelte nid^t, 
fogar ^annol^er baju ^erbei)U)ie^en. 

3n ber Gonferen) fonnte bamatö ®raf Sauni^ nid^t burd^» 
bringen. S)ie übrigen äRitglieber berfelben l^ietten ed für unmdg« 
lid^, bie erblid^e @d^elfud^t ber ÜBourbond gegen bad ßaud Defter- 
reid^ ju befeitigen. älber barin ftimmten fte bei, ba| ed Don 
unaudfpred^Iid^em SBort^il für Oefierreic^ fein toürbe, toenn eiS ge» 
fd^el^en Idnnte. 

ilaunil ertoedFte aud^ burd^ feine l^o^fü^nbe, ade Xnbem 
unterfd^&fenbe Stet unb SBeife ben SBibertoiQen unb bie Sti^ad^tung 
feiner SoSegen. ®ro|en (Eingang fanb er bagegen bei ber fta^erin^ 
bie feine 3)enlfd^riften mit Vergnügen lad, — fie fagt too^I einmal^ 
ii^r ilo)»ffd^mer) fei il^r bei ber Seetüre Vergangen, — unb ol^ne 
3V)eife( treibe fie feinen vome^mfien ®eftd^td))unft, ber auf bie 9Bieber« 
eroberung ©d^Ieftend )telte. S)ie SRittel unb äßege ober, bie er Vor« 
fdfttug, ^at fie bamald nic^t gebilligt« S^toiefem eine 2)ifferen} jtoifc^ 
ibren aSiniftern obtoaltete, \dfl^ fte fUl) ber aRe|frl^eit betfelben an» 
9Bie biefe ffiüi fte noc^ M ber älKian) mit ben Seemächten unb mit 
9iu|Ianb feft. @inige ^ai^re ipSttt ^at fte ftauni^ au4f iti^fcOi na^ 
t^anfreid^ gefcbidEt, um i^n Von feiner SSorliebe für bie granaofen 
abzubringen; fte Verfid^, von berfelben ganj gel^eitt fei er jurüct- 
gelommen. 

Unb auc^ in ber alten SCDian) bel^arrenb Veratveifelten bie ff^er* 
reid^ifd^en 6taattoänner nid^t, bal! gro|e Si^^ bie 9{ieberl&m))^ng 
ber (»reu^ifc^en ÜRacbt, }u eneid^en; toenn nur einmal baS (Sift 



Digitized by VjOOQ iC 



8tratl^tideti in föien no^ bem ^riebeit. 77 

ttgen lic gefeod^ fei, fo toerbe ed il^r ge^, lote bet fd^toebifd^en 
iia<( $uttataHi ^). 

3utt&4^ ober toar Don leinev gfeinbfeligleit bte 9tebe. @o 
Irnige bte beiben SBefhitU^te beit ^eben beoba^teteit, toaten aud^ 
bte bentfd^, bie oon i^iten mel^r ober ntiitber abl^mgett, ju gegetu^ 
fetttgem ftieblU^ ^ßttfyditn betattlaft; aber fie toareit iit bte Xgi« 
tattonen Derflo^eit, in benen jene aOeni^alben etnanber begegneten. 

1) ein fUi^brud iBortenfleind. Seigl. ble auf nenen Sorfd^mtden im 
Siener Sx^it) bcntl^be Vxbett bon 9bolf 9eet, SuUeU^wmgen bc9 trafen 
fSUfiom eentUKf, @. 142. 



Digitized by VjOOQ IC 



3tt)cite8 6a))itcl. 
c^nflßfiQ-fTaniollfiQi ^rdm^m mh iQre alT^emeine 

@d ifl eine fel^v eigentl^ümlid^e $^afe bev aSkttDerPtnijfe, ioeld^e 
naJ^ bem ^eben bon Xad^en )uv Srfd^tnung lam. 

3n bem Xvaciat ift bev @ireitig!eit )to)tfd^n Snglanb unb 6))a« 
nieti; aud toeld^er ber Aneg l^erborgegangen mr, gar nic^t einmal 
@rii>&l^nttng gefd^l^en. @ie iourbe butd^ anbevtoeite SSerffcänbigungen 
audgegUd^en: ftatt QiihxaÜax^, loeb^d ber Jtönig bon Spanien gu« 
vfidfovbette, tourbe i^m $arma für ben Infanten 2>on ^^ilif)}) juge- 
ftanben, toaS bod^ mel^r einen Sort^eil fäv bie franjdftfd^e $olitit 
bebeutete. S)ie gro^n notionaUcommerriellen ©egenfäie jtoifd^en 
@nglanb unb ®pamn blieben unau^getragen. 

3[n bem unmittelbaren Gonflict )ti)ifd^en Snglanb unb gtanlreid^ 
toav aQetbingd )unäd^ß ein 93er{tanbni| getroffen; ben @ngl&nbem 
fd^ien ed äSortl^eil genug, bag t^^anlreid^ bie nieberlanbifd^en ^l&^e, 
bie ed in S3eft^ genommen l^atte, toieber i^eraudgab; il^rerfeitd ent^^ 
fd^Ioffen fie ft4 i^re norbameriIanif(|en Eroberungen ebenfaKd }utfi(!^ 
jugeben. 

Siedmal l^atten bie t^anjofen il^r 9lorbameriIa burd^ continen- 
tole ©iege gerettet; aber fte toaren bamit nid^t befriebigt; il^r @inn 
ging bal^in, il^re ftrSfte l^auf)tf&d^Iid^ ben maritimen unb commer« 
cieQen 3>^tereffen )u toibmen, unb fobalb fte einigermaßen gefammelt 
feien, ben Rampf um bie Seel^nf^aft mit Snglanb lieber aufgu« 
nel^men. 

@d toar ein ©egenfa^, ber aDe Sßelttl^eite umfaßte. 

S>ie alten ©treitigleiten in !RorbameriIa, too ed fc^ien, ald toerbe 
ftd^ ein neueiS gfranlreid^ bem neuen Snglanb )ur @eite erl^eben, 
über bie fd^on mel^r aü ein Sertrag gefd(f(offen toorben, toaten erfl 
tofil^renb bed legten ftrieged }u il^rer boQen Sebeutung l^erDorgetreten. 
S)ie ainglo'Smerilaner l^atten burd^ gemeinfd^aftlid^e 9n{hengung bed 



Digitized by VjOOQ IC 



Siig(tf^Hnttt|5fi{^ Sotereffett unb bie oOflemelne $oUtit 79 

aXnltftlanbed unb ber (Solonte bie D&erl^anb Bel^alten: {ie ^l^atten 
Sovi^fotrs unb iSap Sreton txoitti. 9)a| bied im ^eben iixx&i^ 
gegeBfn tourbe, enH)fanben Wonbet« bie Coloniften aü eine uner- 
txStfi^ Seeinirfid^ttgnng. geben augenblid aber lonnte ber Streit 
auftDad^, ba bei ber Xblunft bie SBSorte M Utredftter Xroctot«, 
totl^ fel^r unbeftimmt lauteten, nur eben erneuert toorben tvaren ^). 

3n Oßinbien tourbe ben Sngifinbern SRabräd jurfidaegeben unb 
ben unmittelbaren ^einbfeligleiten ber beiben !Rationen baburd^ ein 
enbe öemadjt; — aber fdjon begannen ftd^ b«be in bie ©treitiglei^ 
ten ber eingeBorenen gürjien )u mifd^n, in benenfte bie entgegen* 
eefej^te Partei ergriffen. 

SBel(^e mSd^tige, toeltbel^enfd^enbe gntereffen aber ftnb bieiS: 
bie Xudbreitung ber germanifd^en ober romanifd^en 9lationaßt&t über 
Storbomerifa; (Srrid^tung eines englifd^en ober eined fran)ö{lfd^en 
Steid^ in D{linbien; )ugleid^ in äSeßinbien ber äludfd^Iag beS alten 
@egenfa|ed ber Snglfinber mit ber f^anifd^en SRonord^ie, über ioeld^e 
ie^ bie Sourbonen geboten, )um äSort^eil ber einen ober ber anbern 
SZotion. 

2)er (Keift beiS ga^r^unberti? na^m übetl^aut>t, tUn im 3ufam« 
men^ang mit biefen großen Problemen, eine Slid^tung auf ^anbel 
unb Kolonien; fte befd^&ftigte bie SEBelt me^r ali ber ^olitifd^^ 
religidfe (Sonflict, auf bem biiS^er bad aßeifle beruht l^atte. 

SHe franjöfifd^e Golonialmad^t toud^d um bie SJtitte bed ad^ts 
geinten gal^rl^unbertd mfid^tig an unb fd^ien nod^ eine gro^e äludftd^t 
ffir ftd^ )u ^aben. 

SEBer fennt nid^t bie Flamen S)u})Ieis unb Sabourbonna^e^ S)er eine 
beteol^e bie nod^ geringfügigen englifd^en Slnfiebelungen in Dftinbien 
)ttr @ee; ber anbere toarf fid^ in bie inneren ®treitig!eiten ber @tn« 
g^orenen, unb }eigte guerflben 3Beg, auf bem bort eine eurot)äif(^e 
aRa(^t fe^ begrünbet loerben lonnte. 2)ie franjöftfd^en $flan)ungen 
in SEBe^nbien bel^errfd^ten burd^ i^re ^robucte, namentUd^ 3ud(er unb 
Snbigo, ben SEBeltmarlt; bie t$ran)ofen l^aben bort bie einl^eimifd^e 
(Sortencultur auf bie Soloniol^robuction mit Srfolg angetoenbet. @o 
0etoannen fte in bem gfifd^fang in ben norbamerilanifd^en ®eto&{fern 
bie DBer^b; fte tougten ben Stabliau beffer }u bel^anbeln: ü^r 
€todfifd^^anbel toar bei ioeitem ber einträglid^fle. 93on großem 2Bertl^ 
tonurbe ber äSerlel^r gloifd^en il^ren nörblid^en Kolonien unb ben älntiOen. 

1) 2)abei tommt t» auf bie (SYn&rung eined „uf' ober noomme ausai^« 
00. Mdmoires aar TAcadie I, 279. 



Digitized by VjOOQ IC 



3n Äfrifa erlangten We franjöfifd^ SerKnbimaett ba» Uel^« 
getoid^t: ber $anbel in (Buinea ftel in il^re ^anb: fie haxtttn ^ott 
Souid ftm ätttdfittjfe be6 Genegal. 

3n ber {^ebante tüaren il^nen burd^ bie Qinrid^nQenfürSRanti^ 
facinr unb $anbel, toeld^e einfl SoIBert angebaut ^atte, unfd^^ 
-bare SSortl^eile }ugffaOen. 3)ie englifc^ £ebantecom))agnie Ragte, 
ba| il^te an f d^ beffere nttb feinere äRanufactur bod^ Don ber min= 
ber guten , aber gl&ngenberen tote bem Sebürfni| angemeffeneten bet 
Sfran}ofen Don ben SRärlten t>erbrängt toerbe. 3n %Uppt> fani bk 
Sa^l ber englifd^en ^nbetel^Sufer bid auf ein eingige^. 3n Q,on^ 
ftanttno))el unb Sm^ma blieben il^re 2:ud^e liegen, toäl^renb bie fran« 
35{tfd^en ben beften 9lbgang fanben. 

S)agegen toar ber ^anbel ber SngISnber mit 9ht|Ianb in bem 
blfil^enbften 3#anbe. SRan l^atte ^^actoreien nid^t aDein in ^terätorg, 
tool^n ber ßanbel Don Xrd^angel Derlegt toorben toar, fonbem an 
Dielen Stellen in bem Innern be^ üteid^, in Jtafan unb flfbrad^an. 
SDie englifd^e flagge erfd^ien auf bem Staipi^^n Sleere unb ermarb 
ft(^ Sichtung bei ben (Setoaltl^abern Don $er^en. Stuf bem ©d^toors 
3en iD^eere begegneten ftd^ beibe, bie Igntereffen ber ^anjofen, bie 
fttr bie 3:ürlei, unb bie ber @ngl&nber, bie bamatt f&r 9ltt|lanb 
5ßartei naiven. 

Diefer commercielle fflettpreit, eine Art Don Ärieg, ber atte üxh^ 
tl^eile umfaßte, toirfte not^toenbig aud^ auf bie anbem Serl^ltniffe 
ber Staaten )urüdE. 

3m ad^t}el^nten Sa^r^unbert unterfd^ieb man- neben ber milis 
t&rifd^en unb ftnanaieOen Stad^t bie f6beratiDe, b. i bie 93ebeutung 
ber guDerlSfftgen 9lQian}en, burd^ toeld^ ba6 ®en>id^t bed Staate« 
in ben Seiten beö grieben» Derjifirft ioerbe unb auf bie er beim 
äluiSbrud^ eined Jtriege« ^äl^len tdnne. Sieben bem commercieBen 
unb maritimen ®egenfa| btlbete ftd^ aSentl^alben ber t>olitifd^ av^, 
toeld^er an ben erften anlnüpfit, aber bod^ nid^t mit bemfelben 3U» 
fammenfiel, fonbem feine eigene Sebingung l^atte. 

3Ran lonnte ed eben in Gon{tantino))el toa^mel^men, ioo baiB 
commercielle Uebergetoid^t ber ^angofen i^nen and^ t^^litifd^ gro^ 
Succeffe 3U Derf}>red^en fd^ien; fte trugen ftd^ mit ber Xbfid^t, eine 
aOian) ber Xfirlei jugleid^ mit Sd^toeben unb mit ^reu^en )u Staube 
}u bringen, um fte ber Slad^t ber beiben Aaiferl^9fe entgegen]ufe|en. 
2)ad toar jebod^ nid^t ju eneid^en« Die $forte l^atte il^ren großen 
Qto^i, bie SEBieberertoerbung Don Seigrab, erreid^t, unb bann einen 
etoigen f^eben mit Dejierreid^ gefd^loff en, ber biefelbe beftätigte : fte 



Digitized by VjOOQ iC 



<SngTtf(Htan)5ftf(l^ STttereffen unb bie atlgememe ^olitit. 81 

toax nid^t geneigt, iuxä) toeitere Jtriegdunteme^mungen i^re SRul^e )tt 
iintetbred^en, il^te ©teHuno ju gefä^rben. — SBie oft ^aBen bie 
3rran}ofen bie ®efa^r, toeld^er ©d^toeben unb bie^reil^eit bon $olen 
t>on 9lii|Ianb ^er audgefe^t fei, ben aRinifient bet $forte borgefteKt 
unb bie Slot^toenbigfeit betont, ftdj berfelben entgegen jufe^en ; — 
ober bet faiferltd^e Internuntius unb bet englifd^e ©efanbte, bev 
btefen unterftü^te, fanben mel^v ®el^5¥ mit bet @rinnerung, bag 
bod^ nid^tS botgefaüen fei, toai biefe Seforgniffe red^tfertige. 

S93ie bon jel^ev fo biEbete eben bie Sejie^ung ju ben OiSmanen 
aud^ bamold ein unenblid^ toid^tiged SRoment für bie ^olitil. 

2)ie beiben Aaiferl^öfe, gegen toeld^e bie Domänen nid^tiS tl^un 
tooDten, toaren bod^ mit einanber gegen biefelben infofem bereinigt, 
bat pe ieben Angriff, bcr Don ber türüfd^en ©eite auf einen Don 
beiben gefd^el^e, gemeinfd^aftßd^ abjulDel^ren fibereingelommen n)aren 
unb ftd^ ber))flid^tet Ratten. 

S)arin lag .namentlid^ fät Deflerreid^ ein 9tud(^alt, n)eld^er i^m 
in aDen euro^&ifd^en älngelegenl^eiten eine gro^e ©id^erl^eit berliel^. 
SRan fa^ ed bei bem Sbfd^Iu^ bed Sflubniffed bon 1746, toeld^eS, 
iDif berührt, eine ebentueUe, aber fel^r entfd^iebene Stid^tung gegen 
$rett|en in {td^ fd^Io^. 

Sßie nun aber (Snglanb äber^au))t feine alte Slllian) mit Defter- 
reid^ aufredet erl^ielt, fo toarb ed aud^ l^ieburd^ in enge 33ejiel^ungen 
mit bem ^ofe bon ®t. Petersburg berflod^ten. 2)aS SSorrüdfen ruf^ 
fifd^er S^rupjjen jur Befreiung ber 5RieberIanbe, loeld^eS bem Sladjener 
grieben boranging, toar jugleid^ in golge einer äJcrabrebung mit 
(Snglanb gefd^el^en. Stm $ofe ju Sßien toünfd^te man nid^tS mel^r, 
als biefe Sanbe immer enger }u Inü^^fen. 

3}aburd^ gefd^a^ aber toieber, ba^ [xäf Snglanb in ben norbi» 
fi^en Slngelegen^eiten üUx^avLpt an Sluglanb anfd^Io^. 

3n 5ßoIen regte fid& in biefer et)od&e bcr ®cgenfa$ Jtoifd^en ben 
$otod(^, bie ein re^ublilanifd^eS ^Regiment auS)ubilben, unb ben 
^artorisfv, toeld^e eine pariere monard^ifd^e SWad^t ju grünbcn trad^* 
teten. SDtit ben le^tern berbanb ftd^ ber englifc^e @efanbte SOüKiamS, 
mit ben erfJen ber franjöftfd^e , ®raf Sroglie ; il^r ©treit betraf bie 
grdgten Slngelegenl^eiten; baS Uebergeloid^t bon Siu^Ianb in $oIen, 
bem fic^ bie grranjofen entgegenfteQten, to&^renb bie (Snglänber eS 
f Srberten : bie f änftige S3efe|ung beS ^l^roneS. S)ie t^ran^ofen bat^- 
ten ben ^ßrinjen bon 6onti ju erl^eben: griebrid^ n. fürchtete e^er, eS 
toerbe ben ©egnern gelingen, ben 5Prinjen 6art bon Sot^ringen, ben er fo 
oft im ^Ib gefc^lagen, i^m als Äünig bon 5ßolen an bie ©eite ju fe|en. 

!». UanU'i SBerle. XXX. 1. u. 2. Oefammt-VuSg. 6 



Digitized by VjOOQ IC 



82 3)et Urfvnmg be6 liefiesii&^tigen Mt^t». II. (Sattel. 

3n ©d^ioeben iDoItete bie fratt}0{tf(l^ Partei bov, unb bie 96^ 
ftd^t h)a¥ eefagt, einen SBertrag a^Hd^en btefen beiben 3Jlad}Un )tt 
gegenseitigem @<i^u^ il^ter SRavine gegen @nglanb gu @tanbe )u btin# 
gen; aber aud^ eine fe^r {larle tuffifd^ Partei gab ed auf bem 
9leid^dtag, bie bamafö burc^ englifd^en @tnf[u^ berftarft iDurbe. ^an 
meinte, ©eovg II. tooDe feinen ©ol^n, ^e¥}og l)on Sumberlanb, jum 
Jtöntg bon Sdfin^eben erl^eben (äffen* 

IDänematI ta>utbe burd^ bie 8[nf))rü(^e, toefd^e ber rufftfd^e X^ron* 
folger ($eter III.) auf @d^Iedtt)ig mad^te, notJ^toenbig auf bie anbere 
©eite getrieben: ein ©ubfibienbertrag toar gtoifd^en ^änemarf un^ 
granheid^ ^u Staube gefommen, bod^ tuaren bie bönifd^en äRinifler 
l^ierin nid^t boHIommen einberftanben. SBie ®raf 3RoItIe biefe Ser« 
binbung »on ^erjen biQigte, fo galt ®raf SBemftorff, fein SoIIege, 
ate ein 3Rann ber entgegengefe^ten ©eftnnung. 

3n ^oQanb beftanben, h)ie bon je^er, fioü Parteien, bon benen 
bie eine mel^r rej)ubli!anifd^ unb franjöfifdj, bie anbere mel^r englifc^^ 
unb bem Statthalter ergeben mar. 3)ie @rbftatt^alterfd^aft tpar ba- 
mald nad^ bem 2^obe äBil^elmd IV., ber.fte n)ieber }u i^rer alten 
SBebeutung erl^oben ^atte , bon ber Sittn)e beffelben , Slnna , Xo^^ter 
be^ ftönigd bon @nglanb, bertüaltet; unb biefe mit ber Partei, bie 
ftd^ um fte bilbete, ben @belleuten unb ben SRilitäre, h)äre fel^r be^^ 
reit getoefen, mit @nglanb fogleid^ gemeinfd^aftlid^e Sad^e gu mad^en. 
Hber aud^ eine anbere gab ed, bie ber teid^en ftaufleute, tveld^e ben 
^rieben liebten unb bad Uebergeloid^t bed englifd^en ^anbete bitter 
em^fanben ; auf biefe burfte ^anlreid^ rechnen. 3^be SBerle^ung ber 
bereinigten 9lieberlanbe bon ben 6fierreid^if4ien l^er gab i^r neue 
Jträfte unb f(^ien bie 9ie^ubli{ auf bie franjöftfd^e ©eite treiben )u 
mfiffen. 

Portugal l^ing bod^ nid^t fo ganj bon @nglanb ab, toie man 
meinte; Igol^ann Y. ^atte ed immer für einen @^ren^unct gemäßen, 
neutral ju bleiben, unb ^ranlreid^ l^atte bor einigen ga^ren (1740) 
ben SSerfud^ ma4;en lönnen, ba$ Sant) in feinen S3unb }u )ie^en; 
bod? übertoog bag englifd^e Sntereffe: Sßombal, ber ftdj bem Ueber« 
getbid^t bed englifd^en ^anbete entjie^en \ooUU, l^ielt bod^ an ber 
t^oütifd^en SlQian} mit Snglanb feft. * 

©elbft in @))anien \oax feit bem Xobe $l^ili))b^ ^- unter gfer» 
binanb VI. ber franjöftfd^e (Sinflujs nid^t mel^r allein ^errfd^enb. 
t^rbinanb n)ollte unb tonnte in ben h)efentlid^en Streitfragen, tbeld^e 
bie Solonialmad^t betrafen, ben englifd^en 9lnf^rfid^en nid^t nad^geben; 
aber übrigen^ geigte er n)ie feine ©ema^lin eine offenbare Hinneigung 



Digitized by VjOOQ iC 



Sngliff^fran^aftfc!^ Stitereffen unb bie aflgemeine $oatif. 83 

3» Sngfanb. ^n feinen Stiniflent etfd^tenen }n>et Derfdfiiebene $a¥= 
tcten. S)et bomel^mfie, 6arak>aj[a(, tl^eilte bie Xenbenjen bed Jtönigd; 
bie fihtgen, namentlid^ @nfenaba, unb bie SRitglieber ber Slbmini- 
ihatiim {tonben unter ftan}öftfd^em @tnflu^: ber ©tura @nfenaba'd 
tamrbe ald ein Sieg bed eno(ifd^n gntereffeS betrad^tei. 

Sin metltpfirbiger Snblid, toie bet SQ3ett|lteit bev übettoiegenben 
SRac^e oDent^alben einlDirft unb bie innern ®egenfä|e in ben eint» 
3e(nen Staaten babon bebingt unb angeregt tverben. 3m beutfd^en 
9(eici^ muBte'bad um fo mel^r bet %ati fein, ba ber ftönig bon 
®n>|bntannien {ugleid^ Sl^urfflrft bon $annober loar. 

Set englifi^e $of l^atte bie Slbftd^t gefaxt, ben etft gel^njfil^ri^ 
gen (Srj^rjog ^o^tpf) gum r5mif(^en j{5nig ju erl^eben; er getoann 
bafür einen fturffirflen nad^ bem anbern , unb gmar burd^ ©elb^aJ^- 
bingen, toeld^e in ber ^orm t>on 2:ru)>t)entt)er6ungen geleitet tourben. 
SRan fagte bem Parlament, ol^ne @ubftbien an Sad^fen tpürbe ber 
fronjöftfd^e Hinflug in $olen tote in @ad^fen borlDalten; ol^ne ®elb^ 
jo^Iungen an Saiern toürben biefelben @efal^ren toieberfe^ren, bie 
man }b)eimal (1704 unb 1742) mit äu^erfler älnftrengung abge« 
locnbet ^be. S)a aud^ SRain} unb Xrier gewonnen toaren, biefed 
aber großen Sinflug auf 65ln audfibte, fo fd^ienen mit $annober 
unb S9^men fteben Stimmen bereinigt }u fein; man lieg nid^td un^ 
Mrfttc^t^ aud^ ben fturfürften Oon ber $fal} )u getoinnen, in loeld^em 
gaUe bie einjige biffentirenbe Stimme ©ranbenburg^^reujen leine fo 
gn>|e Sebeutung gehabt l^ben mütbe. 

Son granfreid^ auS fragte man bei bem Aönig bon $reu|en 
an, ob ti beffer fei, bie SBa^I einfa^ anjunel^men, ober fie nur gu 
^en, ober toielleid^t ftd^ i^r mit ©etoalt ju loiberfe^en. a)em Stk- 
nig fd^ien ba« @rfte nid^t angemeffen, loeil e« ©d^to&c^ berrietl^, 
tto<^ loeniger bad Se|te, toeil man baburdff @uro))a in f^euer unb 
^anrate fe|en toürbe. @r l^ielt für bad befle, bie SBal^Iunterl^anb:: 
lungen Dor ftd^ gelten gu laffen, aber fo biel SSort^eil toie mdglid^ 
barau« )u gießen. 

9{od^ immer fanb ba« SSorl^aben mannid^faltigen 9Biberf))rud^; 
in einer älnga^l ber mittleren Staaten tauchte bie dbee auf, unter 
)nrett|ifd^em ®^u|, auf ben ®runb ber jfrei^berfaffungen, fid^ bem 
fiotfer^ofe entgegengufe^en, ber burc^ eine einfeittge Stu^legung 
berfelben il^re 6elbf(&nbigleit erbrücfe. Adnig ^rtebrid^ toied ba« 
nid^t gerabe}u bon ber $anb, bermieb e« aber aud^, ftd^ bafür }u 
erflaren. Um fo größeren ®))ielraum bel^ielten bie entgegengefe^^ 
ten Agitationen; an ben beutfd^en ©öfen loirlten eine englifd6= 

6* 



Digitized -by VjOOQ IC 



84 3)cr Utf|)ru»g bc8 ptbenia^rigcti Ärtcge«. II. (Ja^jttet. 

«ftwtcid^tfd^e unb eine frangöftfd^'^jreu^ifd^e SPoUtil etnanber ent« 
«eflen. 

3n ÜRain) toar gotfter, toeld^r felbji Sleid^l^ofrat^ fletüefen unb 
betn Aurfürften Dort bet ftatfetin-Adnigin )ur Seite gegeben tvarb, 
aQm&dElttg; neben il^m ftonb ©tabion, ber in Sejug auf (Sffaxalttx 
unb @etfi bei lt>eitem l^dl^er angefc^Iagen tourbe, aber bei feinem 
$errn toenig bermod^te. 

^n Saietn toaren @in)l^im unb ber Aanjier SBraiblon 9(n^&nr 
ger bon Defterreid^, ^te^B^ng unb bev geleierte Aceitma^r bel^au)>teten 
eine getoiffe ©elbfiänbigleit. 

3n ber ^ßfalj ft)ielte Saron SBrebe, ber ben SPtotefiantt«mu^ 
abgefd^lDoren l^atte, um in Srebit )u lommen, bie größte StoOe; er 
tt)ar jjebod^ nid^t mel^r fo frangoftfd^ toie frül^er. 

3n Syrier toar ber Jturfürft felbft bon ^et^en öfterreid^if d^ ; fein 
SRinifter @}>angenberg toar eiS nid^t. 

98ir begleiten biefe ©egenfä^e big an ben !(einen $of bon 
ÜÜittid^, too ber Sinftu^ jiDifd^fen 93urredl^eim unb ^orion fc^toanfte, 
bon benen jener me^r faiferlid^, biefer mel^r franjöfifd^ gefinnt toar. 

2)ie ^angofen unter^anbelten tote in SRünd^en fo in SDredben, 
um bie SBerbinbung biefer $öfe mit @nglanb rüigöngig )u mad^n, 
toie ed il^nen benn aud^ mit &5ln gelang, älber jeben SlugenblidC 
fd^toanltcn bie SScrl^äUniffe; unb leidet fonnten fie nad^ ber einen 
ober ber anbern Seite umfd^Iagen. 

3)ag beutfdfie Seben im ad^tgel^nten 3<i^rl^unbert berul^t barouf, 
ba| ber tSegenfa^, ber ben ®eftd^t«Ireiö ber 5ßoHtiI bel^errfc^t, bod^ 
aud^ jugleid^ eine gctoiffe @elbflanbig{eit ber älction ermöglid^t unb 
felbjl )>robocirt. 

SDarüber trat benn bad nationale SSetoujstfein jurüd; bie Sejie- 
l^ungen, in benen jjebed geringfügige gürftentl^um )u ben beiben großen 
SHäd^ten ftanb, eröffneten einen ^orijont, ber toeit über bie ©rengen 
ü&eutfd^lanbd l^inaudreid^te ; fte »aren gUidfifam toeltbürgerlid^er 3las 
tur; aber ein 3cber meinte fte mit feinem eigenen Meinen Sortl^I, 
oft bem niebrigften unb bertoerflid&ftcn, berbinbcn ju lönnen, gumal 
ba bie beiben 3Rä(^te einanber bad ©(eid^geiotd^t l^ielten unb il^rem 
aSiberftreit gum 2:ro§ bo(^ ber griebe beobad^tet tourbe. 

S)a l^atte e^ nun eine in aQe SüerJ^ältniffe eingreifenbe SBirlung, 
ba^ ber ©egenfa^ ber granjofen unb ®ngl&nbcr in jiorbamerifa gu 
einem offenen ßonflict führte. 

3n duxopa unterfd^ä|te man bamal^ bie SBebeutung ber Streik 
tigfeiten über ©rengregulationen in ber tran^atlantifd^en SBelt, too 



Digitized by VjOOQ IC 



^gfif(l^fran|oflf^€ Sntereffen unb bte aUgemeine ^oRtit. 85 

Hn @ttt(I Sanbed nid^t fo bielen Säett^ l^abe; in ber %^ai betrafen 
^ bie toi^tigfien mercantUen unb colonialen :3[nteref[en ber betben 
9Rä(^te. 

Xcabien, urf))rfineKd^ Don ben ^onjofen cobntjtrt, toar im 
^eben Don Utre^t ben (Snglanbem DerblieBen. 9(ber fiber bie 
®mi}ea toot man flreittg ; unb biefer Streit erl^ob {td^ um f o ^ef» 
liger, je bebeutenbev bad £anb, baiS bie Snglänber 9leufd^ottIanb> 
nennen, für bie anglo^^amerifanifd^e Kolonie über^au))t tourbe. SDad 
iSm^orfommen bon $alifa£ jeigte^ tote toid^tig ed nod^ toerben fönne. 
Um fo toeniger tooQten bie f$Tan)ofen eine 9(udbe^nung bed engli- 
fc^en ®ebietd über bie $albinfe( ^inaud geftatten; an ber Sanbenge 
errichteten bie beiben Stationen gfefiungen gegen einanber. 

3lod) um bieleS toeit audgreifenber aber unb für bie S^'unft 
ber toefUid^en $emif))^äre entfd^eibenb toar i^r 3ufammentreffen in 
S^eften ber ang{o=amerifanifd^en älnftebelungen. 9Rit ber @ntbedfun^ 
be^ 9Rtfftftt))>i, bie bon Sanaba aud gefd^a^, ^ängt ber '?^lan ber 
granjofen gufammen, nad^bem fte am 3{udfhif[e biefed Strome^ 
£out{tana gegrfinbet l^atten, bie füblid^e Solonie mit ber ndrblid^en 
in eine bauernbe unb faltbare SSerbinbung ju bringen. 2Ran ba^tr 
bie grofe äBafferftra^e an ben ^tüffen unb @een militärifc^ )u be- 
feftigen. £er ©ebanfe b>ar uralt; aber erft nad^ bem Kad^ener 
Rieben unternal^m ber ©ouberneur bon Sanaba, 2a ©aliffoniire, 
— nid^t aQein ein Seemann burd^ unb burd^, wie fein SSater, ber 
bei 2a ^ogue gegen (Snglanb gef ödsten ^atte, fonbern auc^ ein ge^: 
fd^tdter Sbminiftrator unb, wie man loei^, ein trefflicher ©eogra))!^, — 
benfelben ind SBerl gu fe^en. ®r nal^m bad %f)al bed Dl^io^ 
toie er fagt ^), bid auf bie entfemtefte ^'6^^, bon Wo ein S3ad^ in 
ben Strom rinnt^ für t$tanheid^ in ^nf|>ruc^ unb lie| bad fl&appm 
ber SiUen im UrWalb anfd^lagen. ®tne Jtette militärifd^er Soften 
unb Sefefligungen foQte ben Dl^io unb aKifftft|)))i für feinen Jtönig 
ftf^em, unb ben 3lnglo-9meritanem nid^t geftattet fein, ben ©ebtrgd* 
)ug ber älQegl^anieiS )U überfd^reiten. 8(ber Weber Xmerilaner nod^ 
Sngtänber Wollten ficb in biefe Sefd^ränlung fügen. Unter bem 
®<^u^ ber Slegterung toar eine ©efeUfcbaft jur ^nfiebelung am D^io 
gegrfinbet Worben, ber man ein anfe^ntit^e^, einft bon ben ^nbianem 
ertaufted ©ebiet abtrat unb audfd^lieftenb bad Sted^t, ^anbel mit ben 
Eingeborenen )u treiben, in englifc^er äBeife übertrug. SSon ben 
Kolonien War eine ober bie anbere au^ Seforgni^ für i^ren ^anbel 

1) Baneroft, History of the United States IV, 42. 



Digitized by VjOOQ IC 



86 ^tc Utf^ruttg be9 fiebnti&^gen Mege9. IL (So^itet 

anfangt nid^t bamit etnbevfianbm; befto eifrigor nal^ aber Sitgtnten, 
für tüeld^ed bie ^nfiebelung unb bet ^anbel gleid^ fe^t ind ßkiimi^t 
fielen, bie ©ad^e in bie $anb. 

SSJet fo>tll bie Streitfrage entfd^eiben, Bei ber man {Id^ auf ber 
tinen Seite auf baS imagin&re Sted^t, tveld^ed ber S^faS bem etflen 
@ntbedEer gebe, auf ber anberen Seite auf bie unborbentlic^n Set^ 
^Sltniffe ber eingeborenen Stämme unter einanber be}og : bie Stnen 
t9ie bie 9(nberen behaupteten unbebingt in i^rem äled^te gu fein. 
äBenn ber Sommanbant ber am D^io* aufgerichteten fran}dfif(|en Se» 
feftigungen, t>on ben 9(ngIo>9(merifanem oufgeforbert btefe au Der- 
laffen, fid^ auf ben ®out>erneur Don Sanaba berief, ber bann ioieber 
t)on bem SRinifterium in 33erfatIIe8 abging, fo blatte bagegen auc^ 
bie englifd^e ^Regierung ben Sefel^I ertl^It, bie Singebrungenen felb{i 
mit ©eloalt aui btefem ©ebtete )u entfernen. @d toor ein Streit 
ber beiben ^Rationen, in toe^en locale Sejie^ungen mit ben uniüer:^ 
falen jufammentrafen. 3>ie englifd^e ^atte ben Sortl^eil, bog t^re 
Sad^e burd^ eine lebendfräftige, in fteter ^rogreffion fieigenbe Se^ 
toölferung toertreten tourbe. gür biefe toar ber Seft| be« D^io- 
3;^ale^ eine Sebendfrage ; aber überhaupt tonnte fte fxd^ nimmermel^ 
hinter jene ®ebirge jurüdbrängen laffen; [xt toürbe baburd^ ben un^ 
«rmeglid^en @d^aupla$ il^rer 3:^&tigteit unb (SnttoidEelung nad^ bem 
SBeften l^in aufgegeben ^aben. 

SBenn e$ nun bort }u einem blutigen 3ufammentreffen fam, 
tDie iai benn im S^li 1754 auf ben ®reat 3Reaboh)6 gefd^al^: fo 
toar bamit ein Ramp^ jtoifd^en ben betben !Rationen Don größter 
^^ragtoeite eröffnet. @8 toar glei^fam ein Jtampf ber Slacen über 
bie SBeltl^errfd^aft jjenfeit beiS Dceand. 9(ud^ conflitutioneQ toar er 
t>on großer SSebeutung, infofem bie Kolonien, bie biiSl^ aü ge» 
trennte ^flanjungen bon berfdffiebenem 6l^ra!ter erfd^ienen unb be^ 
^anbelt tourben, ein gemeinfd^aftlid^e^ Sntereffe betamen, bor h>el(i^em 
nad^ unb nad^ ibre äSerfd^ieben^eit gurücEtrat; bie Stegierung felbfl 
brad^te einen Gongre^ in @ang, um il^re Strafte um fo beffer in 
tem großen Kampfe )u t^ereinigen, ben Igebermann tommen fab- 

(Ss genügt und, ben unit)erfaIl^iftorif(^en ©eftd^tdlteid ai^ubeu^ 
ten, ber fid^ burd^ bied (Sreigni^ erö^ete. ^ier l^aben loir nur bon 
feiner 9tüdCioirtung auf Europa )u fpred^en. 

9Ran unterl^nbelte über bie Beilegung ber S)ifferen), unb ioäre 
geneigt geioefen, nod^ einmal Sommiffarien barfiber gufammentreten ju 
laffen; aber bie Sngifinber mad^ten babei Sebingungen, toeld^ ben 
^ro|en $lan ber gftanjofen gerabeju burd^brad^en ; fte verlangten bie 



Digitized by VjOOQ iC 



Chigüf^fianaöpf^e Sntereffea imb bie allgemeine $oItttt. 87 

,S«^ning ber fran}5ftf(l^ Sefejltgungfn am Dl^io unb S^am))(ain- 
f<e, fotote bie Sinräumung einet anfel^nlic^n JNißenßtede ienfeit ber 
Sanbenge Don STcabien ; jugleid^ betanflalteten fte ntartttme 9%üflun= 
^en gut Durd^fü^ng biefet ^rbeningen unter allen Umftänben. 

3Udion unb Slegierung toaren in ber ^age k>oEIommen ein» 
terfianben. 9)enn Yo^nn man, fo l^ei|t ed in einem bamaligen ^lug» 
Blatte, bie Sefe^igungen ber f^angofen in jenen Ütegionen ru^ig mit 
<at^ä^, fo ioürbe man fie in ben 6tanb fe|en, bem ^anbel unb 
felbj) bem S)afein ber Kolonien ein Snbe gu mad^en. Um ni(^t 
aUfjeit feinblid^en (EinföDen bon Seiten ber ^rangofen unb ber mit 
benfelBen Derbflnbeten Singeborenen audgefe^t ju fein, toürbe man bie 
<Brfn)eii Don 9leuf(i(fottIanb bid an ben a){ifrt^))))i in h)el^tl^aftem®tanb 
^ten möffen, toai bei loeitem gr5|ere ftofien Derurfac^en tofirbe , atö 
loenn man jei^t mut^ig baran gel^, i^e 9(nftebelungen unb mititSri«: 
f(^n $oflen )u jerftSren. 9Ran l^at biefe in bem intenbirten um» 
faffenben Sufammen^ange fo angefe^en, ate foDten fie ba}u bienen, 
gleid^fam ein 9le$ über bad engUfd^e 9lorbameriia au^jubreiten, |um 
ii ind 9Reer ju jiel^en. 

S)a)U iam, ba^ aud^ in ben älntiHen t)iel baran fel^Ite, ba| 
ber ^eben DoDIommen au^geffi^rt loorben toäre; bie gfrangofen 6e« 
l^au)>teten unter allerlei Sortoänben ®t. Sucie unb 3^abago. Der 
mercantile unb coloniale ®eiß Don äQt-@ngIanb geriet^ in eiferfäd^- 
lige auftoaOung. 

©d^on bei ^ (Eröffnung bed Parlaments im 9lobember 1754 
brachte ber König biefe Sage ber 2>tnge in Anregung. @r f^rad^ 
babon, b>ie fe^r er befliffen fei, ben $anbe( feiner llntertl^anen )u 
fdrbem unb bie Seft^ungen }u befd^ü^en, in toeld^en eine ber gr5|ten 
^ülfSqueDen i^rer SQSo^lfa^rt liege. Z)a9 Unterhaus anttoortete il^m 
mit ber Serftd^etung, bag ed in i^n ben ©tanb fe^en tooQe, feine 
Steige unb 9eft|ungen gegen jjeben Uebergriff ju bert^eibigen. 3m 
Wixi 1755 toar ed bereits fo toeit getommen, ba| ber Aönig jur 
Srreid^ung biefeS 3^^^ i^ Smerila eine SBerme^rung ber (Streit« 
frfifte 2u See unb Sanb forberte. 2>aS Parlament beloiOigte i^m 
unDerjfigKi^ eine äRiDion $funb. 

S>er Xon ber 9lnf))rad^ fotoo^l toie ber Hbreffen unb i^re VuS- 
brfidfe betoeifen, ba| man fiberjeugt ioor, bamit eine l^öd^ß gefal^rboOe 
Ijfeinbfeligteit au^uregen. Sie erinnern an bie ^ufagen, toeld^e einft 
SBil^elm IIL gemad^t toorben toaren. SorbS unb SommonS ber- 
ipxa^ bem Aönig ®eorg il^re nnterßfl^ung, um jeben gegen i^n 
unb ba9 9teid^ gerid^eten SlngriffSberfud^ jurfidtautoeifen. 



Digitized by VjOOQ IC 



88 ^er Urf^rung M fiebenjal^gen Atiege^. II« SQ)>itel 

3n UebfreinfUmmung mit btefem SSefd^Iuffe, ber burd^ älbreffen 
beY ^aut^tflabt unb ber größten Qanhü^pl&l^t k>on Snglanb freubt^ 
begrübt lourbe, gefd^al^ ed bann, bag ber Sefel^ld^ber ber i^U>tte^ 
bte im gftü^ja^r 1755 in ®ee ging, ba^ fran^öftfd^e ®efd^h)abcr, 
bad i^m begegnete, inbem ed SSerftärfungen nad^ simerila fü^rte^ 
feinblid^ anzugreifen befd^log. 3Rit unbefd^reiblid^em ^uitl tourben 
in @nglanb bte @d^iffe aufgenommen, bie er babet erobert ^atte. 
3u gleid^er S^it toarfen ftd^ englifd^e Rap^x in aKen beeren auf 
bie fran)öft[cl^en ftauffa^rer, beren bei brittl^alb^unbert in il^re ^änbe 
fielen. S)agegen be^au)>teten bie granjofen i^re borne^mfte Sefefli« 
gung am D^io, auf toeld^e eben bamald ein Angriff gemad^t toutbe. 

@o toaren bie t^inbfeligfeiten }b>ifd^en ben beiben großen 6ee^ 
mäd^ten audgebrod^en. 3lcd) tourben jjebod^ Unter^anblungen gej^flo^^ 
gen. Xtx Arieg toar nod^ nid^t erflärt; bod^ !onnte man (aum 
3ta>eife(n, ba| eiS in fturgem baju lommen toürbe. !Z)ann ober mu^te 
eine allgemeine (Srfd^ütterung ber äBelt erfolgen. 



Digitized by VjOOQ IC 



$)rittc8 ßapitcl. 
Pfferenint mf^tn Qftflmd^ unb <^nfifanb. 

Son Stnfang an !onnte man ntd^t anberd ettoavten, aU ba^ 
bie jtoif(^en beibcn SKäd^ten au^gebrodjenc grinbfcKflleit, toeit ent^^ 
femt auf ümerila unb bcn Stampf ux maritimen Ärofte gegen ein« 
anber befd^tänlt )u bleiben, aud^ ben eurojjoifdSien ßontinent ergreifen^ 
ba| namentlid^ 3)eutf(l^lanb in biefelbe f ortgeriffen n)erben, ba^ $teu» 
|(n }ur Seite t^anltei(^$, Defterreid^ jur ©eite @nglanbd batat^ 
2^^eil nel^men tDürbe. 

@« liegt an fid^ in ber 3latur bet 3)inge, bafi ein Streit »tpi« 
\fyn ben beiben tDeftlid^en SJZac^ten unb Stationen ^ bie in ben Üfüe^' 
berlanben — bie eine bon ber continentalen , bie anbere Don bet 
maritimen ©eite — einanber unmittelbar berühren, audj 2)eutfc^lanV 
ergreift; bot^ ^aben baju ieber^eit nod^ befonbere Umftänbe mitge^ 
toirft. 

@inft, in ben 3^^^^^ ^^^ englifd^^franjöftfd^en 9lational{riege;. 
tooren beutfd^e Aönige Unb Jlaifer in biefelben üern)i(felt n)orben, 
^u)}tfäc^Itt^, n)eU fte in ber ^erbinbung mit einem m&d^tigen 3lad)^ 
bor eine Sttf^e i^rer 3Jlai)t gegen il^re tpiber fie anftrebenben Sie« 
bmbu^Ier )U ftnben ein)arteten; in ber (S))oc^e Subtoigd XIY. ge- 
i(^a^ ettDOil Xe^nlid^ed ; ba tt)ar jiebod^ 2)eutf(l^(anb felbft angegriffen : 
man l^ätte nid^t fagen !i)nnen, ob ber Jlrieg mel^r ein beutfd^:fran}ö- 
jii(^er ober ein franjörtfcl&=engUfd&er 3U nennen fei. 

2)a9 bamate )fo)ifd^en ®nglanb unb ben bortoaltenben beutfd^en 
Käd^ten gefd^loffene S3änbni| ift ed, toad feitbem atö bie gro^e 
Snian) be3eid^net to)urbe. @d ^atte in einem erflen Jtriege bie äln^ 
griffe Subtoigd XIY. auf @ngtanb unb !Z)eutf(^Ianb }urüdtgetx)iefeu 
unb in einem jn)eiten feinem Uebergetoii^t ein @nbe gemad^t. 9lad^ 
matid^erlei ^olitifd^er Slbtoanblung toar ed im 3a^re 1740, koenngleid^ 
nut um>oDftänbtg, erneuert toorben; gro^nt^eild ^atte Defterreid^ 
iN fein Sejle^en )u bauten, @nglanb bagegen, ba f$ranlrei(^ babur^ 



Digitized by VjOOQ IC 



90 2)er Urf<>rung M fiefccnjSl^rlgcn Äricge«. HL Q^xttl 

aße feine SKad^t auf bie See jutoetfen Detl^inbett tourbe, bte Se^ 
tfavfptaxiQ feinet tnaritimen Uebergetoid^td. 

®toge 9(Dian}en, toeld^e bie @elb{ISnbigIeit jebed Xl^eiled t^or» 
^udfe^en, berul^en auf ber ©emeinfamfeit beip Snteteffen, bie bod^ 
tiid^t über allen SSkd^fei er^ben ifl; ta>tr berül^rten fd^on, toie t)tel 
^n^o^ ba6 Serfal^ren ber Snglänber im ftriege, fo toie bei bem 
f^rieben in 9Bien erregte. ®raf Jtauni^ bellagte ftd^, Defterreid^ 
toerbe Don i^nen toie ein äBerljeug be^anbelt, ba^ }u einem befHmms 
ten 3^^dE bienen foKe, unb bad man bei Seite lege, nad^bem biefer 
-erreid^t fei. 

2)a bie neue Slllian} aud ber Bereinigung urfprünglid^ berfd^ie^ 
tener ^ntereffen gu einer gemeinfdjaftßd^en äction ^erijorgegangen 
tpar, fo tonnte eS nid^t anberö fein, aU ba| nad^ berfelben biefe 
SSerfd^ieben^eit loieber in. ben Sorbergrunb trat. 

3)ie n&d^fte unb bringenbfte S)ifferen} entf))rang aud bem Ser« 
l^ältni^ ber öfterreid^ifd^n !RieberIanbe gu ben beiben ©eem&d^ten. 
9lad^bem biefe Sanbfd^aften in bem legten Jtriege auf bad leid^tefie 
in bie ^änbe ber ^angofen übergegangen toaren, o^ne ba^ burd^ 
bie Sefa^ung ber barin belegenen t^eftungen, bie ben $oQanbern haft 
te« Sanieretractat« guftanb, ein befonbere^ SKoment in bie aEBag= 
fd^ale gen)orfen toorben fo&x^, ^atte bie Jlaiferin, aü biefe $lä|e in 
bem grieben jurüdfgegeben tourben, bie Ueberlieferung berfelben nidjt 
loieber an ^oDanb, fonbern an Deflerreid^ geforbert. 9lber bie (Sng» 
Ifinber tooQten bad @d^id()al ber belgifd^en ^ieberlanbe nid^t ber 
ißolitil bon Defterreid^, bie fie bod^ nid^t immer be^errfd^en fonnten, 
-überlaffen; in bem Jractat tourbe bie Sw^üdfgabe ber $lä^e an bie 
^oDänber fti))u(irt; @nglanb unb ^oQanb fud^ten ba^ t^olitifd^nnilitä« 
tifd^e Uebergetoid^t , ba« il^nen in ben legten ^tiUn ber f})anifd^en 
^errfd^aft gugefaQen toar, aud^ bem bei ioettem mfid^tigeren Deflers 
teid^ gegenüber fefigul^alten. ^ai tonnte nun in biefem, nad^bem ed 
loieber in 9efi| gelangt toar, leine freunbfd^aftlid^e Stimmung er« 
toeden. SJ^aria 2:l^erefia bemül^te fld^, bie belgifd^en $robingen aud 
bem tiefen SSerfaD, in toeld^en fte toal^renb beiS ftrieged geraten 
toaren, toieber em)>or}ubringen : ol^ne gerabe auf bie 9Ra|rege[n i^e^ 
Sater^, bie frül^er gu großen 3^^^^^fni1!^n gefßl^rt l^atten, gurfi(tgu= 
iommen, traf fie bod^ Snfialt, ^anbel unb Sd^iffal^rt t)on ben See^ 
mächten unabl^ängiger gu mad^en. Sei ^{Ife^ung ber S6\le na^m 
fie nur auf bad Sebürfnig ber einl^imifd^en gnbufhie Slüdftd^t 
Unter tetnenUmflänben»b>oDte fie bie (Sekoaltfamteiten bulben, h>etd^ 
fid^ bie (oKanbifi^en Sefa^ungen loo^l in ben befe^ten ^ä^n gegen 



Digitized by VjOOQ iC 



2)iffereti)m stttf^en Oeflenetc^ unb (Snglanb. 91 

bte ®int90^et erlaubten. 3n einem gaDe biefet Art, toeld&et in 
9lamttt toorlam, erllärte fte, burd^ (Sfyxt unb ®eti)t{fen ald d^riftltd^e 
Stonon^in fei ^e t>er))fli(i^tet, (Senugt^uung baf üv ju forbem. @ined 
^aged ^atte i^r ein engtifd^et ©efanbter gevabe l^evaud gefagt, fte fei 
bei ber SBettDattung ber 9liebet(anbe an bie mit ben Seemfid^ten ge» 
ff^Ioffenen Sertrage geBunben. @ie rief mit $eftigleit au^ : 'ba^ fte 
bte unabhängige Souberanin biefer £anbfd^aften fei unb für bad 
So^I i^rer Untertl^anen bafelbft @orge tragen muffe. ®te \pxa^ 
fo laut, ba| man ed in einem anbem Si^t^^^ ^^'^* 

Unter ber Leitung bed ®enera(gout>erneur^ , ^tjogd Sari Don 
£ot^rittgen, bem ein bebollmäd^ttgter ÜRinifter bed $ofed 3itr Seite 
^anb, gelangten bie belgifd^en Stieberlanbe, bie man mit 93erü<({td^tis 
^ng i^rer ab^ergebradjften ^rei^eiten Dertoaltete, in ben ^al^ren bed 
^ebeniS in tuiier 3eit öconomifd^ n)ieber in )61üt^e unb äBol^lftanb. 
aber aud^ militarifd^ unb finangieQ tooDte äRaria Xl^erefta freie 
^nb barin l^aben. HOe^, to>ad {te t)on bort ^örte, beft&rlte fte in 
Uefem Sejlreben; e« entfprac^ ben 9Bflnf(^en ber ®iQn)o^ner; in 
SSien toarb ed bon i^ren aRiniftem gebilligt; Aaunif mar mit gro« 
fem Sifer bafür. 9>agegen to)ieberl^olten i^r bie @nglänber, bie 
9{ieberlanbe feien bon ben @eemäd^ten für ^ad ßaud Defterreid^ er^ 
obert, unb man iSnne bie Se^auptung berfelben biefem ^ufe nie« 
maü allein überlaffen: ebenfo toenig toerbe ftd^ Snglanb jenen bon 
i^r eingeführten neuen 2:arif gefafien laffen, burd^ toeld^en ber 9ier« 
trieb englifc^ aRanufacturtoaaren beeintrdd^tigt toerbe. Sie erinner» 
ten mit «Rac^brudt, ber Äönig unb feine SWinifker feien t)erj)fli(btet, 
bte Siedete unb ^ribilegien ber englifd^en Station 3U fd^ä^en. 

Sin fe^r fd^arfer unb (^räcifer ®egenfa$. (Snglanb tooüU bie 
®e{t(^t«^unite aufredet galten , bie in ber alten aUianj fc^on }ur 
-3rit aSil^elmd III. ergriffen unb jur ©eltung gebrad^t toorben 
Haaren; bie Sel^u)>tung ber el^emald f))anifd^en Slieberlanbe, ben 
fran2dftf(^n Angriffen gegenüber, bilbete eine ber borne^mfken ©runb« 
lagen feiner Sßolitil; ed fa^ barin ba« größte 3nt«^«ff^f ^^^ ^« 
t>ereimgten 92teberlanbe, fo fein eigene^, ba ed baburd^ unmitttelbar 
mit bem Gontinent jufammenl^&nge ; nur a\xi biefer 9lütf|id^t ^abe 
«an in ben legten ga^ren ftc^ bafür gefd^lagen. 2>a« ^aui Oefter:: 
ttid^ bagegen betrad^trte bie Sanbf(^aft ald ein freiet Srbt^eil; bie 
ita^erin iDoOte nid^t blo« bem 9lamen nad^ bie ^errfc^aft bafelbft 
ausüben, fonbern nad^ i^rem belieben ol^ne ätüdtjt^t auf bie @ee- 
möd^ bamit Derfal^ren. 

@c^on b>ar man in (Snglanb mit bem Serl^alten Don Oefier^ 



Digitized by VjOOQ IC 



92 ^ct Urf^rung M fte^eni&^tigen Mtge«. III. (Sa)}itel. 

reid^ üBetl^au^t unpfriebm; BefonbetiS, fo fagte man, feitbetn ®raf 
Jtaunil bie audlofirttgen ®cf(^fte berlDüIte, treibe ed, obti)ol{f( nod^ 
innerl^alb bet alten XOtan), feine befonbere $o(iti{, im ©egenfo^ 
mit (Sngknb; ed biete bemfelben nid^t einmal in bem beutfd^n äleid^ 
bie ^anb, toie ed fein eigenfte^ ^nteteffe fei; in St)anien üerfolge 
ed feine Stoede )um 3laäfifft\l brt gemeinfamen : man ne^me bad 
aud^ in $oIen foaf^x, fo oft Don ber SRöglid^ieit einer neuen itönig^- 
toa^l bie Siebe fei. 9Im meiften aber erregte bo^ bie Se^anblung 
bed SSer^filtniffed jtoifd^en ben Ofterreid^ifd^en unb ben Dereinigten 
92ieberlanben bad SRi^Dergnügen ber Sngl&nber: benn bie ben ©ene- 
ralftaaten für bie (Sr^altung ber betoaffneten aRadfit, toeld^e bie 
S9arriere Bilbete, ftit>ulirten @ubftbien tourben nid^t beja^It; ßoDanb 
bered^nete ungel^eure SlüdEflänbe, ed l^atte aud^ feinerfeitd über ben 
neuen %axx\ 3U Ilagen; — bie 5Prinjefftn ©ouöemante unb bie 
®eneralftaaten befd^toerten ftd^ auf bad bitterfte. 3)ie Sngl&nber 
ft>rad^en bie Seforgni^ an^, man toerbe l^ierburd^ bie 9te4)ubUt auf 
bie @eite bon grranheic^ ober Don ^reu^en treiben unb baiS alte 
@l;jlem auflöfen. 

3m «uguft 1754 ifi ein ^ßroDiponaltractot, burd^ ben biefe 
Streitigfeiten gefd^lidjtet toerben foDten, cnttoorfen toorben, unb gtoar, 
toieein englifd^er SDtinifler bebau^tete, nad^ ben SSorfd^I&gen , toeld^e 
Jtauni^ felbft bem ^oDfinbifd^en ®efanbten gemad^t l^abe. 9Bie gro^ 
toar bad ®rflaunen, aU bie befinitibe Snual^me beffetben nun bod^ 
Dertoeigert tourbe 0. 3)ie Snglänber fogten, ba« fel^e eben au«, ate 
tooQe man bie (Seemächte entjtoeien , inbem man ba€ , toad man bet 
einen Derf))red^e, ber anbeten Derfage; ber englifd^e ©efanbte in 9Bien^ 
Aeit^, beiam ben 9(uftrag, barüber ol^ne aUe SuxüÜ^aitan^ mit beir 
Sfterreid^ifd^en 3Riniftern )u reben, unb il^nen )u erltären, nur auf 
ben @runb beiS 93arrieretractat« Idnne bad alte @];fiem befte^en, 
nur unter SSoraudfe^ung bed befte^enben Sertragd (äffe ft(^ über 
eine $erbei)ie^ung anbrer SRäd^te )u ber älDian) unterl^nbeln. 

2)ied toar im Januar 1755. 9)er ©efanbte urtl^itte, eiS fei 
ber ioid^tigjte äluftrag, ben er je belommen l^abe; er fa^ ben pvin^ 
ci))ieaen SSiberftreit atoifd^n beiben SRäd^ten mit DoOer ftlarl^eit, 
Iffoffte aber, il^n beizulegen. Slud^ fd^ien ed, ald toürbe ftd^ eine 
äSerftSnbigung erreichen laffen. 3n einem neuen ®nth)urf bed SBSiener 
^ofed kourbe Don ber audbrüdHid^en äBiberrufung be« bemfelben be« 

1) ^olbetttcß an Äeit^, 7. San. 1756: „It is Burprising, tfaat Kaunitx 
18 now rejecting, what he himself had proposed.'^ 



Digitized by VjOOQ IC 



3)tfferen)eii }tDtf(^tt Oeflemi^ uttb Sngtanb. 93 

fonberd lotbertpärtigen Srtifefö bed Sanierettactatd , bie et bte^er 
fleforbert f^aiit, Vb^ant genommen; aOetn baBei n>arb bo(( aud^ bie 
entgegenjle^be Se^mmung feflgel^alten, ba| ed ber ftaiferin frei«« 
{leiten muffe, in il^ven Sanbfd^aften ^anbeteregulationen ju treffen^ 
mib aOejeit Behielt ftd^ ber laiferü^^ $i>f bor, ba| fein Snttourf bon 
ben ^robinaialfUinben beS Sanbed genel^migt toerbe. 3)er ©efanbte 
Bemerke, bad enti^alte benn boc^ bie aiufl^ebung bed 9lrttleld, auf 
toelc^n aSed anfomme ^); er berfel^lte nid^t, bte ®efa^r, bie in bie- 
fen eiaufeln unb SSorbel^alten fflr bad SSetftönbni^ ber beiben SR&d^te 
li^/ }ur &pta^ fix Bringen; ber ftaiferin felbft mad^te er 9ox' 
^Oung barüber. äRaria Xl^erefta toieberl^olte , fte l^abe bie $fltd^, 
für bad aSo^l il^rer Untert^anen )u forgen. ^f^v Souberfinitätd- 
gefügt unb i^re alte Sunbedj^flid^t geriet^en in offenbaren SBiberflreit 

92ad^ einiger d^t ^at fxi) Deflerreid^ nod^ einmal genähert unb 
bereit erflärt, bie @ubftbienge(ber aufgubringen ; aber e^ mad^te ben 
Xnf^rud^, fie auf eigene $änb für bie t^ortification ber ^ejiungen 
nnb )u anbern mißtfirifd^en S^^^^ ju bertoenben. 3n @nglanb 
6e^ut)tete man, ba^ babei nid^tö l^erau^fomme, nod^ in ber Xrt, 
toie man fic^ ba)u anfd^idEe, l^eraudfommen lönne: Defterreid^ l^abe 
bei iDeitem ni(^t bie 3:ru)>4)en)a^Ir ju ber ed burd^ bie Xractaie ber^^ 
^id^tet fei; baiS £anb fei in einem fo bernad^läffigten 3^(ftanbe^ ba§ 
e9 in jtoeimal bierunbjtoan^ig @tunben in bte ^änbe ber t^anjofen 
fallen fönne. äBenn ber SBiener $of bemerfte, bie Serjiärlung ber 
2xvi!ppm tüerbe barum k>ermieben, toeil fte ben ^ranjofen einen äSor« 
toanb }um Slngriff bieten fönnte, fo berf))ottete man biefe @ntfd^ul- 
bigung in Snglanb: benn für bie ^^an^ofen bebürfe ed fürtoal^r 
leined 93ortoanbe§, um ^rieg angufangen. @nglanb betrad^tete bie 
Slieberlanbe immer afö ba$ SoQtoerl ber alten äUian), toetd^eiS in 
berSSBeife, tone ed ertoorben fei, aud^ beffarxpitt toerben muffe. Defter- 
xeid^ trachtete barnad^, biefe $robin}en ber ^ffeln }u enttebigen, 
l9e% i^nen bie alten SBerträge auflegten, unb il^rer aDein mäd^tig 
)u bleiben. 

3u biefer ßntgtoeiung in ber allgemeinen ^oliti! gefeilte ftd^ 
eine fe^r erl^blid^e SDleinung^berfc^ieben^eit gtoifd^en ben beiben ^öfen 
in %e)ug auf eine älngelegen^eit bed beutfd^en Sieid^ed. 

@d erregte nid^t aQein äluffel^en, fonbern @rfd^reden in ber 
^)rotcflantifd^en SBelt, bafe nad^ fo bielen anberen Uebertritten bon 

1) Aett^ an $olberneg, 4. SD^ät) ,Jt would be considered as an 
uivalcnt to a renonciation of the article'^ (e9 ifl ber 26fle). 



Digitized by VjOOQ IC 



94 ^^ Urf^cung M flebesi&^tisen trtege«. HI. ^apM. 

Ux et^angelifd^en gu bev lat^oltfd^en Jtird^e , bie im Saufe ber Uptn 
Sa^tje^nte borBelommen tDaren, ein fold^ev aud^ in bem ^aitfe 
$effen=Saffe(, toeld^d bie Steformation ber Aird^e ]^attt)tf&d^Iid^ l^otte 
bur(^fäl^ren unb unter ben etfien Ramp^m &el^au|>ten l^elfen, erfolgte, 
unb iYoax in ber für bie S^Iunft bebeutenbften ^fdnlid^Ieit ; man 
erful^r im 3a^re 1754, bafe ber erbj)rina öon ^effen=Soffel fd^on 
einige 3a^re früher }um ftat^oHcidmud übergetreten ta>ar. @el^r t)tx^ 
ftimmt barüber Ke| ed nun ber SSater beffelben , ber eifrig ebangeltf (^e 
Sanbgraf ffiil^elm VIII. [xi) ongelegen fein, bie Slädtoirfung biefe« 
aSed^feU auf bad Sanb ju berl^fiten; ber @rb))rin) tourbe )u einer 
feierlid^en SrHärung t)ermod^t, ioeld^e eine Vffecuration bed proteßon« 
tifd^en SelenntniffeiS in ben ^effifd^en ©ebieten, fo DoQIommen atö 
ntan fte nur toünfd^en Jonnte, entl^ie(t W>tx ber Sanbgraf toar 
baburd^ nod^ nid^t beruhigt: henn man tenne bie ©runbfö^e be^ ta* 
t^olifd^en SIerud, ber bie binbenbe firaft biefer Suf^d^ nid^t aner» 
rennen toerbe ; er f orberte bie ))rete{lantifd^en dürften unb bad (Sor- 
pn^ ber eloangelifd^en ®tänbe am Sieidbdtag jur ®arantie biefer 
älffecuraüün auf. ®r toanbte fid^ bedl^alb an ben Jl5nig bon $reu<> 
|en ^), bon bem er fd^on einmal in feiner Sugenb in einem Sonflict 
mit ber geiftlid^en ©etoalt unterftü^t Sorben, ber nun leinen Slugen- 
blidE jdgerte, il^m feinen S3eiftanb ni^t aBein für fid^ felbfl ju ber:" 
f^re(^en, fonbern aud^ feinen ©efanbten in Siegendburg jur Unter- 
{tü|ung bed SSor^abeniS bei ben am SReid^iS^tage bereinigten (StHingeK« 
fd^n an^utoeifen. 

gfaft nod^ me^r aber ald ^ebrid^ II. iourbe ber fidnig t>on 
(Snglanb baburdji berül^rt. 2)er ©rb^mn) toar fein @d^n)iegerfol^n, 
bie Jtinber beffelben feine SnIeL Unb n)enn irgenb ein anbrer ^ürjl, 
fo n>ar Jtönig ®eorg auf ben ebangetifd^en ©tauben angetoiefen: er 
t)erbanfte feine Jtrone bem S3elenntni|. Unb in boIHommenem ®in- 
loerftänbnil mit i^m befanben fid^ SRinifterium unb Parlament in 
biefer @a^; fte mad^te bei ber Station einen tiefen Sinbrudt. Seid^t 
n)urbe ®eorg II. loermod^t, bie Slffecuration , n)eld^e aud^ bie @r)ie^ 
l^ung feiner @nlel im t>roteftantifd^en ®Iauben umfaßte , gu goranti» 
ren, unb jtoar in feiner )toiefad^en @igenfd^aft, afö Jldnig Don ®X9^' 
britannien unb ald Jlurfürfl t)on ^annober, für ftd^ unb feine Stades 
folger. 

1) $obetolI« mctbet bem Äßnlg , bie gorbcrung ge^c auf bie ®arontie 
des arrangements, que le landgraye a 4t6 obligi de prendre pour le 
bien de sa maison et de ses ätats. 



Digitized by VjOOQ IC 



Serettd im Secember 1754 fam bieSad^e in ber SBerfammlung. 
bev Sbangelifd^en am SReid^iStage ju Stegendburg }unt Sortrag ^). 
2)er Branbenbutgif^ ©efanbte trug barauf an, ba| bie ©arantir 
burc^ förmlichen Sefd^lu^ angenommen unb bie 3(udfü^rung beffeU 
Ben gefiebert iperbe; bem fd^Io^ ft(^ ber l^annot>erfd^e mit befonberer 
Sejie^ung auf bad nol^e ^erl^&Unii feinet t^ürften )u ber caffelfd^en 
Samtiie mit @tfer an, unb in biefem @inne fiel bann bad Sonclufum 
oud : man tooDe ftd^ ^ugleicl^ ber t^rau SrBt>rin}effin , St. $., ber 
Sittber unb ber (utl^erifc^en £anbft&nbe annehmen. 3)ie in ber älffe» 
curatton mit SRüdftd^t auf bad S3eif))iel \yon @acl^fen unb SSiürtem» 
Berg getroffenen 9(norbnungen Dom g^nuar 1755 iourben bon beiv 
&mb{lanben förmlid^ angenommen. 

^ Aur^em fteSte fid^ ^au9, bag eine jlarle lat^olifd^e $artei^ 
burd^ ein p&p\Üx^^ Srebe nod^ befonberd baju ermuntert, eiS an 
Serfud^en nid^t fehlen lie|, bie äQir!famfeit biefer äSorfe^rungen )u 
bereitein; fte erllärte ed für ein falfd^eiS ^rinjip, ba^ ein prft bie 
Sanbe^efigion tddft beränbern burfe, toenn er bamit gegen ben 3us 
^anb bed im ta)eft][)l^älif^n ^rieben . feftgefe^en Slormalja^ted an« 
preBe ^; bagegen bereinigten ftd^ bie Sbangelifd^en um fo eifriget 
)ar Se^au))tung biefeS ®runbfj|ed. @ie tooKten nid^t jugejle^en, 
ba| ber Sed^fel religi9fer Ueberjeugung eined Särflen bie Sanbed- 
berfaffung unb bad gegenfeitige SSerl^öItnig ber beiben ä3elenntnif[e 
im Sleid^e beranbem bürfe. 

äBenn nun auc^ in biefer @ad^e bad ^au^ Defterreid^ bie ^ixff^ 
nmg ber fat^olifd^en Partei übernahm, ben @rbt)rin2en feß)ul^atten 
unb i^n in bem !atl^oIifd^en Sinne )u leiten fu(^te ^); fo lonntr 
BieiS unmdglid^ baju beitragen , bad bunbeiSgenoffeufd^aftUd^e ©efü^I 
^d^en ber Aaiferin unb bem JlSnig bon Snglanb 3U berftärten. 

Oeorg IL ergriff fogar in einer anbern ©ad^e bie Switwtibe^ 
Sr be^ut^tete, ebenfaDd auf einen !Irti!e( bed toeft))^aHfd^en griebend 
ge^^, bad Siedet ber audn)anberung ^) für bie bebrängten ^rote- 
Konten in ben dflerreid^ifd^en (Srblanben, unb bie Sefugni^ ber eban- 

1) ^xotocofl in ben 9{eic^9tag«acten; ba« QLoncIufum unb anbere 9(cten« 
Wät Bei 9bc(ung, (ßragmattf^e ©taat^gefc^i^te, YIL @. 463 ff. 

2) 2)te SeBau))Utng ber ^rotefianten iß, bag ein ,,£anbe«^ ni^t Be« 
fngt fei, contra pactum anni normalis eine anbere 9leIigion em)ufüBren/' 

3) 9ergt bie 9[u«|fige an9 ben in ^ffen eingegangenen iBeri^ten Bei 
^bor ^orttotg. „2)er UeBertntt bed (SrBprinjen Stiebrii!^ t>on ^en«Saffe(.'' 
6. 79 ff. @. 105 ff. €5. 120 ff. 

4} 2)a9 beneficium emigrationis. 



Digitized by VjOOQ IC 



1 



-96 2)er Urf^tung M fiebtsnfL^m Ätlegc«. III. (Eai)ftcl 

^elifd^en 6tSnbe, ftc^ bet Sebrangten anjunel^men. !Der SSiener ^of 
toat enttüftet über bicfcn Scrfud^, in bie inneren Ängelcgen^iten ber 
-Srblanbe etn3ugreifen ; er antwortete bamit^ ba^ er bie recl^tli(^e Se- 
ilen) bed Qotpn^ ber ebangelifd^en Stfinbe in Q\o^xftl jog; bie $rins 
<i^a(commif{ton am SReid^^tage Weigerte ftd^^ eine (Eingabe beffelben 
^n)une^men. 

So tiefgreifenb biefe a)iff erenjcn toaren , f o ^fitten fte an ft<^ 
ftod^ nid^t ^ingereid^t, baiS alte SunbeiSberl^ältnig ju gerftören. 

!Dad t)oIitifd^e SBerftfinbnig l(^at ettoad gemein mit ber ))erf&n^ 
{id^en f^eunbf d^aft : iüenn man in ber $au))tfad^ eint>er|lanben i% 
fommt man über bie Siebenfad^en leidet ^inft)eg. 

Unb nod^ gingen Defterreid^ unb Snglanb in ber gro^ Xiu 

-gelegenl^eit ber geh jufammen. Qn ben amerilanifd^n unb mariti« 

men @treitigleiten na^ Deflerreid^ $artei für @nglanb; bie Jtaiferin 

^Ifirte, fte betrad^te ^d^ nid^t allein aU Sierbünbete bon Snglanb, 

* fie fel^e i^re Sntereffen aö ibentifd^ an. 

Unb toenn man barauf gefaxt fein mu|te, ba^ t^nfreid^ ben 
Adnig bon @nglanb in feinem Jlurfürftentl^um ^annober angreifen 
toürbe, fo ioar Defteneid^ bamate bereit, bie Sertl^eibigung beffelben 
nad^ beften Jlr&ften iu förbern. 

3n 3Bien ^atte man nid^itd bagegen, ba| ber ftönig bon @ng- 
lanb einen ®ub{tbienbertrag mit Reffen fd^lo^^ in toeld^em ftd^ beib« 
3;^eile gegenfeitige ^filfleiftung berfprad^en. 93on ben Reffen ber» 
ftärlt unb im SBerein mit ^oOanb meinte man in ^annober unb ben 
9lieberlanben ft(^ gegen einen ä(nfaD bert^anjofen fo lange bel^au)>- 
ten )u Unnen, bi9 bie ruffifd^e $ülfe, beren man nid^t entbel^ren 
lonnte, eintraf. S)a ber jtoifd^en Snglanb unb SRullanb befiel^nbe 
Vertrag fo eben ablief, fo brang Defterreid^ auf ben 9lbfd^lu^ eined 
neuen, ber }ug(eid^ bie @ubftbien feft^ufe^ l^abe, für toeld^e 9tu|lanb 
^ine beftimmte 9n}al^l bon Xrut>))en gum @d^u|e ^annoberd ind 
^Ib fteDen foDe. 

®raf Äauni^ fanb e« faft Ifid^erlid^, n)enn @nglanb in ber be^ 
bro^ten Sage, in ber ^ fei, über @ubftbien feilfd^e, bie man in 
Stuilanb forbere. SuSbrüÄlid^ gu bem 3b>ed(e, bie 9lblunft ju Stanbe 
2u bringen, erfd^ien ein neuer engltfd^er ©efanbter, $anburV SSU« 
liam^ , ein üRann bon ben)egtid^em unb energifd^em (Seijl, audge« 
ft)rod^ener ®egner Aönig Sriebri(^^, in @t. $eter^burg. @r ^atte 
ben äluftrag, bem rufftfd^en $of )u ©emütl^e )u fül^ren, ba| er [x^ 
in bie Stolle einer afiatifd^en ÜJlad^t toürbe gurüdEbrängen laffen, n>enn 
er nid^t in ber S3ern>id(elung M SlbenblanbeS gegen t^ranfreid^ unb 



Digitized by VjOOQ iC 



2)tf{treit}eii itoif^eit Ocfiarei^ unb Sng(anb. 97 

bfffen Serbunbete $artei ergreife. 9{u(^ bie S>tfferen)en mit ben* 
@c^toeben, ben alten SQürten bon t^^anfreid^, bie fogar eine bra- 
^be ©ejlalt annahmen, — benn bie f(^ta>ebif4e SRarine toat ber 
nifftfcl^ überlegen — tpirlten ba}U mit 3m®ommer 1755 brachte 
ed äBüIiamd ju bem @nttourf eine^ SSertragd , in meld^em aud^ bie 
itaiferin nunmehr \>n^pxad), 55,000 3Rann an ben ©renken bon 
£ieflanb unb Sittl^auen bereit 3u l^alten, um fte auf bie Sufforbe- 
nmg bon @ng(anb unbergügUd^ in SBetoegung ju fe|en unb in %m^ 
bed Sanb einrüden ju laffen. 3)ie l^annoberfd^en ©ebiete iDurben 
unter ben gemeinfcl^aftlidEi 3U bertl^eibigenben au^brfldlid^ inbegriffen. 
3)er Jldnig )>on Snglanb berffjrac^ bagegen, für ben t^all, bag ber 
ftrieg audbred^e^ nid^t allein bon bem Xagq an, baj^ bie rufftfd^ 
Xrmee bie ®ren)e überfd^reite, bie @umme bon 500,000 $funb )%- 
(i(^ )u jo^Ien, fonbern aud^, toenn bie fiaiferin angegriffen ta)erben 
toürbe, ein ©efd^toaber in bie Dflfee )u fd^iden, um in ©emeinfd^aft 
mit ber ruffifd^en £anbarmee ju ^anbeln. 

3)erge{talt f(^lo| ftd^ Defterreid^, ft)ie ed fd^ien, ber englifd^en 
$olit3 boUiommen an* 3)ie alte älDian) belam in ber ruffifd^en 
Äaiferin einen mäd^tigen S^^^oa^^- 3Sknn nun aud^ , tooxan man 
oft gebadet, ber jtönig bbn $reu^en für biefelbe getoonnen, ober 
bod^ toie in bem Srbfolgelriege aur Sleutralitcit betoogen toerben lonnte, 
fo tDürbe ®ng(anb auf bem kontinent ein Uebergetoid^t belommen 
k^i^, d^fl^t^ toeld^eö granlreic^ nid^td ^ätte au$ri(^ten lönnen. S)er 
erße gfall ||atte ben alten Sunbedber^ciltniffen bon 1690 unb 1702 
tni\ptod)cn ; man ioürbe ben @rtDerbung^gelüften bon t$ran!reid^ einen 
unüberta)inbli(^en äßaQ entgegengefe^t b^ben. 

3)a| ha» toenn nid^t gerabe bon Jlönig ®eorg, aber bon bem 
englifd^eti SRinifterium beabftd^tigt tourbe, liegen feine Steuerungen 
unb fein S^erbalten erlennen, @raf Jtauni^ fe^te e^ mit Seftimmt^ 
^ boraud; aber feine ganje Seele em))5rte fid^ bagegen^)« 

Z)enn in bem Jtönig bon $reu|en fab er ben gefä^rlid^flen 
Seinb be^ ^aufed Defteneic^: jur toabren ^erfleKung bed früberen 
S^flemd, toelcbed bie alte 3Rad^t biefed $aufe§ )ur ©runblage gehabt 
^tte, ^ielt er für not^ioenbig, bor aüem biefe jur @elbßänbigleit 

1) Hämoire dncomte de Eaunitz: Indifi^rente aox dangen, dont 
la maison d*Autriche se trouyoit menac^e par raccrolssement de la 
naiflon de Brandenbonrg, TAngleterre ne songea qu'k les tourner k 
wm avantage, en concerant dös — le dessein de r^onir ces deux 
maisonB pour an jonr les employer toutes deux contre la France. 
». fkantei mtxU. XXX. 1. n. 2. 0efamint-9Itt8g. 7 



Digitized by VjOOQ IC 



98 3>ct Utfrnmg be« fleßaijS^geK Äriegc*. in. €a^itcl. 

fitoad^e neue SRftd^t mebetjutäm))fen unb auf \M ft&^txt 3RÜttU 
m0$ ifjttt fttäfte jurüd^ultmgen. @v UfympUt unauf ^i^tlt<i^ , bafi 
^ebtii^ mit btm ttmfhrtj be« ^aufeiS De^evteid^ ttmgel^. 5Da ftd^ 
hcMn in bem gmijen tUnfang ber bamafigen 6i>rtef})onbett)en unb 
Snmfitfe bed JtSnigiS tetne Xnbeutnng finbet, fo bfitfte man fofi 
3tDeifeIn^ ob Aauni^ bon btefev Somu^fet^ung jelbfl fd fe{t iSbetjeugt 
gefvefen ift, ioie er fie auilffmd^ Slber ba| ber ^ett^d^ Sioot 
ber öfierreid^fd^en Sbttoritat in ber 3Belt fd^ioeren Eintrag t^, 
toor jjeben Slugenblid pi em))ftnben; bie D))))0^tton toar )}rin}t^ten 
unb oDfettig; Sltemonb lionnte toiffen, teol^in jte einen 2«g ober ben 
anbem filieren n)ürbe ^); bon einer fioiferin, bie in ben Xrabitiimen 
ü^ed $aufef lebte, unb einem 5lterretd^ifd^en Staatsmann, ber feinen 
SSemf barin fal^, bef|en Uebergelüic^t toieber ^upetten, begreift 
man, fo>arum fie biefen ©taat m fcl^mälem unb feinem Xnfel^n ein 
6nbe )u mad^ fud^ten. 3^<^^ iüUn fie )un>ei{en bie %&ft(^, 
Sd^lefien toieberjuerobem , bie man il^nen pi\i^th, in Xbrebe ge« 
fiellt, einmal felbfl mit einer gett^iffen @albung: ,,benn bie d^fUid^e 
®efmnung forbere e^, ia» Serf))rc^ene l^eilig )u erfüllen" unb leine 
Seranlaffung gur Sergie^ung t>on- aUenfd^enblut ju geben : ed gefd^ 
in einem Slugenblitf, Yoo no(^ leine Sudfit^t toar^ biefen 3^^^ 2" 
erreid^en; unb eine irrige 9e^au))tung ifl t^, bo^ aDe Ser^anblungen 
3al(^re long nur biefen einjigen @eft^tiS))untt jum Siotibe ge^M 
l^aben. Xllein fo tme fid^ bie ®elegenl^eit geigte, taud^te er in affer 
feiner Stfirfe toieber auf. 

Sefonber« »ibertoärtig toor bem ©taatrtangler ber )>oKtifd^ 
(Sinflul bed JtdnigS, toeld^er borauf berul^e, ba^ er ber anerlannte 
Serbftnbete Sranlreid^d n>ar unb fid^ aud^ jugleid^ einer gro^n 9lü(t 
fid^ bon ®nglanb erfreute. 

@inmal l^at man in S93ien ben äkrfud^ gemad^, bad festere 
Serl^ältni^ ju lodern, unb h)al^rfd^inli(^ in ®rinnerung an ienel 
Setf^jred^ Oeorg« IL, bie ffingWnber gu bem Vertrag ber beiben 

1) %n& ben im Wc^vo fiii oflerreid^if^e ©efd^lci^te Sb. 48, 1 im 3a^te 
1872 ntttgetl^ctUcn S)cnff(Wftcn ^on Äamiitj entließen toir folgenbe ©tefle 
(@. 39): „?Ri(^ti0 ijl, baß ¥rctt|cn muß üBcrn i^auffen getoorffcn toctbe«, 
totnn ba« bnrd^Iond^tigße CSxj^audd aufrecifft {le^eit foE. 9Bir flnb fcnfl Ufl9 
unb Unferen SlUittten unnü^, bie beßänbige Gefahr ifl ba. SBIr kahtxt toeniga 
(Sinflug unb Slnfe^en in allen Guro|>aif$en ^gelegenl^en. 3m U^ fc^t 
ft^ $reugen Sffentlid^ ber itavf. ^utJ^oritSt entgegen; unb toir toiifen fid^ 
bag t» nnr auf Unferen Untergang lauert unb folii^en menf^U^em Slnfel^en 
na4 betoirfen »ürbe, toenn »ir i^nen nic^t beöorlommcn." («. b. n. H.) 



Digitized by VjOOQ IC 



ftaifetiniten botti^d^tf 1746 ^ftMsujte^. 9ltan ^otie Mtie (»eff* 

nung, bted looOft&nbtg )u etreid^en, benn bie auf bte %üxtt\ bejftg» 

Ci«^ Oejthntnttng^ fanb man TiM^t totl^f^^m SngConb niii)(til^eilen ; 

üUt bot geheimen Slrfifel, in toeld^em ein ebcnttieDeiS GtlBfti^n bet 

Garantie füt 6d^e1ten feftg^fe^t toar, legte man ben englifd^en SKt* 

niftem bot nnb lub 1k )um Stittttt }u bemf^lben ein. 9tif|t att 

ob Depette<<^ einen angriff auf ^teu^en |ur gurücfetebening €(IJIe= 

ftend beafiftd^tigt l^üe; t9 tooSte ftd^ nur einen fold^ aui) ben 

gefd^Ioffenen SettrSgen }um Xro^ frei ^Iten, imb für ntöglitl^e 

^e cmf bie Zl^tna^nte Snglanb^ ffit ein f^<|ed llnternefinten 

red^nen IBnnen. Sber^bie englifd^en SRinifier lei^nten 99 (A, botauf 

einjuge^en : benn nic^t burd^ einen Angriff be9 JtBnigiS bon $reu|en 

dtif $o(en ober anf 9ht|Ianb; ioie e0 in biefem Sertrag l^e^ fonbern 

ntir bnt^ einen angriff beffelBen auf Deflerreit^ felBji tofirbe i^re 

Garantie etldfti^en. SDSenn dnglanb bem Xxatiai t)on ^tee^btrrg 

bo^ betgetreien tfl, fo gef<^al^ ba€ mit Su^fd^hij^ biefeiS HMUU) 

ein Ser^ftltni^ allgemeiner Serabrebnngen, nic^ft ber engften XIItAn), 

toarb baburd^ gebilbet; an benXenbenjen gegen ^teu^en ner^mdng^ 

lanb fo toenig att an benen gegen bie Pforte SJ^eil. 

(So lange ber ^ebe bauerte, lieg pdj t)on Snglonb fo 
toentg h)ie bon ^anlrei(^ eine SSegünftigung biefeS SSor^abend 
ertoarten. ^ 

SBenn nun aber, toie Je^t, ein Ärieg Beborpanb, fo fonnte man 
in SBien aUerbingS ben (9eban!en f äffen, bad ©etoid^t, bad bie tSg^ 
lic^ gune^menben faiferltd^en 6treitfrafte in bie SSagfc^ale ju Wer- 
fen f&^ig toaxcn, ba}u ju benu^en, um ben eigenen :3>i^tereffen ®el= 
tung 3U berfd^ffen, unb bie eine ober bie anbere ber beiben SJlfid^te 
|ur Äncrfennung berfelben ju bermögen. 

2)a8 ytnäd^fl in ben SBer^&Itniffen Siegenbe toäre getoefen, ber 
Bid^erigen SDian) biefe Slic^tung }u geben. 

Uitenblid^ l^od^ fd^Iug man in Deftorreid^ bie Dienfte an, bie 
man je^^t ben Sngl&nbem )u leiften in ben @tanb !omme. 3)enn 
^antreid^ {te^ in Setbinbung mit ^reu^, Si^toeben, S&nemarf, 
ken belMffneten SHeid^dfür^ nnb ber !ßforte. 94 benle bie 6ffer= 
teid^d^ 9lieber(anbe }tt ftbetfd^toemmen, ^oBonb jut 9{eutra[tt5t 
)u nöt^igen, SBe^^alen unb ^annober )u überioSItigen, bie (Sng= 
I&nber auf il^rer] ^n\A einjufd^lieBen ; ed iooSe nid^t aKein bie in 
ben Ie|ten ^a^ren in @d^ottlanb gemad^te Snbafton erneuern, fon« 
bem hai %tmx bed Arieged nac^ @nglanb felbft tragen; gegen oOe 



Digitized by VjOOQ IC 



100 ^et Utf|>ning U» Itefeenjäl^tigen Meged. III. (Sat)Uet 

biefe ©efa^ren fei Defterveid^ ber ein}t0e äSevbünbete , auf toelc^en 
Snglanb }ä(|len !önne ^). 

jtaunil Betrad^tete bie euro))äif4en SS&d^te afö in )ta>ei etnanber 
entgegengefelten gvo|en älUianjen begriffen: auf bev einen Seite 
granlteid^ unb $reu|en, auf ber anbem Snglanb unb Deflerreid^; 
fein @inn \oax, biefen großen ®egenfa$ fo toeit )u enüoideln, bog 
bev audbred^enbe aUgenteine Ramp^ fo gut für bie öfteneid^ifc^en, atö 
}u ®unflen ber englifd^en Igntereffen gefül^rt loerbe. @r riet^ bot 
aKem, bie dfterreid^ifd^ ^ englifd^e SKUian) ju erta)eitern unb }u be^^ 
feftigen: einige beutfc^ Staaten, namentlid^ @ad^fen f outen in bie^ 
felbe gejogen, unb bie SRittoiidhtng t)on 9{u|Ianb burd^ ©ubrtbien er- 
lauft toerben. 

2)er @taatdtan)Ier ^ielt ed für rat^fom, ben Sudbrud^ bed 
Jtrieged nod^ Ui bal^in )u t)erfd^ieben, bag man bie 9lDian) ))oIU 
ft&nbig gebilbet l^abe. 9Ran möge bie Gräfte an ftd^ l^alten, bid ade« 
beifammen, unb bie ganje SRafd^ine aufgejogen fei; toenn inbe|^an{s 
reid^ mit feinen SSerbünbeten ni(^t }ur äSemun^ gebrad^t ta>erbe, fo 
mdge man auf einmal nad^ ciüai Seiten l^in lodbred^en *). 

S)er englifd^e ©efanbte lonnte nid^t lange itoeifeln, ba| bamit 
aud^ ein Eingriff auf ^reu^en aü Serbünbeten Don ^^^anlreid^ ge- 
meint fei, unb bie t>ome^mfte älbfid^t ba^in gel^e. 3lud^ bie mili- 
tärifd^en 3Ra|regeln, bie man ergriff, toaren nur unter biefem ©e- 
f!(^td))un!t genommen^. !ftad^ einiger 3urfidtl^altung fagte i^m jtauni^ 
unumtounben, bie Aaiferin-Stanigin lönne il^ren 93unb mit @nglanb 
ebenfotoo^l gegen $reu|en toie gegen e^anlreid^ gerid^tet betrad^ten. 
3ei)e$ fei nid^t fo m&d^tig, aber eben fo gef%(id^ toie biefed; eine 
neue ^otenj, burd^ ft)eld^e ba^ alte S^f^em umgeftürjt loorben; nur 
burd^ UnterbrüdFung berfelben fönne ed n)ieber l^ergefteSt toerben. @r 
meinte, Deflerreic^ unb @nglanb foDten il^re Jträfte bereinigen, um 
jugleid^ ^ranlreid^ jurüdF^utreiben unb $reu|en ju erbrüdCen ^). 

3n ©nglanb erftaunte man über biefe ®röffnungen; ba« Sanb, 
bad einen Jtrieg bon ^aniretd^ foiool^I pix See aü auf bem Son- 

1) f^retben an (Sollorebo, bei Stmetl^ 369. 

2)' ^wSf jlnt^, 22. Wlax 1755, )oaren bie Sorte: „When once tliat waj 
bronght about, we might» if France and bis allies were not to be brooght 
to reason, move at once for all quarten/' 

3) „Their measurea are and always will be detennined by what they 
think tiieir interest with the king of Prussia." 

4) That this new power hat quite cbanged the old System of 
Europe. 



Digitized by VjOOQ IC 



©tffcrenjcn jwlf^en Oeftcrrdc^ unb (Rngtatib. 101 

tinent erwartete; foDte aud^ in bte ^einbfelig!eiten mit ißreu|en ge« 
)ogen loetben, Don to>eld^em bte @rfa]^runs geige, hai ti in ben aU- 
gemeinen Slngelegenl^eiten bod^ burd^aud nid^t oli^ ber SSetbfinbete bon 
^nfmc^ betrad^tet ioetben I5nne. 9Ba9 man @nglanb anmut^ete, 
toor eben bie !ßolitit, ioeld^e ed to&l^renb beS (SrbfoIgefriegeiS forg^ 
f&big bermieben ^atte; ed f^atie ben @tteit gtoifd^n Oefterreid^ unb 
$reu^en immer afö ei^en befonbeten Betrad^tet, ben e$ beilegen ober 
bod^ m9glid^fl l^intanfe^en muffe, ba ein SBieberauiSBrud^ beffelben 
nmr ben ^anjofen jum SSortl^eil gereid^en fonnte. 3lodt toax nid^td 
borgelommen, n)oburd^ bie Snglanber ber (Garantie bei^ t)reu^fd^en 
Sefi^e« bon ©d^Iefien entlebigt toorben toären. ©o toeit l^atten fte . 
bie ailian) mit Defierreid^ nid^t auSgebel^nt, fo berftanben fle biefelbe 
aud^ bamald nid^t. @ie bermieben ixbtxf^aupt barauf einjuge^en unb 
erinnerten nur ben äBiener $of an feine ä3er))flid^tung , bie nieber« 
Ifinbifd^sbelgifd^en ^robinjen gegen bie granjofen ju bertl^etbigen unb 
bte beutfd^en Sleid^^Ianbe be$ Jtörfig«, ioenn ein Angriff ber ^^ranjofen 
fie gcffii^rben foQte, in @d^u| 3u nel^men. 3)ad @rße fd^ien i^nen, 
nad^ ben ©rSSrungen bed StaatSlanglerd, nid^t me^r getoi^ ; fie ber^ 
mut^eten faß, obgleid^ nod^ mit Unred^t, ba| er barüber mit t^anl^ 
tetd^ fd^on in Unter^anblung {le^e ; aber aud^ ba^ 9(nbere, bie 93er» 
t^eibigung ^annoberf, liegen fie nid^t auger ^d^t, }umal ba bie 93ei= 
l^ülfe ber Siuffen burd^ einen Subftbientractat gu biefem Smäe fo 
gut toie geftd^ert fei. @ie fragten an, toai bie Jtaiferin il^rerfeitd bafür 
t^un tPoDe. 

Oraf Jtauni$ gab barauf eine 2ft)iefad^e Slnttoort, bte eine in 
getoo^nter ^orm, bie anbere at^ SSerbalnote, obgleid^ jte ebenfalls 
fd^riftlid^ abgefaßt ioar. 3n ber erften ging er auf bie 9totl^toenbig= 
feit einer Serme^rung ber nieberlänbifd^en Xtupptnmadft ein, jebod^ 
nur unter ber Sebingung, bag aud^ bon Seiten ^oQanb^ unb @ngs 
lanbd eine entfjjredjenbe SBerjiärfung betoirft toürbe. 3« ber jtoeiten 
kf<^toerte erft(^ auf 9 neue über bad untergeorbnete Sßerl^&ltnig, in 
toelc^ bie Bßerreid^ifd^en 9lieberlanbe bon @etten ber @eemä(^te 
geilten tt>arben; f^aupti&ifix^ aber ergriff er bie Xnbeutung über 
bie Sertl^eibigung ^annober^, um feiner gntention gegen ^reugen 
Kä^ ju lommen. ®r fagte, h)enn ber Jlönig bo $reu|$en feine 
2:rm)})en gegen ^annober marfd^iren laffe, fo fei bie Äaiferin ent^ 
fdjloffen, benfelben il^rerfeit^ anzugreifen : fte ne^me bamit ben ge- 
fa^t(^{len ^einb ber älllian} auf [läf. 3ln bem englifd^en ßofe, ber 
ftd^ bamald in ^annober befanb, gerietfi man über biefe Knttoort in 
unruhige Seforgni^. S)enn man n)u^e too^l, ba| für $annober 



Digitized by VjOOQ IC 



102 ^er Uif)>rttng \>t» liibeitjiä^eit trkge^. III. dapitd. 

)oon $reu^n nid^tö }ii füid^ten fei; bem @u&ftbtentta€tat, ben bcv 
Jtönig bon (Snglanb {uy iBect^eibidting biefei Sanbei^ mit bem Sanb' 
grafeti bon Reffen traf, l^atte $reugen f einerlei 6(e0ent9trlung ent^ 
Gegenflefet^t. @ine f d^neibenbe S)ifferen) trat bamit l^ert)or : Snglanb 
berlatifite bie Unterftü^ung ber ftaiferin gegen bie ^an)ofen, berex 
Stngrife eg färd^ten mu^te; bieftoiferin erllarte, fte toerbe ben Jtönig 
k>on ^reu|en im S<^um galten, \>on bem bod^ (Englanb unb fym^ 
nober in ber £M nid^td )u beforgen broud^ten. Unb tpenn l^iebei 
bod^ nod^ immer bie t>ermeinte ©efäl^rbung Snglonbd ald badSDIotib 
unb bie Sebingung ber gfeinbfeligleit gegen $reu|en erfd^ien, fo lie| 
^auni| in einer britten (Srflärung, bie er fd^riftUd^ bon ftd^ gu geben 
Sebenlen trug unb nur münblid^ au^^pxa^, bie aber feine too^re 
SReinung enthielt, oud^ biefe Sefd^ränfung faQen. 

@r bejeid^nete j[e|t fjfeinbfeligleit gegen $reu^en aU eine 93ebingung 
ber SSian) mit (Snglanb ü6erl^au))t. @r ^at gerabeju gefagt, ein 
toirflid^ed SSerftfinbuig }h>ifd^en Defterreid^ unb ben alten ^itgliebem 
ber SlQian) Idnne nur bann errei<^t toerben, toenn man ben ftönig 
bon sprengen angreife i). 

3)ie« SBort liefe feinen ßtoeifel übrig. Snbem granlrcic^ unb 
Snglanb gegen einanber in bie SSaffen traten, fteDte Oefterretd^ feine 
Oualit&t afö SSerbünbeter Snglanbd in ben Sorbergrunb, um mit 
beffen Seiftimmung gegen ben jtönig bon $reu|en angelten gu lönnen. 
„aÖSir tonnen"; fagt ber engfifd^e 5Kinifter, ,,auf feine $ülfe Defler= 
reid^^ gegen granlreid^ jä^Ien, toenn toir un« nid^t feinbtic^ gegen 
Jßreufeen erllären unb Dcftcrrcid^ jur SEBiebereroberung beffen ber^etfen, 
m^ ed in bem legten Ariege^ t)erlDren ^at. ®en)i| in unferer Sage 
iDürbe e8 SRaferei fein, an foldj eine ^ßolitif ju beulen" *)• 

aiuf bie 9lote, ioeld^e eine foI(^e Xbftd^t nic^t unumk9unben au^ 
f^rad^, aber bod^ anbeutete, gab man toeber eine aUe^nenbe älntt9ott 
nod^ biel Weniger eine • eingel^enbe , fonbem äber^au))t gor {eine. 
2)enn aud^ ber Xon, in toel^em itauni^ fid^ au^^ptadf, mit gt^ 

1) ©^letben M engUfd^ flD^nifhre ^otberneg an teit^ Ton wQl not 
omit that remarkfkble expresQion of C. Kaunttz, taken notioe of in j^or 
private letter, wherein Uiat miaister let you understand, tbat a proper 
concert between this My. a. her Mies. (a(fo Oejlerreid^ ober Stnglanb) woold 
only be brought about „en attaquant le roi de Prusse**. 

2) Kor will the Anstria&s give us assistance against tbe French, if 
we do not help them to receive wbat they had lost in tibe last war. 



Digitized by VjOOQ IC 



^fiaen)Qi iw^ta, Oe{lerm<l| »n^ (Sufllonb. 103 

t^Him 6U>1^ fjUM mU älul^ unb gulen ®rätiton, l^atte l^M^Ud^ 
MKifalbn ^). 

jffipj^l abev ton^b man in Deftetveid^, ivad biefed @4ta>etem 
Ubeutf, vnb ging nun — ä(uguft 1755 — barüb^ in aSev gom 
fU »ot^. 

X)a et^ Sefi^IuB ipav, ba @nelanb feine ^fe gegen ^ten^en 
kif^en tooSe, il^m aud^ leine gegen ^anlreidj^ )u leiften. SDenn eine 
Z^Kilno^me an best SampU itoi^ifcn gfranfoeidft unb (Snglanb müibe 
bie o^etreid^ifd^ ©treiärfifte aufreiften^ unb bem Aönig bon ^teuften 
^ ®ttte lommen. 3Ran toax geneigt^ eine neutrale ©tellung an^ 
fmtfyaun, unb fid^ felBft burd^ einen SinfoE in bie öfletreid^ifd^n 
JKeberlonbe nic^t aud berfelben bringen )u laffen') 

Sber gleid^ barauf }og man in ^deb^ifyt, ba^ e^ f&r eine ^aä)i 
toie Deflerreid^ fd^im))f[i(i^ loäre, einen fo anfe^nlid^en 9e{lanbtl^eil 
i^xer Staaten \>on feinblid^n Ziupptn befe^en )u lajfen: Snglanb 
iDurbe ba^ aud^ auf bad bitterfle em))ftnben unb beim ^^eben ftd^ 
ineDeid^ felBfl einen 3;^etl ber Sanbfd^aften aneignen. 

3n biefer Sage nun, in ber Dcpeneid^ baS ©djtoert für Gnft^ 
(anb }ie^ foOte, o^ne bafür einen eignen Sortl^eil ertoarten ju 
idnnen, nnb aud^ bie Sleutralität untl^unlic^ erfd^ien, taud^te ber fd^on 
Stäfi Sal^e früher ind Xuge gefaxte $Ian, bie SSerbinbung mit ben 
SeemSd^en abjubred^en unb baiS toaS @nglanb berfagfe, auf ber 
Seite \>on ^anlrei(^ ju fud^en, mit aller ©tärte em))or. Jtauni| 
(otte benfelben immer f eftge^alten, felbft inbem er il^n feierlid^ in älb« 
rcbe fieSte; nur tonnte er, jo lange ber t^ebe bauerte, ftd^ leine 
Hoffnung matten, bamit auf ber einen ober ber anbem ®eite Ein- 
gang }u fmben. ign ber legten Unterl^anblung fteDte ftd^ ^erau9, 
ba| Snglanb, aud^ nad^bem ber Jtrieg audgebrod^en ioar, bennod(y biefe 
3bee 2urüd(n>ied, toenngleid^ il^m Defterreid^ bafür eine nad^brüdtlid^e 
^ttlfdleiftung terf))rad^ : mit eigener ®efa^r foDte Dejlerreic^ bie Slieber^ 
lanbe im @inne ber alten SlQian) bebau))ten. %6er toad toaren biefe 
%ieberlanbe für Defterreid^, namentlich unter ber Sefd^ränfung, toeld^ 
bie Seemäd^te il^rem 9e{i|e auflegten : man fd^ral babor )urüd, fie 
degen ^antreid^ bertl^eibigen gu follen. Um toie biel beffer, f{(^ mit 
biefer SRac^t, bie, ioie ber le^te Jlrieg jeigte, mit bem nämlid^en 
Sifer nad^ benfelben trad^tete toie in ben früheren Sa^r^unberten, 

1) The presumtion, with which C. Kaunitz carries on the busine» 
of his court, can never be bom by any power however. 

2) «Tuet^' a. a. O. 387. 



Digitized by VjOOQ IC 



1 



104 S>er Urf^ntng be« ficbeiti&l^rigen Attcge«. IIL iEa)>UeL 

barüber }u betflfinbi^ett. 3Ran urtl^eilte, loennn man ben ^anjofen 
eine Soml^ination anbiete, toie fte bon äCnfang in» S(u0e 0efa|t ge- 
toefen fei, fo toerbe bad bon tl^nen j[e|t angenommen toetben: bentt 
fte tDürben babutd^ il^red bornel^mften ^einbed auf bem kontinent, 
bad ift Defteneid^d felbft, entlebigt. 9)ad Ser^altnig ber ^an}o^ti 
2tt ^reugen fei nid^t fo enge, ba| fie ftd^ nid^t in biefem gfoQe Don 
bemfelbem trennen toütben. SDann abev öffne ftd^ bie ftd^te 3(uds 
ftd^t jur SBiebeteroberung bon @d^leften. Ungefd^io&d^t but(^ 9b« 
fenbungen nad^ ben Sliebetlanben, toerbe man ben jbnig bon $reu|en 
jugleid^ in äSerbinbung mit Sluglanb, mit überlegener 3Rad^r an- 
greifen lönnen; man toerbe aUe 3laifbaxn belS Jldnigd, 6d^toeben, 
@ad^fen, $fal}/ bteüeid^t felbfl ^annober, burc^ bie HuSftd^t auf bie 
il^nen ju überlaffenben ))rett^ifd^en ®ebietdt^eUe gewinnen ^). 

äSiad ftd^ im Sunbe mit (Snglanb nid^t erreid^en, nid^t einmal be^ 
ginnen lief, bad l^offte man im Sunbe mit gfran!reid^ burd^fgufül^ren. 

1) 3n bem am 21. ^ug. 1755 in ber (Sonferenj t9on ^outtit; vorgelegten &nU 
a6)itrt l^eigteö: ,^ann ber ta^ferinäRaii^t^Un tünfftigen frü^ 3o^x mit l^unbert* 
taufenb äJ^ann unb 9tnfilanb mit einer fafl gleiten Wcmu — man l^atte frul^ 
nur auf 80000 SK. gcjfiWt — blc ?reuff. ^anbc anftetc, fo bürffte pc^ @^n>e- 
ben, ^ad^fen, $fats, ein %\ivX beS fräntif(!t^en (Erei^fed unb totellei^ ^annot>er 
felbflcn nl^t lang bitten hffen, iljre äußerpe Äräfften jur (Srl^altung ber er- 
l^offenben Sportteilen an^uf^annen, 8<^tt)eben lo&re mit Stettin, gan!} Sor« 
Ipommern, Gad^ffen mit bem iD'^agbeburgif^en , (S^ut^fal), ober t^ieUei^t 
ber ^erjog ton ä^^^brücfen, »enn er eine ^abamc be gr^nce ^etjratete, mit 
bem «lebe« unb 2RSrlif*en, ber franlif^e Crei^« burii^ bie (Sutfemung ber 
iSkfa^r n}egen Sareutb^ ^nno))er mit bem ^Ibaftäbtifd^en, ober anberen i^m 
gelegenen Sanben. Suü^ too^l gar bec (S^o§fürft burd^ einen 3uu>a^« ya. 
feinen l^ollfletnifii^en Sanben yn begnügen." (Slrd^ib für öjlerrei^ift^e ©ef^i^te 
»b. 48, I, 50.) 



Digitized by VjOOQ IC 



Sterte« ©a^jitcl. 
3r5ber(rfiw5 "^tt^alini^ nn ^franfireitfi im §. 1755. 

3)te ontnente Sd^ipiertglett bed |>oUttfd^en Unizxxttffmtn^, ju htm 
ber dfiettetd^ifd^e @taatdfan)kr ftd^ anfd^icite^ lag barin, ba| er nid^t 
allein boS @l^ftent, bem De^erreid^ bid^er angel^ört ^otte, berlie^^ 
fonbem bad anbete, ju bem ed übettteten foDte , sugleid^ }etftjhren 
vm^e. S)a$ SSotJ^oben erfd^ien fa{l unausführbar, n>enn man ben 
9lxi auf bie aOgemeinen älngelegenl^eiten unb il^e burd^ groj^e Steig« 
itifle ^erborgebtad^te, burd^ bie ®en)o^nl^ett befeftigte (&efta(tung rid^tete; 
abet in bet frangöftfd^en ^olitil unb bem 3#^nb bed ftanjöftfd^en 
^ofed lagen bod^ einige 3ln!nfi))fungd)}unlte bafür. 

2>en et^en bütfte man in bem @rgebni| beS le|teu Jtrieged 
fclb^ fud^en. 2)et alte Antagonismus gegen Deftetteid^ in 2)eutfd^« 
lanb unb Italien ^atte pi einem 3uft<>i^i> ß^^^^r ^^i io^Id^em jtd^ 
ber S^rgei) ber g^an)ofen betu^igen !onnte. Sie fd^lugen eS l^od^ 
an, ba0 in biefem Jtriege jum erften iD2a(e baS beutfc^e Sleid^ als 
fol^eS mit bem $aud De^eneid^ nid^t gemeinfd^aftüd^e ®ad^e ge- 
mad^t l^atte; bann toar jener 3ujlanb beS ®Ieid^geb)id^tS im äfleid^e 
eingetreten, beffen toir gebadeten, bei bem bie grö|$eren unb bie Ilei« 
ncren $dfe al[e)eit il^rem @influ| jugänglid^ blieben. @o toaren in 
Stoßen 9lea)9el unb @arbinien, fo toie baS neue ^er)ogt^um $atma 
im @egenfai mit Oeftetreid^ gegrfinbet ober ber|t5r!t ioorben; baS 
$a)){bl^um felbfl in SuSbe^nung feines @ebieteS, ®enua in feiner 
I^Eifteni bon Oefierreid^ gefä^rbet, folgen fid^ auf ben @d^u$ bon 
gronlreic^ angewiefen. SBaS man als baS SBefen ber f öberatiöen 
9Rad^ beaeic^net^ baS 99ebfirfni| bet SRinbetmäc^tigen gefd^ü|t )u 
Imben unb bie S)atbietung biefeS ©d^u^eS bon Seiten beS ÜRad^^ 
tigern, boS batauS entf))ringenbe, nid^t bloS botfibetgel^nbe Sßttf^älu 
nifi beibet Steile, toat gu ®vin\Un t^anlreid^S fo ioeit entioidelt n>ie 
jemals. SEBenn baS jlaifett^m, baS immet ben ^nf))tud^ gemad^t l^atte, 
ben franjdftfd^en @influ| bon 3)eutfd^Ianb unb Italien auSjufd^Iie^en, 



Digitized by VjOOQ IC 



106 2)er Uxf))nmg M ficbeni^^rigm Jtriege«. IV* (Sapttet. 

{id^ in bte ä(nerlennun0 bedfelben fanb, fo lag in gfrantreid^ {ein 
®ntnb bor, bie 3Rad^t Don Oefterreic^ 2u be{&m))fen. 

@d gab bamold einen innetn ^\oxft in bent ^au^t Soutbon, 
ber mit ber Sufftedung be^ Infanten 3)on $^il)>)) in . bem ^erjog- 
t^um $anna gufammen^ing. *i)uxify ben ^eben t>on 9(ad^en ioor 
il^m ein Üßad^folgered^t für bie Atone bon 3ltapd in Sludftd^t gefteOt 
toorben, nid^t eben im Sinllang mit ber @ti))uIation frül^erer Xrac« 
täte. SQeber in &pan\tn nod^ in 9tea))el toollte man biefen 9ln? 
^ptuäf anerlennen; aber ber Jlönig loon t^ranlreid^, beffen Zod^ 
mit bem ^[nfanten bermä^lt toar, (fielt baran feft. ^uvd^ biefen 
3t)>ief))alt begünfttgt, fonnte e^ 3Raria 2:i^erefta 3U bem 9lbfd^Iu| 
eined befonbern Sertrage« mit S^nmien bringen') (ju Xtaniue}, 
3uni 1752), ber baju befUmmt toar, ben gfneben in 3^Iien ju ct^ 
leiten unb ein nähere« Serl^Itntl )tt>tf(l^n Defkerei<^ unb ber iüngeren 
Sinie be$ ^aufed Sourbon ju begrünben. Kber fc^n trat S^Kttiicn 
aud^ in ben italienifd^en Serl^&Itntffen hinter gfraniheid^ toeit jurfid 
Oeflerreid^ mugte befürd^ten, bei bem erflen 9ltittrud^ etned Sf^oit^ 
^paÜH in Italien in gfeinbfeltgfeiten mit ^ranbeic^ t>ertoidelt pi \ov> 
ben. äSenn 9auni| ftdjf mit SuMoig XY. in ein gute« Ser^ällnt| 
3u fe^en badete, fo toar aud^ bied ein3Rotit> für il^n^). 6r toünf^ile 
bie äletbungen, bie au« ber S)ottrung beiS g^fanlen in Stalten })Dif<^en 
^ranfreid^ unb Defterreid^ entf)9rongen, )tt lieben, ymtol ba btefer 
leinen Sugenblidt ber ^eunbfd^aft t^on @arbinien red^ {t(^ fBor: 

3unäd^fi an biefe Serl^filtniffe fnüt>ften bie Eröffnungen an, 
tt)eld^e er bem franjdflfd^en ^ofe mad^en lieg. 

3n ber Seforgni^ Jiigleid^ in 3talien unb in ben SRieberlanben 
mit ^an!reid^ fd^lagen }u muffen, lam ber ©taat^an^ler auf ben 
®ebanfen jurücf, ber fd^on Dor bem Stbfc^lug bed ^ebeniS Don Sad^en 
gefa^ toorben ioor, ben ftdnig Don t^antreic^ baburd^ )u getoinnen, 
bag man bem St^totegerfo^n beffelben, ben er in feiner 3l&f)t )« 
^aben toünfd^te, ftatt beS Seinen italienifc^en gfürftentl^umd eine un- 
berj^ftltni^mfigig grünere unb glfinjenbere Sudfiattung in ben Stieber» 
lanben berfd^affe. 3Ran legte auf ben 9eft| ber nieberlfinbifd^ 

1) (£antiIIo Tratados de paz 389. 

2) Memoire du C. de Kaunitz: „Lee prdtentions de rinftmt Don 
Philippe au trdne des deux BicOeB, la rerersion de ses ^ts aox mal* 
Sons d*Aatricho et de Savoye, et Poppoaition da roi de Naplea k 9m 
ditpositioii» pr^tenduef, fondiea sur les traMs aozqaela U B*a jaiaais 
acced^, tout cela mena^oit la tranqulMit^ de rXtalie^. 



Digitized by VjOOQ IC 



S^^beratiiK« »er^ältnig t^en %xauh^ 1. % 17&5. 107 

$rot)in}en, in beiun, ton 9fter evto&^nt, bie SuMbung ber Sitzte 
ber @ouk>eräit9tat auf unübeitDinblid^e ftaatdted^tluj^e ^inberniffe fii«|, 
mift tid SS^rt^ ; für ben öftmeic^ifd^en ®«fammtftaat fd^ien ed fajl 
gbi<^0Qti0, tme tpeit b^elie ftd^ anib^fftiU, Wit Um äSotl^aben, 
rillen Xf^^ bcTfelben gegen bie in frembem 9e{t$ immer unbequemen 
itolienifd^en ^erjogt^umer an ^anbeid^ }u bringen, berbanb fxdf bie 
GrtaMirtung, ba| baburd^ ba^ gute SerJ^fittni^ ^anfretd^« )u ©tränten 
toie |tt 3t^apd ol^ne SBeitered ^ergefteQt, unb Defterreid^ mit ben 
8ottrbonen beiber £inien in ein burd^ leinen inneren $aber becfelb^ 
Qetriibted S3er{i&nbni§ gelangen iDerbe. Unb nod^ eine jtpeite gro|e 
Sonceffion badete man inSBien bem ^aufe Sourbon in machen: man 
et&ärte {id^ bereif ben $rin)en Sonti, ber oft allein in tiefftem 93er- 
tnuien mit ftönig Subtoig arbeitete unb im @in))eme^men mit i^m 
feixen @^gei) auf bie Srtoerbung ber ftrone bon $plen rid^tete, }ur 
fimi^ung feiner älbftd^ten )u unterftü|en; man ^offte, il^n baburc^ 
)tt gewinnen, unb bur^ i^n ben Jtönig. 2Bie mdf ber @rta)erbung 
ber %ieberlanbe, fo ^tten bie jtdnige t)Dn t$ranlrei(^ feit langer S^it 
bamad^ getrachtet, in $oIen eine fran)d|tfd^ 3)^naftie )u gränben. 
3e^ kpurbe i^nen beibed mit @inem SRoIe angeboten, unb fioax bon 
Ce^erreid^, bad bie 9tieberlanbe noc^ befag, unb in $oIen i^rem @in^ 
bnngen toirtfamen 9Biberftanb geleiftet ^atte. (Segen biefe 9tn- 
erbietungen bon toeitefter ^udfid^t badete aber Oefterreic^ ben ^ol^en 
^Nd )u f orbern, auf ben eg i^m anlam: bie SSerjid^tleiftung %xanh 
mSfi auf bie Xllian} mit ^reu^en. 9Ran ging babei babon aui, 
ba| burd^ bie SBeränberung ber SÄUn jeber ®runb me^r }u einer 
SntitDeiung jtoifd^n ^an!reic^ unb Deflerreid^ gel(|oben, unb ba| i^re 
Sesbinbung burd^ bie Sleligion^emeinfd^aft beiber äleid^e angejeigt 
fei, too^renb man toa^rnel^me, ba| @ng(anb unb ^reugen im 9e« 
griffe fk^n, einen )}roteftantifd^en Sunb ju bilben: ber itönig bon 
fxeugen fei bereit^ feine küiaxn mit ^ranlreid^ bemf elben auf juo))fem. 

2)er $lan toor )u umfaffenb, toeitgreifenb unb jugleid^ )u intim, 
(LÜ ha^ er in ben getooi^nten formen gefanbtfd^aftlid^er unb mi^ 
JM^tütt äKitt^eilungen ^&tte borgelegt toerben Idnnen. 3n ^ani^ 
t^ toati H bur<^ ben Suf^^nb ber SSerümltung unb M SRinifleriumg 
yoHenbd unmdglid^. 

Sie gfriebrid^ einmal fagt, bie SRinifler ber l>ier großen ä)er< 
toaltung^jtoeige, ber f^nanjen^ ber 3Rarine, beiS JtriegeiS unb ber au^s 
toörtigen ®efd^e, maren gleid^fam felber ftOnige^ nid^t allein unab* 
(ängig tmn einanber, fonbem einer mit bem anbem in fletem ^aber; 



Digitized by VjOOQ IC 



108 2)« Urf^)nmg be« ftebcnifi^rigcn Ärngcö. IV. (HapittL 

Bidtoeilen iourbe ha9, toad Ux eine Qefd^idt unb g(ü(fli(^ angefangen, 
t)on bem anbetn mit Sbftd^t unb aud @iferfiid^t }er{}6tt. 

®ie t)er^anbelten in befonberen Xubienjen mit bem JtSnig, bet 
}war ben (SJ^vgei) l^atte, $err unb Steiftet }u fein, aber einem jeben 
bod^ fo biet freien @))ielraum lie^, ba^ man alle« ff^ftematifd^e 3^- 
fammentoirlen bermi^te^). Snbem er nad^ ben berfd^iebenen Seiten 
l^in fortgeriffen iüurbe, glaubte er genug gu tl^un, n)enn nur feiner 
unBebingt bic Dber^anb befam; au« biefem ®runbe fal^ er felbji i^re 
SWiB^elligfetten nid^t ungern. 

3>amal« fd^toanlte ba« Uebergetoid^t ift)ifd^en bem ©eneratcon^ 
trüleur ber f^inangen, SRad^ault, einem SRanne ber l^öl^eren 3fUi' 
giftratur, ber ftc^ baburd^ einen Flamen gemad^t l^at, ba| er juerft 
ben ernftlid^en Scrfud^ toagte, bie geiftlic^en ®üter ber allgemeinen 
Auflage gu untertperfen, unb bem JlriegSminifter ®rafen ärgenfon, 
toeld^er bie fd^n)ere 3(ufgabe l^atte, bie ^»erfdnlid^en %n]pxüdft bet 
@beUeute ;u befriebigen, unb boc^ babei bie SBebingungen be« SMen« 
fte« gu bel^au))ten : beibetrepd^e unb unentbel^rlid^e ®efd^5ft«mdnner, 
unb beibe bor ottem befliffen, bem Äönig nid^t gu miSfatten, ober 
toie butd^ entgegengefe^te (Setool^n^eiten, — benn ber erfte toar eben 
fo gugänglidff, toie ber gtoeite gurüdf^altenb unb berfdjfloffen — , fo 
bur^ ba« 2:reiben ber ^arteten audeinanber gehalten. SRan bt* 
merlte im ©efpräc^, ba^ fie toortfarg unb berbroffen toaten, fo 
lange bon ©efc^äften bie ^ebe toax, unb erffc lebenbig unb betebt 
tourben, toenn man auf bie ))erf5nlid^en ^erJ^&Itniffe ober biel« 
mel^r SRi^ber^altniffe gu f})red^en lam. 2)er SKinifter ber aud« 
ioärttgen ängelegenl^eiten, Slouill^, toar ein ®efd^5))f 9Ra<^ault'd, 
ber, al« er eben bamal« ba« SDtatineminifterium erl^ieU, ba« burd^ 
ben @treit mit @nglanb gu befonberer 3Bi(^tigIeit gelangte, in bet 
®enetaIcontroIIe einen 9lad^foIger in @ed^De« batte, toelc^ fid^ i^ 
boDIommen anfd^Iog. ffia« nun biefe Partei befonber« in Sort^tl 
fe|te, toar bie protection, bie {te bei bet SRarquife bon $om))about 
fanb, bie nid^t me^r al« bie äRaitreffe be« A5nig« betrad^tet toetben 
lonnte, aber al« bef|en bertraute Sftat^geberin galt. Vud^ Srgenfon 
l^atte in ber Slä^e be« ffdnig« bie ^rfprad^e einet Same, aRabotne 
b'Sfkrabe«, einer Goufine ber SWarquife, bic bon bem Ädnig gu feinen 
Keinen Su«flügen unb äSetgnügungen gegogen ioutbe unb eine 3ett 

1) Marquis d'ArgeuBon: „un roi de quelque conception, mala de 
nulle d^termination, en lutte continuellement entre les parties — vraie 
girouette/^ Janvier 1755. 



Digitized by VjOOQ iC 



r 



SifbcrattDe« Sei^'Unil kxm grantrd^ 1 3. 1755. 109 



long Sni^eil an feinem äSertvauen U\a% @on{l ftanb tx aUetn ben 
Xttbem gegenüBer, bel^ai4)tete \i^ abtx, unb bet Jtönig Iie| il^n ab« 
ftd^tlic^ tti<^t falkn, um bad ©leid^getDid^t )ta>if(l^en feinen iOdniftern 
)u erhalten. 

ftonig Sttbtoig XV. gefiel fid^ bartn, aud^ nod^ f&x ftd^ felbft, 
o(ne X^eilnal^me bed SOtinißetiumiS ))oIitif(l^ Unterl^anblungen mit 
feinen befonbern 3ti>edFen }u berfolgen. 2)a3u eben }og er ben 
$rin)en Sonti l^eran, einen bet $rin)en bon @eblüt, ber mt^x ®ei{l 
unb 9()y))Kcation Derriet^, ald bie Uebrigen, unb aud^ be^l^alb gern 
gefe^n tpurbe, toeil il^n ber Sini^ aU feinen @d^äler unb d<^9ltng 
in ber $olttiI betrad^tete. Sben auf bie ))oIitifd^en ißertoidtelungen 
i^en fid^ i^re Sonferengen. 

Urf))runglid^ toar ed nur bie Sbrtd^t bed SBiener ^ofeiS, ftd^ biefed 
$rin)en, ben er auf bie angegebene äBeife für ftd^ ju ftimmen ^offte^), 
für feine Anträge )u bebienen: aber bagegen regte ftd^ einSebenlen. 
9raf ftauni^ l^atte tDä^renb feiner ©efanbtfd^aft in $arid ben Sin« 
M fennen gelernt, beffen ftd^ bie SWarquife bei bem Äönig erfreute, 
inib mit il^r felb^ Selanntfd^aft gemadSft; er to>ar einjl nal^e baran 
geloefen, burd^ il^^e Sermittelung @intritt in bie Keinen älbenbgefeU« 
[lüften be§ ^dnigc^ )U erhalten, um feine ©ebanlen unmittelbar an 
i^n iu bringen, toa^ ftd^ lebod^ mit feiner Ste&ung ald Sotfc^after 
ni^t Vertrug, ^n bem bamaligen Sugenblid n>ar er fiber ben ®rab 
i^rer @un{l nid^t genau unterrrid^tet: namentlid^ ta)u|te er nid^tgetoig, 
toie fte mit bem ^rin^en ßel^, unb ob fie nid^t ben Srebit beweiben 
vntcrgraben fönne ^; er fiberlieg bem ©efanbten, ®rafen Starl^emberg, 
bie Sk^l jiotfd^en bem einen unb bem anbem SEßege. 
' 2)er lonnte nun barfiber nic^t jtDeifeO^aft fein; benn eben ba» 
«wl« gelang e« ber aWorquife, bie greunbin Slrgenfon'«, mit toeld^er 
oiic^ Conti in beftem SSemel^men flanb, bon bem ^ofe )u ent$ 
fernen: fte gab baburd^ einen Setoei^ ü^red anfeilend unb t)erftärlte 
Mdbe )uglei(^. 

Star^mberg jog bie 9Rarquife bem $rin}en bor. @r toar burd^ 
ose ffir biefen gaO il^m überfanbte 3ufd^nft bed ®rafen fiauni| 

1) j^auni^: On fit espdrer la couronne de Pologne au prince de 
Conti, parce qu^on savoit que le roi de France m§me a Tinscu de ses 
omiBtreB aatorisoit les d^marches, que ce prince faisoit pour se pro- 
euer cette couronne. 

2) Dans Tincertitade oh nous ^tions, si le prince ^it bien ou mal 
tTec la marquise de Pompadour et si la favenr de Tune ne traverseroit 
pu le credit qu'on 8iq>po8ait ä Vantre. 



Digitized by VjOOQ IC 



110 ^^ Uif^rnnd M fie6aii^ngm AriegeS. IV. ^cO^tL 

^Md^fam bei i^ tefjjLMÜßt Zfatin ftetfietit bet aRinifler^ b«^ bet Ib»' 
ttftg, toeU^en man oftettei(IHf<9^ ^^tiS ma<!l^en toerbe, ber (Stftnnung, 
bie er an i^ fcnne, «ntft^red^ ; 0^ nä^e Xngab^ beffeCben etfttc^ 
er bie 2>ame nur, burd^ i^re äSermittelung ju betoirlen, hai bet jteitis 
einen GtaAtdmamn; bev fein bDlBenimened SSeritauen genieße, be- 
ftimmen mAge, bie (Errungen }« DenteJ^men, bie bon bet grd^len 
SBid^tigleit feien. 

Xn ben %lb^ngen bet «nmittl^igen ^f^, bie ftd^ )»en 6ebtfd 
n«d^ 9Reubim jiel^en, toat turg tH)rlS^er filr $ratt t^on $am)»ab0ur M 
einer €teBe, to>o ftc^ eine tmte unb mannigfaltige ^emftd^t bar< 
bietet, ba« ^U^ SeOe^ue erbaut ttH)tben. $ier l^e fte i^re etfle 
3ufammenlunft mit Star^emberg. @d loar bet Xbb^ bon Setnid, 
ber bon bem getftlid^n ®tanbe nid^td cM biefen ZM ffottt, ben ber 
ftdnig aü ben üllann feinet Vertrauend ju ben Serl^nbtungen mit 
Star^embetg ernannte: ein junger 3Rann, t;on einet liebendMrbigen 
(9abe für aIabemifd^t>oetifd^ ^robuctionen unb angenehmer 6ont)er« 
fation, in ben ^ef^Aften bereite geübt; er toar foebenbon einer Se;? 
fanbtfd^aft )u Senebig, l>ie il^ }ul9eiten nad^ ^rma gefüi^rt ^atte^ 
}utüd(ge(ommen, unb gnr ©efanbtfd^aft in ®j9anien beftimmt: et er» 
•fd^ien aU bet geeignete Stonn für eine llnterl^nblun^, bei ber e4 
auf eine Serbrnbung bed ^aufed Defterreid^ mit bem ^ufe IBourbon 
abgefel^en toat. S^ß^^^ ®tarl^betg unb Setnid iourben ein paox 
Sonferenjen in il^en SS^^nungen )tt ^ti9 gehalten, bie jjebed^ nid^t 
n>eit fftl^ren lennten, ba bet Xbb^ nur ermäd^ftigt toar, bie Sntrfige 
entgegenjunel^men, unb bie SnIliooTten barauf bon ben ^{inf^em in 
S9erat^ung gejogen h>urben. 

3)iefe füllten ficl^ ni<i^ gang ftd^er, ob bie Knnfi^erung Cefter^ 
reid^d n^irltid^ ernfllid^ gemeint fei ; ft^ gaben bem Serbad^t Staum, 
ba^ ftd^ biefe SRad^t baburd^ nur grö^ete ©ubflbien Don Sngknb 
berfd^a^en iDoDe; aber fte tooren bo(| entfernt bot^on, bie Sfn* 
träge gerabel^in bon ber $anb gu toeifen. 2)enn Ibad jj^tta^ ^nen 
Seffered begegnen Idnnen, old im Vugenbliile, loo fie mtt Snglanb 
einen gro^ Krieg }u unternehmen im ^Begriffe t»aren; mit bem alten 
äSerbünbeten biefer a^ad^t, Defteneid^, in freunbltd^e Sejiel^ungen }u 
treten. Sd^on bie ^Neutralität I^Stte für fte großen SBert^ gd^, 
tpte man benn fogleid^ bon öfterreid^tfd^er Seite auf bie Sieutraßfirung 
ber ÜHieberlanbe äSebad^t na^m, toomit ed ol^ne 3ta>etfel fel^r ernfkUi^ 
gemeint ioar. Slodft ta>i(^tiAer aUx toor eine nfil^ere SSereini^ung über» 
^^axipk. 9luf bie in ben Siieberlanben angebotene Xudfkattung iH 
$rin)en bon $arma ging ber franjöftfd^e $of mit ißergnfigen ein; 



Digitized by VjOOQ iC 



^{beratleed 9et^tmS bon ST(mfrek6 i. 3* 1T5^ 111 

itan tiifi^ boton bie (Mf^^^fl/ 1^^ ^^ W^^ bon 9lieul»}wrt mtb 
CSfiibe fifgcn ®ng(<mb bebientn }u ffinnenO 3)otottf f^ten fld^ 
boim bte engfle Setbmbung ber ^Aufer Soutbon unb Öefiemid^ 
fßxtbtn na laffen, roa^ auüf toeeeti ht€ Sv^amtwtnf^tinQ^ tmt 6pa^ 
ffim fttofinfd^t koat. S>te ^anjofen brad^n fofort bic (Savanüe b^ 
Mbctfeitigen GtatAtn in Setf^Ids. X)aiS lieg fi<i^ aOcnfaU mit 
i^ BiSlerigen $oIitiI combintren. Sie fa^ batin nur eine 3M^ 
bc^uiq il^ fetbctotiben SteDititg unb eine €d^to&<i^tig (Snglanbd. 
6(01} «nber9 bet^t e« fi^ mit bem auf $cni^ be^flgltd^n Sbu 
iTttg Oe^emtj^, bnr^ be^ Sttnal^e iai gonje obtooltenfbe 6^em 
t)eränbe«t tiwtben ti^äre. 2)anmf toat b^e Snttoort, man Idnne ni<|t 
glmiben, bag flt!^ jldnig ^ebrid^ bon granlreid^ lodjureijsen unb 
mit Snglanb gu l^erbtnben benle: man muffe batübet erfl n&^ 
Soi^toeifungm ^en. Aauni| machte f\^ leine ^Kurton batüber, 
ba| feine ^u^^tobft^, tte^e gegen $veu|en gerid^tet tBox, )un&<l^{l 
aü gef d^eitett betrad^tet ta>erben muffe : benn nod^ toat ts nid^ im 
Stttnbe, ben Set^eid für jene Sel^au^tung gu füllten. Unmöglidjf 
oBer lonnte er bann in bte engere Sereinigung, toelc^e ^anlteid^ in 
ölen übrigen !ßunlten acct}ftitie, eintreten ; er ^ätte barüber mit Sng* 
lanb Bre(!^en muffen nnb tDare in bdlTtge flb^fingigleit bon ^anlreid^ 
gerate : bo(^ l^ielt er audj^ nid^t für gut, bie in biefem äBege er= 
Sjfneten Untcr^anblungen ab}ubred^en, ioeil fid^ babon immer eine 
i^ott^ill^afie 9lad^ta>irlung ertoarten liej^. 

9lur barüber lonnte {t(^ Sliemanb toufd^en, bag t^ranlreid^, ta>entt 
($ gleii^ mit Deflerretc^ gut {u flehen toünf^te, bo($ übrigen^ ent- 
f^Ioffen h>ar, in bem bel^orftei^enben Jtriege bei feinem bi^lferigen 
€v{lem, namentlid^ ber Mianj mit $reu|en, )u bel^anen. 

SiS i^ ni^t )u befd^reiben, ioeld^en Sinbrud bieÜHad^rid^t \>on ben 
in XmerSa begonnenen ^nbfeligleiten in ^ran!reid^ ^erk>orbrad^te. 
Die Angriffe ber SngISnber em))fanb bie fran}5ftfd^e Station M eine 
SeletJDigltng, n)el(^e fte r&d^en muffe 2)ie f)}&teren Monate bed ^a^red 
1755 toaren mit jtrieg^rü^ungen ju Sanb unb jur @ee erfüllt. Sit 
Sujiagen tourben erl^ol^t, €rfi>amiife, bon benen ber Äönig felbfi be» 
troffen tDiurbe, angeorbnet, äu(^ bie affitglieber be^ ^ofed )u betrfid^t^ 
^in Seitragen i^erbeigejogen: üRagregetn, bie fonft nur in bem ÜRo^ 

1) 3n einei ferneren 2)aitf4rtft (a. a. O. ®. 50) bintgt jtauni^, bag 
^ bte Stxont grantrei^ SKicmv^ort unb O^nbe bemetfiere; batin liege ein 
».^onetter SSom>anb, toie sid^t nur bie bie^feitige Vorbereitung ^mn Mege 
mpi $reuien, fonbem ba9 ganje ©d^eimnig bift }um tDirfU^en fÜuSbtvOf 
boÄorgcu geilten »erben Wnnc". (E. b, n. %.) 



Digitized by VjOOQ IC 



112 ^» Urfprung tt» ftebcniäl^riseii ^ege«. IV*(£apiteI. 

ment 0ro|ev ©efal^r ergriffen toorben bxtren. SRarfd^oB SeQeUIc; 
beffen jtriegdlunbe i^m bad aEgemeine SSerttauen int Snnbe t>er* 
fd^ffte, unb bet mit Betben arteten gut ftanb, erl^ielt ben Ober- 
befehl über bie oceanifd^e Aüfte bon 3)ünltr(l^en hxi SBa^onne — 
ein ßommanbo^ tpie ed in biefem Umfang feit ben großen Jtriegd« 
gefal^ren beiS S^^re^ 1693 Slliemanb anvertraut toorben toar, — um 
oQe Jtüften))Iä$e in SSerti^eibigung )u fe^en ^). SSiele meinten iebo«^, 
ed fei nid^t allein auf Sertl^eibigung abgefel^en , fonbem auf eine 
^[nbafton in Snglanb, felbft unter äBteberaufnal^me ber Sad^e bed 
^rätenbenten. 9Bie bidl^er fo oft, fo erfd[|ienen aud^ je^t ^acobiten, 
toeld^e ed für eine leidste @ad^e l^ielten^ bie engltfd^e Stegierung, bie 
nur t9enig borbereitet fei, Ju flberrafd^en: mit 8000 äßann toürbe 
man gum ^xAt lommen^. 

lieber bie äSerat^ungen , bie am franjöftfd^en $ofe 0e))f[ogen, 
unb bie $Iäne, toeld^e gefaxt n)urben, finbe td^ nur @ine glaub^^ 
tofirbige unb guberläfftge ÜHad^ri^t^. 

2>er für bie au^erorbentlid^e ©efanbtfd^aft nad^ 93er(in beftimmte 
•^erjog bon !Rik)ernoid l^atte bie 9{oti) erhalten, unb fioax burc^ 
Slouill^, bag ber Sonfeil be^ Jiö'nigd gefd^toanlt l^abe unb nod^ barüber 
]ä)toanU, ob man ftd^ auf einen ©eelrieg befd^r&nlen ober aud^ ^u- 
gleid^ einen Ärieg gu Sanbe gegen ®nglanb fül^ren folle. ®t be*. 
mertte : toenn er bem Jtöntg f^ebric^ nid^t bon einem mit Seftimmt^^ 
l^eit gefaxten $Iane ^lad^rid^t geben fönne, fo toürbe er bemfelben 
lein SSertrauen einflößen, nod& eine ßonfibenj bon feiner ©eite er* 
toarten bürfen. @r lieg bad burd^ ben Slbb6 Sernid, ber atö ber 
Sermittler aQer geheimen @röffnungen, nid^t aQein ber 5{leneid^ifd^en, 
erfd^eint, bem aRinijler SRouiH^ l^interbringen. Sflouiffe anttoortete 
to5rt(id^ : ,,ber jtdnig (bon t^anfreid^) lennt leinen anbern ^inb M 
ben Jt5nig bon @nglanb; er l^at ftd^ borgenommen, aÜeSRittel, toel^^e 
©Ott in feine $anb gelegt ^at, anjutoenben, um fidj an biefem gfurften 
3U räd^n, fei eS burd^ feine @eemad^t, für beren Serftarfung er im- 
aufl^örlid^ arbeitet, fei eg burd^ et^^en angriff auf ©annober, ober 
tnbem er il^n felbji in Sonbon auffud^t. Sitte aJlagregeln ftnb fo 
getroffen, bag Sliemanb ben eigentlid^en ©egenflanb ber Untere 
nel^mungen borauS toiffen lann. 2)er Aönig glaubt ntd^t, bag 

1) M^moires du duc de Luynes XIV, 352. 

2) M^moiree du marqnis d'Argenson, 7. aoüt 1755. 

3) UcBcr btc geringe ©laubttürblglcit »on ©udo« tjergtei^e bie fLnalecten. 



Digitized by VjOOQ IC 



gSbcrottbe« l3ct(5Unt6 boit Sranfrcii!^ l 3. 1755. 113 

\fyxi oberjrineitt Serbfinbeten ein Sittgriff auf betit ßottttttettt be- 

Xa9 ^ei§t bettn bod^, ba bad Uittetntebtnen gegeit Sttglattb immer 
einen c^tmarifc^en S^eigefc^mad fiaiU, ba^ ber£anbhieg ^au))tfä(^li<^ 
auf t»ne ItebettDaltigung V>on $anttok>et )te(te; 

S^en beborfie^enben Jtrieg mit @nglanb fab man in SetrfatOed 
als einen Sampf um bie Obetl^ettfc^aft in ber äSelt an. 3nbem 
(Snglanb bie ©eemad^t bon t^ranlteid^ bred^e, benle ti )uglei<^ bie 
neberlegenl^eit auf bem (Sontinettt gu etlattgen, ben toasten ®egen« 
fianb feinet Sl^tgeije^ unb feinei^ ^af[ed gegen gfranfretd^. 2)ie 
^enfi^enbe Partei tDetbe bem fidnig ®eorg borfleOen, ba^ fte i^n 
butc^ bie @ubfibien bet Station )um Sd^ieb^ric^ter bon duxopa, jum 
^enm ber @ee unb bed fiattbe^ mad^e: ,,bie englifc^e !Ration ift be- 
gierig nac^ iReuerungen: jeber Sitttoutf, ber i^r bie Sludftd^t auf 
bie Smiebrigung t>on gfrattheid^ unb bie ^ertfc^aft jur See eröffnet, 
toirb ent^ufiaftifd^ bon i^r aufgenommen, fte giebt bafür ben legten 
S(^iQing l^er." 

Um bem gu toiberfle^en , meinte Subtoig XV. nod^ einmal bie 
fdberatibe Tladjt, toelc^e er befa^. um f^c^ ^er ju k>ereinigen. 

Dbtoo^l ed in bem SugenblidCe gmeifel^a^t etfd^ien, erroartete 
er boc^ mit ©id^er^eit, ba^ er @))anien unb Sarbinien auf feine- 
Seite ^aben toerbe : benn nur in ber Hoffnung, ba^ ed )tt>ifd^en Sngr 
lanb unb ^ranlreid^ nid^t toittUd^ )um Ariege lomme, ^abe ber ßöntg 
bon Qpankn bi^^er nodf ni(^t $attei ergriffen; fo tooQe aud^ ber 
Itdnig bon @arbinien nid^t übereilt ben äSort^eil aufgeben, ben i^m 
feine Stellung gtoifc^en ben beiben Parteien k>erfd^affe. tlber auf bie 
eine unb bie anbere biefer 3Slää)U glaubte man mit ©id^erl^eit jä^Ien 
)U tdnnen, toenn eS jum Sruc^ fomme. Unb nod^ toic^tiger, aU ber 
Süben, erfc^ien bei bem engen ^er^ältnig )tDi(c^en (Snglanb unb 
älu^Ianb ber ÜRorben. S)ie älbfid^t toar« Dänemar!, @d^U)eben unb 
$reugen im frangdrtfd^en ^ntercffe )u )>ereinigen. 

%üx S)änemarl rechnete man k>or adem auf SRoItle, )>on bem 
bie meiften bortigen SRinifter abhängig feien: er ^abe noble ©ebanten, 

') Le roi ne se connoit d'ennemis qac le roi d' Angleterre ; ü se 
propoee d'emplojer tous les inoyeDS que Dieu a mis en ses mainB pour 
se TeDger de ce prince, seit par ses forces navales, soit en attaquant 
les ätats de HaxmoTre, soit en Tallant chercher jusques dans Londros 
Tontes les mesures qa'on prendra sout telles, qu'on ne p^nötre le vöri- 
table objet anqael on se livrera. Sa Majest^ ne s'imagine pas qu'on 
l'attaque ni ses allies, sur le continent. 

^. VtanWi SBerfe. XXX. 1. u. 2. Oefammt-ICulg. 8 



Digitized by VjOOQ IC 



] 14 2)er Utr))Tung M ftebeni&^tigen Meged. IV. docpM, 

h)o&e bie bänifd^ ^Dla^t burd^ ^anufactur uttb Sommer} l^erft&rienr 
unb bilbe bie feflefie @tü^e bed frangöftfd^en ®i)^mi xm Slorben. 
3n ©darneben toav man bemül^t, bie StteUigleiten bet jlrone mit bem 
@enat beizulegen, unb gä^lte Dor aüem auf ^^pUn , bet an ®t&rte 
bed ®eified unb rid^tiger 2)enIkDeife bie anbeten Senatoren übertreffe 
unb Dolßommen franjdftfd^ gefmut fei. 3n biefer Kombination ioar 
eS, ha% man baran badete, ben Sl^urffirften l)on @ad^fen, itönig tH)n 
$oIen, t>on (Snglanb ab)U)ie^en: unter aKen Umft&nben muffe man 
il^n berl^inbem, ni^t in bie ^änbe einer ruf jtfd^en ^(kxxUi )u geratl^n. 
S3ei toeitem iai SReiße aber lam bod^, toie für ben 9lorben, fo aud^ 
für SDeutfd^Ianb auf ben Jtdnig bon ^reu^en an. SSon ^ebrid^, ber 
bad gri^^te ®egengeft)id^t gegen bie ^^inbe l^ranlreid^d, toeld^e au(^ 
bie feinen feien, bilbe, jtoeifelte man nid^t, ba^ er }ur Srneuetung 
beS SBertragö t>on 1741 bie^&nbe bieten unb ftd^ über einen ^olitifd^- 
milit&rifd^en ^lan mit t^anlreid^ Dereinigen toerbe. 2)enn i^m fei 
ja bie franjdfifd^e 9lIIian} nod^ notl^toenbiger, aU ben t^anpfen bie 
)}reugifd^e ; er fei ber ©egenftanb ber Siferfud^t, bed 3RiBtrauend unb 
ber ^rd^t aller fetner Stad^barn ; er l^abe leinen anbern Sßerbfinbeten 
aU ben Jtönig k>on t^anlreid^. 

Xro^ jener Eröffnungen Oeflerreid^d badete ^anlreid^ ^reu^en 
}um Sdftein feiner continentalen SlSian) gu mad^en. 



Digitized by VjOOQ IC 



fünftes 6;a|)itcr. 
c^m&iunim ht$ S^onii^ von 'beugen. 

gfnebrtd^ 11. Yoax in Wrfet Qpoift, biefem Sett))unct fe^r frieblid^ 
gc^tnntt. 

SSrttn ber $of ju 9Bien feine feinbfelige Haltung gegen ben 
ildnig fyivspit^aäfixäf barauf begrünbete, ba^ et unaufl^örlid^ mit einer* 
neuen Sc^ilber^ebung, namentlid^ mit einer %ggrefjton gegen Oefter^ 
retd^ umgel^, fo mu| bad b>ol^I ben 3^it9^ni>ff^ I^^t toa^rfd^einlid^ 
Dorgefommen fein; ed iDar ber 9iuf; ben ftc^ griebrid^ burd^ ben 
jtDeiten fd^Iefif^n Arieg gugejogen l^atte; unb nod^ immer toirb e^ 
angenommen: 9liemanb iDill glauben, ba^ ein Arieg^ffil^rer, ber fei< 
net Srmee einen ni^t ffoi^ genug anjufd^Iagenben (Srfotg p banlen 
^atte, atebann auf ^eben gebadet l^abe. 2)ennod^ t^x^öli ed ftd^ fo. 

9lid^t M ob gfriebrid^ auf aOe toeiteren Erwerbungen Ser^id^t 
geleiftet unb fid^ auf immer f^ieblid^en' Intentionen l^ingegeben ^fitte; 
boju n>ar bie £age feinet (Staates nid^t angetl^an. @r f)at ftd^ biet 
mel^r fein ganjed Seben l^inburd^ bamit befd^äftigt, toeld^e ©rtoerbun« 
gen eDentueS gur 93efefiigung beffelben ertoünfd^t unb ndtl^ig fein 
tDtlrben. älber in ber bamaligen 3^ii W^^ i^^n ber triebe ein 
®ebot ber Slot^toenbigleit }U fein. 

3n ben älu^eid^nungen über bie für feinen Staat toünfd^nd- 
tofirbige fiugere unb innere $o(itit, bie er 1752 unter bem %xttl 
eines ^oUüfdften XeftamenteS berfa^t l^t, gel^t er bie ganje Steige 
feiner ^einbe unb feiner ^eunbe bur<^. dv bejeid^et baS bamalige 
Suro^a atö eine 9let)ubli! ber @out>erfine, get^eilt in jloei groge 
^orteten unter ber ^|irung bon Snglanb unb bon ^anlreid^: ber 
®egenfa| il^rer @treitfrSfte unb bie Qa^l i^rer Sniirten bringe baS 
(Sleicbgetoid^ l^erbor, bei bem ein 3^ber feinen @d^u^ finbe. t^^iebrid^ 
^egte nid^t ben geritigflen 3^^iM/ ^^6 Defteneid^ @d^(eften nid^t 
bergeffen l^abe^ unb ba^ i^n bie Jlaiferin, fobalb fie i^ren innem 
©taotd^auS^t georbnet, i^^re 9(rmee b)ieberl^ergeftent l^abe, unb il^re 

8* 



Digitized by VjOOQ IC 



116 2)«r Urf^Mung bc* fleBcnjS^irigcn Kriege«. V. (5a^)itct. 

})oRtifd^c Sage gcFtd^ert fei, angreifen toetbe, um ©d^Iepen toieber 
)u erobern; bamate meinte er, pe toerbe ben anlag bon ben J)oIni= 
fd^en «ngelegenl^eiten nehmen, in Serbinbung mit SRufelanb unb 
felbft mit bem Äönig Don ©ngfanb, ber be» SBiencr $ofe« feiner 
^annoberfd^en Slngelegcnl^eiten toegen bebürfe. ©agegen ift er über^ 
3eugt, ba^ ^ranlreid^ eine SBiebereroberung toon @d^(eften nic^t be« 
günftigen nod^ bulben fönne, toeil Oefterreid^ i^m baburd^ )u fiart 
ta)erben tDürbe; ^an!rei(^ ^abe ein ^ntereffe gegen @ng(anb, toie er 
felbft gegen ^annober, ed lönne i^m aud^ im fRorben ju ^ülfe lom- 
men; feine Sllianj mit tJranlreid^ fei eine fold^e, bie nid^t auf 9le= 
gotiationen, fonbern auf ber Statur ber @a(^e beruhe; eine neue 
Sanbertperbung toürbe [xd^ am erften im Sunbe mit ^ranheid^ er- 
langen laffen. ,,8ei äffe bem", ruft er au«, „unb obgleic^f toir burc^ 
ben firieg getDinnen tonnten, ift mein gegentDärtiged 6t;ftem, ben 
gfrieben ju erhalten, fo lange ed mit ber ®^re bed Staate« nur 
irgenb bereinbar ift ^). S)urd^ i^re innere Unorbnung toirb e« ber 
franjöRfd^n SRad^t unmöglidSf, mit ber Energie, bie i^r juf&me, auf 
bem itrieg«fd^aup(a(e )u erfd^einen. (Sin @d^lag to>ie bie Eroberung 
bon @d^Ieften tonnte einmal gelingen, aber [x^ ift toie ein origineffed 
9Berl, ba« leine Siad^a^mung erträgt; biefe (Srtoerbung l^at un« ben 
SReib bon Suropa )uge)ogen, äffe unfere Stac^barn ftnb auf ber $ut 
gegen un«. äSoüen toir einen Jtrteg toagen, toä^renb Slu^Ianb, an 
ben Srenjen getoaltig gerüftet, nur einen günftigen 9lugenb(id ab= 
ioartet, um $reugen anzugreifen? S)a mügte erft ä3eftuf(^en> in 
9lu^(anb gefiorben, unb @ng(anb, k>on bem berfelbe unterfttt^t toirb, 
in bie Unrul^en einer oormunbfd^aftlid^en Slegierung bertoidCeU fein ; 
ein ©oliman mügte in Sonflantinopel regieren, unb ein «rfter 3Rini> 
fter, el^rgeijig unb affgetoaltig, in gi^antreid^ SWeifter fein." 

93on äffen jenen $(anen jum 9lad^t^et( be« ^aufe« Defterreid^, 
in 9}erbinbung mit gfranlreid^, k>on toeld^en ftauni^ fo^ Diel fprad^^ 
toar alfo, man tann e« mit Seftimmt^eit fagen, niemal« emftlidj^ 
bie 9tebe ; eben fo roenig k>on einer Slbftd^t auf ©adj^fen , bie man 
in jener (&pod)t nid^t einmal borau«fe(te. äBenn fxd) in f$riebri<i^« 
Slad^la^ ein ))olitifd^er ®rgu| über bie für feinen Staat toünfd^en««^ 
toertl^en @rtoerbungen gefunben ^at, toelc^er aud^ ®ad^fen umfaßt,' 
fo ift biefer mehrere Sa^rjel^nte f))äter unter gan^ anbem fionjunc- 
turen entftanben — unb au^ bann bon fel^r eöentueffer 9latur — , 

1) Mon sjstöme präsent est, de prolonger la paiz autaat que cela 
se pourra Bans choquer la m^estd de Tötat. 



Digitized by VjOOQ IC 



(SriDägungen M ildnigd \>tn freugeti. 117 

auf bie bamaltgen f)ai er feinerlet Sejtel^ung. ÜRan barf betn Jt5ntg 
^brit^ ben @ntf(^(u^, auf toeitere Svtoerbuneen 9)er)i(^t }u leiften, 
ttii^t )ttfi^teiben ; aber bie rul^tge ^rtDägutig ber Um^&nbe unb bed 
Stoglif^n , bie i^n bor anbern unternel^menben Sriegdfül^rern an^^ 
jfi^net, ^ielt t^n bamate ^on a&en toeitau^greifenben XBftd^ten }u« 
rtt(f. (Sc ermal bad Uebergetot^t ber jtr&fte, h>eld^ed bad feegeft)al* 
tige Snglattb unb bad mieber^ergefteDte toaffenmäd^tige Oefteneic^ 
befahlt ^ bie bantalS berbünbet über unernte^Iid^ @treitlräfte ber« 
fugten, unb fül^lte leine Sntoanblung ftd^ mit ben S^toäd^eren unb 
6<^led^tergeübten in einen fiam))f gegen bie Stärleren ju ftürjen. 2>a^ 
ein SBieberaudbruc^ bed firiegeS )U)if(^en ^anlreid^ unb ®ng(anb 
bebor)ufte^en fd^ien^ ma^te hierin !eine %enberung. 

@r ^ätte ftif an il^rer ^inbfeligleit ebenfo tx)enig }u betl^eiligen 
gebadet, tpie in ben legten ^a^ren bed öfierretd^ifd^en (Srbfolgelrieged, 
aä (Snglanb unb i^rantreid^ einanber in ben 9{ieber(anben beläm))f« 
trn. 9}ur eined h>ar, toaS i^n babei unangenehm berül^rte: bie 9R5gs 
lic^Ieit, ba^ ^annober bon ben ^anjofen angegriffen Ivürbe. 

e^aralterifiifd^ ift ein ®ef)}rädSf ^ebrid^S mit bem franjSftfd^en 
@efanbten an feinem $ofe, be (a 2:oud^e: im guli 1755, aU ed 
bereite }u martimen ^einbfeligleiten tam, bie nid^t too^I anberd ate 
]um Kriege fül^ren !onnlen, bemerlte ^iebrid^, ba6 ed für ^antreid^ 
immer nod^ 3^^ f^if f^I^f^ i^ ^^^ laufenben ^a^x eine ober bie 
anbere ber großen @täbte in ben. Sliebettanben ;|u nehmen : 3Ron9, 
Srüffel, bieOeid^t felbft 9lntioer)}en. S)e la 2:oud^e bemerfte, bann 
tourbe bie 9la(^e ^anlreid^d nid^t auf Snglanb faQen, fonbem auf 
beffen Serbünbete. ,,9Bag tooOt Ig^r benn t^un?" erioiberte ber 
llönig, ,,bie Snglänber {tnb ®ud^ jur See überlegen, unb $annober 
I5nnt 3^r nid^t angreifen, aud Mangel an pfifen für SRagajine.'' — 
,,Sarum nid^t", berfe^te ber ©efanbte, ,,mein fiönig f)at inS)eutfd^ 
lanb Snl^finger unb SSerbünbete, bie i^m i^re $(ä$e dffnen Serben." 
griebric^ em)>fanb, ba^ baS auf t^n felbft ging; er antwortete mit 
geb^aftiflleit, eö toerbe nie gefd^^en, unb mal^nte bon bem Unter« 
nehmen ab. @r tam auf ben ^elbjug in ben 9iieber(anben )u 
f^yre^en, für ben er gute Kat^fc^Iäge gab ^). 

Sber anberd toat ed nid^t; toad be (a Xoud^e aui^pxaify, toat 

1) Sr. de la Touche (eher, de Pordre de S. Louis, mar^hal de 
camp) 25. Juli 1755. '^aäf blefem ^6fxt\Uxi fagte ber j{5mg: „Faites 
assembler et marcher tme armöe assez nombreuse et frappez des coups 
d'importance et tous f^rcerez i>ar-Ik i'Angleterre et ses alli^s k voos 
lespecter." 



^ 



Digitized by VjOOQ IC 



118 ^er UTf|>rung M füSeniä^vigeit Jbrtege«. V. <£a^iter. 

in ber 3:^at bie Sbfid^t ber gfranjofen;* ItStiig .^riebrid^ mu^e fi«^ 
barauf gefaxt mad^en, nid^t aSein feine rl^inifd^en unb b)efl))^Iif<^ 
®ebieie bon bem Jtriegdgetfimntel eneid^t ju feigen, fonbern aud^ 
felbft 2ur Xl^eilna^me an bemfelben oufgeforbert ju toetben. 

®r toar in feiner ganjen @eele bagegen. Sd^on ein paax Stol 
^atte er ed em))funben, ba| il^n t^anlreic^ aü einen jtdnig ^im 
untergeorbnetem Siange 3U be^anbeln fd^ien: Sorfd^Iäge, bie i^ ber 
©efanbte ma<^te, nad^ benen bie 2)ienfle, bie er leitete, bttrd^ ent^ 
f^ed^enben Sort^eil erta)ibert toerben foOten, l^atten fein eigen^ed 
SelBftgefü^I tief berieft. 3(nf toeld^e Srt er att<^ immer an einem 
franjöfifd^en .Unternehmen gegen ^annober ti^eilnal^m, fo n^ore er 
bon biefer Arone abl^ängig unb fubaltern erfc^ienen. ®inen Jttirg 
ber gfran^ofen in fetner 9tä^e tooQte er über^upt nid^t^ felbft toenn 
man i^m erlaffen ^ätte, an bemfelben tl^eiljune^men; ts>ar er bo<^ 
bereinft einer ^eflfefung berfelben im inneren 3)eutf<^Ianb entgegen« 
getreten, ald fein ®IM mit bem il^en auf bad engfte berbunben toar. 

2)a bot man i^m nun Don englifd^er Seite l^er bie $anb. 

@ben in btefem 9(ugenblt(fe toar ed, bag )i9ifd^en Defterreid^ 
unb Sngtanb jene Erörterungen ftattfanben, bie }u einer nur noc^ 
nidftt gerabegu au^gef)9ro(^enen @nt}b>eiung führten. SEBenn t& bie 
Slbftc^t be^ Jtönigd oon ®nglanb loar, fein ^annober nid^t in ben 
beborflel^enben Jtrieg bertDidCe(n )u laffen unb gegen einen Sinbruc^ 
bon fjfrantret<^ )u fd^ü^en , fo beta)iefen bie @rt(ärungen bon Oefier« 
reicb, ba| bielmel^r ein Singriff biefer 3Rad^t gegen $reu^en bebor» 
fle^e, toelc^er, mit bem SSortüdFen ber ^ranjofen t)erbunben, baS S^ur» 
fürftent^um jum ©d^au))Ia| bed jtrieged gemad^t baben h)ürbe. 

®eorg 11. unb ber i^n begleitenbe englif(^e 3Rinifier $o(berne| 
fafaten bie Hoffnung, ben jlöntg f^iebric^, an beffen beutfd^=^atriottf(^ 
©efinnung fte ftd^ toanbten, )ur ^^f^O^ ^^^ 9leutralit&t )u bermdgen« 

2)en %nla^ ber Setl^anbfung gab bie Sejie^ung ^annot^erd ju 
Sraunfd^toeig, n^eld^ed )u ber entgegengefe^ten Sunbedgenoffenfc^ft 
gehörte ; benn $er)og (Sar( bon 9raunf(^1veig ttmr auf bad engfle mit 
$reu|en, alfo and) mit j^ranfretc^ berbunben, obtoo^( er ein ÜRit» 
glieb ber n?elfifd^en t^^milie ta>ar, bie in Jlönig ®eorg i^r Ober(iau))t 
Derel^rte. Sin bicd Ser^ältni^ anlnüt>fenb, tpanbte M ^olbemeg 
burd^ ben ©erjog , ber mit einer Sc^ftocfier griebric^Ä If. t)ennfil^(t 
toar. aber \>oä) mtitt bie SBermittelung bed $rin)en ^erbinanb t)cn 
Sraunf^meig, @enera(d in ))reugtf(^en S)ienfteit, in 9tnf)}rud^ na^m, 
an ben jtönig i$riebri(^ mit einer auf bie aSgemeine ©efa^r, bie 
aud ber Sage ber SBelt entft)ringe, bejügli^en Slnfrage. 6ie toar 



Digitized by VjOOQ iC 



^toSgmiaen be€ ItSnig« t)on Vxta%m. 119 

}ttnfi(^ß itur, oB bet Jtdntg bie Sertl^ibtgung ^annobetd gegen eine 
fronidftfi^ !3[nba{toti ioebet birect nod^ inbirect betbinbetn toetbe. 

@o aOgetnein tote ntögltd^ gehaltene, ttnbetffinglid^e SEBovte, 
gleic^am ein jagl^aft gettHtgtev erßer (Schritt, boii bem aber eine 
groge Senbung in ben allgetneinen Qer^ädniffen anfing. 

3nbem ba9 englifd^e SRinifletium bie 9tote beS 5{letreid^tf($en 
Slaatdfan^Ietd, bie eine Intention gegen $reu^en anlünbigte, ju be* 
anttDotten unterließ, toanbte eS ftd^ an ben jtönig unb bot il^nt^ 
Mnn aud^ nur bon toeitem ^r, bie SRöglid^Ieit eined Sefflänb* 
niffe^ an. 

3)er Jl5nig anth)OTtete mit eben fo t>iel Sorftc^t: einem Seben 
fle^e e8 frei, ftd^ felbfl ju bertl^eibigen; gegen bie gu biefem gtoed 
bon ^annot^er mit feinen Slac^bam gefd^loffenen Serträge l^abe et 
feine Sintoenbung )u mad^en; aber gu einer dffetitlid^en (Erll&rung 
fei bie 3^it nod^ nid^t getommen. 

^r ^olbemeg mar ed fd^on genug, bag feine 9(nfrage nid^t 
^urüdgetoiefen tourbe; er begab ftd^ nun felbft )u bem ^erjog Sari 
nac^ Sraunfd^toeig ; bemfelben eine fd^rtftlid^e $ro))ofttion ju geben, 
bermieb er no<^; aber er geftattete^ bag ein braunfc^toeigifc^er ^ol^r 
Seamter feine @r5ffnung, toie er fte an^^piad^, nieberfd^rieb. ®r 
brüdt barin fein Srfiaunen aud, ba^ ber Ä5nig bon @ng(anb toegen 
eines in Xmerita audgebrod^nen jtrieged mit ^^anlreic^ bon biefer 
9Ra<^t in feinem Sieid^dlanbe angegriffen, unb 2)eutfd^Ianb mit frem^ 
ben %xupptn überf^toemmt, mit ben S3erti>üftungen txnti itriegeS 
^eimgefudjt toerben folle. Ueberjeugt, ba^ ba« bem Sinne be« Äö« 
nigd bon 5Preugen toiberf|)rec^fe, fprbert er ben ^erjog auf, benfelben 
}u ber @rt(arung )u bermdgen, bag er toebet felbft bie beutfd^en 
Sfteic^Slanbe be« JlönigS bon @nglanb angreifen, nod^ au^ bie gh^an- 
jofen bei einem Angriff auf biefelben unterftüjen , fte bietme^r ber= 
§inbem ioerbe, einen fold^en }u unternel^men. @r mac^t bem $er)og 
bemertlid^, ba^ eS il^m unb feinem ^aufe ein nid^t geringe« Slnfe^n 
bei ber englifd^en JJation berfc^affen toerbe, toenn fte fe^e, ba| ber 
ftonig bon $reu|en auf i^n ^üifftd^t ne^me ^). 

Jtönig ^ebrid^ f)9rad^ hierauf junäd^ft feine Hoffnung au«, 
bag ber t^^iebe fid^ über^au))t loerbe behaupten laffen : er bot feine 
Sermittelung baju an, unb jmar unter X^eilna^me ber jtaiferin= 

1) Prdcis da discours de Mylord Holderness; mit ben Ü6rtgen auf 
bie Brounfii^tocigifc^e Sermtttelung bejügUc^en $(ctenßü(fen bei ^6fa^tt, ®t* 
fd^tf^te be« ftebenj. Kriege« I. 605. 



Digitized by VjOOQ IC 



120 ^er Urf))ning M flebenial^ngen Itrlegc«. V, dapM. 

ftöiugui. S)ie ünttoorten ber @nglänber, bie unBebhtgt auf il^rem 
Siedet beftanben, fc^loffen jebtDebe äSermittelung aud. ^olbemel be« 
tonte : ed lomme nur barauf an, toai ber Jtönig in bem ^aÜ ju t^un 
gebenle, ba| ^an!reid^ in t^olge einer rein englifc^en @treittg!eit 
bie beutfd^en (Staaten bed Könige bon ©nglanb angreife ; koad ftd^ 
in ber a&gemeinen 9(ngelegen^eit erreid^en laffe, ftel^ bal^in; getoi^ 
aber fönne ber ßönig, ta>enn er nur tuoQe, ed ber^inbern, ba§ 2)eifif(|^ 
lanb in biefen Jtrieg k^errpidelt toerbe. Jtönig t^^iebric^ erlmberte: 
man berlange Diel toon i^m; für ftd^ felbft fönne er gut fagen: 
$reu^en ffabt leine 9(bfi(^t gegen bie l^annoberfd^en fianbe^ aber tw 
Idnne man ertoorten, ba^ er fid^ für tfinftige Sbentualitäten Der« 
))fti<^te, tDäl^renb i^m ber Jlönig r>on @nglanb leinerlei aRitt^eilungen 
über feine eignen Slbfic^ten mad^e? 

9tod^ behielt ft(!^ $riebri#, n)ie man fielet, feine befinitibe QnU 
fd^eibung bor: aber toeniger auf gegenfeitige ®rll&rungen, aU auf 
bie @nttDid(ehmg ber großen Angelegenheiten iam ed babet an. @o 
toid^tig bie Slüdftd^t auf $annober aud^ iDar, fte bilbete bo(^ nur 
ben legten 9(udläufer ber ^rogen euro^fiifd^n gftage. Diefe fa^te 
ftd^ für griebrid^ barin jufammen, ob er feine Sllian) mit ^anl» 
reid^, bie im n&d^ften l^a^re ablief, toieber erneuern tooUe ; toa^ bann 
nid^t [00^ anberiS atö in bem @inne gefd^e^en {onnte, ben man in 
t^antreic^ bamit berbanb, bem einer t^oSen Vereinbarung ber beiber» 
feitigen l^ntereffen im ®egenfa$ mit @nglanb. 

2)ann aber toar für g'^iebrid^ nic^ft« änbere« )u ertoarten, aü 
ein offener Rartip^ mit ben SSerbünbeten bon @nglanb. @^ hxir eben 
ber %a\i, ben er ftd^ bon feinem @tanbpunlte aud im borau§ über^ 
legt l^atte. 6r fa^, toie toir toijfen, in fjranlreidj feinen natürlichen 
Serbfinbeten, aber er l^ielt eS für biel }u fd^toad^ unb unjuberläffig, 
um im SSerein mit il^m ben gefä^rlid^en Aampf mit feinen Stad^bam 
aufjune^men. älber aud^ ftd^ bon ^anfreid^ lo^}urei^en, mu^te il^m 
gro|ed Sebenlen erregen. SBei anbern 9iegierungen toirt) man über 
bie aRotibe il^rer ^anbtungen burd^ bie ^eliberationen unterrid^tet, 
bie in il^rem geheimen Stat^ ge))flogen tourben. Seratl^ungen biefer 
9(rt fanben in Berlin nid^t \iatt fjfriebrit^ ))flegte feinen beiben 
ßabinet^miniftern, Sßobetoifö unb JJinlenftein , obgleich er biel mit 
il^nen conefjjonbirte, bod^ bie ©ntf^lüffe in großen Angelegenheiten 
erß bann mitjutl^eilen , toenn er in ber ^au)}tfa(^e mit ftd^ felbfl 
einig getoorben n^ar. I^n biefer gel^eimnigbollen unb abfoluten Auto:' 
nomie fal^ er bad 9Befen feinet StaateiS. 



Digitized by VjOOQ IC 



(SctpSgungot be9 Aönigd )oon ^reugen. 121 

Stadlid^eflüelfe liegt ein Xctenftfld bor, in toeld^em er feine ba« 
maltgen (SrtoAgungen niebergefd^rieben l^at ^). 

@T legt {i(^ juerfl bie auf ben ^x(ffali feinet SänbniffeS mit 
3ran!rci(i^ bejuglic^en 3ii>^f^I ^^h bie er bie Sled^tdfrage nennt. 

„^i^ fyiU ^rantreid^ feine amerifanifd^en Seft^ungen nid^t go« 
rantirt; ba ber bet)orftel^nbe ftrieg aud benfelben entf))ringt, fo ge^t 
er md^ nid^td an. SDIeine SQian) ifl nur befenfit); ba ^antreidjf 
in feinen euro)}äifd&en Seft^ungen nid^t angegriffen ift, fo bin id^ )u 
leinet Xl^eilnal^me ber^flid^tet. Unb ba meine Sllian) in Jlurjem }u 
Silbe ift^ fo bin x^ boSfommen frei, na^ meinem ^^tereffe ju 
^nbeln." 

Sr ge^t bann ;|ur Srtoägung ber Sage fort, in toeld^e i^n bie 
X^eilna^me an bem firiege, ben gfranbeid^ i^m anftnne, bringen 
loürbe. ,,3^ mügte", fagt er, „gegen bie beiben Äaiferinnen unb 
^nnober agiren; DefleneidSf lann 100,000 SRann, Siu^Ianb 
60,000, ^nnok>er 40,000 3Rann inS gfelb fteßen; id^ lann nur 
mit 100,000 il^nen gegenüber erfd^einen. SSfirben bie^Jeinbe fämmti» 
lic^ in einem Sager beifammen fein, fo toürbe id^ fte angreifen; aber 
burci^ i^re geogra)}l^if(^e Stellung toerben fte mtd^ nötl^igen, meine 
ilrafte au t^eilen, um mid^ {u bertl^eibigen. 

„^arf man einen Jlrieg unternehmen, ioenn man um bie ^älfte 
fd^tDad^^ ifi, ate ber $einb? 92etn. 3ft ed rati^fam, einen Arieg 
an}ttfangen, toenn er k>on \>oxn herein ein befenftt)er fein mug? 
Stein. S)enn ein fold^er ilrieg ift t>on aSen ber Bef<^toerIid^fte unb 
gefo^riwirfte." 

„3>arf i(^ aber unt^ätig bleiben unb bie anbern SRäd^te tl^un 
laffen, toa^ fie tooOen ? 9lu<^ bad nid^t. 3)enn id^ lann nid^t buU 
ben, bag bie Sfluffen in baS Steid^ einbringen; id^ ta)ütbe mid^ mit 
i^nen fdftlagen muffen unb fo bod^ in ben Jtrieg gebogen toerben. 
-3)ad ein|ige SRittel, bad @inbringen ber bluffen ju beraten, iji bie 
^Neutralität, toeld^e mir Snglanb anbietet, ^df mu^ fte a(fo am 
nehmen." 

@r bemertt, bag bad au<^ für ^an{rei<^ bad Sefle fein toerbe. 
S>enn }uglei4 gegen biefed toürben bie Siuffen ^eranjiel^en. „Unb 

1) „5)le ^8*Peiflen]^nblge fönigll^e ^iece", tele fic ^obetoltt nennt, bem 
fte etttwfl f<>fiter mitgctl^eUt »urbc, unb ber bann „|u feiner 2)irectton" baDon 
9[bf(^rift na^m, enthält eine (Sr9rterung erßltd^ ber question de droit unb 
bann ber question de fait. (Sinige iirtifel bed 9lntogra^l^« l^aben itotx Der- 
f<5!cbene gaflungen ber ©orte; ber @lnn ijl bcrfetbe. 



Digitized by VjOOQ IC 



122 ^tr Urfptttng M rtebenjiS^ngen Jlriege9. V. (Sa)>ite(. 

tüenn fn 3)euif(I^Ianb ber Jtrteg au^brid^t unb Sttled in Sertoirrung 
gerfit^, ift baS ein Sort^eil füT^anlretd^? Sv tpfirbe ntd^t alletii 
babei nid^tö gewinnen, fonbern ben Sluin feineY ^eunbe, bie t^ 
unter anbern Umflfinben nü|Iid^ toerben Idnnen. ^etbeifül^ten/' 

9lo<^ badete ^ebrid^ an leine f^nbfeKglett gegen ^antreid^ r 
er ta^oHte nur S)eutfd^Ianb bor bem Serberben bef<^fi^, ha9 o^e 
3toeifeI eintreten mu|te, ta>enn ber Arieg ber großen 9R£d^te mner« 
^alb feiner (Srenjen au«gefo(5ten tourbe. 

9tad^bem er ben ^anjofen bie S3orauSfe|ung ber 6u})erioTtt£t, 
in ber fie lebten , (ange 3eit nad^gefe^en l^atte » jutoeilen niti^t o^ne 
Sronie, tDar bo($ bie S^it gdCommen, ta)o er ftc^ bon i^nen ah^on- 
bem mugte: toie foKte er ftd^ für i^re @ad^e in einen flrieg fifirs 
jeU; ber i(m unb bem gefammten S)eutfd^Ianb ^ö^ft berbetbltc^ 
tperben fonnte? 

Son ber nationalen l^bee i^ nid^t in bieten SSSorten bie 9lebe; 
aber toie lonnte fie ft(^ factifd^ beffer manifeftiren, aU in bem ®nU 
W^ir b^n Jttieg, ber S)eutf(i^lanb ni(!^td anging, oon bemfelben 
fern }u l^alten? Unb toenn ber @influ|, ben ^antreid^ in 2)eutfi^ 
(anb bereite befag, burd^ bie SSerbinbung mit einer ber beiben Dor^ 
toaltenben 3Rad)te, toelc^e ed aud^ fein mod^te, berbo))))e{t toerben 
mu^te, fo lag ein nationale^ S^tereffe in ber Sibtoenbung bon i^m. 

3n ber aSerfIe<^tung menfd^Iid^er J)inge toirb ein 3eber bod^ 
immer bon bem i^m junad^ftliegenben SRomente berührt unb meiflenft 
benimmt. Sber iai ift bad ®igentl^fimlid^e großer SteQungen , ba^ 
i^re Sebeutung über bie Regierungen ^inaudreid^t, bie unmittelbar 
ind Setou^tfein treten. ^\L eil nid^t einleud^tenb , bag ^^iebric^, 
inbem er ftd^ bon gftanbeid^, toelc^eS bie englifd^^amerilanif«^ 
(Solonien in i^rer Ausbreitung ju l^inbern entfd^Ioffen toar, lodfagte, 
gugleic^ bie Soi^e ber germanifi^en Stace in Storbamerita führte? 
34 ^<^ß^ a» Ui^axCpUn, ba^ i^m ein SCntl^eil an bei m&d^tigen dnU 
toi(fe(ung, toeld^e biefelbe in ber anbern ^emifp^äre getoonnen ^ai, 
gulomme. 2)enn toenn ^anheic^ in @uro))a bie Dberl^anb bel^iclt, 
toürbe ^i aud^ jenfeitd bed ÜReereS in ben €tanb getommen fein, 
feine Sefeftigungen am D^io }u Uf}a\ipUn. 

9tod^ ioar jebod^ biefe Stellung nid^t boDfiänbig genommen. 



Digitized by VjOOQ IC 



äSoii ber anbeten ©eite l^er lamen baS SRiniftertum unb bad 
$avlament bon @nglanb in ^olge eigenfler innerer Slnßegen ben 
Xenbengen ^ebrid^d entgegen. 

S>ie englifd^e Station tDoOte ben Jtrieg mit ^rantreic^; benn 
bad omerilantfd^e 3ntereffe, toeld^d bon ben ^anjofen gef%bet 
tottrbe, »ar jugleic^ ba8 national »englifd^e; im ©efü^Ie ber 
maritimen Uebermad^t, to)e(<^e bie legten @eef($Iad^ten }u 3:age 
gebracht l^atten, ertoartete fte, bei einem erneuten Sufantmem 
trejfen einen tinjioeifel^aften unb entfd^eibenben 6ieg babon )u 
tragen. 

2)ie einjige Slfidftc^t, bie babon abmal^nen lonnte, lag in bem 
Ser^ä(tni| bed (S^urfürflent^umd ^annober, toeld^ed nad^ ben ur* 
f)nrüngfi(^en Vereinbarungen Aber bie @uccef{ion bert^ibigt toerben 
mu^te, ioenn ed um @nglanbd tpillen in Arieg bertoidelt tourbe ; tote 
man eben je^t aU getoi^ t^oraudfe^e^ ba^ ed bon ben gfranjofen 
o^ne langen Serjug angegriffen toerben toürbe. 

S)er alten Sllian} aufolge toar nun tool^t Oefierreid^ bereit, 
biefe Sert^btgung )u übernehmen: aber .toeld^ Sebingung Inü))fte 
H baran. 9li(^t fotool^I gegen t^^anlrei^ aU gegen beffen Sunbe^« 
genoffen ?ßreufeen toünfd^ite e« bie SBaffen )u lehren. — Unb nid^t 
anbfrd toor ed mit ber X^eifna^me befc^affen , n>eld^e jt^ bon 9tu^« 
lanb ertoarten lie^ SBir toerben ber rufftfd^en $o(itiI nod^ eingel^en« 
ber gebenicn : bor 9(ugen lag, ba^ biefe SRad^t bie Intentionen De^er» 
rei(^ gegen $reu^n t^eilte. 

dagegen Ratten, toie berührt, bie Srdffnungen Deßerretc^S ben 
Itinifler, ber in ber Begleitung ®eorg9 II. in SDeutfd^Ianb toar, 
imb biefen felbft betoogen , fic^ bem fiönig bon ^reu^en ju nähern : 
einen d^nlid^n @rfo(g brad^te ber mit 9flu^(anb berabrebete Subftbien« 
tractat im Parlament bei ben üRini^em in Snglanb l^erbor, ald er 



Digitized by VjOOQ IC 



124 2)€r Ihf^rung be« pcScniS^rigen Äriege«. VI. CapiUC 

§ut Slatipcation toorgelcgt tourbe. ©enn Iciit ÜJlcnfd^ jtoeifcite, baj 
bte Stuffen gegen Jtönig e^iebrid^ botgel^en, freilid^ aud^ nid^t, ba^ 
fie in beffen fc^Iagfertigem $eete ben getoaltigften 98tberftanb finben 
toütben: babutd^ toürbe aber ein Jtrieg in bem innern S)eut(<i^(anb 
l^erborgerufen toerben, beffen 9(udgang SRiemanb abfegen fönne. 

Die alten SQS^ig« toottten i^ren greunb, ben Äönig bon 5ßteu= 
^en, mit bem fte ftd^ liebet berbunben J^ätten ald mit Defterreid^, 
nid^t in einen neuen gefä^tlicben Itrieg bemideln. bei bem ^annober 
fd^toerlidji be^au))tet merben fönne. äBiOiam $itt ber Weitere l^at bie 
auffaOenbe Slnftd^t geäußert, eS tDöre beffer, ^annot>er t>on ^^reugen^ 
felbft bon ben jjrangofen in Sefil ne^men^gu laffen, um e« bereinft 
nad^ errungenem ®iege )ur @ee it^ieber }u forbern unb bem Jtdnig 
}urüdf)ugeben. 

Unmöglid^ fonnten bie SDtinifter ed n>agen, mit bem 2:ractat 
fo gerab^in bor bad Parlament )u treten, älber aud^ t^n {urädf- 
3unel^men, mochten fte fni^ nic^t entfd^Iie^en, ba er iodf auf il^r äln« 
forbern gefd^Ioffen h>ar. 

2)a faßte nun ber fo eben neu eingetretene @taatdfecretar, 
$enrV t^o;, ben ©ebanlen, biefem äiertrag bie gegen $reu|en gerit^tete 
©^i^e baburd^ ab3ubred^en, bag gugleid^ eine ä(6funft mit biefer 'Siiad^t 
)ur @td^erung ber 9tu^e bed Sonttnent^ unb befonberd bon 3)eutf(^s 
lanb gefd^Ioffen toürbe. O^ne bied toäre ber SSertrag^ toelc^er bte 
anti))reu|ifd{^e Xenbenj nidjft toörtlid^ au^brüdtte, nimmermehr in bem 
Parlament burd^3ufü^ren geloefen; bad 3)tinifterium ^ätte ftc^ toal^r= 
fc^einlid^ nid^t Uf^aupUn fönnen. 

SSkd ftönig ©eorg am^ bi^naftifd^er StüdftdEft eingeleitet ^attc, 
nal^m bad englifd^e SRinifterium in ))oliti(d^em unb )>ar(amentarif(^ 
3ntereffe auf. 

9lod^ l^atten jjene bon ^annober angebal^nten 9lnn&^erungen }u 
feinem Slefultat geführt, man iougte felbft nid^t, ob ber neue Staates 
fecret&r gos babon Aunbe ^abe; aber bei bem erften 93efud^, ben 
il^m ber )>reußifd^e ©efc^äftiSträger, SRid^el, mad^te, trat goi mit ejner 
beiloanbten Sröffnung l^erbor. @r berft^erte, ba| man bon engli« 
fd^er Seite in bem Jtriege mit ^ranlreid^ a&ed )U bermeiben toünfd^e, 
toad bem Aönig bon Preußen unangenehm fa&en ober feine ;3nters 
effen beriefen lönne. 2)en Sngldnbem muffe baran liegen, in bem 
beborftel^enben Jtriege bie beulft^en ISeft^ungen i^red Jtönigd gegen 
bie ^angofen 3U fd^ü^en; unb auf ben $all, baß ^annober bon 
^antrei(| angegriffen toerbe, fei ber Vertrag mit SRußtanb berechnet, 
aber nur auf biefen; einen anbem Qtüti f^aU er nid^t: mit Jtdnig 



Digitized by VjOOQ IC 



fTcngifc^cnglifd^er 92(utratit5t9t>ettYag für 3)eutf4tanb. 125 

^ebrid^ tofinfc^e man auf bad bringenbfle in gutem Sernel^men }u 
^e^en. 9Rt<l^l anttoortete: ber SSertrag toerbe boc^ fo aufgelegt, aU 
ob babet nod^ Vettere Xbftd^ten )u ®runbe lägen ; fein Jtönig fönne 
unmöglich mit ®(ri(^gültigteit gufe^en , ba^ bie Stuffen nac^ 2)eutf(^« 
lanb tarnen; man möge benfelben bod^ t)on ber Unf^äblid^Ieit ber 
gefa§ten Sbfic^ten überjeugen. %oi ertlarte ftc^ bereit, ben mit 
Stuglanb gefd^loffenen Xractat bem ffönig t)on $reuBen mit^utl^eilen 
uttb erneuerte feine freunbf^aftlic^en Supd^erungen. 

3)er ältere ©taatdfecretär fiorb ©olberne^, bon bem totr toiffen, 
ba^ er {td^ burc^ SSermittelung bon Sraunfd^toeig an ben Honig ge^ 
toenbet ^atte, \af) je^t bon biefem umftänblic^en SBege ab unb trat 
in unmittelbaren Serte^r mit 9Mid^el. an bie Äeufterungen bon ^oj^ 
antnfi)}fenb, toieber^olte er bem ©efanbten ba^ Srbieten, ben x\x\[x* 
fd^en Zractat bem Jtönig mit)utl^ei(en unb jh^ar mit feinen geheimen 
unb befonberen ^rtiteln. ®r fügte noc^ beftimmter, ofe goj e« au«= 
gebrüdt b^tte, ^ingu, englifc^erfeitd fei man bereit, bem Jtönig ^rieb» 
ri<^ bie @atantie für ©c^leften auf bad bünbigfte )u erneuern. 3)ie 
Sleinung in @nglanb fei noc^ immer, bie gftanjofen )u einem be« 
friebigenben Sbfommen in Sejug auf unleugbare Siedete )u nötl^igen, 
fonft aber Sliemanb )u beleibigen, no^ einen Itrieg auf bem @onti= 
nent )u beranlaffen. S)a)u um einen fold^en )u ber^inbern, loflnfd^e 
man bie aJlittoirfung be« Äönigd bon SPteußen, ber in ber einen 
$anb ben Oeljtoeig, in ber anbern bad ©c^mert ^a(te; in biefem 
©tnne benfe Snglanb mit i^m eine Bereinigung ju treffen. j>er 
Premier, $ergog bon 5WetocaftIe, betätigte bie« atte«, bie bi^^erigen 
a>tfferen|en bejeid^nete er ate leidet bei^ulegenbe unb betonte befon= 
berd, ba| ffönig ®eorg ))erfönltd^ bad SSerlangen ^abe, in ein gute« 
Serftänbni^ mit bem Äönig bon $reu|en ju treten ^). 

SBie fe^r babei ba« eigene 3"*^^ff« ker englifd^n Regierung 
mittoirfte, fie^t man au$ bem 9Biberftanb, auf ben bie Slnnal^me 
ber bon i^r bor Äurjem abgefci>loffenen ©ertrage in bem ^Parlamente 
ftiej. @« toar eine ber großen 2)ebatten jener S^^^, ^^ itntn 
mand^ oratorifd^e Stuf auf immer begrünbet toorben ift. SMe X^s 

1) £d j ajoutant les protestations les plus fortes — du ddsir 
sinc^re oü elie ^toit de viyre eu bonne harmonie et intelligence avec 
Yostre Majest^, aussy bien que de Tenvie qu'elle auroit de se Her 
plus ätroitement avec eile, et de finir k ramiable les differends qai 
Bubsistoyent entre les deux Cours au sujet de l'affaire des Prises : 9}2id^el 
an ben Äönig 28. lRot?embcr. 



Digitized by VjOOQ IC 



126 S)er Uv,>i4nfl be9 ffebenio^rigen ihlege9. VI. dapittl 

batte Betraf ein 3Roment, in ta>eld^m bie au^iofittigen Sngelegenl^ten 
mit ben inneren, bie gro|en ®eri(^td))unlte mit })erf5nlt(l^t Seiben- 
fd^ftlid^!eit )ufammenfielen. 3)ie beiben iule|t gefd^lojfenen 6ubfibien= 
iroctate mit ^effen^itaffel. toeU^ed 8000, unb mit Slu^lanb, totlift» 
55,000 aXann )ur ebentueOen Sertl^ibigung t)on ^annobet ind gfelb 
fteOen follte, tourben mit gleid^er Seb^aftigteit hO&mpi ©egen ben 
etpen toenbete man ein, ba| bor einigv.i ^al^ren, einem fi^nlid^ 
SBertrage }um Xtcif, bie Hf^fd^en Xrttt))>en in bem Sager ber S^inbe 
t)on @nglanb Z)ienf)e genommen ^fitten. 2>er anbere erregte bie 
bringenbfien SBeforgniffe ioegen ber (Sr^altung bed eontinentalen 
gebend; barauf aber fomme ed bo(^ f)aupi\&ä)l\if an: benn, inbem 
@nglanb ftd^ anfd^ide , ben @eelrieg mit aOer mdglid^en Jtraft )u 
fül^ren, bfirfe ed nid^t auf bem kontinent überm&^ige Sudgaben 
macben, burd^ bie ed ftdji erfd^öf>fe, unb t^inbfeligteiten anregen, beren 
9}erlauf l^ad^ft gef&^rlid^ merben lönne. Senn man 9tuffen 'nad^ 
3)€utf(^(anb jie^e, fo ioerbe ftd^ ^anfreic^ bo)>)>elt bered^tigt glau= 
ben, feine Xru)>))en bal^in Dorrüdfen }u laffen unb 9iiemanb fönne 
bejtoeifeln, ba^ ber ruffifd^e SSertrag eine feinbfelige Intention gegen 
ben ftdnig t)on $reugen in ftc^ fd^Iiefie: man to>erbe tiefen ^rften 
beranlaffen ftd^ nod^ enger mit gfranlreic^ }u t)erbinben unb baburc^ 
einen blutigen Jtrieg herbeiführen, an bem Snglanb notl^toenbig 
Xl^eil nel^men muffe. 3Benn barauf geantwortet tourbe, ber S^ractat 
laute bod^ fe^r frieblid^ ; er trete nur bei ber Sbentualitöt eined ^n^ 
griffe auf ^nnober unb aud^ bann nur auf bie Slufforberung (Sng- 
lanb« in Äraft; bem Äönig gfriebric^ fönne er infofern felbji er« 
ta)ttnf(^t fein, ald i^m baburd^ ein guter ®runb geboten toerbe, bie 
SKnmutl^ungen ber 3fran}ofen gurfidfjutoeifen : fo koaren biefe Cemer- 
lungen bod^ l^iel )u fd^toad^, um Sinbrudf )u mad^en. SDie allgemeine 
Ueberjeugung toar, ba^ t^einbfeligfeiten k)on loeitefter Xudfid^t unber^ 
meiblid^ fein toürben. SRand^e festen t)oraud, ba| ed barauf fogar 
abgefe^en fei. ©ie erinnerten an bie umfaffenben Pane, mit benen 
man ftd^ bor einigen 3<i^v^n getragen l^atte , bie ^reu|ifdSien £anb^ 
)(^aften )u erobern unb )u t^eilen; toa^rfd^inlid^ folle ber rufftfd^ 
SSertrag ben SSkg }u ibrer Erneuerung bal^nen. 

Z)ie SSerlegenl^eit bed SRinifteriumd entft)rang bal^er, ba| ber 
Vertrag mit SRu^lanb bod^ in ber S^at in einer gegen $reu|en 
feinbfeligen Intention unterl^anbelt unb abgef^loffen, biefe Intention 
aber bei bem Parlamente nimmermehr burd^jufü^ren toar. ^ie 3f^^ 
nifter felbft l^atten fte bereite faDen laffen; fu mußten ed t^un, um 
mit ber dffentlid^ ÜReinung nid^t }u jerfaOe« ; fte tooDten ed aber 



Digitized by VjOOQ IC 



$ieu6tr^«eitdttf(l^ 9t^utrattt&tdt>aitad filr S)entf<i6tanb. 127 

au<l^, benn Bei ienen Eröffnungen Oe^eneid^S litten (te evfl bte ganje 
®efal^tL ber bidl^erifien ^olittl ettannt. S)ie t)omel^ntfte Debatte 
tDurbe in bem Dber^aufe oe))f[osen. Um bte Aufregung, bte babei 
entpanb, )u b5m))fen, griff $oIberne| )u ber unerwarteten SluSlunft, 
ba^ er bon bem $lane einer SSerffcänbigung mit $reu^en jtoar nid^t 
eigentlid^ 3ladfxxäfi gab — benn berfelbe ta>ar noäf in ber erften Sin« 
kttung begriffen, — aber bod^ eine Xnbeuiung )u mad^n ftd^ er» 
loiibte; er er!(firte, man ^be bem jtdnig bon $reu^en ben rufftfd^ 
Sertrag mitgetl^eilt, um i^n bon beffen Unfd^ablid^feit )u überjeugen. 
SDiefe (SrllSrung, bie etgentlid^ einen SBed^fel bed ©VflemS in ftd^ 
fd^og. ^tte bte SBirlung, ba^ bie Xractate in ben beiben Rufern 
gebilligt tourben : bad Unterl^au^ botirte eine Summe, um bie barin 
gemad^ten B^f^^g^ )u erfflOen. S)ie SSorie blieben, ber @inn ft)ar 
bet&nbert. Um fo unbebingter toaren bie SRinifler an bie frieblid^en 
(Srdffnungen gebunben, bie fte bem Jtönige bon Jßreu^ gemad^t 
l^atten ^). 

D6glei(^ mit ))arlamentartfc^en unb, toenn man \o\U, egoiflifd^en 
Sludftd^ten t)erfe^, bilbeten bie je @rdffnungen bod^ ben toid^igflen 
Sntrag, ber bem Jtönig ^iebrid^ nod^ au9 @nglanb gefommen n>ar; — 
bie SteDung ber beiben ^arteten in @uro^a, bor aQem feine eigene 
6id^r^it, l^ing bamit )ufammen. 

SBir h>if[en, toie ^öd^ft gefdl^rlid^ ti i^m borfam, im Sunbe mit 
Sran!reid^ in einen Jtrteg mit Qnglanb, atu^Ianb unb Defterreid^ }u 
gerat^en. Sin eine SBerbinbung mit ©ngfanb, unb jtoar jum S^^dEe ber 
9{euttalifirung bon ^annober fnü^^^ften ftdb bagegen in bemfelben 

1) 2)ie SDHtt^ilungen bev ^arlomentarif^en S)ebatteti flnb au4 in btefer 
apoäft no6f \t^x nnjureid^cnb ; In bem fwnf jcl^nten ©anbe ber Parlamentary 
hifltory pnben fiäf bie Sieben »on Xem^te unb ^alifaj gegen, öon Q^^cilerflctb unb 
^rttoide für bie Sractate. 9iuäf toirb in einer 9lote crtoä^nt, baß ©otberneß 
gcf)>ro4en ^be, bo^ finben toir iRid^t« )>on bem 3n^U feiner 9{ebe. S)ie 
entfcl^eibenbe 9toti) entnehmen irir aue ben IBeri^ten 9Rt((eU tom 13. 2)e- 
cember. Le miDist^re sortit des propos g^n^rauz nsit^s dans ces occa- 
sions, en fiaisant d^clarer par la bouche du Lord Holdernesse dans la 
cbambre .haate, qne bien loin qne le Roi eüt intention de provoquer 
V. M. par cette mesure, c'est qu*il avait re^a des ordres positifs de 
S. M. de me commuDiqner le trait^ en qnestion, pour le faire parvenir 
k V. M., en rasaurant en m^nie temp, qa*0Q n'avait point eu intentioD 
de Toffenser par Ik, ni d*allnmer la guerre en Allemagne, qu*au con- 
traire, comme ce n'^tait qu'une pr^caution prise pour lieber de IMviter, 
on esp^roit, qne S. M. Tenvisagerait de cette fa^on et que c'^tait dans 
ce but pour prenver de la sinc^it^ des intentions du Roi, que Ini 
Lord Holdemesee le däclarait ik la ohambre. 



Digitized by VjOOQ IC 



128 ^er Utf)>ntitg beS fleknial^rtgat Itriegtf. VI. dapxttl 

9laBe bte bortl^eill^afteften Vu^ftd^ten. 0« Ite^ ftd^ etloarteit, ba| 
^ranlrei^ Don einem IKngriff tnnerl^alb S>eutfd^Ianb abfiel^en", Sng» 
lanb bagegen ein quM Serl^älini^ gu SRu^Ianb l^erbeiffil^ren unb 
fd^on l^iebutd^ Defterreid^ bet SRittet berauben toürbe, bte äBieber^ 
etoberung Don ^d^Ieften, toofür ed nur bte erfte ©elegen^eit ertDorte, 
)u unternel^nten. 

@o erU&rt er ffftfl feine $oItttt; tu toax bte ffirJ^attung bed 
gfrieben«^ — bte ©id^erfkeHung fotool^l ^annober« gegen bie gfran^ 
)efen, aU Sd^leftend gegen Oefterretd^, toai feine SrtoSgungen be«» 
ftimmte. 

Seit ben ®r5rterungen t)on Sraunfd^toeig ^atte er bte €ad^ 
il^rem ®ange überlaffen unb nur einige einfd^lagenbe (Srtunbigungen 
ringejogen; bei ber erften ÜRittl^eilung SRid^eld toar fein @ntfd^Iu| 
gefaxt. 2)ie S)e))efd^e beffelben ift t)om 28. Slobember; er lie^ 'f^^ 
buT(^ einen feiner 3)tener nac^ bem {^aag bringen, bon too fte burd^ 
eine Staffette nad^ $otöbam beförbert tourbe ; bei ber Sefd^affenl^it 
ber bamaligen Sommunication !ann fte f(^tt)er(id^ Dor bem fünften 
S)ecember eingetroffen fein; bie Änttoort griebrid^« iji fd^on bon 
bem ftebenten, fte ift audffi^rltc^ unb bon älnfang bi^ Snbe eigen« 
^änbig. 

gftiebrid^ banit barin ffir baiS il^m burd^ bie 3Xittl^eilung beiS 
mit 9tug(anb gefd^Ioffenen SBertraged betoiefene SSertrauen unb erll&rt 
fid^ }ur SHnnal^me ber il^m gemachten $ro))oftttcnen bereit: benn bie 
Sr^altung bed aDgemeinen gfriebend laffe ftc(| nur l^offen, n>enn man 
bte 9tu]^e in S)eutfdblanb befefiige. @r trug feinem ®efanbten auf, 
bem engflfd^en SRinifter SBort für 98ort, toie er e^ fc^retbe, ben Sb« 
fd^lu^ etned 9leutraltt&tdt)ertrag£ für S)eutfd^(anb anjubieten, ol^ne 
babei toeber granjofen nodj Sluffen gu nennen : — benn toenn ben 
Snglänbern am meifien an ber Stbtoe^r ber t^anjofen, fo (ag i^m 
nic^t weniger an ber tJem^altung ber Sluffen. S)od^ toürbe eiS i^m 
nid^t gerabe unangenehm geto>efen fein, bie gftanjofen )u nennen, 
toeil er fid^ nod^ immer Unter^anblungen jtoifcden ben entgtoetten 
^otenjen }ur ^erfleOung bed allgemeinen t^rieben^ borbel^ielt. S)ad 
Srbieten einer neuen Garantie bon Sd^Ieften na^m er an, obgleid^ 
er an bem ^^efil^alten ber im trieben bon Sad^en gegebenen nie ge- 
{tbeifelt ^abe. Süperbem brad^te er bie maritimen 93er^filtniffe, unb 
befonberiS bie alte @treitigleit toegen ber Beraubung einiger )>reu^i' 
fd^en 6d[fiffe }ur @)9rad^e; jebod^ nur, bamit nic^t in S^^^^f^ ^^^ 
biefer SagateOe ein iIRi^berftanbni| entf))ringe. 

äJtid^el, bem ein Courier bied @(^reiben nad^ Bonbon brad^te, 



Digitized by VjOOQ iC 



r 



$reu6if(^'CngUf<^er 92eutTaIitat6)on:trag für 2)tiit{(^(anb. 129 

fSumte nid^t, bem leitenben SRinifter babon ^Reibung gu t^un. 3)en 
anbfTit %aa em))ftng et burc^ il^n bie SSerftd^erung bed AoniflSeorg: 
„nid^ Ibnnt i^m ju gröferfm Vergnügen geteic^en atö bte (Srneue* 
ning bei SBeYbinbung unb gegenfeitigen ©arantie, bie bon jel^et }ta>ts 
fd^ beit betben äRäd^ten beftanben ^abe". ^enrl; t^o^ mad^te ftd^ 
frinerfeitö an^eifd^ig, tpenn bie Sadjie )u @tanbe !omme, SDe^ )u 
t^un, um bad gute Siemel^men )ki>i{d^en ber englifd^en Station unb 
btm ftdntg k>on $reugen aufredet ju galten. 

Um leine QÄi burc^ eine formeOe SBetl^anblung in getool^ntet 
SBSeife pi berlieten unb bem Jtönig i^ren @ifer in bet @od^e }u be^ 
toeifen, fafeteu bie englifdjen SMinifter felbft einen aSerttag^enttourf 
in bem 6inne ab, ber aui ber SRitt^eilung be^ JtönigS l^erborleud^- 
tete. ^n einer 9lebener!ärung gaben fie SKittel unb SBege ber S3ei= 
legung ber übrigen Streitigleiten an '). 

2)er @nttourf ent(|ielt au|er ber Erneuerung ber alten^ )kDifd^n 
beiben SRäd^ten befte^enben äSexträge unb ©arantieen in bem bor« 
ne^mjien Srtifel bad Uebereinlommen, ben ^rieben im beutfd^en 
äleid^e }u erl^alten unb in bem t^aOe, ba^ eine frembe 'SRadft, unter 
bKl^em Sortpanb aud^ immer, i^re Xru)))?en bafelbft einrücfen laffe, 
ftc^ bem lu n)iber(e$en. 

S)ad äBefentlid^e ift; Snglanb n^iDigt ein, leinen Sinmarfd^ ber 
^ff^n }U3ugeben; t^iebrid^: aud^ ben t^rangofen einen fold^en )u 
l»erfagen. 

3)er Courier, ber ba^ @d^reiben ^^^iebric^d an ÜJtid^el gebrad^t 
^tte, ging mit bem SSertragdenttourf an ben Sönig JurüdE^ 

Srft aü berfelbe angetommen toar, aber bann ol^ne S^itberluß, 
am erfien Januar 1756, lie^ f^ebtid^ feinen erften SRinifter Sßobe^ 
teils in fein Gabinet rufen, um i^m bon bem, ipaS bereite ol^ne i^n 
gefd^el^en toar, Äunbe }u geben, (gr la« i^m ben legten »rief TOidj^elÄ 
unb beffen Seilage \>on Snfang bi$ @nbe bor unb bat i^n, feine 
SReinung baruber )u fagen. 5ßobetoite erllärte [\df in ber ^aujjt^ 
fad^ DoOfommen einberftanben; benn in ber SHbtunft liege ba6 eins 
jige SWittel, ben ftönig felbfi aujer ®efa^r ju fe^en: er l^atte nur 
Sine Semerfung gu mad^en. !I)iefe betraf ben in bem ©nttourfe ge:: 
btoud^ten Su^brudt: bad beutfd^e 9tetd^. !Z)enn unter bemfeI6en be- 
greife man bie 9tieberlanbe atö ben burgunbifc^en ^eid, unb leidet 
md^te^ tfi fein, ba^ @ngtanb beabfidfitige, aud^ biefe burc^ ben S^rac- 
tat }u garantiren. Gr fd^Iug bor, ben Slu^brutf 2)eutf4lanb bafür 

1) Böfxtxttn JDl\ä)tV9 tom 23. !^eccmbcr. 
t. ftftnle'I fiSerte XIX. l. u. 2. @eiainint'9(ulg. 9 



Digitized by VjOOQ IC 



130 2>cr llrf^jning bc« ilebcnjÄ^rigett Ärkgc«. VI. €(H)itel. 

)u toä^Ien, benn nur barauf lomme e^ an, in ben etgentlid^ beutfd^en 
Sonbfc^aftcn bcn grtebcn ju erl^alten ^). 

8« toäre einet befonbetcn Unterfuc^ung toert^, toic R<^ bet Sc* 
griff ÜDcutfd^Ianb unb beutfdjc« 3izid) im Saufe ber Seit gu einanber 
t>etl^alten l^aben. 2)er le^te ift immer ber bei tocxUm umfoffenbere 
getoefen : eine 3^it ift gef ommen, tüo er ber minber umfaffenbe gewor- 
ben ifl, nod^ niemate ftnb fte gufammen gefallen. 3n bem Sonflict 
jtoifc^en $reu^en unb Defterrei(l(^ ober t)ie(me^r ber auf benfelben 
folgenben Vereinbarung ^at man ben SSerfuc^ gemad^t, fte }u fon^ 
bem. ®dfon in bem Rieben bon ^re^ben ^at man au^rüdtic^ 
nur bat^on gefprod^en, bajs bie 9eft|ungen ber jtaiferin in 2)eutf4l= 
lanb garantirt fein fodten : benn fonft toürbe ber jtdnig an bem 
Jtriege in ben 9lieber(anben l^aben X^eil nel^men muffen ; unb bobei 
foQte ed nac^ bem äSorfdjiIage bon $oben>ite fein Serbleiben i^aben. 

^ebrid^ eignete ft(^ bie Semerlung bed iIRinifterd mit einftd^tiger 
(Selel^rigfeit an. 9tid^t aDein n)urben im Sertragdenttourf bie £3orte 
geänbert, fonbem man fügte bemfelben aud^ noc^ einen befonberen 
Srtitel l^injU; in toel(^em bie öfterreid^ifc^en 9lieberlanbe bon tem 
®ebiete, über ioelc^ed ftc^ bie ^Neutralität erftreden foDte, au^ruct 
Kd^ aufgenommen tourben. 

S)er ftdnig bemerlt : in SBien lönne man ba^ nid^t einmal übel 
nel^men , ba ed ben borangegangenen ^riebendfc^lüffen entft)te(^e ; 
er toürbe fonft leicht in ben Arieg felbft }ur Unterftü^ung \>on 
De^erreic^ toertoidfelt toerben. „S)er grcunb bt« Äönig« Don (Sng^ 
lanb tarnt iif fein, aber nie ber f^eunb ber ftaiferin-ffdnigin. 
^d^ »erlange feine ®arantie t^on i^r unb toiH i^ feine geben" *). 

^n (Snglanb regten ftc^ nid^t bie minbeften @intt)enbungen gegen 
^e in Serlin gemad^ten Serbefferungdborfd^läge. 2)te iRinifler 

1) ^(l^retben t>on $obetDtl« an ^ertjberg 13. 3an. 

2) "SHadf bem ad^teu Slrttlel bc9 2)re9bner grteben« garantirt ber 5?9»g 
t>on ^rcngen : tous les ^tats, que sa Majestä rimp^ratrice, Beine d'Hon- 
^ie, posB^de en Allemagne. Sic bieS t>erfianben lourbe, jcigt bie S3e- 
mertung M Könige in bem etgen^änbigen ^(^rei^en an iDlitcl^ell )>om 4. 3tt^ 
ituar: Dans le Trait^ de Breslau (ein d^ebäd^tmgfe^ler; benn in ben Ser* 
trägen t)onlBtc«Ian unb 93erltn gef(!(iel^t ber@a(!(e leine (Stto&^nung) et dans 
celui de Dresde je n'ai ^tendu ma garaotie que aar ses ponseBsioiiB en 

' Allemagne en excluant Tltalie et la Flandre, — biefe (Garantie bleibt 
immer t>oran9gefet}t« eine (Garantie, xotidft bie 9{iebalanbc eingefcl^loffen Ij^otte, 
n>ürbe ber ÜBnig aU eine neue angefe^en l^ben. %uif in bem ^rieben' )9on 
^ubertudburg § 16 ift bon ben !6efi^ungm ber jtaiferin en Allemagne btc 
Siebe. 



Digitized by VjOOQ IC 



^xtai^df'tttQl\](iftx iReutra(itat«tcrtrag für a)eutWanb. 131 

an))fin6en bie SRittJ^eUung berfelben mit erfreutem Sngeftd^i fERid^el, 
ben ^ebrid^ umgel^enb )u feinem beboDm&d^tigten 3Rint{ter ernannt 
^(äU, — unb in ber X^at berbiente er bad, feine Seric^te ftnb DoD 
bon 2)ienftbef[iffenl^t^ o^ne Serüiltt&t unb t)erftänbig — tonnte 
bann aud^ ben Jtönig ®eorg feigen , to)e(d^er bie Snbeutung be^ Jt5:= 
nigiS Don ^reu^en, ba^ er mit il^m toieber in engere SSerbinbung 
$a treten toünfc^e, mit bem äludbrud einer ungel^ud^elten f^eube 
aufnahm unb in berfelben ®efinnung erta)ieberte. hierauf fd^ritt man, 
am 16. 3<>nuar 17S!6, in bem Srbeit^immer bei» Sorb $olbeme| 
)ur Untetf d^rift ^be^ SSertragiS. SRid^el unterf d^rieb bod @£em)>lar, in 
toeU^em ber Aonig Don $reu^^ ber engltfd^e SRtnifter bad anbere, 
in toeld^em ber Jtönig t>on Snglanb juerfl genannt tourbe; bei ber 
Stotification follten fte audgetaufd^t h>erben. 

©etoife l^tte ber Äönig fel^r Siedet, toenn er bie @nglänber auf 
ben großen 2>ienfit aufmerifam mad^fe, ben er il^nen burd^ biefen 
Sertrag leiftete. S)er ©orge für ^annober lourben fte baburd^ ol^ne 
olle itoflen lebig. S>er Sertrag rettete ben SRinifter unb iai £anb 
m^ ntd^t geringen innem SSerlegenl^eiten: bie D)>)>ofttion toar beru« 
(igt unb befriebigt. 2Bad fd^on bamald ben SRa^flab bed dffent- 
lid^en Sertrauen^ bilbete, bie Sctien ftiegen toieber. ^r ^reujjen 
felbß aber begann nun erfl bie Sd^toierigleit. 3>ie gro^ ^age toar, 
in toie fem ftd^ biefe XnnSl^ng an Snglanb mit einem ertrag- 
Kd^n Ser^SItni^ )u g^anlreid^ bereinigen laffe. 



9* 



Digitized by VjOOQ IC 



©icbcntc« 6a^)itcl. 
per ^nm i^on "^xvttnoxs tit 'gSerfiit. 

2)er SBertrag mit Snglanb \oax noä) nid^i gefd^loffen , man er^ 
kartete felb{l beffen Sbfd^Iu^ nod^ nid^t fo taVb, ate ber ^er}og ))on 
SRibernoiÄ in Scriin onlangte. 

Sarbon 3Rancini=9Ra)atin, Suc be ÜRibernoid, burd^ feine SXutter, 
eine ®))inoIa, ®ranb bon Spanien, — na^m in ^anlreid^ eine 
nic^t unbcbcutenbe ©tcttunß in bet SUlitte bc« Öofe«, bct Sitcrotur 
unb ber )>ontif(l^en ©efd^äfte ein; er ^atte bereite bie Sotfd^aft in 
Stom bertüaltet unb ftd^ babei ba$ Sierbienft ertoorben, ben bame^mjien 
SDäerlen 3Jtox{Uiqm\x% ber fein greunb toar, ba^ iSd^idffal gu er^ 
f))aren, auf iai SSerjeid^nig ber Verbotenen ^fic^er gefegt )u taoerben. 
@r l^atte fidb felbft einen Pa| in ber Slabemie errungen, unb fd^ien 
redj^t eigentlich ber 3Rann baju, um mit Sriebric(| }u berl^anbeln. Die 
franjöftfd^e ^Regierung meinte, burd^ bie Senbung eined großen $erm 
ta)ärbe fn^ biefer ^ürft gefd^meic^elt ffi^Ien. Unb befonberd ^od^ na^m 
t^ebrid^ ed auf, bag !Rit>ernoid, ber fc^on Slmbaffabeur getoefen ivar, 
bocd bie Ste&e eined au^erorbentlid^en ©efanbten angenommen ^atte, 
um i^n in Serlin aufjufudjien. 

9(m 14. S^nuar 1756, ben Xag nad^ feiner 9(nlunft, l^atte 
9tibemoid feine' älntrittdaubien} im Sd^Iog }u Serlin. @d be)eid^net 
t^ebrid^, bag er gleid^ bei ber erften S^fammentunft nid^t, toie ber 
®efanbte erwartete, nur bei 9UIgemetnlj^eiten ftel^en blieb, fonbem fo$ 
fort auf bie ©efd^Afte einging unb bie für il^n felbft toid^tigfie t^rage 
}ur Bpxad)t brachte. 

@r begann bamit, ba^ er e^ nod^ immer für möglid^ erftarte, 
ben f^rieben gu erl^alten, ba ber Jtönig bon @nglanb nid^t für ben 
Jirieg )u fein fd^eine, nid^t einmal bad Stinifterium , toa^rfd^einlid^ 
aud^ So; nid^t, nad^bem er bie ©teile erreid^t l^abe , bie ber Segen* 
ftanb feinet S^rgeijed getoefen fei. 9tibernoiiS lie^ il^m toenig ^off- 



Digitized by VjOOQ iC 



2)er ^rjog t>on iRbemot« in ©crlin. 133 

ttung auf einen friebltd^en Stu^trag übrig; tote anbere bertoidelte 
©Irettfttt^en, j. ö. etnjl bte fd^leftfdje, fo toetbe audj btefe burd^ bte 
SBaffen entfd^teben »erben müjfen; tn ber SBorauSfe^ung, ba^ ^auj)t* 
ffi(^KdJ bie öeforgml öor einer ©egentDirfung ber JRuffen ed fei, tt>a« 
ben Jtdnig abgalten toerbe, fflr ^anfreid^ gartet )u nel^men, brad^te 
er unt)crtt>eilt bie guten SSer^ältniffe ^anfreidj« ju ^olen, ©^toeben 
unb ber lürfei in Srinnerung, bur^ toeld^e bie SRuffcn bor einem 
t^ätigen Singreifen jurütfgel^alten toerben toürben. griebric^ ant» 
tDortete, bie Stuffen Würben ni(^t burd^ $oIen gegen il^n ^erangiel^en, 
fonbem burdj ßurlanb, too pe fdjon in bie Sironfdjen Seft^ungcn 
eingerüdft feien, bie fie, ah burd^ rufftfd^e« ®elb ertoorben, für 
tuffif(^« ßigent^unt anfallen; — unb toa« bie 5ßforie anbetreffe, fo 
für^te man {t^ in 9{u^Ianb \>ox leiner X)emonftration berfelben ; ber 
0ro|l^rr leibe an einer töttlidjen Äranf^eit unb tocrbe öon ben Sa* 
ttitfdjoren ge^a|t unb bera^tet; er fei unfähig einen großen 6ntf(^Iu§ 
)u foffen. (Sben fo toenig fei bon ©djtoeben }u ertoarten, bie« falle 
je^t feinen Serbünbeten mel^r jur ?aft, aü ba§ e« i^nen SSort^eiC 
getofi^ren foSte ; ber ft 5nig bon 6d^n>eben felbft neige )u 9lu^Ianb ; 
burd^ ben ^ber jtoif^en $of unb @enat toerbe bollenb« Slled ge^ 
Ifi^mt: er feinerfeitd I5nne nid^td 3ur Beilegung beffelben t^un, feine 
©djtoefter fei nid^t ol^ne ®eift, aber launifc^ unb l^artnädfig, er ber- 
moge nid^td über fie. 

2)er A5nig brüdCte ftd^ über bie (Sefal^r eine« SnfaOe« ber 
9tuf[en, toeld^ fein ©ebiet ol^ne ÜRü^e überflut^en lannten, o^ne bag 
er i^nen etload anjul^aben bermöge, unb über bie Unguberläfrtgfeit 
ober !Rtd^tigIe{t ber entgegengeft^en SSeranftaßungen mit fo biel 
Seiß unb überjeugenber Serebtfamleit au«, bag i^n ^ibernoi« mit 
Setounberung bertieg^). 

3)te SSertoidfelung be« ©efd^äft« aber begann erfl, a(d ber Honig 
in ber nfid^fien Stubienj ben @d^(u| au« feinen ^rfimiffen 30g unb 
bem (Sefanbten bon feinen Ser^anblungen mit Snglanb« i^rer @nt« 
fle^ung, i^rem f^ortgang unb bem beborfie^enben 9lbf(^(u| eine« 

1) 9Htoemot« an 9iomn^ 17. San. : S.M. me garda cinq-quart d'heures 
€t pendant tont ce tems il me fit parier beaucoup sur les affaires g^- 
nMes. J'eii0 an grand plaisir k l'entendre et il s'ezprima avec toute 
räoqnence, tont Fesprit et toute la BsgesBe imaginabla — 34 entnahm 
tie Iften^üife btefa 92egoctation f^on im 3a(re 1843 au« bem 9r(!^it» 
bei an«toartigm Angelegenheiten in $axi« mit <Srtau6nig ber treffüil^en iDlän- 
ner Ohiijot, ber bamal« SD^inifler, unb SUlignet, melc^er )6orjle^er be« ^x* 
4i«e« toar. 



Digitized by VjOOQ iC 



134 ^er Utf^rung M flebenji&^ngen ftiieged. VII. (So^ttd. 

^letttralitStdbetttagd ititnbe go(. Slibetnotö \oax gefornmen, um 
nid^t aDein bie alte VQtan) ju erneuern^ fonbem ben itöntg xt^i 
eigentlid^ in ein Sünbni^ gegen (Snglanb su }ie^en unb mu|te nun 
bemel^men, ba^ berfelbe eben mit biefet 3Rad^t in ttnterl^anblungen 
übet einen SSertrag, bet bem Sbfd^Iul nal^e, begriffen toax. 3ßie er 
bann bie Sage auffaßte, {te^t man befonber« axa einem Qit^px&df, 
bad er balb barauf mit ^obeloiU ^atte; bie beiberfeitigen ®ejtc§tds 
)>unlte traten einanber babei fd^arf unb umfaffenb entgegen. 

^n SerfaiBed, bemerft 9ti))emotd, toerbe man in bem Sertrage 
$reu|end mit Snglanb einen SEBed^fel bed ))olttif(^en B^^tm^ er« 
bliden unb in 9eforgni| geratl^en, ba^ fid^ Sriebri(^ gang unb gar 
auf bie @eite t>on @nglanb fd^lage. ^obetoild loarf ein, man tourbe 
feljir Unredj^t l^aben. bad boraud)ufe|en , ba itönig ^iebric^ t)ielme^r 
bie Sbftf^t i^ge, feine äUIian} mit ^ranlreid^ }u erneuern : bie 9teu- 
traHt&tdcont)ention mit Snglanb h>erbe gfrantreid^ nur in Se)ug auf 
2)eutfd^(anb 9lüd(ftd^t auferlegen; tDä^renb ed bo^ titele anbere Unter» 
nel^mungen gebe, burd^ n>eld^e ber ^5nig bon @nglanb genötl^igt toer« 
ben lönne, bie $anb )ur SQieber^erfiellung be^ Stiebend }U bieten. 
3)urd^ einen Angriff auf ^nnoüer toürbe ^anheidb bad beutfc^e 
9ieid^ unb bie fiaiferin in bie äBaffen bringen , bie äluffen toürben 
l^ranrüdfen unb ber jtrieg audbred^en, beffen ®d^au))la^ unt)ermeiblid^ 
bad t^reufcifd^e ®ebiet tuerben mü^e. iRil^ernoid anttoortete: SBenn 
iDir bie (Sngl&nber toeber )ur @ee beftegen, nod^ auf i^rer ^^^fel 
l^eimfuc^en !önnen, too foDen tüir bem ftdnig ®eorg, t)on bem fid^ 
bad ganje Uebel ^erfd^reibt, beilommen, ald in bem, toa^ il^m bad 
Siebfte ift, bem S^urfürftentl^um ^annot>er, unb barin ipill uniS 
$reu^en bie $änbe binben^j? ^obetoild k^erfe^te, man lenne bie 
^atimen ber @nglänber fd^Iec^t, n>enn man meine, fte toürben au§ 
Stüdficbt auf bie beutfd^en Seft^ngen il^red Stini^^ aud^ nur bad 
©ering^e il^rer nationalen Sntereffen fal^ren laffen ; bie Station toerbe 
t>ielme^r Sllied begeben, um toie bie Sfluffen, fo aud^ Defterreid^ 
burd^ gro^ Subftbien }um ©d^u^ t)on ^annober aufzubieten, fo ba^ 
ein $eer im f^elb )u ertoarten fei toeld^ed bio f^anjofen jur SRäumung 
2)eutfd^Ianbd nöt^igen unb fte felbft in ^anfreid^ angreifen !önne; 
bad ))reu|ifd^e ®ebiet toerbe bon ber größten Sebrfingni^ betroffen 
iperben. Xber, fagte Stibernoid, ber ftönig mein ^err b<^t ein itrieg^ 

1) Oü Toalez-YOUB qne nous attaqulons le Roi d'Aogleterre comme 
auteor de tous noa inaux et IWbitre de la paix et de la guerre chez 
lui daDB ce qu*il a de plus eher qni est son ^lectorat. 



Digitized by VjOOQ IC 



!Det ^ct^og t>on 9{i)>crnoi6 in Berlin. 135 

^€<x t>on 160,000 3Rann, über toel^e ^uufnm berffigen mag. . Unb 
toenn beten nod^ einmal fo t>tet toären; fiel ^obetoifö ein, fo toütben 
{te toeber Cjlf teufen gegen Sftuflanb, nod^ @<l^lefien gegen Oeftetteid^ 
{t(^et )u {leKen betmogen. ©elbft n>enn man ber Jtaifetin bie Stiebev» 
lonbe entriffe, fo toütbe Ite bad ioenig em))finben, toenn fie bafür 
©c^Iefien tviebetgetoönne. SRibetnoiS bemetite, butd^ ^^^t Steuttalttätd» 
bettrag, toeld^et ^annober fd^ü|e, erf)>are $reu|en bem ^nig @eorg 
über 50 SRiÖionen, bie i^m bie )u )a^(enben Subftbien !o{ien toür« 
ben^). ®Ieid^ aü ob, betfefte ^obetbite, bie @ubftbien biefem 
^fitflen einen Pfennig lofteten; bie Station tbitb fie jal^Ien; bie Set- 
binbung (Englanbd mit Defterteid^ unb Siuflanb tbitb um fo enget 
toetben unb tann bie aUetgefal^tlic^ften folgen l^aben. @inen Sd^titt 
gutütftbeid^enb fd^lug Stibetnoid ^ietauf bot, bie 9iegociation mit 
@nglanb, toenn man fte nid^t abbted^en tonne, toenigften» auf» 
)ufd^ieben. ^obetoUd ettoiebette, baju fei fte )u tueit gebiel^en: et 
fönne ben ^^tanjofen nut ben fteunbf c^aftßd^n Slat^ geben, bie @ad^e 
nid^t mit }u biel Sätm unb Ungebulb )u be^anbetn, in ßufunft !dnne 
fti^nig ^iebtic(| il^nen bieHeid^t toiebet gute S)ienfte leiften; man 
mi)ge il^n nid^t etbittetn ^. 3)atauf abet tooOte ftd^ 9libetnoi£ nid^t 
betboeifen laffen. (St ettlütte bie @tneuetung be^ ))teuf ifd^<ftan}i^ftfd^en 
Setttagd fut unnfi^, toenn babei ^annobet gegen ^tanfttid^ gefid^ett 
ta>etbe; l^atte man in SSetfatOeiS ba^ botaudfel^n tonnen, fo toütbe 
man ij^n, ben ^etgog, ntc^t ^ergefd^idCt ^aben. ^obetoite anttoottete, 
^antreid^ muffe übet ben SBott^eil, ben i^m bie Gtneuetung bed 
SSetttaged iünftig einmal betfd^ffen tSnne, mit ftd^ felbft }u Statine 
ge^en; JtiJnig gtiebtid^ toetbe ed in feinet Sntfc^liefung batübet 
ni<it jiöten »). 

9lun abet ^atte bamate bet Adnig bie Stneuetung feinet 
olten 9etbinbung mit gftantteid^, in toie fetn fie mit bem eben ge= 
f<^Iof|tnen 9Ieuttalitätdberttag beteinigt toetben tonne, nod^ feineiStoegd 
ottfgegeben. ^ 

1) Par une Convention de neutralit^ qui lui ^pargnera plus de 
50 millions livres de France en subsides, qu'il aurait 4t4 obÜg^ de 
pajer de plus k la Ruseie, k la cour de Vienne et k ses autres sub- 
sidiaires. ' 

2) De n'en pas füre trop de bruit pour ne pas cabrer enti^rement 
▼otre Majest^, qui au beut de comte avoit les mains libres apr^s l'ex- 
piration de son trait^ avec la France et qui devoit sooger pr^fdrable- 
ment k toute autre chose au salut de son ^tat et noieuz savoir, que 
d*autre8 ce qui lui convenait en cela. 

3) $oben>il« 23. Sanuar an ben j^öntg. <^iaateat(i^ib in Berlin. 



Digitized by CjOOQ IC 



136 ^er Urfptung be9 fithtnmxi^tn Stcit^t». VU. dapitd. 

am 26. Januar tie^ er ben ®efanbten }u ftd^ befd^eiben unb 
teilte il^m mit, ba§ fein Setlrag mit ®ngfanb, toie eine eben ein« 
getroffene 3)e)>ef(l^e melbe, abgefd^Ioffen fei; man i^be il^n bort rafc^ 
beim SBort genommen, aü er gemeint l^atte. I^nbem er noc^mafö 
au^ül^rte, toie unumgänglich not^ta)enbig ber !Reutralitat9bertrag ffir 
il^n getoefen *) fei, fügte er ^inju, bur^ benfelben toerbe er nic^t ge* 
Ijlinbert, eine neue unb folibere 3)efenftb«9[Ilianj mit ^antreid^ ju 
fd^Iie^en, unb ftd^ mit ber Xürlei, mit 3)ftnemarl unb @d^n>eben 3U 
))erbinben; nie n)erbe er bie mand^erlei UnbiQ bergeffen, bie er bon 
bem Jtönig bon Snglanb erfahren ^be. 9lod^ einmal ging er felbft 
tiefer, ald man ertvarten foÖte, auf bad ^ntereffe bon f^antreid^ ein, 
mit bem fid^ fein Üteutralitätdtractat fe^r \ooffl bertrage; benn baft 
beftel^ barin, ba^ ^anlreid^ aDe feine Ar&fte auf bie @eemad^t 
menbe. 9Benn ed boQenbd ben ^anjofen gelänge, eine ^ntHifton 
in @ng(anb au«}uffil^ren, fo toürben fte eine allgemeine Senoirrung 
l^borbringen unb bie Sebingungen bed ^iebend o^ne SBeitereft bie« 
tiren tonnen, ^n 2)eutfd^(anb tooQte er bie ^anjofen nid^t fel^n: 
aber über bie 9R9gIid^feit unb bie Sebingungen einer !3nt)afion t>on 
(Snglanb lieg er ftc^ unbebenfUd^ aud: er ^atte bafttr bom @tanb» 
pwsdt bed Strategen fe(b{l einen $(an audgebad^t. @r fagte, toäre 
er an ber SteOe Subtoig^ XV., fo to?flrbe er eine bot)t)elte Sanbung 
untemel^men, bie eine mit 8000 äRann in ^rlanb; bie anbere mit 
24,000 3Rann in (Snglanb; unb jmar biefe nid^t gerabe bei Sonbon, 
fonbern ettoa in ber 9lSl^e bon ^ortdmout^; ber (Deneral, ber fte 
commanbire, muffe ed bevfiel^en, gute ©teOungen )u nehmen, unb 
biefe immer auf bad Sefte Derfc^an^en; bieler SabaDerie bebfirfe 
er babei nid^t, fte n>arbe o^ne^in bie Sanbung erfd^n)eren. S)em ®e» 
fanbten fiel ed auf, ba| ber ftSnig be^ $rätenbenten nid^t enoä^nte ; 
er bennutl^ete, ein geheimer älrtitel bed 9{eutralität«bertrage< n>erbe 
il^m bad berbieten^. SKein fo ernfUid^ meinte ed ber ftdnig mit 
feinem 93orf daläge fiber^au))t nid^t. @r nyoDfte nur fagrn, — benn 
aü Sunbedgenoffe bon Snglanb fo ganj im 9(Dgemeinen betrad^tete 
er ft(^ nod^ ni((t, — ba§ er bie ^ranjofen el^er an allen anbern 
D(ten im 9amp\t mit ben @ng(änbem ju fe^n toünfd^, um ba^ 

1) Sorte be« ^önig« au9 ber erften Sbibten): Qu*il est bloqa^ et asst^ 
de tout part, qu'il ne peut se dispeDser de ponrvoir solideineiit k sa 
BÜret^ et qu'il ne saurait ae d^livrer d'ane inqui^tude que par sa Con- 
vention avec rAngleterre. 

2) II pourroit 7 avoir par rapport k ce prince (le pr^tendant) un 
artide, qu'on ne noas commaniqae pas. 



Digitized by VjOOQ iC 



a)cr <>erj08 bon 9litci-noi« iit ©erlin. 137 

9lti^t\o^t j«t See aufregt ju polten, — er nannte a\xi) ®\htaltax 
«nb ^ott Tiamon — al« in ©eutfd^Ianb, h)0 pe nur ben betberbs 
lid^en Ärieg hervorrufen tonnten. 

D^nc StoeiffI l^ätten bte fjfranjofen Beffer getl^an, feinem 9lat^ 
2tt folgen, aU ouf tl^rem Sinne bejle^en unb bie Snflfanber in S)eutfdJ= 
knb betam))fen }u looDen. Unb n)e(d^en SBortl^etl l^ätte ed ffir 3)eutfd^:: 
lanb in fid^ gefd^Ioffen. 3Rod^ten f^tanlreid^ unb Snglanb i^ren 
Stampf an i^ren Aüfien unb auf aQen 3Reeren, in beiben ^nbten 
itnb ber 9läl^e bon Hmerifa, nad^ bem SKa^e ber tl^nen innetool^nens 
ben äRad^t, audfed^ten ; für Seutfc^lanb toar e9 geboten, an biefem 
Stampft, an ioeld^em ed leinen btrecten Slntl^eit naJ^m, ftd^ auc^ in« 
bittet nid^t ju betl^eiltgen. @in flolje^ unb felb{}bett>u|te$ 33or^aben, bad 
bamit in ben (Seftd^t6))unft trat unb ba^ bon unetmellid^et %e« 
beutung für bie Station in il^rer ®efantnitl^it getoorben tofire. 

3)od^ toar bie 3^^'^ M^^^ ^^^ I^^nge ntd^t gelommen; ed lief 
nid^t aEein allen !?enben)en ber borangegangenen Qpod)t entgegen, 
fonbem inbem ^iebric(| ben Sd^tilt bafür tl^at, fe^te er feine eigene 
Stellung in ©efal^r. ^enn er ri^ ftd^ eben bon berSRad^t lo^f auf 
bie er fid^ biel^er gefläzt ober boc^ )u fluten gefd^ienen ^atte. 93on 
ben alten ^olitilern in Berlin fd^üttelte ÜRand^er ben Stopf baju, bag 
ein 8rud& mit g^^anlreid^ in Äu^fic^t trete. 

^ebrid^d Meinung toar ed nun ntd^t, einen fold^n ju ber« 
anlajfen, er backte fein 93er^ältni| gu ^ranlreid^ im ©inne ber Sr« 
^Itung bed liebend )u mobificiren; audf auf ber anbetn @ette fa^ 
ed aui, ate h>ürbe man tarauf eingel^en. 

SMe erfien Slnttoorten, n^eld^e 9ltbetnoid auf feine aXittJ^eilungen 
t>M SetfotlTed tmpfini, jeugen nid^ gerabe bon gto^er ®ntrüftung 
bei ^ofei. SDet @efanbte foSte barnad^ nur ju etlennen geben, ba^ 
man ediHittet l^fitte, bon ben Serl^anblungen mit @ng(anb im boraui 
in fteimtni^ gefe|t )u »erben :^ bei bem großen Settrauen Subibigd XV. 
3« bem jföntg bon $reuften muffe ei il^n um fo emt)finbltd^r ie^ 
rühren, ba^ biefer ol^ne fein 93orh>if[en mit feinem mfic^tigen ^einb 
aUimfl getroffen l^abe. gugteid^ äußerte man bie 9eforgni|» ba§ 
au^ ber mitget^eilten (Sonbention jh^ifd^n ben betben 4^0fen nod^ 
maitd^i anbete berabrebet fein ioerbe, ^i^ man ja aud^ bie in ber» 
fftben angebogenen früheren Serträge unb i^re ®ti)}uIationen nic(|t 
tenne; jie^t getoinne ei faft bai 9(nfel^en, ali liege ei in ber Vbftd^t 
bet beiben ftonige, einen proteflantifd^en Sunb )u ®unften i^ret äte» 
ligion abjufd^Iie^en, toa^ ben Intentionen bon gftanfteid^ entgegen» 



Digitized by VjOOQ IC 



138 2)€t Utfrrung be« flebeaiairigen Äricgc«. VIL (5<H)itcf. 

laufen tpütbe^). 3Ran Ifixt fd^on loon einer 3ufAinntentunft ber 
tl^einifd^en SI^UYfürften , getoil nid^t )um Sortl^eU bon t^anfoeid^; 
ber $önig bon ^reu^en ^abe feinen englifd^en äkrtrag bem Sl^ur- 
fürften bon ftdin mügetl^ettt unb i^n oufgeforbert, bemfelBen 6ei^ 
jutreten. $ei^ bad nid^t, ben SlDürten be$( Jtdnigd bon ^an!reid^ 
Don i^m abtüenbig mad^en? 

Stibernoid entnoi^m aud biefen Briefen, ba| eS ^au))tf&d^(id^ 
barauf an!omme, ob nidjitö toeiter in bem en9li{d^::))reu|if(^en SBertrag. 
entgolten fei, a(d toaiS ber ßi^nig il^m mitget^eilt ^atte. S^ebrid^ trug. 
Sorge, i^n barfiber auf ba$ SoHIomntenfte )u beruhigen. 

Um bie SRitte bed gebruor folgte SlibemoiiS bem Aönig na^ 
^otöbarn, wo xf)ta, für einen ^emben eine feltene älud)eid^nung, eine 
SSo^nung im @d^lo^ eingeräumt tourbe. 

3n ber näc(|ften 3tad)t naä) fetner 9tn!unft brachte ein Sourier 
aud bem {^aag bie in Sonbon au^getoed^felten SSoUmac^ten unb ätati» 
ficationen. 3)er Jtönig lie^ !Ribernoid am anbem SRorgen }u ftd^ 
rufen. @r übergab il^m bie beiben ÄaJ)feln, bie mit bem Staat«= 
fiegel bon ©nglanb berfd^loffen toaren: ber ^ergog öffnete felbft unb 
nal^m bon ben barin enthaltenen Driginalactenpücfen Äenntni^. 3n 
ber einen fanben fid^ bie ern>ä^nten äSoQmad^ten, in ber anbem ber 
ratificirte SSertrag, toörtlid^ fo toie er mitget^eilt toorben, fammt bem 
befonbern Srtifel in ber ilj^m mitget^eilten S<^ffung, ber ebenfalls 
ratificirt toar. 2Benn bad fran}5fifd^e äRinifterium baran Snfloft 
no^m, hai e« bie im 3leutra(ität«bertrage angefül^rten (5ont>entionen 
nic^t fenne, fo l^alf griebrid^ biefem 3Rangel baburc^ ab, ba^ er bem 
®efanbten nii^t allein bie &opxtn, fonbem aud^ bie Originale ber» 
felben k>orlcgen lie|. SMefer überzeugte ftd^, ba| fte nid^td enthielten, 
M toad man i^m \dfon bor^er bobon gejagt l^atte; nur bon einem 
artüel iDarb feine (hpU mitget^eilt, toeil bied audbrfidtlid^ Derboten 
ta>orben toax, aber man lie| i^n bad Original lefen. 3)t«S entölt 
nid^tS toeiter, atö bajs bie bon ^u^en auiSgef^nrod^ene Garantie ber 
engltfd^n Staaten ftd^ nid^t aiic^ auf Gibraltar unb $ort SKa^on 
bejie^ foSte. 

S)er Adnig fügte ^inju, ba^ biefe Garantie aud^ toie fte bor^ 
liege, fd^merlid^ jemaU rediftrt toerben tpürbe, Snglanb l>alange 

1} 92ouUl^ an 9htoenu)i« 5. gebniar: Noub croyons avoir lieo de loap- 
^xiner, qu'il y anroit un projet forme entre le roi de Prasse et 
plusiears priuces d^anciennes maisons protestantes, pour faire sous le 
Preteste de reformer les abus de la di^, une ligue des protestants en 
fareur de leur religion. 



Digitized by VjOOQ IC 



Xtt ^rjog »on SRitcrnoi« in ©ertin. 139 

nk^ loetter M bie Gii^nff^ii t>Dn ^annobet; unb fo fei auä} Ux 
Sertrag em)tg auf S>eutf(^Ianb bered^net, er f^aht in Snglanb et» 
Üfireit (äffen, er iDoOe in S^ul^e bleiben unb ftc^ toeber auf bie eine^ 
iio<^ auf bie anbere @eUe fd^Iagen. 

9lod^ einmal enttoidFelie et bem Sefanbten bie gro^e ©efal^r, 
ber er audgefe^t eeta>efen fei, atö er feine Sonbention gefc^Ioffen ^abe; 
Meier fanb feine Srloägung fel^r einleud^tenb ; er bemertte, totnn bem 
lt0nie bon ^anheid^ bie €acl^e in i^rem toabren Sid^te borgefteat 
toorben toäre, fo toürbe berfelbe ber @rße getoefen fein, i^m einen 
)tt feiner Slettung fo nötl^igen @d^ritt anjurat^en. efriebrid^ ant^ 
toettete, ed t^ue il^m leib, aber bieSRitt^eilung toürbe unmdglid^ unb 
0rf%lÜ^ getoefen fein; bad eine, toeil er bie erften (Eröffnungen bon 
2onbon )u einer 3^it erhalten ^abe, in ber 92ibernoid bei i^m bereitö 
angcmelbet unb bieleii^t fd^on untertoegä getoefen fei; bad anbere, 
totÜ man aud^ bon Seiten ^anlreid^S Sintoenbungen unb Slat^- 
[((läge ^ätie tttoaxttn muffen, beren Erörterung in ben für feine 
Slrttung not^toenbigen SRa^regeln eine unguträglic^e Sergögerung 
^kigefü^rt unb bem ftönige bon (Snglanb 3^^^ berfd^afft ^aben 
tmbe, inbe^ ben SRarfd^ ber Siuffen )u betoirlen. Um einen t^ürffcen, 
bet eine Ser|)Pic^tung eingel^e, )u beurtl^eilen, muffe man ftd^ ba^ 
^nteteffe beSfelben bergegenloärtigen ; bad feine fei, in biefem Sugen* 
M nic^t bon 9lu|Ianb angegriffen )U toerben, fonbern in Stu^e )u 
Ueiben, nur auf eine toürbige äBeife. äJiit f$ran!reid^ ioerbe er immer 
dem berbunben fein. 

Xuf bie ^age, ob gftanlreid^, ioenn ed unbefd^abet ber Steu« 
inditättecte auf bie Smeuerung ^ber 9(Qian) eingebe, atebann ftd^ 
ciic getoiffe ^älfe bon ^reu^en tofirbe berf)>re<^n fönnen, — ber» 
^nu ^ebrid^, ba| bad leine Sd^toierigleit ^abe. 

SXe Unter^anblungen bed Jtönigd mit Slibemoid, bie mit 
^etborl^olung ber entgegengefe^ten ®eft<^t!S))unIte begonnen Ratten, 
M^en eine SEBenbung ^ur Serft&nbigung, mit Sorbel^It bed 9leu» 
ttolitätdbertrag«. 

6r l^ielt bamate nod^ an ber Hoffnung feji, ber SEBelt ben aOgemeinen 
^ben }u ermatten, er iaiit ben beiben !Dläd^ten feine Sermittelung 
AAtcboten, bie ^angofen Ratten fie toenigftend nid^t gurüdtgetoiefen ; 
(< f^ten fogar, ba| fie i^nen angenehm fei, unb fo toax er bereit, 
&mb an« Sßerl )u legen, ^ud einem franaöftfc^en SRemoire na^m 
^^ A^f ba^ ghranlreid^ Sonceffionen in 92orbamerita nic^t abgeneigt 
Ion tofirbe, ta)enn Snglanb bie ^erau^gabe ber in offenem ftampf 



Digitized by VjOOQ IC 



140 2)er Urftjrung bc« ftc^enifiSrigcrt Äricge«. VII. <5a^)itcL 

eroberten ober burd^ UeBenafd^unß aufßebrad^ten franaofifd^en ©(^tffe 
Ärieggfaljraeuflc unb Äauffa^rer, betoiütge ^). S>arauf fufeenb, badete 
er nun folgenbergeflaft )u berfal^ren. Sr toollte juetft Bei ben ^ran- 
jofen anfroflen, toeld^e 38ort^eiIe fte ben Snölänbcrn in biefem ^ait 
3U0efle^en unb aUbann Bei ben Snglanbem, oB fte bie @d^iffe ^erau^« 
geben unb ftc^ mit biefen ^bingungen Begnügen toürben, für ben 
3fatt, bafe man jte i^nen Derfd^affe. ©offten |te barauf eingel^en, toal 
er an fic^ für fel^r mdglid^ ^ielt^ benn eine anfebniic^ $artei in 
@ng(anb fei gegen ben Arteg^ unb Jtönig @eorg felBft nic^t für ben^ 
felben, [o toerbe er ftd^ afö Oaranten bief er Präliminarien aufftellen; 
bie ^eraui^gabe ber Sd^iffe mftffe erfolgen unb atebann ein Songre^ 
3i»if<^en ben S)ej)utirten beiber Stationen üeranflaltet toerben, um bie 
ftreitigen ghragen friebli(^ audjumad^en. 

Sr forbete SliDemoi« 'auf, il^m feine üReinung über biefe Sor^ 
fd&Wge ju fagen. 

9Re^r um ben Äönig, ber öorrtd^tige« Stiafd^tüeigen fe^r ungern 
fa^, gefäCig ju fein, afö toeil er fxä) befonbern (Srfofg batjon ber* 
ftjrod^en l^ätte, liefe ftd^ 3flit>ernoi8 ju einer äeufeerung barfiber ^erbei. 
©r meinte, fjriebrid^ möge bie SngWnber öor allen a)ingen jur Slütf- 
gabe ber bon i^nen genommenen Sd^iffe aufforbem, unb bagegen nur 
garantiren, bafe ber König \)t>n ^ranheic^ nid^td Don ben fd^on frü^ 
angebotenen Dort^eill^aften Sebingungen gurücfne^men toerbe. ^iebrit^ 
anttoortete il^m, ba3 toerbe in biefer Slllgemein^eit toenig Reifen. 3» 
Äurjem ^örte er Don ßnglanb, man lenne feine bon gfranfreit^ ge« 
matten bortl^eil^aften Snerbietungen. 

SBal^r ift ed ieboc^, bafe bie Unterl^anb(ungen nod^ tiid^t boO* 
^ftnbig abgebrod^en toaren; unb guter SBiÜe Don aKen<3eiten fonnte 
DieOeic^t bo(^ noc^ fo Diel betoirfen, bafe baS bereite ge)fi(Ite 6((toert 
eingehalten tourbe. 

äRod^te. ed aber ju einem Xu^trag lommen, beffen äSöglic^Ieit 
freilid^ nur an einem ^aben l^ing, ober biefer abgeriffen toerben, unb 
ber Arieg untoiberrufli(^ audbrec^en, in jebem %a1l erfc^ten e^ für 
$reu^n, unb felbft für ^anlrei<l^ nfl^ic^, bafe eine bebingte &x* 
neuerung ber frül^eren aOtang ftd^r gefteOt toürbe^^. 

1) Siie lafjixtiif biefe toaren, erfennt man ava bem Etat des vaissea^ 
fran^ais pris par les ÄDglais avant la d^claration de la guerre. Vie 
priv^e de Louis XV., III., App. nr. II. 

2) Lettre da roi de Prusse au duc de Nivemois 18. Tläxi: Jecrois 
ayoir entreru que ce ne serait pas les contestations de TAai^rique qui 



Digitized by VjOOQ iC 



Xtx ^erjog )»on 92t)»emoi9 in iBcrKn. 141 

$i)beta>U^ mad&te einen SBertragdenttourf )u biefem S^^f ben 
bann 9in!enftetn )>riifte unb biSiste; er foDte fo a60efa|t fein, ba| 
er aud^ in Snglanb t^orgelegt toerben lönne , unb $Yeu^n gugleicl^ 
l»or ben mSglid^en SRuAmitlungen ber äSed^felf äDe bed Jtrieged gefid^ert 
totrbe. Sluc^ 9{iDemoid legte $anb and SSet! unb fd^idte eine eigene 
t^iffung bed SnttDurfd nad^ SBerfaiOed. 

!Danad^ foDten nad^ tane toot )ta>ifd^en ben beiben ^flrßen freunb« 
f(^ftlid^ unb felbft bTüberiid^ Sejiel^ungen beftel^en, unb ber 
Ztadat \>on 1741 mit ber (Garantie ber beiberfettigen Seft^ungen 
in @ttro)»a im SOgemeinen erneuert fein, ber Jldnig t>on $reu|en 
aber fid^ an^fc^ig mad^en, ben ^an^ofen bei einem Slngriff auf 
t^ @ebiet mit 10,000 äflann )U $ulfe su lommen unb überbied, 
in beutfc^en 9(ngelegenl^eiten, namentlich bei einer r$mifd^ ftdnig^ 
190^1, nic^td )u untemel^men, ol^ne ftd^ mit t^anlreic^ barüber be- 
nommen ya f)abtn, 

9lit>ernoi8 meinte, baft e« biele ©d^toierigleiten ^aben toerbe, in 
Serlin mit aOe bem burd^jubringen; in SSerfaiQeiS toar man bamit 
noc^ lange nid^t )ufrieben. 

SBol^l fanb man bie (Srllärungen gricbtid^« DoWommen geeignet^ 
um aUt Seforgniffe, bie aud ben auftaud^enben ©erü^ten l^cri^or- 
gegangen toaren, )u jerftreuen unb tote^ ben SBorfd^Iag einer (Er- 
neuerung ber SSian) ni^t fd^led^t^in Don ber $anb ; aber man mad^te 
fe^r toeitau^fe^enbe @innerungen. 

aRan be^ut)tete bort, in bem engUfd^ » ))reu^if d^en Xractat 
toerbe eineS ber borne^mften Siebte ber beutf(^n flH^ften berieft, 
baS SRed^t, Jtrieg )u führen: benn baju gel^öre aud^ bie 9efugni^, 
frembe 3Räd^te angurufen unb ^ülfdtru))))en in baS SReid^ einriiden 
}u lajfen ^j. 

9}ie gfranjofen btad^^ äberbied bie ®ad^e be9 Orbf^rinjen 
toon Reffen jur Bpia^t, ben Snglanb für regierungdimfä^ig )u er« 

arr^teroient la paiz pourvu que le« Anglais restituaisent arant tous 
leors pri&es. 2)ie U^te (Srtläning ber graniofen tom 2. 3anuar 1756 forberte 
tcr oücn 2)in0cn eBcn bie $)erau«0abe ber ©c^tffe unb bie 6(!^Ii(!^tung ber 
0trcttigfeiten burc!^ einen (Songreg. 

1) Dans le trait^ est blessä un des droits les plus importants des 
princes d'Allemagne c. a. d. le droit de faire la guerre dans le quel 
est comprxB cela d'appeller les troupes ^trang^res k sa defense contre 
Foppression d*an tiers. 



Digitized by VjOOQ IC 



142 2)cr Urf|)rung bc« ficbenj&^rlgcn Äricfleö. VII. (Sapitct 

Haren bie äbjtd^t ^aBe, fo bag bic Autorität be« Sonbc« an feine 
Oema^Iin, b. ^. bereu Sater, ben Äönig bon ©nglanb, gelangen 
toürbe, fte forberten bie abberufung ber l&efftfd^en 3;ru})})en au^ 
bem englifd^en 2)icnft. Ueber biefen 5ßunft ipxad^ 9libemoiß guctft 
mit bem ftdntg. ^riebrid^ 6iDtgte nid^t ÜUtS, roa9 in Reffen ge« 
fd^el^en ioar; er urt^eilte iebod^, baS Serfal^ren bei» Sanbgrafen 
gegen feinen ©Dl^n fei nid^t fo toeit gegangen, bag man ed fd^Iedj^t* 
^in l^art nennen bürfe unb biefer §a6e ftc^ erbärmlid^ betragen; 
er ^be bie Xbftd^t gehabt, unter bem üxnflui fetned 8ei(i^tt>aterd 
nad^ SSSien ju flüd^ten^); unter aOen Umßänben muffe man Sor« 
!e^rungen treffen, ba^ bod Qe!enntni| unb ba$ ®etoiffen feiner 
Untertanen, ioeU^e bie eifrigften $roteflanten in SDeutfd^lanb feien, 
gejtd^ toerbe*). 

Senn fld^ nun aber hierüber fd^toerltc^ ein Serftanbnil erkoarten 
lie^, fo toar ein fo(d^ed bei anberen gforberungen ber ^ranjofen nod^ 
toeniger }u l^offen. 

®ie normen 8(n{lo§ baran, ba| in bem ))reu^tfd^ - englifd^ 
3;ractat lein Xermin, bid )u toelc^em er gelten foQe, feftgefe|t fei: 
toad eine immerto&l^renbe Steutraliftrung $annoberiS in ftd^ fd^lie^# 
bie ft(^ ^anlreid^ nid^t f5nne gefaSen laffen; ber Aönig foOfe er» 
fl&ren, ba§ fein Sertrag mit ber Beilegung ber gegentoärtigen ©treitig^ 
leit aufl^öre: unb ia^ Serf)?red^en geben, leinen anbem ^firften gu 
bemfelben l^erbeijujie^en. Sie jagten: ioenn ber ABnig bon t^^ant« 
reid^ je^t aud^ barauf 93er}id^t leifte, ^annober )u befe^en; fo ioürbe 
il^m bod^, im gfaHe ba| ber Jtrieg mitSnglanb einen unertofinfd^ten 
Serlauf nä^me, nid^td Snbered fibrig bleiben, ald baju }u fc^reiten; 
man tooHe ftd^ bann mit fßreu^en beratl^en, toie bieiS gef c^el^ Idnne, 
ol^ne einen Arieg in S>eutftll^Ianb )u beronlaffen. 2)aburd^ tourbe 
aber ba^ $rinci)) berieft, bon n>eld^em ^ebri^ ausging, ^nnober 
übtti^pt nid^t ht bie ^änbe ber gfrangofen geratl^ gu laffen. Unb 
toie ^fitte bem Aönig bon Snglanb eine Sbfunft mitgetl^eilt koerben 
Idnnen, toeld^ biefe Sbentualität in SuiSfic^t fleKte. 

Sebe Semerlung ber gfrangofen berrfit^, ba^ fte ü^r Uebergeioid^ 
in SDeutfd^lanb nid^t aDein gu erhalten, fonbern bei Gelegenheit betf 

1) Que la pluspart des conventioDa. de Hanau ne pouvaient pas §tre 
approuvdes. 

2) Qui n*ont pour bat que d'offenser la conscienee des futun sujets 
de ce prince, qui sont les peuples de toute TAllemagae les plus attachds 
au protestantisme. (Nivernois 9. Mars.) 



Digitized by VjOOQ iC 



2)cr ©erjog too ^Uternol« i« ©crttn. 143 

Itricged jit'Derßätlen trachteten. Jt5nig ^iebrt(^ lonnte ba)u mmmer- 
mel^r feine ^nb bieten. 

6eine bamalige Intention toax, t)on ben beiben 9Rä<^ten bie 
eine für ftd^, bie anbere nid^t 8^9^^ P<^ }u ^aben, eine $oIitiI, 
burd^ bie fid^ ber dflerreid^ifd^e Staatdtongler in j[eber Setoegung ge« 
^emmt ffil^Ite unb bie §aut>tf&c^Iid& feine Giferfud^t unb feine ®egen^ 
tonfung ertveAe. 



Digitized by VjOOQ IC 



Sh'iHcn Defteneid^ unb @nglanb bemerlte man in biefer Spod^e 
xioi) !eine fetnbfelige ©eftnnung, aber eine auffaDenbe Srlältung. 
9)et eft0ltfd^ ®efanbte fa^ bie i^fterreid^ifd^en ÜRinifter faft aDe Za^t, 
bon ber obfd^h^ebenben großen t^rage aber ioar jtoifd^en i^nen nte- 
mal^ bie9lebe. @r ertDä^nte fte nid^t; fie erh>äl^nten fte nid^t. S)ie 
Äaiferin^Äönigin \}at felbft einmal il^r SKigbergnüflen über bieö 9kt* 
1)aÜmi au$gef))rod^en. !Rad^ il^er Sntbinbung im 2>ecember 1755 — 
e« h>ar SDlarie «ntolnette, beren fte bamatt genaf, — fa^ fie ben 
englifd^ ©efanbten, ber f^d^ tt)&l^renb i^re« SBod^enbetted nad^ il^rem 
Sefinben ertunbigt l^atte, toieber. Sie banite il^m, bag er jte nid^ 
aud^ bergeffen l^abe, toie fo biete Snbere; fte feien [a alte tl^eunbe, 
unb toenn auc^ iIRig))erfiänbnif[e {ipifd^en i^nen Dorgetommen, j[eber* 
)eit aU t^unbe gefd^ieben : möd^te eS bod^ immer f o bleiben. 

©el^r unftd^er toar bamald nod^ ber @rfoIg ber Unterl^anblun- 
gen mit ^anlreid^^ toel<^ed l9on fßreu^en nid^t laffen tooQte, tuoburd^ 
bann Defterreid^ aud^ belogen tourbe, feine Sntfrembung bon ®ng« 
lanb nid^t toeiter greifen )u laffen. 

Sa erful^r man nun bon bem jioif^en @nglanb unb fßreu|en 
gef^Ioffenen Vertrag. 

Jtaunil blieb bei ber erften 9Ritt^ei(ung , bie il^m Jteit^ babon 
mad^te, fel^r ru^ig. @r fe|te ftd^ nieber, um babon 8(ct ju nel^men, 
unb fagte nur, bie ©efanbtfd^aft in Sonbon l^abe i^m 9totig bon 
bem äSorl^aben gegeben, er l^abe eS ol^ne^in längft bermutl^et ^). 

@nglanb ftellte in äBien ben 93ertrag unter bem ©eftd^t^^unlte 
einer Erneuerung ber großen SHlian) bar, )u «ioeld^er einft au4 
Sranbenburg-fßreu^en gehörte. äBenn Defterreid^ bidl^er auf nic^td 
fo fe^r gebrungen ^abe, aU barauf, gegen $reu|en ftd^ergefteQt )u 
3u ioerben, fo l^^abe bad auf jtoeierlei SlBeife gefd^el^n lönnen, ent«* 

1) @o criS^It Stixti) an ÄUnggrSf. ®. beffcn a)c|)cf(!^c 7. gebr. 



Digitized by VjOOQ IC 



SSerpSnbigung jirii^en CcpcmidS unb granfrcic^. 145 

ioeber burdft einen Jtrieg Defüerteid^S unb 9lu§lanbiS geßen $reu|en, 
bet oBer mit englif^en @ubftbien l^ätte geführt toerben muffen unb 
jule^t ^^\>Hhl\df getoorben toäte, ober aber burd^ eine Slblunft mit 
Vreu^en; biefen SBeg ^abe (Snglanb borge)ogen. 2)ie t)ornel^mfte 
SintDenbung bed ©taat^tanjlerd gegen ben 3$ertrag betraf bie 3lu^' 
na^me ber ofierretd^ifi^en Üftieberlanbe bon ber jiDifd^en $reu^en unb 
Snglanb {ti^mlirten !ReutraIit&t. @d fd^eine, ald geige man baburc^ 
mit t^ingem auf baiS Sanb , ipeld^eiS ^^ranlreic^ angreifen lönne ^). 
2)ie (Snglänber bejogen ftd^ auf bie legten SBerträge, in benen e6en= 
faOd nur bie Seft^ungen in S)eutfd^Ianb garantirt, alfo bie Stieber:: 
lanbe au^gefd^Ioffen toorben feien« Oefterreid^ifd^er @eit$ YO0UU 
man bad nid^t eingeftel^en ; man fd^rieb bem SBort 2)eutfd^(anb bie« 
felbe Sebeutung }u , \o\t bem SBort : ba9 SRei^ , toeld^eS ncd^ ben 
Burgunbifd^en Jtreid in ftd^ begreife. Aeitl^ ertoieberte, $reu|en ^abe 
bei feinen ©arantien bie Ütieberlanbe unb S^^^^i^n aUegeit au^genom: 
men. Sined 3;aged fragte Aauni^, ob man benn in @nglanb toxxU 
IvSf glaube, ba| ber Sertrag bie folgen l^erborbringen toerbe, bie 
man ertoarte. 2)er Oefanbte antwortete, er fei überjeugt babon: 
benn baburc^ loerbe bie S3eforgni^, tveld^e Jtauni^ fo oft geöugert^ 
Don ^reu^en angegriffen gu toerben, gehoben: ed fie^e nid^t gu er- 
toarten , aber foHte e« jcmatö gefd^^en, ba^ g^riebrid^ II. bie Äaiferin^ 
Stbnt^ angreife, fo fei ber Jtönig bon ®ng(anb entfd^Ioffen , aQe bie 
äSer^flid^tungen gu erfüllen, bie er gegen ba^ $aug Defterreid^ l^abe. 
anfangt l^atte ^auni$ bie 9neinung lunb gegeben, ber 93ertrag fei 
if)m ntd^t boQft&nbig mitgetl^eilt, er toerbe getoi| nod^ anbere Stif^u- 
btionen gum SSortl^eil ^reuienS -entl^alten. S)iefe ^ermuil^ung (ie^ 
er li>enig{len§ in fo fern fallen, ate in folgen eine (Sefäl^rbung 
Deflerreid^d liegen lonnte. @r fagte, er l^abe ben Jtönig ®eorg nie 
ffir fällig geleiten, burd^ einen neuen 2:ractat feinen S3er))flid^tungen 
gegen bie alten ällliirten Eintrag gu t^un. Jteit^ ertpieberte, bie 
Semerfung fei fe^r rid^tig *), unb ergriff ben äugenblidf, um be^ 
©erü^tS gu gebenlen, baiS Aber eine SSerbinbung gtoifd^en Defterreid^ 
unb f^anheid^ berlaute; aber er fönne baS nidbt glauben^ eg toürbe 
bem au$gef))rod^nen ®runbfa| entgegenlaufen unb bie alte älQian^ 

1) Qae S. M. (l'imp^trice) se n^^toit pas attendue, de voir designd 
par nn trait^ UM par S. M. Britannique la partie de ses dtats, que 
k France ponirait attaqaer. IBgl. dtaumet: Contributions to modern 
history 249, bie xüf bur^ (Sinft^t ber Driginale gu tertoQftanbigen ^e» 
tcgen^it l^tte. 

2) I replied, that bis Observation was very just 
«anYe'l aScTle XXX. 1. u. 2. (Befainmi-9(ue0. 10 



Digitized by VjOOQ IC 



146 2)crUr^ruit0 be« ric^cniä^rigcn Äricge«. VIII, (5a^itc(. 

toöHig jetfjjtenflen. Äauni^ anttüortetc, tpietool^I nid^t, ol^nc baß c« 
fd^icn, ali bereue et bie SBäenbuna, bie er kern ®^^pxäd} gegeben ^atte: 
bie Haiferin^ßöntgin toerbe nie etioaiS tl^un, iooruber fte ftd^ Sor- 
tDürfe 2U mad^en l^&tte, ober toaS tl^rem alten Slllürten geredeten 
Orunb ju Sefd^toerben ^^Un fönne. 

@o lehnte aud^ aRaria S^^erefta nod^ immer bie SSermut^ung 
ab, alß toürbe jte ftd^ jemal« mit ben fjranjofen bereinigen, ju benen 
pe fd^Ied^terbing« lein Su^^^ßuen faffen fönne. 

@d gab aud^ auf il^rer Seite einen triftigen Setoeggrunb gegen 
eine fold^e SBcreinbarung ; er lag in ber Äbfid^t ^ranlreic^g, $anno= 
Der anjugreifen, bie ed nic^t aSein nid^t ber^el^Ite , fonbem ju beten 
^u^fül^rung ed bie ÜRitioirlung beS SBiener $ofe^ Verlangte; biefer 
foHte bie3nterbcntion ber Sluffen berl^inbern, toeil man torauöfe^te, 
ite gel^e bor aDen 2)ingen auf eine 93ertl^eibigung $annober$ eben 
^egen einen franjöfifd^en Stngriff. 9(ber Defterreid^ l^atte felbfl baS 
6ubftbienber^5Uniß jtoifd^en @nglanb unb Stußlanb, ba^ gu biefen 
^rioartungen ben älnla^ gab, eingeleitet; bie rufftfd^e XDian) toar 
bie borncl^mfte, bie ber SBJiener $of befaß; fo biel toar unter jenen 
Umftänben bie älnnä^erung an t^antreid^ nid^t toert^, um barfiiBer 
bie ftaiferin bon 9tußlanb gu beleibigen. Unb babei toarb bamate 
aud^ nod^ ein anberer ®eftd^t^))unlt l^erborgelel^rt : man fagle^ ben 
granjofen, $annober fei ein 9leid^8lanb unb ba« 9leid^«ober^am)t 
tjer})fltd^tct e8 a« fd^üjen. 

^ie Uebeteinlunft ^teußend mit @nglanb mad^te nod^ leinen 
«ntfdftiebenen ®inbtuÄ bagegen. 

SSon Stu^Ianb ^ötte man, baß bott biefet Setttag nut be^l^IB 
gemißbittigt toetbe, toeil et ol^ne SSottoiffen bet anbem aifittten ge* 
fc^Ioffen tootben fei; man fd^teibe baiS bem SRißttauen )u, bad bx9» 
^er {toifd^en ben aUen 9(llittten gel^ettfd^t ^abe; benfelben jum Xro^ 
«ttoatte man immet bott bie ©etfieffung eine« beffeten Setjlfinb^ 
niffeiS glotfd^en @ng(anb unb Defteneid^. 3Ratia SH^etefia fd^ien nur 
batfiber berlegen ju fein, toie bad nrit Sd^idlid^Ieit n>erbe gefc^d^en 
Idnnen. 9Ran fagte i^r : fte braud^e ja nur in erfl&ren, baß jte ftd^ 
Don ber Unfd^&blid^Ieit be9 SSertragd fifferjeugt l^abe. S>a$ ginge an, 
fagte bie Jtaiferin ^)« 

Sd ift ber rufftfd^e ©efanbte am SBiener $ofe, Jlaifeiling, 
toeld^er bem englifd^en biefe Slad^rid^t gab; er felbfl billigte biefe 
fludtunft. 

1) „That would do*S tele ber engltft^e öefanbtc c« au«brti(!t 



•Digitizedby Google 



Serß&nbtgUQg )ki>tf(!^eit Oefterreidft unb %xautni^. 147 

ftauni^ \pTait ftd^ bann unb toann in ^iner SBeife aud, «1$ 
ob et eine SetBinbung t>on $reu|en unb (Snglanb nii^t eigentlich 
fflr^te. @t (ie| Demel^men, bie Beiben Jtönige toürben ni^t lange gute 
grreunbe Bleiben; ®eorg II. toerbe, toenn er {td^ mit bem ^»teugifd^en 
^i entjtoeie, um fo Beffet geftnnt gu Deftetreid^ iuvfldtlel^ren. 

@o lauteten bie 9(eu|eTungen , in [o fem man fid^ xAtt^nift 
ba}u Devfianb, ba^ Vorgefallene ju Berit^ren, gemäßigt unb gleid^^ 
ab tDoQe man fid^ in bie @ad^e finben. ©an) anberd taKtren bie 
Zenbenjen, bie man ft)ir!(i(^ berfolgte. ^a^ b{e Beiben Jtönige, bie 
bidl^er ben entgegengefe^ten Parteien ange^drten, ie^t feft t^erbunben 
toaren, Btibeteein Sreignig, ba^amSjieneid^ifdiien^ofe benunerft^utid^- 
^en Sinbrudt mad^te unb mad^n mu^te« Sefonberd fiel ber ange*« 
beutete aOgemein |)olitifd^e ®eftd^t«)}un!t auf bad ft&rifte ind &tts>xä)t 

gfriebrid^ §atte fid^ burd^ ben 9leutralitätdk>ertrag nid^t aOein 
gegen eine augenfd^einlid^e ®efa^r gefid^ert, fonbern ioenn e9 il^m 
gelang, baBei ein guted ^er^ältni| mit ^ranlreid^ )U UffaiüpUn, eine 
Stellung k>on ber grö^ Su^ftd^t geloonnen; er ioürbe gugleic^ 
ouf bie englifd^ unb bie fran)(yjtf(^e $olitiI Sinflu| au^gefibt l^aben. 
Ceflerreid^ ffird^tete baburd^ in eine ifolirte unb toenn ei» an feinem 
Sunbe mit (Snglanb feftl^ielt , in eine f <cunb&re ^ofition gebrad^t )u 
ioeAhi. 9Ran Ilogte in Sßien, bie engtifd^e Stegierung k)erto)enbe be« 
Yeitd i^en (Sinflup in ^oDanb ju ©unften fßreu^iS, nur nod^ für 
biefe 9Rad^t ^be fte Sufmerlfamleiten; in ber beutfc^en ätei^k^er« 
fornmlung fperbe ^annober fortan mit $reu^en fKmmen ^) unb ba« 
Wd^ betoirlen, ba| ftd^ tl^nen nid^t allein bie t)roteftantifd^e ^rtei^ 
fonbern aud^ bie lat^olifd^e anfc^Iiege. Defterreic^ toürbe aOed Sn- 
fehlen im beutfd^en Sleid^e unb ebenfo in duxopa feine ©eltung ber« 
lieven, ber König bon $reu^ toerbe fid^ nad^ Sage ber Umfiönbe 
«blDe^felnb balb auf bie eine, balb auf bie anbere ber beiben toor* 
toaltenben SRad^te ^aj^n fönnen >). 

Unertrfiglid^ ioar bieS für bie l^o<^{lrebenbe Jtaiferin unb il^ren 
foett um fid^ f(^auenben ©taatdtanjler, bie gfriebrid^ )u bemic^ten 

1) ^rdben ber 4(aiferin an t^ren ®4u>ager <Satl bon Sot^riugen. 

2) Plac^ entre la France et rAngleterre (ce prince) il pourrait 
s'appnjer alteniatiyement sur Tune ou sur Tautre de ces paissances, 
me priver mojennant cela du secours de Tune et de Tamitid de l'autre, 
me rMoire nc pouvoir plus me confier k mes amis, ni me fier k mee 
emiemis, et k me trouver, en un mot, Bani süret^, sans credit, sans 
influence, sans poids et sana considdration dana les grandee affaires 
de PEuorpe. (Bulletin de TAcadämie de Bnixellei ann^e 1850 p. 178.) 

10* 



Digitized by VjÖÖQ IC 



148 3)er Urf*>nmg be« fUbenjä^rigcn ^ege«. VIFI. (5a<)itet 

badeten unb je^t in ben ^aD famen, feine ^olitifd^ Ueberlegenl^ 
türd^ten 3u muffen. XOe i^re ®eban!en gingen bol^in, eben bied ju 
bermeiben. 

SBon bo))))eItei: SBid^tigleit tourben nun bie mit ^anlteic^ ein:= 
geleiteten Untet^anblungen. Sie l^atten fd^on infofern SEBert^, aU 
fte fii) auf bie 9leutvalität unb gegenfeitige ®arantie bejogen. 3)enn 
barin (ag immer eine Sid^erftettung bor ben Angriffen ^anlreid^d ^y 
(Bobiel ftmr bereite erreid^t, ba| bie €ad^e bon (Snglanb unb Deflet^ 
reic^ nid^t mel^r aü ibentifd^ erfc^ien , toenngteic^ bie betben 9R5c(te 
noc^ aU Serbünbete betrad^tet tourben. 

Salb aber eröffneten ftc^ nod^ biet loeitere älu^ftd^ten. 9ßit 
n>iffen fd^on, baran toar nid^t )u beulen, bag ^anlreid^ |td^ ent» 
fd^Ioffen l^ätte, eine groge continentale Sleutralitöt, obtool^I babon 
bie SRebe h>ar, }u geftatten unb feinen Streit mit Snglanb Iebig(id^ 
2ur ®ee ou^jufec^ten. @d tooHte ben 6eetrieg, ba ed fxdf aber ber 
^Inferiorität feiner maritimen Jtrfifte betou|t toar^ gugleid^ ben Sanb- 
trieg. ^e 3Rarine mar nid^t bad (SIement, in toeld^em bie fran)5- 
ftf(!^e SSergangenl^cit gUin)te; aller groge 9lul^m, an bem bie Station 
i^r Selbftgefül^l n&l^e, toax ju £anbe enungen toorben. 9Benn^ 
toie toir fa^en, Submig XV. bie gntereffen ber (Sngl&nber unb bed 
ftdnig^ (Seorg bermifd^te, fo ba^ er an biefem ^u r&d^en gebaute, 
load eigentUd^ bie Vnberen i^m ju Seibe tl^aten , fo bi^U man um^ 
fome|r an biefem ®efid^td))unlte feft^ ioeil er ben Xnla^ bot^ )u« 
gleid^ einen Sanbirieg Tn altem ®Vtl, bor älKem nad^ IDeulfd^bmb 
l^in )u untemel^men. 

3n fo fern ft)ttrbe nun ber 9{eutra(itat$bertrag beiS JtSnig« bon 
$reu|en mit (Snglanb, ber biefem $(an entgegenlief, in SerfaiDe^ 
auf bad ))einlid^fte emi>funben. &ttoof)nt, eine gro|e StoDe auf bem 
(kontinent ^u f))ielen unb fid^ bie @^re babon felbft nod^ in l^d^erem 
®rabe, ate ®runb baju borlag, anjuma^en, fc^rieb ftd^ ber fran|ff^ 
fifd^ $of felbft bad Smborlommen bon $reu|en )u. (Sr erblidtte 
in bem äSerl^alten bed Jtdnig« eine Xrt bon Slbfall bon $ranlreii(. 
S3ar bied aber nid^t eben hai, ioad ber ®raf Jtauni| in feinen 
legten Srftffnungen ol^ gefd^e^en bejeid^net l^atte, eine Serbinbun^ 
t^riebrid^d mit @nglanb, im ®egenfa^ gegen t^anheic^? 98ie 
j{auni( felbfl fagt, ber @ame be< Sti^uend, toeld^en er in bie 

1) Memoire de Kaunitz: moyennant les öftres qu'on nons faisoit, 
nous ätions desormais sans appr^hension d'etre attaqa^ par la 
France. 



Digitized by VjOOQ IC 



iSerftanbigung )totf<!^en Dcfterreid^ unb SraRtteit^. 149 

Seele ber ^imjofen getootfen l^atte^ fd^Iug in gfolge bed 32eutra(M 
tfitdbcrtraged äButjet bann i). 

3n bem 9Ra§e, aU bied gefd^al^, getoann bie entgegengefeite 
Zenben), mit De^enetd^ eine engere SBhinft 3U treffen, 9oben unb 
M ben gfranjofen (Eingang. 

3n ben Sogen, in toeld^en !Rik^emoid bei ^riebridif II. in ^otd^ 
bam ta>eilte, erfd^ien ber i^erreid^ifcle ®e{anbte, @tar^m6erg, in 
SetfitiOed; er t)erl^anbelte Diel mit Stouill^ unb @ed^Ded, am me\« 
fen mit Semid, ber eine Sl^re barin fe|te, bie unter feiner Ser- 
mittelung begonnene Unter^anblung in ben ^anben )u beigaben. 

2)a« ®eft>räd^ fiel toie Don fe(bft auf ben fo eben belannt ge« 
tDorbenen Sleutralit&tdbertrag. @tar§emberg bemerfte: fo lange nur 
Don Sermutl^ungen über bie $olitit bed Jti^nigd Don $reu^en bie 
Stebe getoefen fei, l^abe er geglaubt, fte bem franjditfd^en $ofe mit« 
tl^ilen )tt muffen ; naci^bem berfelbe aber einen SSertrag mit Sng- 
bnb gefd^Ioffen, braud^e.er nid^tiS mel^ l^in)u)ufügen. @r fa^ tool^I, 
tfa^ man xffm entgegenlommen ioerbe, unb ioar fel^r jufrieben 
^mit, ba| er nic^t in aSer ^orm bie erften ©d^ritte )u t^n braud^e. 
S>a fagte i^m nun Sernid : man erlenne )e|t auc^ in gfranlreid^ bie 
ttn}uDerI&fftgteit, ben CEl^rgei) unb bie gefä^Iid^en Slbfid^en bed 
JlSnigd Don ^reu^en ^; geloi^ toerbe ber Vertrag a\xd) nod^ ge^ime 
Xvtifel Don Sebeutung entl^alten, benn o^ne gro^n Sort^il mfirb^ 
er ftd^ nic^t ber (Befa^r audfe^en, feine SDian} mit bem ftönig Don 
^asheid^ ju DerKeren. Snbem er nun bemerfte, ba^ biefer fein 
^crr ben Xractat Don 1741 aU aufgeföft betrad^te, ^btoo^I er ed 
nod^ nid^t gerabeju audf))red^e, gebac^te er sugleid^ ber früheren ge= 
i^eimen Sntrfige Deflerreid^d, Don Denen man j|e|t l(|offen bfirfe, ba^ 
jut )um größten X^il angenommen toerben ioürben. Sobei toorf 
er j€bo<| eine Dorl&ufige gfrage auf, Don beren Srlebigung aSe^ 
ioeitere ab^&nge. @ie toar, ob in bem $aS, ba^ t^anlreic^ bie 
SDian) mü $reu^n faDen laffe, Oefteneic^ auf feine SBerbinbung 
mit (^ifllanb SBer}id^t leiflen ta^rbe, unb ob ber (Sefanbte ermäd^tigt 
fei, feine Serftd^erung l^ierüber ju ettl^ilen ^). Xfö Starl^emberg 

1) Le germe de m^anee, que noos avions fait naitre dans le 
«oeur des Yrtak^tÖB contre ce prince 7 jetta par sa däfection de pro- 
fondes racines. 

2) L'ambitioD, la maayaise foi, les vues dangereuses du roi de 
Pmue. (8rief @tar^em^erg9 Dom 26. gebruar 1756). 

3) Si eil caa, que ie roi se d^terminät k renoncer k ralliauce de 
)a Pnuwe, j'^tois autoris^ k assurer que ma cour renonceroit aussi de 
•on cdt^ k cette de TAngleterre. Srief 6tar^em6erg9 20. gebruar. 



Digitized by VjOOQ IC 



15Ö 2)er Utf^rang be« ficbenifi^rigen Äricge«. VIIL (SÄ^itd. 

mVtooviiU, er fei barauf tttd^t tnßruht, {eiQte Setntt ^rtounbentng^ 
benn man ^atte biefe gf^tberung boraudfel^en Mnnen, unb getpi^ 
toerbe ^tanfretc^ barauf befielen: o^ne 9leci)>roctt&t ber S3er))fU(^> 
tungen fSnne bie Serbinbuttg leinen Sefkanb geioinnen ^). ®r tute«: 
berl^olte bei einer folgenben Sonferen), ba^ bied ber funbamentole 
$unft fei, auf ben aDed antomme; fobalb man über benfelben einig, 
fei, to>erbe fici^ aOe^ anbere o^ne ®(^toierig!eit ftnben. 

@9 if} biei» ber 3Roment getoefen , in koeld^em bie Unterl^nb» 
lung bie ^5^e i^rer l^i^orifd^en Sebeutung erreid^te. S)te Serfinbe» 
rung bed )>olitifd^en 6);ftemd, toie ed ftc( feit bem @nbe beft boran« 
gegangenen ^a^r^unbert« in bem ®egenfa^ ber beiben ^u^hnäci^te 
barfteDte, bie ®rünbung eined anbern t>on fe^r abtoeic^enbem dffotaU 
ter unb toeiterer Silbung^fä^igleit trat bamtt in Sudfid^t. 

SBa^rfd^inlid^ ifl bie 3bee in bem Stopft bed Xbbe t>on 9emt^ 
entf))rungen ; in bem Jtönig Don ^anbeid^, beffen intimeiS Ser« 
trauen er bamaU befa^, fanb jte entgegenlommenbe Seiftimmung» 
3u einer Xllian} mit Defterreid^ gegen $reu^en ioäre Subtoig XV. 
an ft<^ faum )u bringen gen)efen; aber bad &^\ttm ju loei^feln^ 
fobai bie 93erfinberung ber XOian) jugleid^ feinem 993unfd^e, an 
®eorg n. 9lad^e ga nebmen, feinem gereiften @e(bftgeftt^l unb ber 
Intention ber 9Rad^terta>eiterung in !Deutfc^Ianb entf))rad^, baju ber« 
fianb er ftci^. 

Der ©ebanle ta>ar in ben l^ö<^ften unb aOein entfd^ibenben 
Jtreifen bereite gefaxt, ali bie Snttoürfe be^ ^)og« bon S^ibemot^ 
über bie (Smeuerung ber SCdianj bon 1741 eintrafen. @r em))fal^I 
bie Xnna^me berfelben, ta>ei( f^anlreid^ baburd^ bie $oItti{ ber @ng> 
länber )u Sd^anben mad^en, unb bem Sleutralit&t^i^ertrag eine SGBen« 
bung )um Ütad^tl^il @nglanbd geben n>erbe; er ^offe ben Jtönig Don 
$reu|en fo }u feffeln, ba| er ftd^ niemafö loieber toiSmad^en tSnne. 
O^ne aDe ffiirlung blieb ba< ni^i, ii>ie toir ja fallen, ba^ baft fron« 
göftfd^e 3Riniflerium ben eingefanbten (Sntiourif mit ®e0enborf(^(ftgen 
beanttDortete: fo ^oc^fa^renb biefe aber au^ nod^ immer lauteten, 
fo nnnren fie bo(^ nid^t ernfUid^ gemeint; ber ®runb^ ba§ man fte 
über^u))t mad^e, lag, toie fUcmUi berlauten Iie|, barin, bag man bie 
Erneuerung bed SSertragd mit ^reufen nid^t el^er ablehne, att bi^ 
man fid^ mit bem Sßiener ^ofe berfl&nbigt ^abe *). 

1) Qu^on resisterait ici aar cette demande qae saos une paifaite 
reciprocit^ nos engagements ne pourrait pas aubsister. 

2) ®tQr^mberg: Le reftiaer absolument , avant que d'Stre convenn 
de aes faita ayec nona. 



Digitized by VjOOQ IC 



So^SiÜ^igung |trif((en Cefinrei^ unb gtantretc^. 151 

StgcntUd^ ^^O^ff le^t graiilreic^ \>U ^n\üatit>t in .ben SSeTl^anb« 
lungen. ©ein Antrag an Defterrdd^ ^(^^ ^in hoppüUx, einmal, baß 
e^ fid^ Oon Snglanb t)öEig lodfage ; bann toärbe aud^ ^vanhetd^ auf 
fein äJer^ältni^ mit $reu^n fßtxiiäfi leiften: unb fobann, bag.e^ 
in g(eid^em 3Rage )ur 93ev!Ieinetun0 bed Aönig^ bon Snglanb bei- 
trase, loie ^^anlreid^ jur @d^tt)&d^ung bed Jtönigd t>on $reugen. 

!Z)a$ Sunbedber^&Unig }u Snglanb auf)uldfen xoax man nun, 
toie »tr tt?if[en, in 2Bien fd^on fe^r geneigt: bei ber öebeutung 
biefed @<^ritted für bie Uniberfalgef^i^te bed neuem ®urot)a ifl ed 
jebo(^ ber 3Rä^e toert^, bie SRottbe, bie }u bem für bie allgemeine 
®efa^r Don Europa entfd^iibenben €);jlemn)ed^fel filierten, mie fie in 
einem gut ÜRittl^eilung an SRu^lanb beftimmten 9RinifteriaIrefcri))t 
)ufammengefa§t ftnb, iu bergegentoSrtigen >)« 

S)a9 bornel^mße ijl, ba^ ®nglanb ade ^[njlrengungen feiner 
Xaiitten nur gegen ^anlreid^ 3U rid^ten gebenle, gegen bie befon- 
bem getnbc berfelben aber nid^t« t^un tooDte. ®« %abe in feinen 
früheren a)efenfib=38erträgen mit bem ^au^ Defierreid^ bie ^Pforte 
audbrüdtlid^ aufgenommen, unb aOe Hoffnung 3U einer ^ülfe» 
Ici^ng bei einem etn)aigen (SinfaDe ber Xürlen abgefd^nitten. 60 
^bt ed bie Garantie gegen $reu^n nur )ögemb gegeben, bie eng- 
lifd^ Station jie^e aui religidfer &\fXtipa\i)U tai ^reu^ifd^e Sflnbni^ 
bem ößerreid^ifd^en \>ox. %>a nun Defteneid^ ben ftönig gtiebrid^ 
ote feinen gef&l^rlii^ften fjfeinb betrad^te, fo entfiel^ eine gro^e Ser^ 
f<^ieben^eit ber @taat«intereffen. Snglanb ^abe bm mffifc^n @ub= 
fibientractat nur bed^lb nac^gefud^t, um ben Jtönig t>on $reu^en 
burd^ bie ©efoi^r, ^ie i^m baburd^ ertoad^fe, auf feine 6eite )u )ie= 
^en ; burd^ bie Bereinigung aOer continentalen SRfid^te benle t9 %xanU 
rei(^ 3u Sanbe 3U befc^äftigen, um feine eigenen Streitlräfte unge- 
t^eilt auf bie See )u loenben, unb }u(e^ für Jtrieg unb gfrieben 
baS ^eft aOein in ber ^nb ju begaben, aber ber Qeruf t>on 
Deflerreid^ fei ed nid^t, ^um Sort^eil ber Jtrone bon Snglonb Jtrieg 
yt fähren; unb fd^on fe^e man in @nglanb bie Serbinbung mit 
Deßenejd^ unb mit 9ltt|Ianb nid^t mel^r ald not^toenbig an} man 
gelle bort mit einem neuen 6vfteme um, bei toeU^em ^reufen nod^ 
to>etter um fid^ greifen toerbe, unterflüft bon Snglanb. 2)enn ftou 
fd^en biefen SRäc^ten gebe e^ feinen ®runb mel^r )ur (Siferfud^t *, 
au<^ in ben Sleid^dangelegen^eiten feien fie berbunben : nid^t aOetn 

1) 9i]9)]tg an« ben iSeratl^ungen bet (Sonfeten), 23. 3an. 1756 in (akgen* 
loart be« jlaifer« unb ber ^aiferin. 8ei ^rnetff e. 407. 



Digitized by VjOOQ IC 



152 ^^ Urf^ning bd rtebeniä^rtgen ftriega. VRI. ^cipiul 

«tfal^re bct tat^oltfd^e 2|^U Bubringltilteilen Don t^nen , lie Auto- 
rität bed Jtaifcvl toetbe loernad^I&lltgt; man fc^teite )ur @el6ft^ülfe 
gegen ben $er)og k>on 9Re(iIen6uvg , mit toel^em bet König ibet 
feine Solbatentoerbungen in Streit gerot^en toar; fei ed ntc^t^ aU 
toole man ben Jtönig )>on $reu^en )um fflegentaifer mad^en? 

Sud allem bem toirb ber €d^(u^ gebogen , ba^ ftd^ Defteneid^ 
unb bann audft 9iu^Ianb Don @nglanb abfonbern unb el^er )u.^anl= 
reid^ l^alten muffe, iveld^ed getpi^ nid^t bulben fönne, bag ed burc^ 
feinen bie^erigen Sllliirten berl^inbert h)erbe, gfeinbfetigletten gegen 
bad ^annoDerfd^e ®ebiet aud)uüben. @et^e ftd^ bod^ t^iebrid^ II. 
auif ben rubmDoÜen Unternehmungen ber Jtaiferin Don Slu^lanb 
entgegen ; er nel^me bie 9Riene be^ Stl^alteriS unb Sefd^fi^erd ber 
Stulpe Don gan} 3)eutfd^Ianb an 0- 

3)a« toefentßd^e 3RotiD ber Sufldfung ber alten SDian} ift unb 
bleibt, bag (Snglanb nid^t aOein feinen Seiftanb gegen $reu|en Der- 
fage, obtool^I man i^m einen folgen gegen ^rantreid^ leiften toärbe, 
fonbern ben Jtönig Don ^reu^en unterftü|e unb il^n jur uberiviegen« 
ben ©etoalt in SDeutfd^Ianb )u fSrbern trad^te. 

äBenn bie Unterl^anblung )u SSerfailled )u ber Xufforberung 
führte, ba^ Deftenei^ bie 9(ufI5fung ber fran}öftf(^s))reu^if(^en 
SEian) mit ber Sodfagung Don (Eng(anb ertoiebern mfiffe, fo toar 
ein fold^er 6d^ritt in 9Bien Don aOen Seiten ertoogen unb ratl^fam 
gefunben n>orben: überbieS füllte man, ba^ f<^on bie bid^erige Un^ 
terl^nblung mit ^ranlrei^ über bie Steutraltt&t unb gegenfeitige 
2>efenjtDe to)iber bie Statur be^ alten Sfinbniffed ftreite, unb in i^rem 
Sfortgang, namentlich in 9e)ug auf bie Slieberlanbe, baffelbe no(^ 
me^r burd^bred^en toerbe *). 

3Ran trug fein Sebenfen, auf ben ©ebanfen ber 9tectt>rocitfit 
in bem angetragenen @inn einjuge^en unb }lDar in rid^tiger iBoroud^^ 
fe^ung bed näd^ften 3^d(ed: benn gfrantrei^, toeld^eiS ftd^ nun ein= 
mal nid^t auf ben 6eefrieg befd^önlen tooUt, lönne fid^ ben ))reu^if<^^ 
englifc^en Xractat nimmermel^r gefallen laffen: burd^ bie Sid^erbeit, 
toelc^e berfelbe bem S^urfürftentl^m Derfd^affe, toerbe anif eine ean= 
bung in (Snglanb, tool^in je^t l^effifc^e @oIbaten übergeführt tofirben^ 



1) ^auptrcfctl^t an (gfler^W H- 5cBr. 1756. 

2) 3umaUn ber ^arrUretractat burd( unfern gefaxten (Sntf<j^tu6, bem 
2)on ^^ilt))^ ein (Stabttffement tn ben 92ieber(anben e'm)urSumen eo ip«o 
g5n)tid^ aufgelöft toeiben. 



Digitized by VjOOQ IC 



Setfianl^sung fio{\^n Ocflenek^ uttb groittteii^. 153 

für St0nt0 Sttbtotg unmösfid^; o^ne 3^^if^ ^^^ ^^ ^^ 9lbfi(^t, 
feine ®affen gegen ^nnoDer ju toenben; ba^hi fül^ fein ^ntereffe 
UüÜ feine (E^re ; nur baburd^ 6etomme et ®e(egenl^eit, feinem gfeinbe 
|u ff^aben unb bie Untemel^mungen beffelben ju Deteiteln. 

ffienn toit nid^t inen , fo liegt hierin bad totd^tigjle , für bie 
Jlai^lt toirifamfte SRoment Don allen. 2>er Jtönig t>on fßreu^en 
tDoKte eine ^nbafton ber f^anjofen in 2)eut[d^Ianb t>et^tnbem; et 
n>agte ed barüber, bie bome^mfie SUIianj, bie er l^atte, bte mit 
gtonlreüi^ auf ba« ©))iel }u fe^en, foffte e« ber faiferlid^e ^o\, mit 
feine« rei(^ober^au^t(id^n ^flic^ten öereinbar finben, in biefe 3«« 
oafton )u koiaigen? @an) unb gar tamren biefe nid^t bergeffen; 
ober unter ben beränberten polttifd^en Sonjuncturen ^af) man barüber 
^intoeg. 34^ braud^e man nic^t mel^ )u fürd^ten^ toie )ubor, baft 
man ft<^ bed^lb mit älu^anb entjmeien Idnne. Stan fyiiU fein 
8ebenten bie neutrale Stellung, toelc^ man )koifd^n Sranlreid^ unb 
englanb einjunel^men entfc^Ioffen toar, aud^ auf ^annol^r audjubel^^ 
nen; man ta>ar bereit, bad Untemel^men ber ^an}ofen gegen ^an» 
nober gujulaffen, jumal baburd^ bie Sludfa^rung bed eigenen gegen 
$reu|en gerid^teten Sorl^ben« ungemein erleichtert tverbe V- 

@d liegt und fern, barttber eine moralifc^e Snllage auf ben 
@runb bed erft fot>iel ft>äter jum Setougtfein gelommenen Segriffed 
ber SlationoHtät }u erl^eben; unleugbar ift, bajs toenn griebrii!^ 11. 
benfelben l^ertm^ob, er boju au<^ aüerbingS butd^ feine befonbere 
Sage Mranla^t tourbe. 9(ber eBen ba9 bilbet ben Unterfd^ieb ber 
beiben Staaten, ^reu^en lourbe burc^ feine aRad^tjleKung unb feine 
0eogta)>l^if(^ Sage batauf getoiefen, bie fremben Xrui)))en k>on 2>eutfd^- 
lanb fem )u galten unb bie gemeinbeutfd^e @a<^ aü feine eigene 
)u betrachten: botin liegt ber Ilrf^rung bed (»reu^if^'beutfd^n (de« 
banfon«, bet f)>&tet fo mäd^tig ta>erben foOte. Defüerreic^ bagegen 
iDurbe burc^ feine itaüenifd^en, nieberlänbifd^en unb allgemein euro« 
)>aifd^n ^ntereff en t)eranla|t, babon ab}ufe^en; inbem ed bieStOian) 

1) 9tefcri^t an ®twc\ftmUr§ 6. ^äri 1756. 9la(i^bem totr gu unferer 
bereite gefaiten (Sntf^liegung »S^renb biefcm une ni^t im gertngfien ht* 
treffenben Itrieg in 9[nfe^uiig bec engiifd^en unb (fannot^erfc^en fianbe eine 
genaue SteutraUtSt )u beo6^(!^tcn, au9 fo bieien tot(!^tigen Urfat^ii offenbar 
UBb o^ngqiQcifelt berechtigt feien, fo fallet ba« iQebenfen t>on fe(6fl t^imoeg, 
ob an4 boi frangöfifi!^ Unternel^nien gegen $annober t>on und geflattet loec- 
ben tdnne, btefme^r toürben anburc^ unfere allein gegen $reugen ;^u rieten« 
ben C^>erationen ungemein erlelc^^lcrt , unb bie gefäbrlic^^en proteftantlfd^cn 
flbfi^ten auf einmal jernic^tet. 



Digitized by VjOOQ IC 



154 2)«t Urf<)run8 bc« fk^enia^tigen Äricgc«. VIII. (Sa<>itcU 

mit Snglanb aufgab, glaubte ci fU^ jebex Siüdft^t auf Hannover 
ilbetl^oben. grubttd^ tüoSte !Ruf[en unb gftanjofeii ^on 2)eutf(^lant> 
fern l^alten; Defierteid^ beburfte i^re Snittpirlung )u bem grogeii 
SBotl^aben, mit bem cd umging, ^n SOiien ^tlanett ber (Bebanle 
einer ädlian) mit ^rantreid^ unb 9iu|Ianb eben in biefem SKoment 
)u einer alle anberen 9lücfftd^ten augfd^liej^enben (Geltung; um bie 
^ol^eit bed J^aufeS Oefterreic^ }u toal^ren unb feine SKad^t in boOem 
Umfang ^erjufteQen, tourben bie nationalen ^flid^ten bed jtaifertl^um^ 
l^intenangefei^t. 

®o l^&ngt ed jufammen, ba| bet Sorfd^Iag ber 9lectt)rocttät,. 
U)eld^en ^antreic^ mad^te, in feiner ganjen Xragtoeite angenommen 
iDurbe. 

Sin Sinberftanbnil, toelc^ed jugleic^ auf bie (»olitifd^en SBerl^&U^ 
niffe ^animd)i eintoirlte. S^näc^ji befam ed ber $er)og toon 
Stibemoid )u em))finben, ber no<^ immer über bie (Smeuerung bet 
ftan)öftf(^s))reu{}ifd^en %Qian) unter^anbelte unb fte unter gemiffen 
Sibönberungen )u Staube )u bringen Reffte. 

aSie xa\i) unb pUifixd} ber Umfd^lag eintrat, erlennt man bei 
einer Z)urd^fi(^t bet gefanbtfd^aftlic^en $a)>iere. Sm 13. 9R&r} toat 
Don bem franjdfifd^en 9Rinij)erium nod^ ein auf bie Srneuerung bet 
XDian) bon 1741 untet ben borgefd^Iagenen SRobificationen etnge- 
§enber IBefd^eib ausgegangen , allein unter bemfelben S)atum fd^rieb 
bereits bet 9Rint{)er StoutD^ eigen^änbtg an ben Oefanbten: bet 
Itfoig bon gfranfreid^ glaube nid^t, mit btefer Stneuerung eilen }u 
muffen; Itönig gtiebtid^ ^abe bon berfelben nid^tS e^et l^dten \üoU 
len, als nad^bem et feinen 9Settrag mit @nglanb gefd(fIoffen ^be; 
unter ben gegento&rtigen Umjlfinben fei bet Itönig bon gfranfreid^ 
nid^t geneigt, ftd^ baffir ju entfd^ben ; ber ®efanbte fönne auf feine 
Slfidhreife benfen. Subtoig XV« l^atte biefen I6rief gelefen unb ge^ 
billigt. 

92ibernoiS ^telt eS für anjlfinbig, ieben @d^ein eines Srud^ 
forgf&Itig )u bermeiben. (Er fagte bem Aönig, feine ®efunbl^eit et= 
laube il^m nid^t, gut SSoDenbung eines SßetteS mitatbeiten )u Idnnen^ 
t)on bem 9liemanb me^t tofinfd(fe als et, ba§ eS )tt Staube lommen 
unb eloige Sauet ^aben möge. ®ie fd^ieben in bejlet Stimmung 
toon einanbet. 

92od^ einmal trat hierauf SRariittiS Saloti a(S fxanf/^^dftx 
0efanbtet in Serlin auf. SlibetnoiS ffil^Ite ^ä) )u fel^ als gto* 
|et ^ert, um ftd^ ju einge^enben SRitt^eilungen an i^n ^erbeiju* 



1 



Digitized by VjOOQ IC 



8crflSnblgiiitg itoifc^en Otffcmit^ nnb gronfvri^. 155 

laffen; in Unfunbe übet bie tDitllid^ Sage bet (Befd^äfte trat 
Salori fein neued 9(mt an. 3)ie fvanjöftfd^e $oIitiI beburfte 
letneS iHttrauten Sertreterd in 93etlin : fte betoegte ftd^ in neuen 
Sahnen, bie, abgetoenbet Don $reu^, }u einen SUItan) mit ben 
(Segnern biefet 3Ra^i, Oefteneid^ unb beffen norbifd^ent 93unbe9« 
senoffen, füllten foDten. 

993ir tonnen nic^t I&nget berfd^ieben, biefed Set^ältniffed n&^er 
)u gebenten. 



Digitized by VjOOQ IC 



Slcutttc« ©apitcl. 

^ug(anb in feiner iSe^ie^itn« m btx «rogen "^fLim unb ju 

'Mengen. 

3n Sejua auf ben 6tveit ber beiben beutfd^en SRäc^te l^atte ftd^ 
bei; tufftfd^e ^of bi^l^er in ben auffaHenbßen Sd^iDanlungen beh>egt. 
gfelbmarfd^aH Stünnid^, ber eine 3eit lang unter ber SRegentin 9nna 
bad 9iuber fül^rte, forberte ben ftönig t^^ebrid^ auf, ftd^ nid^t mit 
ber Eroberung bon ©d^leften )u begnfigen, fonbern nac^ 9Bien Vor- 
zubringen: nai) SRunnid^'d Sturj iffc in ben 3imin^^ berfelben 
9legentin burd^f ben dßeneid^ifd^n ©efanbten, ÜRarquid 93otta, ber 
$Ian einer Serbinbung 9iu|Ianb$ unb ber Seemäd^te mit Deßerrei(^ 
)u einem umfaffenben Eingriff gegen ben Aönig, too möglid^ )u feiner 
Sernid^tung, entioorfen tporben. 

9el^nli(^ ging ed nad^ ber Siebolution, toelc^e bie Itaiferin 
Slifabetl^ auf ben 3;i^ron erl^ob ; SReboIutionen biefer 9lrt änberten 
in Stullanb bad SSkfen bed Staate« nid^t. Anfang« ftanb @(ifa6etl^ 
in enger Serbinbung mit bem franjöftf^en ®efanbten, burd^ beffen 
93ei{lanb il^re (£rl^ebung gelungen toar, unb in gutem äJernel^men 
mit Jtönig ^riebric^ ; unter beffen Stittoirlung tDurbe für ben 2:i^ron- 
folger, Sari $eter Ulric^ ))on ^olflein, eine ©emal^lin avA einem 
beutfd^en ^aufe audgefud^t; eine Serbinbung mi|t>ergnügter ®ro§en 
gegen bie Jtaiferin, bon ber man bel^au^tet, bag ber äRarquid Sotta 
babei feine ^anb in\@))iel gel^abt l^abe, Veranlagte ein bi^Iomattfd^e« 
Sertoürfnig mit Defterreid^, ba8 ffir biefe 3Rad^t l^öd^ft unbequem 
tourbe. SOein balb barauf fiel ber fr&njöjtfd^e ®efanbte, ber eine 
Seit lang SReifter bed Staate« unb bed ^ofe« )u fein meinte, toeil 
ber ftaiferin abfc^d^ige Urtl^eile beffelben über il^re $erfon }u Ol^ren 
gelommen toaren, bei i^r in Ungnabe : ein Umfd^lag ber ©eftnnung, 
Von bem aud^, — »ie man berjidjett, au« ä^nlid^en ©rünben, — 
ber bamalige SSerbünbete eJ^antreid^« , Jtönig ^ebric^, betroffen 
u>urbe. 2>ann lam Defterreid^ toieber tmpoXf jebod^ nid^t, ol^ne ba^ 



Digitized by VjOOQ IC 



iiXutfonb in feiner 8qiel^ttttd }n ber großen XHian). 157 

fid^ bft taiferltd^e ®efanbte au ber SrH&ning l^erbei lie^, bag jener, 
fein Sorgänger, ein ftud^iDürbiged äSerbre^en Iftegangen ^be, o(b>ol^t 
man Don feiner Sd^b in Sßien nid^t fiberjeugt h)ar^). 

3um Ser^finbni^ ber Sage toirb ed beitragen, toenn man fid^ 
baS 3lai\atl biefer f^tftin unb bie (Sigenfdj^aften il^red borne^mften 
3Rint{}erd t>ergegenta>ärttgt. 

a)te Xodjter SPeter be« ©rofeen, Äaiferin ©ifabetl^, fleOte burd^ 
i^te @rfd^tnung bei bem erfien Slidt aOed in @dftatten, tani« fie 
umgab. SKU einer im))onirenben (Seftalt ))erbanb fte S(nmutl^ unb 
(Btajie in jjeber Setoegung. (Sie golt für bie ^fönlid^Ieit im 9leic^, 
todift am ^dflid^ften fei unb bie meifie Seben^art beft^e. Sie ix>ar 
teine^tDegd ol^ne ®eifl; man bemertte an i^r rafd^ S^ffungdgabe, 
£eb^ftigteit ber (SinbUbungdfraft unb bed Sudbrudd. 9ud^ geigte fte 
SBo^ItooDen unb Sbelmutl^; nur fonnte man jtoeifeln, ob ni^t jened 
auf S^toäd^e, biefer auf (Sitelteit beruhe; aud il^rer ^rablaffung 
unb 3uborIommen^eit burfte man nid^t immer auf il^te ®nabe 
f(^Iie|en. S)er gried^ifd^en Jtird^e bid guv Bigotterie ergeben, meinte 
fte mit bem äu|erlid^en SDienft aller ftttlid^en $flid^t genügt }u l^aben^ 
rüd(ftd^dIod überlief fte fid^ il^ren äiergnügungen unb i^rer @innlid^s 
feit, — loie ein öflterreid^ifd&er^ Oefanbter ftd^ glinH^flic^ auÄrüdt: 
fte benle nur barauf, toad i^ren menfd^Kd^en Stegungen t)oQIommened 
@enü0e berfd^affen lönne; bor bem anbred^enben SRorgen lomme fte 
nit^t )u SBett; aud^ in $u4, @))iel unb Uet>))igleiten iooQe fie bie 
erfle fein. SRit einer Urt Slaffinerie fud^te man jebe i^rer Stunben 
mit )erffcreuenbem ®enu| au9)ufüSen. SBon alle bem l^ingenommen, 
fonnte fte bie €taatdgefd^fifte nid^t lieben, tooOte fte aber bod^ ni^ft 
aus b.er ^anb verlieren, — l^aut>tffi(^Iid^ aud bem el^rgeijigen Sßunfd^e^ 
auf bie euro))&ifd^en Slngelegen^eiten einjutoirten, benn {te tooQte 
aUtfAt M bie ^ortfe^erin i^red großen ^aterd gelten. 

Unter aDen ben t^ctionen, bie ben |)of ent}b>eiten, l^atte ei^ 
i^t erfter Stinifier, ®raf aSeftufd^em, bod^ ba^in gebrad^t, bie ®efc^äfte 
unbebinfit in feiner Qani )u t^reinigen. SBie man an ben Sluffen 
ühfxftauifi nod^ orientalif(^e Xrt unb @itte bemerlte, fo nfd^im er 
lange 3^^^ ^inburc^ beinal^ ioie ein (Srofetoefir in 9lu|lanb. ^e^ 
fiü^ auf ben bornel^mfien ®änflling ber Jtaiferin, l^atte et feine 
9lebenbu^ler, — anäf bie, burd^ beren ^lUfe er emj)orgefommen toar 
— gu entfernen unb feine ßreaturen in bie erften (Stellen )u bringett 

1) «inet^, SWaria ^{icrefia III, @. 44. 



Digitized by VjOOQ IC 



1 



158 2)er UrfjJtung bc« flc&eni&^Tigtn Stützt». IX. (E<H)lttf. 

gctouli SRut feiten fal> tl^n bieÄatferin, bet et butdj feine 3;tuiit 
fud^t unangenehm tputbe: man bel^au))tete, et fteue ftd^ beffen, benn 
babutd^ toetbe et um fo unabJ^ängtget. 2)et Suftoanb, mit bem et 
lebte, betlöidelte il^ in jiete aSetlegcn^eiten; et galt füt ^ddjfl befiel 
Ii(^. äbet inmitten be« ®enuffe« unb bet Suttiguen entioidtelte et 
eine betounbetn^lDfitbige Sltbeitdttaft; ganje !Rad^te fa| et über ben 
SHten; et l^atte ba8 Setbienfl eined ©efd^aftSmanned, bet feine <Sa<^ 
butd^ud fennt, übet jugleid^ ben @goi8mud, il^tet audf(^Ue^d^ 
SReiftet bleiben )u tooDen. Sn SSibetfac^etn fel^Ite ed i^m nid^t, 
unb nei) imntet tegten pe pd^: et lebte unb toebte in feinen Änti« 
^^atl^ien. S)a& i^ bet ftanjöpfc^e (Sefanbte ^atte pfitjen tooDen, 
mad^te i^n }um ®egnet bed ftan)9pfdifen ^ofe9 unb feinet Set« 
bfinbeten; et f<^ütte bie ©tbittetung feinet ^tpin mit einet Setben« 
fd^aftlic^teit gegen f^tanlret^, aU ^inge feine eigene @2;ipen) balH>n 
ab. $au))tfSd^(t(^ butd^ feinen SinPug gefd^a^ ed, bag Aaifetin 
Slifabetl^, übetbied gefd^meid^elt butd^ bie gefd^idfte Xtt unb 2Betfe, 
mit n)eld|fet bet Sßienet ^of pe be^anbelte, bie toätmpe Xnl^Sngetin 
beffelben toutbe ^). 

Bu ben t>etf5nlid^en ®inh)it!ungen lamen nun abet au^ oO« 
gemeine ^^olitifdfte 9lüdpd^ten. 3n bem gt&fiten nationalen Snteteffe, 
bem antiodmanifd^en, ^atte äHu^lanb feit meuteren Sal^tjel^nten Oepet- 
teid^ auf feinet Seite, m&l^tenb gftanlteid^ bie Xfittet nod^ immer in 
€d^u^ nal^m unb gegen bie Jtaifetl^9fe auftei}te. @o etfd^ien $rett|en 
ate bet natfitlid^e SSetbflnbete @d^ta>eben9 ; unb fel^t unangenehm loatb 
man babon betfil^, toenn fN^btid^ mit bem (S^utffitpen Don 
@ad^fen brad^, bet }ug(eid^ aM ASnig loon $oIen in iebetn feinet 
€d^titte feine Xbl^ängigleit bon 9tu^Ianb an ben Zag legte. SDie 
^inbfeßgleiten gegen gftantteid^ unb fßteuBen untetpfi^ten einanbet, 
benn bet tufpfd^ Uebetmad^t trat bad eine im Orient, bad anbete 
im Slotben entgegen: Sefhifd^eh) betfolgte beibe mit gleid^m ^a^ 
9lad^ bet unem>atteten Äriegdetneuetung bed Jtdnigd Sfriebtid^ im 
Salute 1744 toat eiSil^m leidjit, bie Aaifetin ju flbetteben, ba|| pe in 
bemfelben ben unjubetläfpgpen 9ta<^bat l^abe, loeld^et bor XBem 
ein gef&^tli(^et 9{ebenbul^(et i^tet Stutotttfit im 9totben fei. 

2>ie (Snttofttfe, bie man 8otta jufd^eb, toutben bon Sepufd^ 

1) S)tr Bflenei^tf^ (»efanbte, @taf <Sflet^)V, bon bem ^ eine onl' 
pi^tU^e 2)e^ef(^e 26. Süll 1754 fibet ben ^of berbteltet, unb bet pxmW^, 
Ohaf ginfenftein, bon bem toir eine Slddtiott bom 3a(re 1749 ftbet ben* 
felben f^c^bttt, flimmen in ben ^att))tfa(!^ bolltommen übetein. 



Digitized by VjOOQ IC 



«ugtanb in feiner «ejie^ung ju ber großen «ttianj n. ju ^reufien. 159 

tDieber aufgenommen unb jene Xlfianjen gefc^Ioffen, bie bem ^elbjuge 
Don 1745 botauSflingen. einbetpanben in ber Äbftt^t ber 8e== 
rottBung gfriebtid^«, bereSete jtd^ bie rufpfdje Sffegierung ju einer 
unmitteffiaren S^eilnal^me an bem Äriege bor: bieÄaiferin l^at eine« 
2:aged bor tl^rem $auSaItar Inieenb ein ©elflbbe getl^an; ba9 il^ren 
Serbfinbeten gegebene SBort ju erfüllen, — aU bie rafc^en unb 
entfd^eibenben ©iege 3friebrid^8 eben biefe SSerbünbeten nötl^igten, 
^ben mit i^m ^u f daließen. SDlan begreift, toenn gleidjf barauf 
jener Sertrag bon 1746 in einer biefem Rieben entgegengefe^ten 
Intention )u @tanbe fam. Unb nid^td toarb berf&umt, um bie 
Saiferin au^ fortan in biefer Stimmung }u erhalten. SRan trug 
Sorge, bag bie bi))lomatifd^en Serid^te in einem entf))re(^enben Sinne 
abgefaßt tourben. ©n öfterreid^ifd^er ©efanbter rül^mt ftdj einmal, 
burdj feine ÜRitt^eilungen ilber ^ßreufeen ben Untoillen ber Äaiferin 
auf bad »eu^erfte gefteigert ju l&aben ^)} 

äBie fel^r biefe Siid^tung bamald in 9iu|lanb bortoaltete, }eigt 
ein KÜai, in toeld^em bie Snorbnung einer neuen Stelrutirung burd^ 
bie @efa^r, toelc^e bem rufjlfd^en Sleid^e aud ber ihieg^mad^t bed 
tönigd bon $reu|en ertoad^fe, motibirt toirb. !&enn biefer unbe:» 
^nbige unb bunbedbrüd^igc ^ürft trad^te nur banad^ , bie Dberl^anb 
ökr aDe feine Ütad^baren ju erlangen. @ein in fteter Uebung unb 
Sctoegung ge^altened $eer fei jeben Sugenblid ^u einer Unternel^mung 
gegen 9lu|(anb unb beffen Serbunbete fertig; er ftel^e mit ben t^einben 
bed 9lei(^e^ , namentlid^ aud^ ben ^angofen, in enger Serbinbung ; 
bon aDen Seinben fei er aber felbft ber gcffi^rfid^fie *}. 

3m Xnfang bed ga^red 1748, ate bad S^ftA^belommen bed 
Snebend in älod^n )toeife(^aft tourbe, fe|te ftd^ ein rufftfd^ed ^ülf^ 
cot})g in Setoegung, um bad ©etoid^t bon Slu^Ianb für Defterreid^ 
in bie äSagfd^oIe }u toerfen: ein guter ©enerol toarb bon bem 
Commanbo oudgefd^Ioffen , toeil er ein Untett^an bed jtönigd bon 
$rat^ toax. 

Sine 2>emonffa:ation, bie leine toeiteren folgen l^atte, ba ber 
Stiebe inbe| toirflid^ )u @tanbe lam. 

@eitbem toaren jene 3^^ ^^^ ®Ieid^geb>idfttd }to>ifd^en (Snglanb 

') par doB eommmiicatioiis confidentes de la p«rt de aa coor au 
SQjet des plusieun men^es du roi de Prasse. 

*) ^gen^onbig betätigter Sefel^l ber taiferin (Sßfabetfi an ben birigtren^ 
bttt 6enat @t. ^eterdburg, 27..9anuar 1747. 



Digitized by VjOOQ IC 



160 ^^ Urf^rung M fiebeniS^rigen Mege9. IX. daipittl 

unb ^anltei^ Oefiertetii^ unb ^teu^en eingetreten, bte mit einet 
aKgemeinen SCgitation ber euro))äifd^en ^dfe berbunben toaren. 3n 
Stttfelanb toud^Me feinbfelige älgitation gegen $reu|en tioif immer 
an^). 9Bir erfal^ren t>on einer großen Gonfeiföfi^ung, bie im 3Ra\ 
1753 )u SRodf au gehalten, unb beten Slefultat bon ben berfd^iebenen 
SRitgliebern unterf ^rieben Sorben ft>at, m^ toeld^em ed aü eine 
t^unbamentalma^ime bed tufftfd^en 9ieid^ed bettad^tet ta)etben foUe, 
ftd^ ben 93etgtö|etungen bed ))teugif<i^en Staate^ }u toibetfefen. 
itSnig ^ebtid^ fal^ batin bad SEBetI feinet beutfd^en ^einbe, bod^ 
&>aten batum bie Öfteneid^ifd^en ©efanbten mit bet £age bet S)inge 
in @i $etetdbutg ni(^t {ufrteben. @ie Ilagen übet bie geringe 
Sebeutung, toeld^e eine tuffifd^e 93er^ei|ung ^abe, unb bad ^in« unb 
^ertoogen ber einanber bel&m))fenben Parteien; jjeber fud^e nur immer 
feinen ©egnet )u fturjen, ol^ne SlüdEftd^t auf bie gfolgen ju nel^men« 
Seftufd^eto fanb eine immer toad^fenbe Dt>t)oftiion , befonberd unter 
Senen, ft>e((^e er au^ bem SoDegium für bie audtoSrtigen Slngelegen^ 
l(^eiten, toeil fte tl^m nid^t bequem toaren, gefto|en ^atte, toai benn 
nid^t ol^ne SBirlung auf bie @taatdgef(^afte blieb, toie baiS bei ber 
im September 1755 berabrebeten Xru})))enconbention {tDtfd^en ffing^: 
lanb unb 9lu|Ianb )u 2:age fam. Seftufd^eio ^atte fte unterl^anbelt 
unb abgefd^loffen: er toar reid^lid^ baffir belol^nt toorben unb ^atte 
baS anfel^nlid^e ©efd^nl biefed üRal mit befonberer t^^eube em))fangen; 
er tDurbe baburd^ Don einer brudenben ©elbberlegenl^eit befreit. Suf 
feinen SÜatl^ toar aud^ ber SSicelanjIer SBSoronjoto burd^ gleid^e 
SRittel baffir getponnen toorben. (Sd fel^Ue nid^tiS, atö bie 9lati^= 
cation ber ftaiferin. Unertoarteter SBeife na^m biefe Xnflanb, fte 
)U Doffjiel^en: eine Setoegung bagegen trat ein, bon ter man in 
6t. $eter9burg laum ein Seifpiel l^atte. S3ei ben in bem englifd^ 
Parlament get)f[ogenen Debatten mar bie Sonbention aDgemein be« 
lannt getoorben : bie S^itungen l^atten fte aud^ nad^ Sluglanb gebrad^t. 
9Ran lad fle, nod^ e^e fte bon ber ftaiferin ratificirt tt>ar. Die 
®egner Seffaifd^ietod liefen fte ind Slufftf^e überfein, tritifirten fte 
tlrtilel ffirSttilel unb brad^ten il^re XuS^dlungen bagegen an bte 
itaiferin. S)ie borne^mßen toaren, einmal, bag bie ruffifd^n XTuapptn, 
beten man eben audgebtod^enet Untul^en l^albet im ^nnetn bebutf e, 
laut bed S3ettraged in entfernte Siegionen, in bie ößerreid^ifd^n 
!RiebetIanbe geffil^t loetben lonnten, unb fobann, ba^ bie ftit)ulitten 

1) Sortitarat- «etatton be« trafen öffei^aat?, 10. 3«Tl 1764. ©iener 
@taat9ar4it). 



Digitized by VjOOQ IC 



2(tü%iant in feiner ®e)iel^ttng su ber drohen «aian) n. )n Stengen. 161 

6tt6fibien nid^t ^inreid^n toflrben, bie Xru))))en in ©egenbcn, ftH) 
aUe« fo treuer fei, )u unterJ^dten^): »eftufd^eto ^aU ha einen für 
ba« 3lei(^ unb bic Äaiferin nad&t^eiliflen ^anbel aBgefd&Ioffen ; atflu^ 
mentf, für »eldje bie Äaiferin fe^r em})fän9li(^ toar. 3iac^bem fie 
bie Siatification, mannid^fad^n aRaJ^nungen jum Xxoii, bon einem 
3:ermin )um anbem l^atte liegen laffen, entfc^log fte ftd^ enblid^, fte 
}u unterfd&reiben, ol^er ben geheimen 85efJ)redJun9en bie fte barüber 
P^^9ß ü^folg^ mit einer limitirenben Seclaration, bon toeitefter Se^ 
beutung. 3)ie rufftfc^en %riipptn, l^ei^ ed barin, foHten tpeber nad^ 
ben Wieberlanben, nod^ felbft nad^ ^annoüer geführt toerben, fo ba^ 
bie Certoenbung berfelben einjig gegen SjJreugen miJglid^ geblieben 
tDäre. 3)enn nur gegen biefe S^iad^t unmittelbar an ben @ren)en 
^tte bie Äaiferin Steigung borjuge^en. (Sie toar barin bon bem 
englif(^en ©efanbten äBiOiamö beftärlt ta>orben, toeld^er ber bid^erigen 
$o(itit gemfil bie SSerfid^erung gab, — nur eben gegen ^reujjen f oDe 
bie rufftfd^e Srmee gebrandet ioerben. 

Mein in Snglanb !onnte man bie Sonbention in i^rer mobifi« 
rirten @eflalt nid^t braudjfen. 2Bad man ben casus foederis nennt, 
timrbe baburd^ auf ben Angriff $reu^en^ gegen @nglanb unb ^an^ 
notoer befd^ränlt. SDied toar jebod^ eine @0entuaKtät, bie fid^ nad^ 
ben foeben mit Äönig gfriebric^ getroffenen 93erabrebungen nic^tme^r 
erlparten lie^. S)ad (Sreigni^ ift, ba| in ber ^oliti! toon (Snglanb 
unb bon Stufclanb dne abtoanbelung- nad^ ben entgegengefe^ten 
Seiten l^in toor ftd^ ging. S)ie S)irection gegen $reu^en , toeld^e bei 
ber Sonbention urfprünglic^ intenbirt toar, tourbe bon (Snglanb ber- 
laffen, t>on 9lu|Ianb bagegen um fo ftärler l^erborge^oben. 

Sud^ ol^ne bon bem aSen unterrid^tet ju fein, unb tro^ feiner 
Sorliebe für bie alte ^^l^erbinbung }toifc^eu @nglanb unb 9tu|(anb, 
lonnte bod[f ber englifd^e ©efanbte fein ^i^bergnügen über ben Um= 
fang ber bem SSertrage hinzugefügten Wobificationen nid^t unterbrüdfen. 
(grft al« ntan il^m fagte, man toerbe fte, toenn er ftd^ torigere fic 
onjune^men, burdjf ben rufftfd^en ©otfd^after in ßnglanb borlegen 

1) Sper^ojJ? 17. gcbruar: „©at man l^jicfiger ©cttö bem eugüfc^cn 
aKiniperio bei ber 3lu$n>ed^felung einer 2)cctaration toorgclefcn, tcrmogc wdd^tt 
ber l^iefige C>of fid^ ent|d^utblgte unb expresse 83orbe^^alt6, feine Stulpen 
treber nai^^ ben SRteberfanbeu -noC^ na^ ^ounobcr marf^iercn ju laffcn, 
pmal ba bie englifc^en ^ubflbien bei treitem nic(;t gnreid^enb tväceu, foldj^e in 
biefem t^etn ^nbe unterhatten ju fifnuen/' X'it con ^UUiamS betannt gc« 
ttorbenen 9Jotijen finb fcl^r unjurcic^cnb. Ob bicje SDecIaraticn irgenbtpo 
autl^entifcb mitget^cilt »orbcn ifl, \\i mir tubefanut geblieben. 
*. Äonfe'8 aöetfe. XXX. 1. u. 2. Öcfatnmt-^luSö. 11 



Digitized by VjOOQ IC 



162 ^c UTft)ruttg U» fiebtni^i^xi^tXL Megee. IX. (So^itcf. 

(äffen, naf/m er fte an. Jtaunt aber Xoax bied gefd^el^n : })9ei %agt 
barauf em)>fing er bie 9leutra(itäteacte, bie )toifd^n $reu^en unb 
©nglanb bereinbart toax, bie er bann mit einer Srläuterung barüber 
bem rufpfd^n $ofe }u notificiren ^atte. S)iefe befagte, ba^ batnit 
bad B^^tm ber alten älllianj !einedn)e0d aufgehoben fei, nod^ ber 
^eunbfd^aft ber beiberfeitigen @ouberäne Eintrag geft^e^en foDe. 
%ber ft>ie toäre ber fd^neib'enbe 3Btberf)>rud^, ber jtoifd^en ben betben 
iKctmftüden obtoaltete, aud^ nur einen älugenblid }u t>erl^e^kn ge<> 
toefen. 3)ie Äaiferin nal^m ba« fd^toerfte äergernife baran. ®ic l^atte 
ft(^ getpö^nt, ben Aönig bon $reu^en atö il^ren $einb, benftdnig bon 
@nglanb atö i^ren SSerbünbeten ;iu betrachten unb mit bem If^ten 
gegen ben erften borgugel^en gemeint, unb mu^te nun erleben, ba^ 
in bem ätugenblidte , atö fid^ biefe Slbfid^t ju realiftren fd^ien, i^r 
SSerbünbeter mit il^rem ^einbe einen Sertrag abfd^(og, bet biefen 
bor il^ren Steitlräften fieberte. ®ie glaubte baburc^ eine 3Rigad^ung 
ju erfahren, bie fie ntc^t bulben bürfe. SBäaö in aSien me^r 9Sot= 
toanb getoefen, toarb in ^terdburg eine äBa^r^eit. SrfuIIt bon 
feinbfeligen ©efül^len gegen $reu|en, n>ie bie Äaiferin toar, iourbe 
fie, bie Xod^ter $eter beiS ©rogen, burd^ bie SSerbinbungen (Snglanbd 
mit biefer 3Bad^t in l^o^em ®rabe aufgeregt. @ie bereute je^t, bie t>on 
il^rem ©rolfanjler mit @nglanb gefd^loffene Sonbention aud^ nur 
unter ben erto&^nten Sebingungen angenommen }u ^aben. SBit 
lernen ba einmal bie üaiferin @lifabetl^ in il^rer ))erfönUd^n 
©tellung in Sejug auf bie @taatdgef(^äfte fennen. @ined Xageö bei 
einem ^offejie, toeld^e^ bie SSermäl^lung einer @taatdbame beranla|te, 
^tgriff fte bie ®elegenbeit, bie i^ bie (Segentoart bed 5fterreid^if<^n 
Sotfd^afterd, ©rafen SfterJ^ag^, barbot, mit il^m )u f))red^en. @ie 
fagte il^m, fte lönne i^r @rftaunen über ben ®d^ritt, toelc^en ber 
jldnig bon @nglanb burd^ bie Slbtunft mit $reugen getl^an l^be, 
nid^t bergen. 3Benn berfelbe berftd^ere, ba^ baburd^ feiner ^eunb^ 
fd^aft mit i^r nid^t ber minbeße ftbbrud^ g^fd^e^e, fo toerbe bai 
me^r aU )ft>eifell^aft burd^ bad ®el^eimni|, mit \odä)tm bie Set« 
^anblung ge))f[ogen tt)orben unb jtoar )u einer 3^tt, in ta>el(^er bie 
@onbention über bie Sertoenbung il^rer 3;ru))))en i^r jur Stati^cation 
borgelegen l^abe. S^ifd^en beiben fei ber grö^ SBiberft)rudJ, Sei 
ber Sonbention }ibifd^en Slu^anb unb @nglanb liege bie äC^ftd^ }u 
^runbe, ber Sergrö^erungdbegier be^ ftdnigd bon $rett§en ein Sid 
ju fe^en, ber engtifc^e ©efanbte l^abe biefer Intention ben un|tDet- 
beutigften SluSbrud gegeben: fte entf))red^ bem Q\o^d^ ber alten 
Smianj unb* bem gemeinen heften ber SSerbunbeten. Slber bie fo eben 



Digitized by VjOOQ IC 



»ttßtanb i« fttner «cjU^ung )u ber ^oßcn «ttiona«. ju^reugen. 163 

mitgctl^ilte ßonbention be« Äßnifl« bon ©nglanb mit Sßreu^cn 
fttoedc bcn Ätgtoo^n, bö^ biefer gütft übcrl^aujjt bon bem ©J^petn 
bfr alten «Dianj oBaugcl^en entfd^loffen fei. * Sie fragte @fter^aji?, 
iDie man biefe «ngelegenl^eit in DefJettei(^ auffaffe. a)et »otfd^after, 
ber burd^ borifiufige Snbentungen an^ ber Umgebung ber Äaiferin 
Won barauf Vorbereitet toar, ba^ pe über biefe ©ad^e mit il^m 
teben toerbe, anttoortete mit Sebad&t, er fei ü6er bie SWeinung feine« 
^ofe« nod^ ni(^t unterrid|ftet, aber an^ ol^nebieö Mnne er berftd^ern, 
ba^ berfelbe bie nämlid^e ©epnnung ^ege, bie pe au^fl^red^e; toa« 
in ^eter^burg gemi^biOigt toerbe, migfaDe aud^ in SBien, benn fo 
hinge e« ba« gemeinfd^aftlid^e ^ntereffe ber beiben $öfe mit pd^ : 
er ^abe bied bor einigen 3Ronaten in einer 2)en!fd^rift, bon ber il^r 
ber @ro^Ian}ler ilunbe gegeben l^aben tüerbe, au^einanbergefe^t, pe n>erbe 
borau« bie bunbe^gemöge unb freunbfd^ftUd^e ©epnnung beiS Sßiener 
^ofed gegen ben rufpfd^en erfel^en l^aben. gl^m in ba« SBort fallenb, 
Perlte bie ilaiferin, pe f)aU bon einer fold^en S)enff(^rift niemals 
ettoaiS Vernommen, pe erfenne baran ba« SBerfal^en il^red ebenfo 
na^lfifpgen, ta)ie l^errfd^fud^tigen ©roglanjler«. €ie erging pd^ bann 
in heftigen «uSrufungen gegen Seftufd^eto, feine ©ferfudjt gegen 
3tben, ber i^m ettoa gefä^Kd^ gu toerbcn brol^e, feine J)erfönlid&en 
figenfdjaften, burd^ bie er il^r unauepe^Iid^ toerbe, felbp feinen, loie 
fi< fagte, bie SDBorte jtoif(^en ben Sö^«^« ^erborgifd^elnben SBortrag. 
©e berbteitete pd^ mit Untoitten über fein SBer^&ltni^ ju bem ®ro|s 
plrpen, mit bem er gut pel^, unb ju beffen Oema^Kn; pe befd^tperte 
pd^ laut über bie |)artnädtigleit, mit tüelc^er ber ))räfumtibe 2:^ron'> 
folger il^r entgegentrete, dagegen brüdfte pe ein unbebingte« S3er* 
trauen }u ber 3w*>«lÄfr^9^^i* "«k ©erabpnnigleit ©Per^aj^'« ou8. 
ISe« ta>a$ pe fagte, gab babon 3^U3i^i^^)- 

S)er perfönlid^en Uebereinpimmung ber ^errft^erin mit feinem 

1) %u9fü^x\W <Eri&^lung (Sf!er^))^'d in bem Post scriptum dato 23. 
?ctoar 1756. — S^hir eine ©teile mag i^xtx fonIHgen 2Ker(njürbigteit toegen 
ttSrttt«^ notirt loetben. „©iemac^ berfielle bie fRcbe auf ben ©roßffirflen unb 
l9cf4ocxte ©i4 bie ^aifedn, tote »enig SBemnnft unb application bei ben 
^crnt borUKilte, tt>ie tinbif^^ unb ttnaudgemeRen fein gantec J^etrag über- 
lN)t unb fonberli^ toit ^artnädig (Sr tt>egen beS ^oUfleintj^en 9(u9tauf^e« 
onf fetner 3Reinung »erfegen fei; ol^ne bag tveber ®ut nod; üble Sort^e, 
«itten, no<i empli^e unb fc^^rffe Angesungen ben minbeflen (Sinbrud au — 
Sfftt» Sertoenbend ungea^tet emürlen fdnnen. 9Rtt ben ^rog-iSansler 
bargcgen, ben toebec (Sx, no4 feine (Sema^Unn bor ^nr^em gut getoottt, fepen 
becnaUtt Selbe bie aflerbeßcn/' S(u9 ben äRemoiren 'ßatl^arlnad ergiebt ft4, 
bog ba9 bepere flto^ältnig 1753 begonnen l^at. (M^oires de Tlmp^ratrice 
Catherine II., pr^cäd^s par A. Herzen @. 185.) 

11* 



Digitized by VjOOQ IC 



164 ; 2)« Urf<>run9 M flebeniä^rigen Ätiegc«. IX. (Ja|)itel. 

igofe ftc^er, toenbete {td^ nun Sßerl^aj^ an ben ®ro|lan}Ier. 9Bo^ 
aud^ bte fiaiferin gegen il^n gefagt |aben mod^te: in btefer Sad^e 
{itmmte er mit il^r überein. Unb aud^ Don 9Retnun0dloerfd|fiebenl^tt 
jtoifd^en il^m unb aSBoronjoft) \oax leine SRebe. @ie lel^nten bie äSer- 
mutJ^ung ah, aü fei bie Xru)>^en€ont)ention, ioie man avgiodl^ne^ 
bet @ubftbien l^alber gefd^Ioffen toorben ; lebiglid^ )um allgemeinen 
93eften bet aOfian) fei eS gefd^el^en. 2Bäre bie mit ^reu^en ^tah^ 
rebete Sleutralität^acte nur )tt)ei Xage früher eingetroffen : fo toürbe 
bie Xru)9))encontoention niemals ratiftcitt ioorben fein: bie jfaiferin 
muffe ftd^ für betrogen galten, ba baburd^ aDe il^e mit 93orh>iffen 
Don @nglanb getroffenen SSorfel^rungen aui^ bem ©eleife gebrad^t 
koorben toaren. Unb toenn nun ®raf (Sfterl^a)^ ftd^ auf entftnred^enbe 
äBeife über bie Sleutralität^acte äußerte, fo gaben i^m bie beiben 
^anjler bie S3erft(^erung, ba^ ibre ©ebieterin an il^rem Sunbe mit 
ber jtaiferin^Jlantgin fefUjul^alten entfd^Ioffen fei. 3>ie @ntfrembung 
bon Snglanb biente nur ba^u, bad @ink)erft&nbni^ mit Defterreid^ 
inniger unb t>ertraulid^er )u machen. 

9ti(^t alle rufftfd^en @taatdmönner toaren biefer älnftd^i (Sang 
eine anber; ^egte ber @efanbte in SBien, ®raf fta^ferling. !S)er in 
Stod^olm beglaubigte 3)2inifter $anin gab bie SReinung lunb, ba| 
bie 92eutralität^acte, burd^ toeld^e bie SSerbinbung Sd^toebend mit 
$reu§en im ©egenfa^ gegen dtuglonb gelodfert n>erbe, bem rufftfd^en 
€taat^intereffe e^er bort^eil^aft fei, afö nad^t^eilig. @ie machten 
j[ebo<^ bamit leinen @inbru(f in ^eter^burg. 

Cier tourbe man foeben üeranlafet, bie ^age über ba« 95er- 
^ältnig )u @ng[anb in formeQe S3erat^ung ju giel^en. 

^enn ba in einem gel^eimen Krtilel ber Sont)enUon fti)}ulirt 
toar, ba^ nad^ Slu^toed^felung ber Slatificationen ^unberttaufenb ^funb 
©ubftbien gegal^lt toerben foUten, unb biefe So^^ung nunmehr fäQig 
h)urbe, toie bcnn baS* (Selb bereit lag: fo toar Sefd^Iu^ gu faffen, 
ob biefelbe aud^ nad^ ben ber 9{attftcation beigefügten Sefd^ränlungen 
be« äJertrage« noc^ annehmbar fei, ba biefe in £onbon nid^t Ratten 
borau^gefe^t toerben fönnen unb bie 3(nnal^me bed ©elbeiS ben 
®^ein einer Seftätigung ber urfjjrünglid^en ßonöention l^aben toerbe. 
2)ic iJrage tüar Don fo l&ober SBid^tigfeit, — benn fte entfd^ieb jus 
gleid^ über bad SSerl^äUnig jtDifd^en Siuglanb unb Snglanb überhaupt, 
bag man fie in einer großen 6onfeiI«))erfammIung ju erörtern für 
rat^fam ^ielt. Sited toar bie gorm, h)el(^e Seftufd^eto jeber anbem 
Slrt, feinen Slnfid^ten SBeiftimmung ju berfd^affen, öorjog. 3)ie ei^ung 
fanb am 25. aWörj 1756 ^Biait: — in ©egcntoart ber Äaiferin unb 



Digitized by VjOOQ iC 



9tu|(anb ra feiner i^esle^attg )U ber grogen %Umi u. in $reugett. 165 

b€d ®ro|faTilensXl^ronfoIger9. SDie Uxhtn Jtan)(et toaxtn )ugegen unb 
anbete ©ro^tofitbenttäaet be« Staate«, ber Äbmiral unb ber ©eneral 
ber Sanbarmee, ber Dber})rocurator, ber Dberl^ofmarfd^aff; aud^ bie 
betben ©d^utoabtod, ber ©finflling unb beffen Sruber, ber in ijfol^er 
aSfitbe {ianb, fel^Iten nt<^t. ^eftufd^h) eröffnete bie 6i$ung mit 
einem ®utad^ten, ba« nad^ mancherlei SSinbungen bamit fd^Io|, bie 
annähme bed ®e(be« anjuratl^en. ^te Jtaiferih, toenig gerül^rt burd^ 
bie fflt jte eingefloc^tenen SoBeöerl^ebungen, erflärte bielme^r, fte 
iDfitbe baburd^ bor ben äugen @urD)}a$ entehrt ioerben. @ie tüenbete 
pd^ mit ^eftigleit gegen ben Url^eber ber gonbention, ben ©roftfanjler, 
ber bon feinen befonberen äbftd^ten geleitet, bie (Sefd^äfte attein in 
ben $änben ju bel^a(ten fud^e. @ie bermied i^n mit 3la6)hxud auf 
bie bon il^rem großen SSater getroffenen Slnorbnungen, nad^ benen ein 
SoDegium für bie audiDfirtigen angelegenl^eiten befleißen unb über 
biefetten SSeratl^ung })flegen f oEte. 3" biefem ©inne erl^oben ftd^ nun 
aud^ einige anbere Stimmen; ber Oro^fanjler geriet!^ in Seftürjung; 
bie 3:^ränen traten il^m in bie 9[ugen; aber er blieb babei, bag er 
ni^t« annel^men Knne, toa« feiner ®^re jutoiber laufe, gnfof^'^»^ 
bie Seratl^ung bad allgemeine SSer^ältni^ 3U @nglanb betraf, toid^ er 
feinen Sd^ritt breit jurüd. SSieOeid^t jum erflen 9Rale l^at ftc^ hier- 
bei ber (?influ| ber ©ema^lin be« @ro6fütften=3:^ronfolger«, ber 
f^Kiteten Äaiferin Äatl^arina ber S^^i*«"/ toirffam crtoiefen. S)er 
englifi^e Sotfd^after fianb mit il^r in einer 6oncft)onbenj })o(itifd&en 
Sn^alt« unb lann ben Sifer nid^t genug rühmen, mit bem fte bie 
SÄeinung, baft man ba8 englifd^e S3ünbni^ ber ))reu^ifd^en 9?eu== 
tralitat«acte jum Jro^ nid^t fallen laffen bürfc, toeil fte bod^ ba« 
6tf^tm ber alten aHianjen in ftd^ fd^liej&e, bertl^eibigte unb i^t Äaum 
berf*affte. Sei ber Slbftimmung h>aren fed&« Stimmen, ju bcnen 
bie M ®ro|fürften unb be« ©rofelanjler« gel^örten, für bie Sei- 
Be^altung ber nun einmal abgefd^toffenen ßonbention mit ©nglanb: 
biet SD?itglieber, unter il^nen ber JJicelanjler , fprac^en jtd^ bagegen 
au§. 3« Sejug auf bie Subfibien einigte man ftd^, ba§ bie Annahme 
berfelben aufgefd^oben unb bon ber'Slnth)ort abhängig gemad^t toerben 
foHe, toelc^e ber englifd^e $>of auf bie ber Slatification beigefügte be« 
fd^änlenbe 3)eclaration geben toerbe ^). 

SBenn nun aber l^ierbei toitllid^ bie Hoffnung ju ®runbe ge* 
legen ^ot* ba^ bie bef^rönfenbe 3)ccIaration in ®nglanb angenom= 

1) lieber biefe Sorgönge ftnb bie ©erid^tc bcd ©rafen ©Maji? an ben 
5flerTeicfcif(icn @taat«!aiij(er Dorn 30 SJlati 1756 ouöfü^vlic^ unb untenic^tenb. 
einige IRotisen flammen tjon bem engtift^^en ©efanbten ©töiam«. 



Digitized by VjOOQ IC 



166 2)€r Urf))ruiig M ficbtniSl^rtdat Meged. IX. ^wpM. 

m€n toerben n>ürbe, fo }eigte {id^ (alb, toU falfd^ e9 fei. 3l^ve 3Rii^ 
ti^eilung tvurbe mit Sefd^toetben u6er bad SSetfal^ren (SnglanbiS in 
biefev Sad^e mgeleitet. üDer englifd^e SRiniftet fanb biefe fe^r fd^tpa^ 
unb glaubte fte ol^ne Tlixfft ioiberlegt )u ^aben; mad aUx bie S)e« 
claration anbetreffe/ fo bat er nur biefelbe mit unburd^bringlid^em 
©el^eimni^ }u bebedfen: (Snglanb bfirfe fte unter leinen Umftänben 
annehmen, benn fte'tDürbe ben Aönig bon $reu|en mit Sted^t im 
l^dd^ften ®rabe aufregen. @o tarn fte na(^ $eterdburg iuxikd, too 
man bod^ Sebenfen trug, ba^ alte SBerl^äUni| mit Snglan'b tt^^alb 
abgubred^en. SSan berfd^b bie befinitibe Sntfd^eibung baruber auf 
ben älu^gang ber mit Defterreid^ begonnenen Unter^anblungen, bie 
nun ol^ne ioeitere ^tüdfid^t auf Snglanb gerabeju gegen ^reuften 
gerid^tet toaren. ^enn bal^in fül^tte nun einmal bie ätnti)|)atl^ie ber 
ftaiferin unb bie 2)trection, ioeld^e ber (Staat über^au)>t genommen 
Ijfatte. 3>em frül^ren 93efd^Iuffe, ben toir tennen, toarb bamatö ber 
neue l^injugefügt, o^ne h)eitere 2)idcuffton auf ben jtönig bon $reu|en 
lo^jugel^en, fobalb berfelbe einen ^Uürten 9iu^(anbd angreife ober 
aud^ toenn er bon einem fold^n angegriffen loerbe. Xuf eine für 
^ernftel^enbe laum begreiflid^e äBeife n)iberf))ru(^dbolI lourbe nun bie 
ruffifc^e ^olitil. Z)urd^ bie )tt)ifd^en ^reugen unb @ng(anb berob- 
rebete SteutralitätiSacte beleibigt, toäxt Aaiferin Slifabet^ i^rerfeit^ 
bereit getoefen, bie SSerbinbung Sluglanb^ mit @nglanb üUxf^aupt 
faQen.ju (äffen unb au(^ hierin ben 93organg Defterreid^d ju folgen. 
@o koeit ging i^r ©ro^Iangler nid^t ; er meinte mit Snglanb nid^t )tt 
bred^en unb ^reu^en bennodjf anjugreifen. hierbei ging er bann ff> 
entfd^ieben loie möglid^ )u SBerle ; auf bal unter feinem @influ| ge» 
fa|te Sonfeildbecret geftü^t, n>ar er bereit, o^ne bag ber in ber SlOian^ 
bon 1746 borgefe^ene SaD borgelegen ^äU^, mit ber ftaiferin Jtö^igin 
iux ilBiebereroberung @(^leften^ gemeinfqme @ad^e }u mad^n. SDer 
Sbfd^lug einer näl^ern ^Vereinbarung ju biefem S^^^^ ^urbe nur 
baburd^ ber)&gert, bag SRaria X^erefta nid^td unternel^men tooSte^ 
ol^ne granfreic^i^ getoi^ ju fein, ©fter^aj^ beridjtet, bie 9luf|en feien 
i^m mit i^ren ,,bigorofen'' 6ntfd^lie|ungen juborgetommen. Sr bot 
fte nur um bad tieffte ©e^eimni^, ioeil bie Stegociation mit %xanU 
reid^ bod^ ja aud^ nod^ fel^Ifd^lagen !önne. 9lm 5. 9l)»ril 1756 ^otte 
er nod^ einmal eine fel^ eigentl^fimlic^e Subienj bei ber Jtaiferin in 
®egenta)art ber beiben Jtanjler. @r gab i^r SRac^rid^t bon bem gort* 
gang ber Unterl^anblung mit ^anlretd^, bon bem man je^t er« 
»arten bflrfe, ba| ed ftd^ bon ber älllian) mit$reu|en lodfagen unb 
bie (Sroberung bon ©d^lefien }ulaffen ioerbe: ioenn biefe Unterl^anb» 



Digitized by VjOOQ IC 



9{u|[anb in feiner iBesie^ung )nr gTogen Sflian} n. )u $teugen. 167 

Iimg gum Swfe fö^^^f — fottp aber nid&t, fei bie Äöiferin^Äöntöin 
mtf^Iolfen, ben gemeinfamen geinb beiber Äaiferfiaaten, ben Äönig 
»on- ?Jreu|ett, in engere ©renjen eittjufd^Iie|en unb il^m ©(Rieften 
iDieber ju entteifien; in Defteneid^ tperbe man alle ffr&fte baju an« 
f))annen ; man l^alte ftd^ überjeugt, bon rufftfci^r Seite ioerbe badfelbe 
geffi^e^en. Die Jtaiferin ^örte ben SSorttag mit gvoger älufmerffam^ 
feit an. 3« i^*«^ SRamen onttoortete Seftufd^eh), Deftenei(^ lönne 
auf fte iä\)Un, möge nun bie Ser^anblung mit e^^anlreid^ )u bem 
ertDünfd^ten Srgebni^ fül^ren ober aud^ nic^t. ®d^on feit btei Salären 
^abe fie ^^ im @inber{)&nbni^ mit (Snglanb bagu botbereitet: n>enn 
bet Jtönig bon @nglanb ftd^ ))l0|li<l^ mit ibrem geinbe berbinbe, fo 
!dnne fte ftd^ baburd^ in il^rem SBorl^aben nid^t irre mad^en la^en, 
eben fei fte im Segriffe ßetoefen, bet ffaiferin=Äöni8in eine Dffenfib^ 
SQianj angnttagen : fte toetbe i^ ^ülfe leiften, nic^t allein in ^off^ 
nimg auf einen ju erlangenben Sott^eil, fonbern felbft auf bie ©e- 
fa^ l^in^ @d^aben )u erleiben. W\i Seb^aftigteit f))rad^ ftd^ aut^ bet 
Sicelanjler in biefem ©inne au^*, (Sfter^ajtj tooDte bemerfen, ba^ er 
betfd^iebene Argumente unb Setrad^tungen, toeld^e in ben öfierrei<^if(^n 
SütfteBungen borgefommen toaren, toietet^ole. 9tid&t abet eine Vu»- 
bten) bon getoo^ntet $orm toat eS, in bet aSed bied borfiel @» 
toat bet 3^if<^^nact einet großen Sout, bet bet aud^ bet englifd^e 
@efanbte SSSiOiamd jugegen toat^ o^ne eine Sl^nung babon gu l^aben^ 
tood }tmfd^en bet Jtaiferin, ben beiben Jtangletn unb bem öflet» 
teid^ifc^ Sotfd^aftet botging. Um t^n niä)t etnnt bo(^ äJetbad^t 
f<l^d)>fen px laffen, trat Jtaiferin @lifabetl^ unmittelbar nad^^et an 
i^n ^an, mit allet mögltd^en Unbefangenheit in i^ren 9JIienen^ 
unb lieg fid^ in ein Sef^räd^ mit i^m ein, bon bem fte borau^fe^te^ 
e9 toütbe t^m angenel^m fein. 

Sd leud^tet ein, ba^ biefe, ioenngleid^ botbereiteten, bod^ form* 
Iof<n gegenfeitigen Serftc^erungen no<i^ ntd^t genügten. Xm 2:age batauf 
tamtben fte jtoifdften ®fiet^a)V unb ben beiben Jtangletn mtniftetieO 
beft&tigt unb fi^tt. gebodii toat 9UIe^, toie ftdjf betftel^t, borläufig 
unb unbetbinblid^, fo lange man (^anfteid^S nid^t fid^et toat, beffen 
SRimrittung bie fiotfetin-ftlHiigin gut Sebingung bei Unternel^men^ 
fibet^aut)t mad^te. 

1) 2>ie au^fü^rtid^n i^etid^te Qlf^cr^a^^'d l^ierü^er finb Dom 22. fipül 



Digitized by VjOOQ IC 



3c]^ntc8 ©a^itcL 

fernere '^erQanbfunflen imif^en ^xan&t^ nnh g)e^enreii$ 
\im 'SKdi) unb ^ri( 1756. 

S)em äSiener $ofe h>at t^on ^anlretd^ bte äBal^l gelaffen toox* 
\>tti, oh ev auf ben ®runb feinet etfien gel^eimen äSorfd^lfige ober 
ülber ben in $atid aufsefteOten SntiDurf ber Sleutrolit&t unb S)efen{tbs 
aDian) unter^anbeln tooOe. Jtauni^ fanb bie 9Bal^I nid^t ratl^fant; 
benn (eid^t fönne man mit bem erften böKig fd^eitem^ unb toenn ber 
anbete äBeg aud^ nid^t ba}u fül^re, Sranbeid^ bon ^teu^en )u tten^ 
nen, fo biene et boc^ immet, ein quW SSernel^men mit bemfelben 
)u begtünben, unb man l^abe bann einen t$einb Weniger. @r fätc^tete 
babei nod^ immet ben 3Bibetftanb bed äRinifterium^, bad ftd^ ben ge« 
tool^nten Sintoitlungen bon ))teu^ifd^et Seite nid^t entjiel^en toetbe; 
beffen %6{td^t tool^l nut bal^tn gel^e, ben Aönig }u bem ®eftttnbni|, 
ba^ et gefehlt fjait, )u bringen, unb bann bie alte Vertrautheit 
toiebet ju etneuetn. SBie biel fd^toetet abet mu|te äffe« toetben, 
toenn nun neben ben bon t^^anfteid^ ausgegangenen Hntt&gen aud^ 
bie dfteneid^ifd^en geheimen Sot{d|fläge }ut (Störtentng gebrad^t iour^ 
ben. 2)enno(^ entfd^log fid^ ftauni|, fte mit ben anbern )u Der^ 
binben, benn nur auf biefem fflege toar bet gtoße ßtoedf, ben er t>ox 
Slugen l^atte, )u etreid^en. @d mugte afö ein ©lüdSfaK angefe^en 
toetben, ba^ eine bet größten @d^toierig{eiten, bie füriDefterreid^ oud 
feinen älnttftgen l^etüotgingen, butd^ bie Sage bet S)inge am fton^ 
jdftfd^n ^ofe fo gut toie bivttoeggeräumt toutbe. 

®d ft)at bie bem $tin)en bon Sonti etöffnete SluiSftd^t, tl^n )um 
)}olnifd^en 2;^ton ju befötbetn. 3)enn bad toütbe bei bem ruffifd^n 
$ofe auf ftatlen aBibetf})rudJ gcftofeen fein. 3n ffiien bcma^m man 
mit äSergnügen, ba^ bie ))etfönlid^e @ teEung bed ^ringen Don Sonti 
e« nid^t me^r nötl^ig mac^e ^). 3n fo fern lag füt Defterteid^ ein 

1) ;,3)en tocrminbcrtcn (Srcbit bed ^tinjcn toouQ^ontv, unb bie aSgeSnbcrtc 
(Scflnnung bc« Äönig«". jRcfcr4>t öom 6. SWärj. 



Digitized by VjOOQ iC 



Sran35ftf^-.9fiemi<i^tf<!^e Uniet^anblungen. Wldt^ 1756. 169 

toefmtlid^er SBort^eil barin, bag bie SerJ^anblung mit bem fi&nig in 
bte ^änbe ber ^a\x bon ^om))abour gevatl^en toav. ÜRan ettoartete 
in SBien überbau))!, ba^ ber franjdftfd^ (^of aud einet Ittnftigen 
ft5ni09ti>a^I in $oIen leine $aut>t(ebin0un0 ma^en, fonbetn jtc^ mit 
ben i^m nfil^ liegenben ©egenjiSnben begnügen toerbe. 

Ueber einen t>on biefen, bie ÜHotl^loenbigleit ber @rneuerung eined 
^tüm Serl^aitniffeiS Jtvifd^n gfvanlreid^ unb @t>anien, berftftnbigte 
man {t^ ol^ne 9Rü^e. S9 \oat je^t aud^ bet Sort^eil Don Deflet^ 
reid^, ben englifd^n @in{Iu^ am ft>Anif(l^en $ofe au9)ufd^Iie|en unb, 
toie man ftd^ audbrfidte, ben Souvbonidmud n)iebetl^erju{iel[en. Sinen 
entfd^eibenben SRoment bilbete baffir bie mit $avma Dorgefd^Iagene 
XiiSlunft. ^ ^nn bie Entfernung 3)on ^^ilit>t>9 au9 Italien mad^te 
au(^ ben 3lnr)>rüd^en beffelben auf ben nea))oIitanifd^en X^ron ein 
@nbe; — man meinte, aud biefem ©runbe jelbft auf einen Seitrag 
€)Ktnien^ )u ben ertoad^fenben Jloßen red^nen )u Idnnen^). Srl^bs 
lic^e ®elbbeiträge forberte man aud^ be^l^alb, toeil ber Xudfall ber 
englifd^en @u6ftbien am rufftfd^en $ofe burd^ franjöftfd^'dflerreid^ifd^e 
eebedt n>erben muffe, Oeflerreid^ fold^e aber fd^Ied^terbing^ nid^t gu 
leißen Dermdge, t^ielme^r bebttrfe ed felb{l einer nionatlid^en auger- 
orbentlic^en SeiJ^üIfe. 

S3 liegt auf ber ©anb, toie unenblid^ fc^toer e8 toerben mu§te, 
in alle bem etma^ 2)efinitit)ed )u erretd^en. $on @))anien lourben 
aud^ geringfügige B^^^ungen fd^on be^^alb t)ert9eigert, »eil fte einen 
Sßed^fel bed @Vl^^>nd anbeuten tDürben, )u bem man ftd^ nid^t ent^ 
fc^lie^en lonnte. Ueber ben beabftd^tigten äludtaufc^ felbft gingen bie 
Änjtd&ten stoifd^en granlreic^ unb Defterreic^ nodj toeit au^einanber. 
Die toefentlid^ftc SSifferenj aber, an ber aUe« fc^itern lonnte, fteUte 
fid^ nod^ immer in Segug auf ben Äönig bon ^ßreufeen l^erau«. 

3)ie 9leci)>rocität, n)e(d^e Defierreic^ annal^m, legten ätouiU^ unb 
Sernid fo au§, bag ^^^antreid^ ber Aaijerin'Jtönigin freie $anb gegm 
e;^lefien laffe, fo toie biefe bem franjöftfd^en $ofe gegen ©nglanb; 
jeber 3:^cil erlaube bem anbern, an feinem geinbe Slad^e gu nehmen ; 
jelbft aber offenfti) gegen ben ^önig Don Sßreu^en Dorjugel^en, baju 
fei man Don franjöftf^er Seite ni^t entfd^Ioffen , ioie man aud^ 
Don Dcfterreid^ feine DffenfiDe gegen Snglanb forbere. 

1) „^üxiif bie iBorfieICung, toa^ ber f))anifd)en iD2onarc^ie burc^ ba9 dia* 
Mlfferaent be« SDon "^ffilbßp unb bur* bie ©ert^tigung ber tünftigen nea^oli* 
tani{((en Xl^ronfolge für eine ungemeine @r9ge unb mtt (einen ^Aät^tn )u 
bejal^lcnber SBort^eUcn jutoa^fe". 



Digitized by VjOOQ IC 



170 ®» Uvf^pruttg be« fuhmmn^txi Kriege«. X. (£a)9it(t 

3twx gingen aber bie Sotfc^Iäge Deftemid^S nod^ knel toeiter. 
äSon Xofang ntad^te ntan ftd^ in äSien toenig ^offnung^ ben Jtdmg 
bon ^reu^n ol^ne S3eil^ülfe auä) feiner anbern 3lad)ham nieber« 
jutoerfen; toie ja ftouni^ fc^on im Sai&re 1749 aOe 3lu«Mt auf 
Srfolg an biefe ^bingung gelnfi))ft l^atte. S)er öfierreid^if<i^e %n^ 
trag toat aud^ je^t, ben t^ürften, bie ntan getoinne, eine ©d^ablcS- 
l^altung au^ ben @ebicten bed Jtönig^ bon $reu|en ju uxSpxt^n 
unb fte )ug(eid^ bor feiner Städte ftd^er }u fteSen ; ba)n aber fei not^> 
toenbig, ben Aönig )u einer fold^en D^nmad^ l^erabjubringen, ba| er 
9liemanb mel^r f(^aben lönne ^). 

hierin lag bie Summe bed ganjenälntrag^; aber ed f)}ringt in 
bie älugen, ipie fc^toer ed toerben mu|te, bamit burd^jübringen. 

«önig Subtoig XV. jeigte ftd^ geneigt, ©ubftbien an Deflerreid^ 
)u jal^len, aber felbft an einem Singriff gegen feinen biß^erigen Ser= 
bünbeten ^l^eil )u nel^men, fel^nte er mit Scftimmtl^eit ab *). 

SD3enn nun aber bon einer böDigen 3liebern)erfung bei Äönig« 
bon ^Preu^en, cigentlid^ einer SSemid^tung feiner SKac^tfteHung bie 
9lcbe toar, toie l^ätte man nid^t in ^anlreic^ ber Jjolitifd^en 9lotl^= 
h)enbii\feit gebenfen fotten, bte bem alten Serl^ältni^ mit 5ßreu|en )u 
@runbe kg. äBürbe nid^t bad ^auS Defterreid^ toieber aS^umäd^tis 
toerben ? Sffier ftel^c bafür, ba^ Defterrei^, toenn ^reufeen bejtüungcn 
fei, nid^t feine ättiang mit ben ©eemSd^ten toieber aufnel^me unb 
feine Äräfte gegen granlreid^ rid^te? Die Sefd^ränfungen , unter 
»eldf^en bem 5Prinjen bon ??arma ein I^eil ber 9?ieberlanbe an= 
geboten tourbe, fd^ienen eine SRütffe^r ju ber alten ättianj offen ers 
galten ju foffen. 

Sebenfen, bie fo fel^r auf ber $anb lagen, bag man nirgenb«^ 
n^o^in aui) immer bie @erüd^te bon einer flnnä^erung ;tDtfd^en 
granlreic^ unb Defterreit^ brangen, an ba« 3wpfl*^^^Joi"wen irgenb 
einer Serbinbung jtoifd^en i^nen glaubte; bon ber 3;ragtoeite ber ba= 
maligen SSorfd^Iäge ^atte boOenbd 9tiemanb eine Sll^nung. 9lm tüenig« 
ften glaubte ber gürfi baran, gegen ben i^re ^pii^e gerid^tet toar. 
gfriebrid^ ^iJrte bon einer toad^fenben Sertraulid^feit be« franjöfifd^en 
(Befanbten in SQBien, Äubeterre, mit bem ®rafen Äauni^, aber bie 

1) „Rdduire ce prince" dans un ^tat k ne pouvoir jamais nouir k 
peraonne. 

2) Memoire d^Kaunitz: qu'on nous laisBeroit agir contre le roi de 
Prasse, et qn'oD nous fourniroit des secours d'argent, le roi ne voulant 
pas nous donner des secours offensifs. 



Digitized by VjOOQ IC 



Stansi^iiffi^dfimd^if^e Untcxi^itblungen. SDlär3l756. . 171 

Scid^ bct gfreitnbfd^ft fd^ienen i^m )u ftarl, aU hai er an tl^e 
SEBa^Y^afttgldt geglaubt ^tte. 3Bad tnan i^m aud $arid bon ben 
Sonferenjen jtoifd^n Stat^embetg unb 8emi^ fci^tieb, berlor feinen 
Stad^el, ald man il^m bad äluf ^öxen betfelBen ntelbete, bad burd^ eine 
UnlKi^t^Ieit bei^9b6^ beranlalt tourbe. ®t traute bem franjd^fd^en 
3Riniftertum bte ftul^nl^eit eined fold^en Sntfc^hiffed, burd^ ben« e^ 
ftd^ einem allgemeinen Jtrieg audfejfen loürbe^ hid^t ju. ^n ber 
SReinung, nur eben aud feinem 9letttralitätdbertrag ne^me man öfters 
reid^ifc^er SeitS baS SKotib ^er, bie franjdfifd^en SRinifter ju geujin« 
nett , l^ielt er e« für rat^fam, benfelben bie ^toeggrünbe feiner ^o^ 
litil no^ einmal audfül^rlid^ barlegen }u laffen ^). 

S)ie i^m bon Defterreid^ beigemeffene 3lbft(^t auf eine neue @e- 
biet^bergrö^erung tbied er mit ader @ntfd^iebenl^eit jurüd. „^d^ be« 
rufe mid^ auf baS Urtl^eil aller nid^t im 93oraug eingenommener 3Ren^ 
f^en, ob id^ bei bem %bfd^(u^ einer 9leutra(ität^conbention baran 
^abe beuten fönnen, mid^ auf Soften meinet ?lad^barn ju vergrößern, 
ob id^ nid^t im ®egent^eil baburcb ben @ntfd^lu^ an ben 2:ag gelegt 
^abe, Z)eutfd^lanb, meinem Saterlonb, boHfommene 9lu^e ju fidjiern, 
fotoie ben Sefi^ungen, bie id^ bon ber Sorfe^ung eil^alten J^aU. \Sie 
fjürpen bed Steic^e« ^aben mid^ größtent^eil« il^rcr 2)anlbarleit unb 
Eingebung bafür berftd^ert. 3)ie 3leutralität auf bie 3?ieberlanbe ju 
erftrecfen, i)aU ii) in ber Slbficfit bermiebcn, um nic^t in bie aUge« 
meine Unruhe bertoidfelt ju toerben unb bie Slction ber ^^anjofen 
nid^t ju beeintrad^tigen." Qv erinnert nun an fein in ben legten 
gal^ren beobadjteted Serl^altcn gegenüber ben Dcfterrcid^ern. „^n 
einem «ugenblidfe (1745), too id^ nad^ meinem Seliebcn überSad^fen 
berffigen lonnte unb 5Riemanb im ©tanbe h?ar, mir biefe^ £anb ju 
entreißen, ^abe id^ meine (Eroberung freiwillig aufgegeben, einjig au9 
Siebe jum gfrieben. 3d^ forbere 3ebermann auf, anjugeben, ob id^ 
in bem fettbem berfloffenen elfjährigen 3^5*^^"^ bie allerminbefte 
abfielt an ben S^ag gelegt l^abe, mic^ ju bergrößern. iBon feiner 
anmut^ung l^abe ic^ mic^ ba)u l^inreißen laffen, meine Slufmerffam« 
leit iji einjig auf ba3 SBol^l meiner Staaten unb meiner Untertl^anen 
gerid^tet getoefen. SBie ganj anber« bagegen bie Äaiferin*Äönigin I" 

1) Sfn ßnv^^auf n, 16. 37lSrj: Un projet pareil seroit trop biscomu 
et B*accorderoit mal avec la Variation et la timidit^ du miniBt^re de 
Frasee, — ii me paroit §tre impossible, qu'il vondroit soDger k präsent 
d'entreprendre des choBes, qui par nne auite immanquable rendroient 
k gaerre g^n^rale. 



Digitized by VjOOQ IC 



172 ^er Urf^rnng be« flebenjia^gen fimge«. X. (Sat)itd. 

®x bemerlt, bag fie butd^ bte SSerrnft^Iung^ eined @r)l^er)og9 mit ber 
Stbin bon SRobena unb SRttanbula biefe ^etjogt^fimer an \f)x $au9 
0tt bringen ßcfudjt; in ber ©ad^e bon @t Slemo l^abe fic^ i^e Sie* 
gterung mit anma^enbem @toI)e gegen @enua betragen, benn Dejler" 
reic^ l^alte ftc^ nun einmal für befugt, ben anberen itaGenif^en 
Staaten ®efe|e borjufc^reiben ; im SBiberffirud^ mit ungtoeifel^ften 
Sled&tcn be« $aufe^ »aiern l^be ed fid^ jum 3Jleifter t)on SSJaffer:: 
bürg mad^en tooKen, eined toic^tigen $Ia^d für ben Jlrieg unb ben 
^anbel; e$ l^abe feine ^ntriguen in $oIen ^pkUn laffen, um einen 
$rin}en feineiS $aufe^, ober einen ßi^rtoridll; auf ben ^olnifd^en 
3:l^ron )u fe^en unb nid^td berabf&umt, um ben rufftfd^en ^of bafftr 
3U getoinnen. 

2)er Jtönig ft)u|3te too\jl nid^t, ba^ aud^ nod^ in bem bamaligen 
SlugenblidC aber bie älngeUgenl^eit bon 6t. 3%emo )toifd^en bem taifer- 
lidjen unb bem franjöfifd^en ^ofe toibertoärtige 9toten getoed^felt tour= 
ben ; er erinnerte biefen an ben @influ^, ben ftd^ Defterreid^ im Segen- 
fa( mit i^m fogar in ^panitn ju ertoerben getpu^t, unb an bie 
$Rad^rid&ten, bie er Don feinem ©efanbten in Siegengburg über ben 
2)ef))otigmud , h)elc^en ber Iaiferli(^.e ^of am 9lei(^gtag au^juüben 
trad^te, erl^altcn l^aben toerbe. aSofern nun bennod^ g^^antreid^, toie 
man fage, ben ^lan, ba« Äaifertl^um in bem ^aufe Defterreid^ }u ber« 
ettJigen, begünftige, fo muffe er fi(^ ju tröftcn toiffen, troj feiner 
aneinung, bag barübcr nur burd^ ein^eUtge 3äa\)l ber ß^urfürften ber« 
fügt toerben bürfc. 

äßenn ed bie heutige ^orm ber ©efd^id^tfc^reibung nod^ juUege, 
me^r ober minber fingirte Sieben in bie ©rjäl^lung einjuflec^ten, fo 
n)ürbe man ftd^ berfud^t fül^Ien, bie älrgumente ^riebrid^g mit ora* 
torifd^em @d^mud ju umgeben unb baburc^ bieHeic^t no(^ einbringlid^er 
4U machen; man toürbe toeiter fo fortge^eub aucj^ bie (Srkoägungen, 
bie in granlreid^ geJ)fIogen tourben, in 9lebe unb ©egenrebe einanbet 
gegenüberfteDen fönnen. 

(Sigentlid^ ber grögte £^eil ber angefel^eneft franjöftfd^en @taatd^ 
männer toar für ben Äönig bon 5{5reufeen. ©ie Ratten fidSf i^reit 
3luf> unb loa« melj^r fagen loitt, i^r Jjolitifd^e« wnb militärifc^e« J8e- 
h)u^tfein im Sunbe mit 5ßreu^en, beffen ©m^jorlommen f^e afö il^r 
äSerl betrachteten, im ®egenfa( mit JDefterreid^, ba^ fte ate ben un» 
berföl^nli^en geinb bon ^Jranfreid^ anfa^en, erloorben. Unb toe^^alb 
foQe man fid^ mit Defterreid^, bon bem man nid^td me^r ju befürd^ten 
J^abe, berbinben ? älud^ in S^^^^ien fei bad Uebergetoid^t ber bour<i 
bonifd^en 3Kad^t gefid&ert. aJlan toürbe ftdjj nur eine Saft aujJegen 



Digitized by VjOOQ iC 



%taniafi\^d9ttxt\ät\\^t Untev^anblatiden. Wi^xi 1756. 173 

unb bie fleinmu beutfd^en Staaten, entfvemben, bie Ißortl^ile, bie 
man bent ta)eft)}^alif<l^en t^^ieben k>etbanle, mnidiiten. Sin S^ftcm^ 
bei bem mon fid^ tool^l befinbe, bilrfe man nic^t fo leidet aufgeben ^). 

3>age9en aber toenbete man bon bev anbern ©eite ein, toenn 
Defleneic^ für gfranhei^ nic^t nte^r }u ffirc^ten fei, fo folge baraud, 
ba| aud^ t^^antreic^ ntc^t mel^r furchtbar f flr Defterreid^ }u fein braud^e. 

SDer franjöftf^e ©efanbte in äBien, ber bon ben eingeleiteten 
Unter^nblungen nic^tiS tou^te, unb nur eben bad mieber^olte, toaS 
in ber ©efeSfd^aft bed ©taatdfanjlerd geäußert n)UYbe, fenbete eine 
2>enffd^rift über bie $oliti{ bon Defterreid^ ein, in ber er bie SRotibe 
gegenfeitiger ^3erftänbigung auf eine äBeife l^erboY^ob, bie tvieber auf 
bad 3RinifterconfeiI i)ie(en Sinbrudt mad^te. 

3n feinen Sendeten nimmt er überl^au))t Partei für bie ^oltung 
Defterreic^d im äJerbältnig 3U $reu^en, felbft nod^ e^e eine 2)ifferen) 
grriebric^d mit ^ranlreid^ )um SSorfd^ein getommen toar; bod^ bleibt 
auc^ er bei bem ©ebanlen ftel^en, ba^ ^anlteid^ bie beiben riba' 
lifirenben Städ^te t>on ^eutfd^lanb im ®(eid^gett)id^t galten muffe. 
Um Dielet totxUx aber gingen je^t bie born^altenben ^enben)en. 3Ran 
meinte ben Jtönig bon $reu^en für feine geheimen 93er^anblungen 
mit bem geinbe toon tJwnlreic^ ftrafen ^u muffen, aud^ berbunben 
mit Defterreid^ toerbe man bod^ bie Keinen ^ütftcn in ©c^uj nehmen 
Knnen; unb ixfmi^aupt liege ein Öort^eil barin, an Stelle ber bielen 
fleinen SBunbeSgenoffen Sinen großen )u l^aben, auf ben man fid^ ber* 
laffen bütfe unb gegen ben man bie alte älnimorüät ni(^t mel^r nä^re ; 
im SJunbe mit Deftetreid^ toerbe tjraulreid^ fidjer fein, bie Dbet^anb 
auf bem kontinent ju bel^au^ten: ^ollanb, nid^t mel^r bebro^t, 
toerbe neutral bleiben; Spanien, toegen Stflli^n« unbeforgt, toerbe 
aOe feine Gräfte )um Jtampfe gegen @nglanb )u k)etn)enben im 
©tanbe fein, 

@o lauten bie Slrgumente, bie man einanber entgegenfteQte. 

aber nic^t burd^ allgemeine ©rtDägungen t)flegen bie ©ntfd^lüffe 
ber SKenfd^en beftimmt ju werben; J)erfönlic(fe S'wi'wlf^f *>'« K^M^ 
berfelben liegen, l^aben baran in ber Siegel ben meiften ^ntl^eil. 

a)ie aJlarquife be 5ßom})abour, burd^ toeldj^e bie erfte Serl^anblung 
über jeine engere Sßerbinbung jtoifd^en granfreid^ unb Defterrei^ ein* 
geleitet löorben toar, gewann an Slnfel^en bei bem Äönig, aö i^re 
Slntij)atl&ie gegen ^teuften burd^ ben Jleutralität^bertrag gerechtfertigt 

1^ ®crgl. ba« @(^rci6cn ©tar^cmbcrgö au SUlabame bc ^om^abour. 
gtaffon VI. 15. 



Digitized by VjOOQ IC 



174 S^ Ur{{>rttng bed fl^eniS^rtgctt Ibriede9. X. Q[a^itc(. 

}u toerben fd^ien. S^re aRittoirlung toat 6ei bet SBiebctaufnal^me 
ber gel^imen Set^anblung unenblid^ Yox^txQ. Sie bnmittelte, ba| 
ber bobei unentbel^tlid^e 9lbb<^ Semtö in bem SBettrauen bed ASnigd 
befefHgt lourbe. 

jtaunil ffiumte ni4^, {td^ nod^ einmal an fte ju toenben, tote er 
fagte, an bie liebendtoürbigjteOfrauber äßelt; bieäRatquife anttoortete 
tl^m auf eine SBcife, butc^ bie aud^ er fi^ }>erfönfi(l& gefd^eic^elt 
ffll^Ite. 3)iefe tounberlid^e SBeaieJ^ung, aud frfi^ren gefeafd^aftli^en 
Segegnungcn Pammenb, tourbe in bem bamaligen «ugenblicf ein 
toefentlid^e« aWoment für bie pi^ung ber großen ©efc^fifte. 

9Ran l^at oft bel&aiH)tet, unb e« ip aKgemein geglaubt, in un« 
}ä^(ige ®efd^id^td6äd^er ift ed aufgenommen toorben, bie Aaiferin« 
jtonigtn fe(bfl l^abe ftc^ äberlounben , ber üRattreffe bed ftönigd bon 
granlreid^ in einem fte faft al« eine Oleid^e bel^anbelnben Xon ju 
fd^retben. SKaria Sl^erefia M *>a« f})&ter in bertrauten 5Prlt)atbriefen 
in abrebe geftettt^); man mu^ biefe ©rjäl^lung o^ne gtoeifel ber* 
toerfen. ?lur ©efc^enle mad^te bie Äaiferin ber SKarquife, unb aud^ 
biefe toaren nid^t fel^r g(än}enb. 

aiidjt aüein burc^ ©intoirlung bon SBien, fonbern eben burd& 
il^e eigenen Serl^filtniffe tourbe ^rau bon ^omf^abour auf bie 6eite 
bon Defterreid^ gejogen. 

S^re Sage unb bieHeidJt felbft il^re ©eftnnungen Befanben fli^ 
bamald in einer etgentl^fimlid^en Jlrifid. 

Sie flanb feit mehreren Salären gum Ä8nig in leiner ftnnlid^ 
Sejiel^ung me^r; fie toar bagegen feine greunbin, feine Vertraute 
geworben. Sin ben meiflen ^öfen ))f{egt ftd^ eine SSertrauendflellung 
}u bem SRonard^en }u bilben, toie fte in anerlannter gform bie $rts 
babod ber f))anifd^ett Jtdnige, bie Sarbinalne^joten M ^ap^i be** 
fa^en; burd^ )>erfönK(^e S^timit&t }u bem Souberän bebingt, l^at 
fte il^re SBirifamleit in ber allgemeinen S)irection ber ®efd^afte nod^ 
lenfeit ber fungirenben SRinifter; eine Sl^nlid^ in fe^r fran}5fifd^er 
gorm l^atle einjt %xaxi bon SWaintenon unter gubtoig XIV. ein« 
genommen; biefe toar ed nun, }u ber aud^ ^an bon $om)>abour 
auffhebte. 9(m ßofe fanb man, ba| ber Jtönig immer bei bem 
flel^en blieb, toaö fte fagte: ein S^il ber SWinifler l^ng bon i^ ab; 
in fd^toierigen Serl^altniffen bemül^ten ftd^ aDe um i^e Sermittebtng. 
6ie tougte ftd^ ben fleinen Saunen be« ^rften anjufd^He^en unb 
mit gefc^meibigem ©d^arfftnn l^erau«}ufinben, lool^in bie Intentionen 

1) Sgl «natctten 4. 



Digitized by VjOOQ IC 



gtanjBfif(i^iJflcrrcl(^if(!^c Unter^aubtungen. gOflfirs 1756. 175 

jemet Seele -ghiflcn. 3lu« ber 3lxt, toie jte fid^ übet ein neue^ Sor« 
tommntf äußerte, glaubte man abjunel^men, tote bec ftönig barüber 
benfe. Sei il^t unb mit i^t, im @^Spxä^^ mit bem, ipeld^en fie 1^»- 
Beijog, toutben bie gcl^eimen Sefd^Iüffe gefaxt ^). SWan betradjtete 
eS nid^t eigentlid^ afö Sorget} bon i^ret @eite, toenn fte bie Stellung 
einer 5Palaflbame ber Äönigin fud^te unb erl^ielt; bie .äbpd&t toar, 
i^ einen Xitel gu berfd^affen, unter toeld^em fxc, ol^ne öffentlid^en 
In{lo| )u euegen, am $ofe bleiben lonnte. Sie l^tte bamold einen 
Xnflug bon S>ebotiDn. gm Februar 1756 fal^ man fte in$arid bei 
ben ea))u)tnern erfd^einen, bei benen il^r bor Jturjem berftorbeneiS 
Aittb eine befonbere RapeUc erhalten foDte, neben ber, fo fagte man, 
{ie audf für ft(^ ein 3immet Sollte einrid^ten (äffen. Sie ^örte bann bie 
3Reffe in bem ßonbent, fjjrad^ mit bem $rior , ber benfelben birigirte, 
tmb befahl il^rem ^au^^ofmeifter, eine Summe ©elbed a(d Sllmofen 
jurfi^ufaffen. 9lu(^ am ;^ofe in äSerfaiOed ^örte fte alle 2:age mit 
i^ren 2euten bie SReffe, nad^ berfelben blieb fte no^ )um ©ebete 
lurfid. Sie tlagte too^l, ba^ fte nod^ nid^t bie ganje S)ebotton 
emt^ftnbe, na^ ber fte begel^re, aber fte bitte ®ott barum. 9(IIe^ baiS 
jfft^^ unter ber Seitung eine§ S^fuit^n , be« $ater be Sacv ; man 
3toeifelte ntd^, bag e$ il^r @rnft bamit fei, benn aud^ tl^ fc^ioanten« 
ber @efunb^eit$}upanb mal^ne fte an bie tfinftige äSelt ; inbenS^age« 
Md^em beS $ofe«, too man fonfl leine^toege« il^re ?Jartei nimmt, 
tmtb bod^ bie Hoffnung au^gef^^rod^en, bag ®ott bieOeid^t ettoaS 
SrD^eiS audrid^ten, unb burd^ il^r SSort unb il^r 93eif)»ie[ bad Seelen- 
i^a bed itönigd beh)ir!en tooKe ^). ^rül^er l^atte fte in (SefeDfd^oft 
ber $^Iofo))^en unb fogenonnten flarlen @eifter über bie 9leligion 
9ef)>ottet; ie|t ^pxadf fte mit@Huv(^^ bon ber Offenbarung unb bon 
b« gdttlid^cn Oerid^ten; fie tooITe, fo fagte fte felbft, ben Äönig;tote* 
ber )u ber ^flid^t eine« Elften jurüdtfü^ren. 

9Bie iDäre ba« nun aber anber«, aU im eccluftb tatl^oßfd^en 
Ginne moglid^ getoefen? 



1) Srgenfon 28. Sanuar 1756. Le roi se laisse balloter par eile et 
«a Tolont^ n'est qae Torgane da petit conseil de la favorite. On re- 
xnarque cependant chez cette dame Faffectation de paroitre premier 
miiiistre et de d^cider tont haut. Elle d^dare k chacun son fait et le 
ni ne la d^savone de rien. 

2) Um andfü^i^flen Luynes XV, 324 S26. ^gt. ArgenBon IV 
23. Sebr. 1756. 



Digitized by VjOOQ IC 



176 2>er Urf^rung be9 jteBenial^Yigen ^riegee. X. dapM. 

Jtauni$ l^atte fd^on tmtnet bie })oKtif(i^en SSetl^ältniffe an^ bon 
biefet Seite batgefteUt; bie SBerbinbung )ta)if(l^en $reu|en unb @ng« 
lanb fal^ et ate eine )}¥ote{}antifd^e ällltan) an , um ben lat^olifd^ 
^(^fen entgegen)utt)ttfen. 

2)em entfl^radi^ ed bann, toenn ^hU SSernid bem ®rafen @tat* 
l^emlberg bie (Srtlärung Qob, bet Jtönig bente mit Deflerreid^ in eine 
bauembe äJexbinbung ju treten, benn bad er^eifd^e bad ^eil bec 9te* 
ligion, niddt aCein bad ^nlereffe ber beiben SReic^e. 

SRit äSergnügen bemerlte Aauni$ biefen äludbvud; benn man 
fe^e baraud, ba| aud^ ber fran^öftfd^e ^of bie fic^ bilbenbe ))rote« 
ftantifd^e Sigue berabf^eue. SSal^rfd^einlid^ toerbe fte balb mit @ä= 
cuIarifationd)}I&nen l^erbortreten, um bie SSergrö^erung^Begierbe ^an« 
noberd unb $reu^end }u fättigen: aber bie Sereinigung mit grranl- 
reid^ unb 9lu|(anb biete bie SRittel bar, um bem (S\)\Um beS Stdc^ed 
unb ber 9teIigion eine folibere @eftalt gu geben. @{nen ober ben 
anbem Xag muffe eiS bod(^ )um Ariege {ommen, toenn anberd bie 
Iatl^oItf<l^e ^Religion im Stömifc^en Sleid^ unb bad oberflrt(^terlid^e 
Kmt bed ftaiferiS nid^t unterbrüdft toerben foSen. @r legte 9lad^bru(t 
barauf, bag bie bem @rb))rin)en bon Reffen abgebrungene älffecuration^ 
acte ben Siedeten unb ber U)efentli(^en SSo^lf a'ffxi ber tatl^olifd^en Jtird^ 
entgegenlaufe, unb boc^ bon @nglanb, ^reu^en, ben ^roteftantifd^ 
@tänben fiber^au)}t unb ber 9te)>ub[il ^oUanb garantirt tDorben fei. 
SSieÜeid^t biete bie göttlid^e ^robiben) in ber 3UIian) itDifc^en t^^an^ 
reic^ unb Defierreic^ bie 9Rittel bar, um bem ganjen Untoefen auf 
einmal ein @nbe ju mad^en. 

S)iefe Betrachtung machte nun bei ber obtoabenben Stimmung 
(Sinbrudf in t^antreid^. 

Sine 3^it(ang tüaren bie ßonferengen. burd^ ein Seiben bed 
W>i4 93ernt$ berl^inbert toorben^), im l^aufe bed 3{)}ril begannen fte 
toieber mit ber beften Slugftd&t auf ©rfolg. ^tar^emberg bemeritt, 
ba^ man in fjtanlreid^ me^r al8 bi^l^er 51Ritgefül^I für bie Stellung 
Defterreic^« emjjfinbe; — SRouiD^, nod^ mel^r aber Serni« fiufeere 
ftd& fe^r günftig. 

Ütod^ lonnte jebod^ nic^t \)on bem ätbfc^Iu^ be^ geheimen 
SSertrage« bie SRebe fein, über beffen Sebingungen man ftdjf bisher 
nid^t geeinigt ^atte, aber eS f^ien an ber Seit, bie beiben anbem, 
ben ber Sleutralität unb ber gcgenfeitigen Sertl^eibigung unb ®q* 

1) „SBeflcn einer am guß ^tibenbcn ©unbc". 2)er <)reueif(^c ©efonbte 
^ielt t^i; für abmcfenb. 



Digitized by VjOOQ IC 



5tonjöfifc^*«Jfl«mi<l^if(i^e Untcrl^aubdingen. SWarj 1756. 177 

rantie, bie büd^ auc^ fd^on eine SEBanblung bed S^ftemd ent^ielten^ 
a6}uf4(teBen. 

2)arauf brang man i;)on Sien a\xd) U^^ali, toeil ber le^te ftc^ 
mit bem gel^eimen SSotfc^Iag bereinigen lie^, bon bem erften aber fo^ 
gar }u n^änf^en fei^ bag er be!annt toerbe, um bad 9luf feigen, ba^ 
bie SJegociation ertoede, ju tjerminbern, unb ben eigentlid^en 3toecf 
beifelben t^erborgen }U Italien. 

Xoi) toax auif bamit nid^t jum S^^te )u fommen, el^e nid^t bie 
ScT^anblung in ben formen ber franjöpf^en ©taatgbertoaltung ge= 
ne^migt toorben toar. S>iefe beftanb barin, ba^, nad^bem bie ä)7i= 
nifteriakommtlfton bie 9(nge(egenl^eit i;)erabrebet ^atte, fte bem 6on= 
fril ber aJlinijier in einem befonberen 2Winifterratl^e jur (Senel^irtigung 
borgelegt tourbe. Unb ein fo(d^er U)urbe nun in SSeifaiQe^ am 
19. aj)ril 1756, — e« toar am Dftermontag — jufammenberufen. 

3)oc^ foOte babei bon ben brei Serträgen, mit benen man um- 
ging, feiner befonber^ borgelegt, fonbern nur bie Slbfid^t beg Äönig^^ 
}ur görberung ber 9teIigion unb ber Slul^e bon @uro})a, eine äHianj 
mit Cefterreic^ }u fd^liefeen, in ßrloägung gejogen tocrben ^). 

SWi^^ toaren babei brei ajlinijier, Slouille, SKad^ault unb 
®rflf argenf on ; — ber bierte, ber ßontroleur ber ginanjcn, ©ec^ette«^ 
ber o^ne Stoeifel mitberufen toorben toäre, toar lurje 3^it bor^er 
Den einem Anfall bon S^rRnn ^eimgcfuc^t toorben — ftatt feiner 
tourbe ber frühere 5Kiniper SWarqui^ ^u^fteu^; nod[;mafe ein Srulaxt, 
ber immer öperreic^ifd^e Hinneigungen funbgegeben unb mit Äauni^ 
toä^renb beffen Kntoefenl^eit in (Jranfreid^ in gutem SSernel^men ge= 
jJonJen l^atte, gu ber Si^ung ^erbeigegogcn. SHn bem Sluöfall ber- 
jelbm fonntc fein Stoeifel fein ; bon 2lDen galt nur ber Ärieggr 
miniper Jlrflenfon für einen 3Rann entgegengefe^ter ©innegtoeife : 
ober Subtoig XV. I&atte auf bie Sitte ber Uebrigen benfeI6en auöbrüdf * 
fi(^ Bebeutet, er, ber Äönig, l^abe in biefer ©ad^e feinen ©ntfd^Iul gefaxt, 
unb toerbe ftd^ in bemfelbcn burd^ feine ßinrebe iire mad^en lajfen ^). 

Sarin berul^te ber @influ^ ber SRarquife, bag fte ben (Sntfd^Iug 
M Äönigg l&erborgerufen unb befeftigt i)aiU. Sie toar baburc^ 
Sleifierin bed SRinifterium^ unb bed Staate^. 

1) SWan muffe i^m nur fagen, bog ber tiJnig im ©egriffc flc^c jmn 
««Pen tcr'Äeligion unb ©eförberung ber aügemeinen 9?u(;e eine attian^, 
mit ben beiben foif. SKajepäten ju fc^Ueßen. bamit ber eigentliche ©egenftanb 
snierer {)anblungen b(|lo e^enber bt9 ju feinem töUigen 'Ku^bruc^ verborgen 
geilten tt>erbe. 

2) ^tarbemberg bei SrnetM^l. — 33rief tjon ^n^v^aufen t?cm 30. ^^)nL 
>. Äanfe« 2Berte. XXX- 1. u. 2. ^t^mmU^uSq. 12 



Digitized by VjOOQ IC 



178 3)er Urf^nmg bc« fiebenjä^rtgen Äricge«. X. (Sa^itel. 

2)cn Sorttag l^ielt i^r Sertrautcr, Sbbe Scrni3, obtool^l et no$ 
nid^t ben SRang eine« ÜKinifterg befaß, äbet et ^atte ba« ®efd^ft 
6td^et gefül^rt, unb toar befonbetd geeignet, übet eine @a^e in be= 
rid^ten, ol^ne babon me^t }u fagen, att unbebingt notl^b>enbig toar. 

@« (ag auf bet $anb, ba^ in ^olQt bet neuen SUIian) bet 
jttieg aKgemein toetben unb fogat einen teligiöfen S^ta!ter an= 
nehmen lönne ; uub fo fett)il toaten bod^ bie noc^ bon bem (Sel^eim- 
ni^ audgefd^Ioffenen ^iniftet, 9(tgenfon unb ^u^fieu^, leinedtoegi 
ba^ fie biefe Sefotgnig nid^t geäu|ett Ratten. Slbet eiS gab eine ^t- 
ttad^tung, bot toeld^et biefe unb jebe anbete Sintoenbung fc^toieg. 
@ie beflanb batin, bag bem 9leuttalit&t«betttag }toif d^en $teu|^n unb 
@nglanb bie 9(bfid^t )u ®tunbe liege, 2)eutfd^lanb ben e^tanjofen )u 
Detfd^Iiegen ^). SDenn bal^in toaten bid^et i^te ^olitifd^n Sintoirlungen 
t)ot allen 2)ingen gegangen; fie l^ielten ed für i^t guted 9ted^t, ben 
Aönig bon @nglanb in feinem d^utfütftentl^um ^u beläm^fen; fte 
tooQten ed ftd^ nid^t entteigen (äffen. 3)et Sunb mit Defiettei(^ (ie| 
biefen SDBeg offen. 

2)ad ftmt fteilid^ nid^t bad einjige Wtotbo, abet bod^ ein fe^r 
toefentlid^ed, in gfolge beffen bie 8Dian) mit Defletteic^ in ber gültigen 
^otm bet ftan^öftfd^en Stoatdbettoaltung allgemein genel^migt tourbe. 

Ttan lonnte nun jut SSoDenbung unb SSoKgiel^ung bet einjelnen 
SSetttäge fd^teiten. 

1) lint^^tiaufen: Le ministere de France a principalement envuede 
s'affranchir de la loi que V. M. et le roi de la Gr. Bretagne ont para 
iui Tooloir imposer relativement : la neutralitd de TAUemagne. 



Digitized by 



Google 



elfte« 6;a»)itcr. 

^ffianjDerfrag von ^erfaiffed. 

(Sine unläug6are Sevmanbtfd^aft l^a&en bie ®eftd^tfi))unlte , bie 
bergeflalt in ber 3J(itte bc^ ad^tje^nten ^^^^^unbertd l^erborttaten, 
mit benen, tveld^ im fed^dje^nten )um ^rieben bon (Sateau Sambre* 
itd, im fte6)e^nten 3U bem engen Sinbetftänbntg )tt)ifd^en 3Rax\a 
SRebici^ unb bem ft)Qnifci^en ^aufe Deflerreid^' geführt Ratten. 3Rän^ 
ntt, bie ed tviffen tonnten, berfid^etn mit aOet Seftimmtl^eit, bag 
£ubtm0 XY. butc^ Uebertoältigung bed Jldnigd bon $reu|en ber 
totl^olifc^n jtird^e einen 3)ien|l ju leiften gemeint ^abe : bad ®ef ö^( 
ber lot^olifd^en ©emeinfd^aft trug ba}u bei, bie Slnti^^at^ie ju befeitt^r 
oen, bie in bem Samp^ bon me^r atö einem 3<^]^tl^unbert jtoifd^en 
ben $5fen bon Sien unb bon SSerfaiOed ertoad^fen toar. ^aiix tarn 
tau früher bie 3^e einer ^^amilienberbinbung ber Käufer Defterreic^ 
unb Sourbon. 2)ie Xod^ter aud jener @l^e, loeld^ fd^on mand^erlei 
)K>Uüfc^n Sinflu^ gel^abt ^atte , ^rinjefftn ^aMa bon $arma, 
Sntelin Subtoig« XV., bie fo eben i^r fünfje^nteg 3al^r eneid^te, 
tourbe )ur ®emal^Un be^ tünftigen Aaiferd Sr)^er)og ^oUpf} be« 
iiimmt. 2)em Jtdnig , ber nic^t o^ne ©efül^Ie bSterlid^er 3ärtlid^lett 
für feine 2;odSfter \oax, fc^meid^elte ed, feine @nlelin fld^ a(d fünf- 
tige 5taiferin )u ben!en ^). 2)ie SRorquife befefligte ftc^ auc^ baburc^, 
bo^ fie biefen Pan )u bem i^ren madfite unb befdrberte, in ber 
®un{it bed JtSnigd; fte toar bie Sermittlerin für beibe Seiten biefer 
Serbinbungen, bie religidfe unb bie b^naftifd^e. 2)aburd^ aber n)urbe 
bet Seg gu einer Umtoanblung gebal^nt, toelc^ bie 2BeIt mit Sr« 
Raunen erfüllte, unb ald eine Segebenl^eit erften Stange^ erfd^ien. 
S)enn auf bem ®egenfa$ Jtoifd^en Sourbon unb Defterreid^ berul^ten 



1) Argenson 12. Juin 1756: „Le roi troureroit flatteux et meme 
glorieiiz, de deatiner sa petite fiUe k Tempire d'AUemagne et 
d'Italie. 

12* 



Digitized by VjOOQ IC 



180 3)er Urf»)rung bc« fic6cniä^tigen Äriege«. XI. dapittL 

bod^ aUt großen @reigniffe ber legten ^iftortfc^en @)}0(i^e/ bte $o(ttif 
ber Reiben Sarbinäle, Aönig Subtoig^ Xiy., ber f)}anif(^e (Erbfolge' 
{rieg unb bie SuffteHutig bed $aufed Sourbon in bem ffiblid^en ®u» 
rot)a ; bie t)orti>aItenben 9}er^&ltntffe ber euro^aifd^en Staaten toaren 
baraud entf^jrungen. Saß biefem tDeltumfaffenben ®egenfa^ nun 
eine älllian) ber beiben Käufer unb SRad^te^folgen foDte, mußte alle 
anbern Sejiel^ungen teränbern. S>er Sef(l^(uß t)om 19. a^ril 1756^ 
in tDeld^em ter franjöftfc^e (Staat bie noc^ mit tiefem ©e^eimni^ bt* 
bedfte Unterl^anblung in i^rem ^rinci)) anerlannte unb guthieß, inu| 
aU einer ber großen a93enbet)un!te ber neueren ©efd^ic^te betrad^tet 
toerben. 

3n ben beiben Verträgen, bie nun abgefd^foffen toerben lonnten, 
unb bie man bie Miani bon SSerfaiDed nennt, ift nod^ leine DoO« 
ftänbige Vereinbarung getroffen toorben; gleid^too^l ift i^r ^n^alt 
auä) an fi^ t)on bieler ©ebeutung ; unb toir bürfen um fo toeniger 
berfäumeu; il^n ju erörtern, ba un^ eine aut^entifdffe (Srifiuteruns 
ber öfterreid^ifc^en 6taat«fanjlei barüber toorliegt ^). 

Sie ftnb am l.ajlai abgefdjloffen ; nic^t eigentlid^ }u äierfatOed^ 
bon tDo fte batirt finb, fonbem in Soul;, bem benad^barten Sanb^ 
^aufe be« TOniftet« SRouitK, bei bem fid^ bie beiben anberen ©e> 
t>ottmäd^tigten, ©tarl^cmberg unb SBerni« eingefunben Ratten, benn 
ben (Sl^arolter Don $rit)atbefpred^ungen !onnten bie Serbanblungen 
nod^ immer ni^t abftreifen, — ber erfle eine SReutralitfit^conbention^ 
ber anbere ein befenfiber 9lIIian)bertrag. ^n jenem ))erft>rid^t ber 
SBiener $of an bem Streite jtoifd^en t^ranlreid^ unb @ng(anb tueber 
birtct nod^ aud^ inbirect 2;^eil )u nehmen; ba^ l^ißt bo^ aud^^ bie 
faiferlid^e ®en)alt nid^t )u ®un{ten bed Jtönig^ Don Snglanb al^ 
6^urfürften bon ^annober ge(tenb lu machen, benn fonft toürbe ba^ 
SleidJ aufgenommen toorben fein; toogegen ber Äönig \>on ^anfreic^ 
}ufagt, toeber bie Slieberlanbe noc^ ein anbered ber $errf(^ft ber 
jtaiferin^'jtönigin untertoorfened ©ebiet anjugreifen. Sine 9ta(^^ 
mung be« ©ertrag« bon SEBeftminfter, aber jugleid^ beffen entfdftiebens 
fter ®egenfa{. Denn toäl^renb jener ben angriff ber ^an)ofen t>on 
3)eutfd&fanb abtoe^rte, ließ biefer benfelben offen. 

S)ie 3Borte toaren mit forgfä(tigfter Umfielt abgelDogen. SEBenn 
Subtoig XY. barin fagte, er tooUe leine anbern Staaten in feinen 
jtrieg mit Snglanb bertoidfeln, fo ^atte man in äBien biefen Xu^ 

1) ^aunit^ an @tartittn6erg t>Qm 28. fipxiU „®a9 id^ am meiflcn ge^ 
forc^tn, finb tittubtnfenbc ©cmüt^cr «nb bie 8i"«ff« bcö ©flreau." 



Digitized by VjOOQ iC 



I 



Üüianjtetttag bon 83erfaiae«. 181 

bru(f geforbert, bantit ti nid^t fd^einen fönne, aU tooDe ftd^ Defler^: 
tfH anbertocitiger Dbtieflen^citm cntfc^Iogen. 

@o toatb auä) in bem }ta)eiten äSertrag, einer ücte ber Union 

unb ^eunbfd^aft }u gegenteiliger Sert^eibigung, audbrüdCIic^ ber= 

liiert, baft berfelbe leine offenfibe Stiftung gegen trgenb eine üJlac^t 

^e; — unb nur fe^r mä^ig toar bie Sa\)l ber 2:rupt)en, bie man 

^ gegenfeitig )u biefem Stoetf jui^ufd^icfen berf})radS>, fie betrug 

2i,000 3Rann; babei behielt ftc^ Dejlerreid^ au^brficKic^ bor, ba^ 

eB feinerfeit« in bem gegentoärtigen ffricge biefe ^ülfe nid^t ju Iei= 

fien braud^e, iDeil bad ber 9}eutra(ität nid^t gemäg fein toürbe. 2)te 

Ser))flid^tungen t^ranlretd^d toaren nid^t aSein ol^ne eine folc^e 3(u^- 

aabmc; fie toaren fo affgemein, ba| fte fogar gegen einen angriff 

ber Domänen Geltung Ratten. Sänge l^atten fid^ bie franjöfifd^en 

StaaUmänner bagegen gefträubt, aber ®raf Star^emberg beftanb 

barauf unb tou^te eS burd^jufegen. 

60 toeit toaren bie ärtilel jur affgemeinen 9e!anntgebung U* 
^immt: toörtlid^ berftanben, lonnten fie feinen 2ln|io6 geben. Sei 
toettem toentger l^arm(od (auten bie gel^eimen 'SivtiUl, bie man bem 
S>efenjiötroctat ^injuf ügte ^) : ba« eigentlidSie S'\ü ber 33erbinbung 
tritt auif ba nic^t l^rbor; aber bie SSerabrebungen, bie man traf, 
beulen boc^ barauf l^in. 

Deflerreid^ l^atte eine f}jecieffe ©arantie für ben ^aff geforbert, 
ba| ed toä^renb be^ Äriege« ber bciben SBcftmäc^te bon ^reufeen 
«ngegriffen toürbe. S)ie fronjöfifd^en OTinifter fanbcn e« nid^t an- 
^meffen, ben Äönig gerabe ju nennen, toaren aber )u einer ©tit)u= 
lation erbötig, in ber berfelbe mitbegriffen toürbe. 

Der bereinbarten 9lcci})rocität gemä^ fonnte aber eine fofd^c 
ni(^t anber^ abgefaßt toerben, ald ba^ fte aud^ }um S3ort^ei( t^rant« 
Ttic^ gereid^te. Unter biefer @rtoägung !am eS )u einem Srtifel, in 
toeMem Oefterreid^ nun bod^ berf))rad^, toenn ^^ranlreid^ auf älnlag 
be^ gegentoartigen Jtrieged burd^ eine anbere SDIac^t angegriffen toerbe, 
i^m ^ä(fe )u leißen, unb t^anlreid^ biefelbe Ser))f[id^tung für ben 
8flD übernahm, bafe DejierreidJ einen fold^en angriff erleibe. 3)ie 
XuSbrfide lauten affgemein, aber i^r @inn ift, bei einem Eingriff 
bon $reuien ber Aaiferin-'Jtönigin ;f)}ecieff bie $ülfe bon gfranlreid^ 
|u fu^ern. 

8ei bem jtoeiten 9lrtilel fcifft ed auf f bag unter ben 3Räc^ten, 

1) Äange unbefaimt gebUtbcn, flnb fic ecjl in ben „Traitäa de paix'* 
«00 BäfSd puhüaxt toorben. 



^ 



Digitized by VjOOQ IC 



n 



182 2)« Urfrrung be« Pcbenia^tiöcn ITricgc«. XI. (Sa^itel. 



bie 3um Seittitt eingelaben ta>etben feilten, nur bie SourBonen in 
@))anicn unb S^^^i^n i^nb ber ftaifer ald ©ro^J^erjog Don Xodcana 
namentlid^ genannt toetben; bie Defterreid^er Ratten geta>ünfc^t, m 
SQen bie Jtaiferin Don 3lu|(anb, in biefer <Sad^e il^te engfie 
Serbünbete, genannt )u feigen: aber Don ftanjdftfd^er Seite 
ioanbte man ein, ba^ bann auc^ bie SSerbünbeten Don ^an!rei4 
Sd^toeben, £änemarl unb felbft ber Jtönig Don $reu^en genannt 
n)erben müßten. S)ad n^ar ber ©runb , n)ed^alb man nur bie n&t^- 
flen bluteDertoanbten f^ürften nac^ beiben Seiten ^in nambaft mad^te*, 
unb loenn bann ferner bejlimmt tourbe, ba^ toeitere Sinlabungcn 
nur nacb gemeinfc^aftlid^er Uebereinlunft ergel^en foDten, fo toarb 
eine fol^e in 33ejug auf 9flu|fanb fogleidj getroffen ^). ®ine anbete 
Slaufel bed 9lrti!el$ be^og ftd^ auf bie bei 9(6tretung Don ^rma 
Dorbe^altenen Siechte. 

SBir lennen ben SQiberioillen, mit ioeld^em SRaria X^erefta bie 
in bem Slad^ener Rieben fefigefe^te Seftätigung il^rer ßonceffionen 
unb befonbetd bie erneuerte ©arantie ber ?(btretung Don @(^te|ten 
aufnal[;m; }u um fo größerer ©enugt^uung mu^te ed i^r gerei(^en, 
bag bur^ ben brüten gel^eimen älrtifel eine SleDifton biefe^ ^riebeni 
auc^ in ^ejug auf bie territoriale t^rage in 3(udri(^t gefteüt tourbe. 
93on ber Saft ber Sebingungen , bie i^ burc^ @ng(anb auferlegt 
tooTben, meinte fie fid^ mit franjöpfd^er ^ülfe ju befreien. 

3n einem Dierten geheimen 2lrtilel Derf})ra<i^en bie beiben S^ile, 
feine neuen S3eT))fli(^tungen gegen anbete 3Rä^it einjugel^en, ni^t 
einmal ältere ^u erneuern, o^ne mit einanber baruber übereingelom^ 
men ju fein. 

@ine äl^nli^e t^eßfe^ung l^atte ber SQiener $of )u bem 3^^^ 
Dorgefd^lagen, um bem SSerbac^t, aU toerbe feine 9lKian) mit @ng(anb 
bo<l^ nid^t DoOftfinbig aufgeUft, bamit ein @nbe gu mad^n; fie bmt 
t^m aber nod^ not^toenbiger bedl^alb, n)eil baburd^ aud^ ber SSeforgnii 
bag ber Vertrag }toifd^en $reu^en unb ^ranlreic^ in irgenb einer 
gorm erneuert toerben fönne, Dorgebeugt tourbe. 

3n bem Snfc^reiben an ben rufftfd^en $of, in toeld^m biefe 
Srtilel erlSutert toerben, erfd^eint fogar bie ^o^nung, ba| ft(^ ber 
Ai^nig Don ^reugen burd^ ben Xractat felbft ^u @(i^ritten toerbe Der» 
leiten laffen, bie il^n mit ber Arone ^ranlreid^ auf immer toöiben 
Derfeinben muffen *). 

1) a)ie Wrebe, baß (ünftig^in bie mffif*c Äalferln förmtt* unb gemew* 
fd^aftlicb inx Scceffton eittgeiaben merben fo0te. 

2) aiejctipt au ®taf (Sfter^iaji?, 22. aWoi 1756. 



Digitized by VjOOQ iC 



enian^Derttog tion SerfüiSc«. 183 

9U)(^ i% toxt gefagt, aud^ hierbei ton ben legten Slbftc^ten ber 
SQtanj nid^t bie Stebe; auä) biefe Uebeceinlunft foDte nur ber 
Sorloufer einer umfaffenberen fem. 

9Id Sanmii ben Xractat in SBten einer Sonfereng bed geheimen 
Slatl^d t)orlegte^ an ber einerfeitd ber jtaifer unb bie Jtaiferin, an- 
bererjeit« bie Stätte ber SWinifler, unter il^nen Sinbcr, beffen S^rifts 
]uge und in ben ä(ctenftü(ten ^äufig begegnen, Xl^eil nahmen, Se- 
mcrfte er, er ^abe ni4|t geglaubt, bag ber fran)öftfd^e $of benfelben 
fo balb annel^men toürbe ; man l^abe aDen ®runb nun aud^ ein baU 
biged'3u11<Knb^Ii'ntmen bed geheimen SBertragd gu hoffen. S)enn fd^on 
burc^ bie bor^anbene UebereinJunft toerbe gronlreid^ g^nöt^igt, Deper« 
reic^ )u begünfligen, toe(d^d barum nid^t in 3(b^ängigfeit bon biefer 
SRad^t gerat^e, toie bad allcrbing« mit Bpankn gefc^ie^cn fei, aber 
in biefem Sleid^e ffnele t^^anfreid^ ol^nel^in bie erfte SfoQe. 9(u(^ 
barin (iege lein 9ln|lo|, tag ber franjdftfc^en ©arantie bed n)eft))^ä« 
lijf^cn t^riebend in bem 3:ractat gebadet toerbe; benn in bem beut- 
fc^en 9iei(^e fle^e ed fo, bag biefelbe bielmel^r für Die jtat^oliten atö 
für bie ^roteftanten erforberlid^ fei. 81« ben größten Sottl^eil l^ob 
er ^ertoor^ bag ftc^ Cefterreid^ ber fran;öfif(!^n ^ülfeteiftung gegen bie 
Pforte Derftd^ert l(^abe. 

SBenn man ftc^ ber erflen S)eIiberation nad^ bem ^lad^ener 
^rieben erinnert, bei toe((^er babon ausgegangen tourbe, bag Defter- 
reic^ brei gefä^rlid^e g«inbe ^abc: 5Preu|en, bie Pforte unb grani* 
rei^^, fo toar burd^ ben itefenfitobertrag mit granlreid^ gegen aDe brei 
Statin gefc^afft. SQSad bamaU toünf d^endtoert^ , aber taum erreid^bar 
erf d^ien , toar je|t in bem gtinftigen äugenblid Don bem StaatSlang^ 
(er buTi^gefe^t. 

Unter ben öfterreic^ifc^en ©taatSmännern neigten einige [x^ ju 
toiberfjjrec^enben »nftc^ten, fo lange [xdf noc^ eine aKöglic^Icit geigte, 
bie alte SlOian}, bei ber man ^ergefommen Ipar, aufregt }u galten: 
aber bor ber boDenbeten Zl^atfac^e traten fte }urü(! ; leine Stimme 
erl^ob Itc^ bagegen, bie Äaiferin liefe bcrnel^men, fo lange fie regiere^ 
l^abe fte no(^ leine Gonbention mit fo bergnügtem bergen untere 
fi^rieben ; man toänfd^te i^ &lüi )um 9(bfd^Iufe eined 3Berfed, toeld^e^ 
gum 9eflen beS SanbeS fotoo^I toie ber SReligion gereid^e ^). 

2)ie Statificationen tourben am 28. 3Rai auSgeioed^felt unb bie 
beiben SBertrfige hierauf aOen ^öfen, too i^fterreid^ifd^e ober franjö- 

1) «ttegug Ott« bem ^rctotoa 91, ^ctenftüd 26. 



Digitized by VjOOQ IC 



184 3>cr Uriprung be« ptbettiä^riaen Äricge«. XI. (Sa^ltcl. 

fifd^ ©efanbte tcfibirteii; meiften« bon benfeI6en 8cmeinfd&aftlid& mit^ 
get^eilt. 

?ro$ i^rer unberf&nglid^en Raffung tonnten fie nid^t t>erfel^Ien, 
burd^ i^ren gn^alt bad größte 3{uffel^en ju erregen. 

3Bir berfd^teben nod^, bon bem ®inbrud(e )u f))red^en, ben fte 
bei ben näd^ftbetl^eiligten großen SRäd^ten l^erborbrad^ten , um mit 
einem SBort ber Seurtl^ilung ju gebenlen, bie \it in SJerfaitte« felbft 
«vfal&ren l^aben. Siner ber lenntnijreid^ften unb fd^arfftnnigfUn 
Beamten bed SIRinifteriumiS ber audio&rtigen 3(ngelegenl^etten, %a\>kXf 
ber mit btelem @rfoIg in ber t^ublictftifd^en Siteratur arbeitete, fd^riei 
Semerlungen barüber nieber, n>eld^e bon bem iBiberf))rud^ geugen, 
ben bie beiben SSerträge unter ben franj5ftfd^en Staatsbeamten unb 
?ßolitiIern ber alten ©d^ule fanben ^). 

®egen bie 3leutralität«acte, ioeld^e befonber« bie Slieberlanbe 
betraf, h>enbet ^aDier ein, bag fie für ^^ranlreid^ unnü^ unb fogar 
nad&tl^eilig fei; bog eine, toeil felOft ein bereinigter angriff DonSngs 
lanb, $oIIanb unb Defterreid^ auf bi* franjöftfd&en ®renjcn feine 
^uSfid^t I;abe, etmaS auSjurid^ten , bad anbere aber, toeil t^ranlreid^ 
babur(^ nur gel^inbert (Derbe, bie SRieberlanbe in 99ert$ ;;u nel^men, 
Xoa^ fonft bei feiner Uebermac^t unb bem 3«Pönb ber (Segner un= 
fe^lbar bei bem erften Mnlauf erfolgen toürbe. 

Unb nod^ größere Sebenfen erl^ebt er gegen ben 2)efenftt)tractat. 
SDenn t>on ioelc^em 2)ritten lönne grantreic^ , toenn man ben gegen- 
toärtigen ÄriegSfall auSnel^me, tool^I angegriffen tuerben? ®r ge^t 
aDe 3Räd^te burd^, um ju betoeifen, ti)te unbantbar unb \o\t erfolglos 
bieS fein (Dürbe. ©an) anberS üer^alte eS ftd^ mit Defterreid^, toelc^eS 
allentl^alben, in ben SRieberlanbcn unb in Stauen, an ber 6lbf, Dber 
unb i)onau bon feinblic^en Slad^barn bebrol^t toerbe. 33efonber3 
tabelt er, bag t^ranlreic^ fid^ anl^eifcbig mad^te, Defterreid^ aud^ gegen 
bie lürlei , mit ber e§ feit brei Sa^r^unberten lOwmigftenS bie .gan^e 
^olfte biefer Stxi im Ärieg bertoidfelt getoefen fei, mit $eere3ma(|t 
ju unterftü^en ; man toerbe bamit bie 3^fir!en gegen J^^^^'^'^^id^ öuf * 
regen, ben je^t fo blül^enben orientalifd^en ^anbel ftören unb ben 
(Snglänbern ben Sort^eil beffelben öerft^affen. S)ie Sid&erl^eit '^tanU 
reid^S tocrbe burd^ ben SSertrag nid^t toerftärft, fonbern berminbert. 

2)amate blieben biefe öemertungen unbefannt; \päUx l^aben fie 

]) DouteB eil questions sur letrait^ de Versailles in @egur Politlque 
de tous les cabineto de TEurope III. 'S)\t S3cmertungen Bt^ntZ flnb t>on 
geringem Söertl^. 



Digitized by VjOOQ IC 



2[aianjt>ettraö öon »erfaittc«. 185 

bed^alb gro^n Sinbtud gentad^t, iüeil biele bon ben fibeln t^olgen, 
toelc^e gfabicr toorauS gefaßt l^attc, totrlltd^ eingetreten traten, 
\Da^ bann tüieber bie SReinung j^erbouief^ ate fei bev Setttag 
m((t§, afö baS SEBetl einer öfterreid^ifd^en ^ntrigue tinb UeberKfiung 
jetoefen. 

Unb o^ne gtoeifel l^aben fte il^re SBa^rl^eit; im boHen Umfang 
bütfte man fte aber nid^t h)teberl^olen, feitbem bie gel^eimen SSerl^anb- 
hoL^tn, bie Sat>ier, toie er felbft bemerlt, nid^t lannte, toenigftenS in 
bec $au)[)tfad^e and Sid^t gejogen toorben fmt>. 

®arau« e*giebt fid^, ba^ bie Sflad^giebigfeiten gegen Deflerreid^ 
bftburd^ aufgeh)ogen lourben, iai bied ^inti)ieber ber alten Xenben} 
ber frangöfifd^en $oIittt 9)eutfd^Ianb ju übcrto&ltigen, lein «^inbernig 
in ben SBeg legte wnb bem bimtbonif^cn §aufe bie fidlere unb frieb« 
Ii((e Srtoerbung eined großen Sl^eiled ber 9iieber(anbe in äluSft4ft 
Pente. 

Sir h)iffen, ba^ ber iDal^re ^Beginn ber 8Jet^anbIungen im 
gebraor 1756, — benn bie ge^^eimen ©röffnungen Dcfterreidji« Ratten 
bä ba^in teinen Singang gefunben, — barauf berul^te, ba^ %xanU 
teidj fid^ ben angriff auf $an«ober, ben il^m 5ßreu^en berfagte, burc^ 
bie SSerbinbung mit DeftcrreidJ offen galten toollte. 

2)ie feit bem tt)eft})IS^älifd^en ^Jticben bon ben granjofen toer« 
folgte ^olitil, in bem beutfc^en Steid^e eine ma^gebenbe äfutorität 
au^juüben, küurbe nad^ toie bor feftgel^alten : fie na^m nur eine 
anbere Slid^tung, ber SStberftanb toar nidjft mel^r im 9leid^«oberl^auJ)t, 
fonbern in ben ©tänben, unb jtoar in bem mäc^tigften Don il^nen, 
bem Äönig bon Jßreufeen; ber ©d^lu^ be« franjöftfd^en fiofed toor, 
bfij mit bem feine greunbfdjiaft toeiter befleißen Knne. 

2)ie SDIänner alter @d^ule, toie 3Rarquid b'ä(rgenfon, fallen in 
ben Seftimmungen einen SlbfaD bon ben S^rabitionen ber 3Ronard^ie. 
Sie toaren entruftet barüber, bag bie ©arantie bed tüeft))l^älifdiien 
gebend nun eine 2lu§legung gu ©unften bed ^aufed Defterreic^ unb 
feiner ben Ilat^olicidmud förbernben S^enbengen em))ftng, gegen bie 
er urf})rttnglid^ gerid^itet toar. SKber in bem frangöfifd^en @taat gab 
(d aud^ lebenbige Si^m^atl^ien für ben jtatl^olictdmud, bie in einem 
3Romente too^( ertoad^en lonnten, h)o bad Sünbni^ gtoifc^en Snglanb 
unb ?reu|en bie ©olibaritot ber franjöfifd^en unb latl^otifd^n 3nter^ 
ejfen jur Slnfd^auung brad^te. SQSir erfahren , bag bie ^o))uIation 
in $arig ben SBäedJfel ber ^Politif mit lautem ent^upagmu« begrüßte. 
Srou öon jpomlJabour meinte, fid^ berfelben rühmen ju bürfen; fie 
toibmete i^ren ©rabftid^el, für ben fie einiges a:alent ^atte, ber aSer= 



Digitized by VjOOQ IC 



^ 



186 



Xvc Urf^ning be9 ftcBeni&^rigen $riege9. XI. (Sa^ttel. 



j^enl^ung ber Sllianj; in ber frangöftfd^en SKabemie ff^rad^^man 
baDon, bie neue %Qian) jum ©egenftanb einer ^reidbetoerbung ^in 
gebunbener Siebe ju mad^en. 

9(6gefel^en aber bon ben ©eftd^töfjunlten unb SufioaDungen 
bed 9Romente^ nnb felbft k>on ben SSejiel^ungen ju ber beutfc^en 
?5oIiti! liefe fid^ ettoa« bofür fagen, bafe gronf reid^ , inbem ti einen 
großen Jtrieg mit Snglanb unterno^nt, einen Siücf^aU auf bem Sentit 
ncnt fuc^te. 

So ^at ber gtt^Jjerator, ber im anfange be« neunzehnten 3«^r* 
l^unbertd bie franjöftfi^en ©efc^idFe Bel^enfd^le, ben ©runbfa^ au^ 
gef^roc^en, bafe ^rantreid^ im jtam^f gegen Snglanb eine continentole 
Sdltang l^aben muffe unb fold^e am beften in Defteneii^ finben toerbe. 

3)ie ättianj bon SSerfaiHe^ bom Sa^r 1756 bot ben grangofen 
ben äSortl^eil bar, bafe boburd^ aDer ®egenmir{ung bon ben Stieber" 
lanben unb bon S))anien; ^^talien unb 9{ufelanb ^er ein @nbe ge« 
mad^t, unb ein fo umfaffenbe^ i^ntereffe toie baS fatl^olifd^e mit 
i^rer ^olittl in äSerbinbung gebracht tourbe. 

Z)ie 3ugeftänbnif[e , toeld^e bem $aufe Defierreid^ gemalt toia* 
ben, h)oren ber $rei« ber äuflöfung (einer 8unbe«genoffenf4faft mit 
@nglanb. ^nbem bied noc^ aOe ^^äben feiner alten älDian) feftju« 
galten unb mit einer neuen 93erbinbung gu Dertoeben fud^te, toar ed 
burd^ bie Slücftoirlung ber le^teren aui bem bid^erigen Softem ^in? 
au^gebrängt unb auf ben neuen 9unbedgenof[en angetoiefen, beffen 
ed nod^ leinedtoegS ftd^r toar. 

älber bagegen berlor ^ranlreid^ burd^ ben Xractat bon Sei- 
faiOed bie fdberatibe SteUung , mlöjt ed in ber legten dpoi^t an- 
geftrebt ^atte, ein SEBec^fel, ber bie fc^toerften ^^olgen herbeiführen 
mufete. 

SEBad man in Sejug auf ba^ beutfc^e 3teic^ ^erbor^ob, toar für 
ben Storben unb Dftcn nid^t minber »a^r. 

^ort mufete bie D))))ofition gegen Slufelanb, in toel^er gfrant- 
reid^ mitSd^toeben unb^ieufeen berbunben tpar, aufgegeben tverben; 
bie Serl^&ltniffe )u $o(en tourben baburc^, toentgftend fo lange 
Defterreid^ unb 9tufelanb bereinigt toarcn, boSIommen berrüdt; man 
barf too^I btffa\»pttn , bafe ol^ne biefe älDian) ^anireic^ }u ber 
))affiben SloKe, bie ti bei ber erften X^eilung bon '^olen gef)}teU 
^at, ft^l nid^t berftanben ^aben toürbe. 

Unb toenn e« feit JUnig t^anj I. einer ber t)orti>a(tenben ©e^ 
fid^tS^unfte ber fran)0ftfd^en ^olitil getoefen toar, bie Domänen gegen 
Dejterreid^ )u unterftö^en, fo fie( biefer jeft ^intoeg : ber borne^mfun 



Digitized by VjOOQ IC 



«aianjt)crtra9 wn ©crfaiae«. 187 

Xenben), toeld^e bie beiben Jtaiferl^Sfe an einanbex banb, f(^Io^ ftd^ 
^anlreid^ )ft)ar nid^t eigentlid^ an, aber e^ (ie^ fte i^to&fjxm unb 
machte t^t Slaum. 

^ie ))olitifd^en Setl^&Itniffe ber 3Ra^te fouirben baburc^ toon 
®runb aus umgen)anbe(t. S)ad euro)9ätf(^e (Sleid^gelvid^t mu^te ftd^ 
nun anbete ©runblagen fud^n. 

aSJietoo^I bie SBcrbinbung jtoifd^en fjtanlreid^ unb DefterreidJ an 
ftd^ ntc^t gegen bie 3latax ber 3)inge lief, n)ie fie benn über ein 
3Senf(!^enaIter }u großem 93ort^ei( >9on Oefterrei(^ beftanben ^ai, fo 
lag bod^ barin in Sejug auf bie allgemeinen 9Serl^&(tniffe aud^ für 
Deflctreid^ eine SReuetung ber bebenflid^pen ärt. 2)enn feit langer 
Seit toaren iDefenfit>bünbniffe gegen bie immer erneuerten Sro6erung?= 
gelüfle bon ^ranfreid^ notl^iüenbig befunben toorben. Sd^on bie 
bamaligen Ser^anblungen felbfl betoeifen, ba§ biefe !eine«toeg« auf* 
gegeben toaren: Defterreid^ entft^Ioft ftd^ nid^t allein, il^nen i^ren 
Sauf )u laffen, fonbern {te fogar in unterftü^en. 

Unb h)ie bann, toenn ^anfreid^ fte einmal toieber aufnahm im 
®egmfa$ gegen Deflerreid^ felbft? 2)er 9(udbrud^ ber 9let)olutiond« 
Iriege beginnt mit einer )9o))ul5ren 9IeaItion gegen bie SSertr&ge t^on 
SerfaiHe«, toeldje in bemfelben »ugenblidf für aufgclöji erltart tour- 
ben. 3)ie SRäd^te bed 3Biberfianbed toaren aber al^bann unter fic^ 
felbft entatoeit. 

Unter biefem ®eftd^t8})unlt erfd^eint ber J^ractat ton Serfaille« 
)}er^angni^t)oD für @uro^a. 



Digitized by VjOOQ IC 



n 



^Mmirfiung be$ "^radafe von '^erfailled auf c^iuflCanb 
unb auf 'gflugfanb. 

äSon ber aUgemetnen 93etrad^fung toenben toir und )u bent 
bamaltgen !D2oment jurüd, unb jtoar junäd^ft ju ber Sluflöfung ber 
HUiatii }U)ifcl^en Defterreic^ unb Snglanb , toelc^e burd^ ben Xractat 
bon SSerfaiDed not^toenbtg iDurbe. 

Sit fennen bte (Stialtung, bie in bem 9}erfe^r jiDtfd^en bem 
englifd^en (Sefanbten )u SBien unb bem @taatd!an}Ier eingetreten 
toar, aber nod^ l^ätte man bodj bie fetnbfelige lenbenj, bie in ben 
Unter^anblungen gu SSerfaided o&maltete, nid^t boraudfe^en nod^ einen 
balbigen S3rud^ ai^nen fönnen. 

®rft im 3Kai, nad^bem bort ber SSertrag bereit« gefd^foffen tüar, 
überlieferte ber ©taat«Ian}(er bem Oefanbten eine änttoort auf 
beffen 9Ritil^ei(ung ber englifci^^))reugifci^en 9leutra[ität9acte. @r brüdt 
barin eine unummunbene SRi^billigung berfelben au§, ta)ei(bie3(u«fc^lie^ 
ung ber 5Kiebertanbc \>on ber (Garantie ben granjofen gleic^fam bie 
@telle bejei(^ne, tpo fte angreifen möd^ten^). 2)ie ^aiferin geratl^e 
baburd^ in augcnfc^einlicfee Oefal^r, unb man lönne leidet erad^ten, 
h^ie fel^r fte ba$ em)>ftnbe. 

2Bie, ertüieberte Äeitl^, ^abe nid^t Defterreid^ bisher bie 8er= 
tl^eibigung ber Siieberlanbe nur beSl^alb beanftanbet, to>eil e8 inbefe 
bon bem Jlönig Don $reu^en angegriffen }u toerben befürchte? biefe 
Seforgnig iüerbe burd^ ben SSertrag gehoben; bagegen muffe er um 
eine nähere @r(öuterung über ba« äierl^ältni^ Oefterreid^d gu '^xanU 
xÄd) bitten, hjobon in ber änttoort eine Slnbeutung borfam. Sluf 
bie ©rflärung be« 3Kinifterg, er fei beauftragt, [\6) in feine tüeitere 
3)i§cufftou irgenb einer ärt einjulaffen, forberte Si^itf) eine äubienj 
bei ber Äaiferin. Äaunif ertoieberte, eine fold^e fönne ju nic^t^ 

1) »crgt. «Rote 2 auf @citc 109. 



Digitized by VjOOQ IC 



pw!r" 



*■ ■■ !■ ■ 



9lü(hvirfung bcS ^lactatd ton ^^erfaiaee auf Gngtanb. 189 

führen, ba bie ctt^eiltc SInttoott Don i§r unb bem geheimen 9lat^ 
gebiUtgt fei. fieü^ fagte, er glaube bad too^l, aber er muffe 
ben Scfe^l feine« ^mn ausführen. D^ne alle ©offnung, ettoa« 
au«3urt^ten, fd^eint er jebod^ nid^t getoefen )u fein. SDenn nod^ 
immer fanb Jtauni^ am ^ofe )u SBien einigen Sßiberftanb ; er f))ricbt 
felbfl einmal baDon, man bente i^n toegen ber SSer^anblungen mit 
Sfranlreid^ ju jlflraen; er lönne barfiber (ad^en. S)od^ toaren feine 
Slebenbu^Ier erfreut ba^ bie Jtaiferin nod^ einmal bie ©rünbe gegen 
i^re Serbinbung mit t^anheid^ bernel^men toerbe. ®raf fi^eben^iKer 
^üt ben ®efanbten aufgeforbeit, fie in affer i^rer ©tärfe borjutragen. 
S^er ®efanbte l^atte feine älubienj am ©eburt^tage ber Jtaiferin, 
am 13^ aRai. ©r begann mit ber Semerlung, er naivere pdj l^ier 
mit fdjtoerem ©erjen. 35ie Äaiferin ertoieberte, fo gerne fte i^n fonfl 
fe^e^ fo emjjfange jte il^n bod^ ^eute nid^t ol&ne Sffiieberftreben ^). Der 
@efatibte brad^te hierauf bie @rllärung, ^bie Aaunif^ gule^t gegeben 
^atte, jur ®J)rad^e; fo bunlel il^re %a\\mQ laute, fo entl^alte ftebodj 
unatoeifetljaft eine Stuf IJebung beS too^ren Softem« ber alten Ätlian}; 
er bitte bie Äaiferin um eine anbere, bur^ toeldje bie fd^on aOgu 
grog getoortene ßntfrembung nid^t nod^ bermcl^rt toerbe *). SRaria 
2:§erefta antwortete il^m: nid^t burd^ fie fei baiS alte Softem gebrod^en 
toorben, fonbern burd^ ben englifd^en ^of, inbem berfelbe mit bem 
Äönig ton ^reujen einen a:ractat gef(^(offen ^abe. ajic SRad^rid^t 
t>on bemfelben ^abe fie getroffen, ate rü^re fte ber ©d^lag ; fie tooffe 
runb ^erauSfagen, fie bie Äaiferin unb ber Äönig bon ^ßreugen feien 
unvereinbare SRenfd^en; feine SSetradJtuug ber SBelt lönne fie ber» 
mSgen, in eine älOianj gu treten, an ber biefer ^ürft 3lntl^eil fjaU, 
Äeit^ na^m fid^ bie grei^eit ju bemerfen , bafe bei biefer ®efinnung 
Äönig griebrid^ flenöt^igt toerbe, ju feiner ©id^erung auf ben Sluin 
be« $aufe« DefierreidJ ju benfen, unb fuc^te nun auf i^r aSer^ältniß 
mit granlteid^ ju lommen. @ie antwortete mit berfelben gurüdf^altung 
toie Äauni^; nod^bem ®nglanb eine SSerbinbung mit ^Preußen ge« 
fdjioffen ^abe, bürfe e« ftc^ nidjt tounbern, Wenn fie in SBetbinbung 
mit gfranfceid^ trete. Sie fagte ba« äffe« mit fo großer entfd{fieben* 
^it, ba^ ber ®efanbte fid^ nid^t berbergen fonnte, ba^ fte ))erf0nli(^ 
mit i^rem aRinifler bollfommen einberftanben fei, unb um @rr 

j) With 8ome reluctance. 34^ bcnufie ta« Original bc3 ©crid^t«. 

2) That notwithstanding the ambiguiiy and obscurity, with wbich 
it (the answer) was worded, there was in effect an absolute renun- 
ciation of the ancient and true system. 



Digitized by VjOOQ IC 



'"n 



190 2)er \Xx\pxvmQ M fitbtaiSi^nm Stidt^t». XII. (So^itd. 



lauBnig bat, Don bev SaiJ^e nur nod^ aü $tibatmann mit il^r gu 
f})rcd^en ^). 

©ie flinfl bann bod^ auf einige erörterungen ein. Sie texftd^, 
fte fei toeber feinbfelig gegen Snglanb, nod^ franjdftfd^ gefmnt, aber 
butd^ bte Sbtvetungen, )u benen man fte Dor unb bei bem Rieben 
toon aiad^en genötl^tgt ^abe, fei Defterreid^ fo gefd^toadjt tootben, ba| 
eö nid^t mel^v allein baftel^en lönne unb eined 93änbniffed beburfe, 
um ftd^ 3u bebaut)ten. fieitl^ ertoteberte: ol^ne Abtretungen fei ber 
triebe unmöglid^ getoefen; aud^ Snglanb l^abe ftd^ in Smerila }u 
Soncefftonen berfianben, burd^ ti)eld^e eben ein neuer ftrieg Deranla^ 
n>erbe. @r erinnerte fte an bie Unterfta^ung % totl^c Snglonb ber 
})ragmattfd^en Sanction l^abe )u 3:^eil iüerben laffen. 2>ie Aaiferin 
erinnerte: biefe fei bod^ fel^r \p&t gelommen. Jteit^ \pxa^ fein @r» 
fitaunen aui, iai eine Jlaiferin unb Srj^erjogin bon De{lerreid^ ftd^ 
in bie 3lrme üon t^^anlreid^ toerfe. 3Rit Seb^aftigleit fiel aRatia 
X^refta ein: id^ toerfe mid^ nid^t in bie 9lrme, id^ ftelle mic^ an 
bie ©eite bon ^anfreid^. fieit^ fragte, ob fte benn toirllid^ ©id^- 
l^eit bei ben ^an)ofen ju finben glaube. 9Bie foQte id^ nid^t? fagte 
fte. Uni) im ®rbfoIge{riege iofirbe ^ranbeid^ fte nid^t angegriffen 
^aben, ta>enn $reu^en nid^t borangegangen toäre. ©ie l^abe, fftgt 
fte l^inju, nur jtoei ^einbe: $reu^en unb bie 2;urtei; burd^ il^r 
Sfinbni^ mit Siuglanb l^offe fte ftarl genug ju toerben, um ftd^ ber^ 
felben ju ertoe^ren; nod^ l^abe fte leinen 93ertrag mit gfranlreic^ 
ge)eid^net, bod^ fage fte nid^t, ba^ bied nid^t gefd^el^n foDf. 

aRan fie^t, mit toel^er @ntfd^ieben^eit SRaria S^^erefta ben 
neuen ©tanb^unlt ber $oIitiI ergrifl^. ©ie ^ielt ü^re Xrennung Don 
(Englanb für gered^tfertigt, toei( bied ftd^ mit ^reu^en Derbunben 
^atte. ^^tht^ t^rer äBorte atl^met Snimoftt&t gegen fiSnig ^eb- 
rii^, ben fte ate ben a:obfeinb üon Defkerreid^ % aü ben Ur* 
^eber aller ibrer S3ebrfingni|fe, Oefa^renunb SBerlufie betrad^tetc, — 
in ber Xl^at mel^r, aü er e^ mar; ben SRotiben jeined Ser^oUend 
loibmete ^e nid^t bie minbefle Seac^tung; fte ffl^tte ft(^ ernicbrigt 
unb beleibigt^ beraubt unb fd^on in i^ren SZad^Iommen Don i^m 
bebro^t; bie religiöfe 9lnti))at^ie beft&rlte fte in ü^rem $affe. @€ 
erJ^eOt nid^t, toie i^r ®etoiffen fiber bie SBert^pid^tungen , toeld^e i^r 

1) Her Majesty said this with so determined an air, that I sair 
it was in yain, to pnsh this point forther. 

2) Interposition at the atmost expense of blood. 

3) @ie fagte fteitl^ : then she could never think of concertfng hendf 
with the mortal and constant enemy of her person and family. 



Digitized by VjOOQ IC 



9lüdtDit!nn8 be9 ^Cractatd toon SBerfatOed auf (Snglanb. 191 

jtoet feterlic^e ^iebetiiSfc^Iüffe auferlegten, ^intoeggel^olben toutbe. ®te 
iDerben \>ox bet unik)erfa[en Sebeutung, foeld^e man ber äBteber» 
^erfleDung bed ^aufed Defterteid^ in feinen alten Sefi^ftanb für bie 
alt^gebtad^te Drbnung bet 2)inge in Europa unb bie 9leligton 
jufd^rieb, Detfd^ft)unben fein. X)ie Sodfagung bon ®nglanb {leUte il^ 
@taatdlan)ler, meldtet ebenfo toenig mit bem Honig bon ^ißveu^en 
auf ßtnet @eite fiel^ tooSte ft)ie fie ; aU bad eingige -SRittel bor 
bcfifelben ÜReifter gu tt>erben; auf biefem äBege lonnte eir felbfl baS 
obetfte Snfel^en in Defterreid^ unb Oefterreic^ bie alU Autorität in 
ßuto^m tüieber gewinnen; bie Jtaifetin ging auf bie Kombination 
ein, bie er t>otfc^^tug, unb berbanb fid^ mit granfreid^ in. ber Hoffnung, 
bo^ ed mit il^r gemeinfd^aftßd^e @ad^e gegen ben ^önig bon $reu^en 
mad^en toerbe. 

3ened Qtt>U%t^pxaä) mit fieitl^ fäQt nod^ bor bie Slatiftcation, 
Beiber Serträge, Don ber toir toiffen, mit n)eld^er gfreubigteit {te 
barouf einging. 

@o bebad^tfam in benfelben jjebe äinbeutung einer Xl^eilnal^me 
Defterreid^d an ben gfeinbfeligleiten gegen @nglanb bermieben tourbe, 
lonnten fid^ bod^ bie englifd^en iDKnifter bei i^rer SRitt^eilung nid^t 
Mr^e^Ien, ba^ iai allgemein })olitifd^e 9}er^ciltni^ baburc^ total 
betänbert tourbe. 

älud einer 33eftätigung ber franjöftfc^en Garantie bed n>e{l- 
^^&Iif{^n liebend in einem Sertrage mit Defteneid^ tourbe gefc^loffen, 
ba^ ^anfreid^ unb Defteneid^ fortan in ben religiöfen Serl^ältniffen 
k>on benen ber Aönig Don @nglanb namentlid^ in Reffen auf bad 
nac^^e berührt tourbe, $anb in ^anb gelten toürben. 2)en Unter- 
ff^ieb )h)ifc^en ber englifd^=))reugifd^en unb ber franjöfifd^^^öfterreic^ifd^en 
XUunft fanb ber erfte Staatdfecretair ^olberne^ baxin, ba^ in jjener 
aQe äitn Verträge feftge^alten, in blefer bagegen annuUirt toürben; 
o^ne bie geheimen Slrtitel }u lennen, in benen bon bem ^nf^ali bed 
Sachet ^zhtn^ 9(bftanb genommen fowc, fe$te man bad in (^ng^ 
lanb botoud. äBeld^ed aud^ bie t^arbe fein mod^te, bie ber neuen 
aSiang gegeben tourbe, man füllte i^re feinbfelige Xenbeng unb toav 
entf 4lof[en , i^r }u begegnen ^). ^ätte ftd^ bie ftaifertn mit einer 
6lo^ 9teutralität für bie SRieberlanbe begnügt, fo toürbe ftc^ tai 

1) Wiä^i Utidfttt 8. 3unt au9 iBonboUr bag bie falte unb beret^nenbe 
e^o^e <SoIbxtbo'9 bei bet SKitt^iding bed Sractatdbefonberemigfaaen^be: 
^On en est extrömement surpriB (über benXractot) et bien r^solu, qael- 
qiie 8oit la couleur, qu^on y vemlle donner, de prendre toutes les 
pr^autions n^cessaires pour 8*en garantir des suites. 



Digitized by VjOOQ IC 



192 3)er UYf^mng M fie^eniä^ngen Itriege«. XII. (Sohltet. 

j. 
^kitlament ia& DieOeid^t f)aUn gefaSen (äffen, um größere S^^^^fl^*^ 
}u t)ermetben. 3)a^ {te aber in XQian) ntit ben ^anjofen trat, Ue^ 
fte felBft aU eine f^einbin @nglanb8 erf(^einen. ®an) unter eineni 
onbern ®eftd^tg})unlt Würben bie testen ®reißniffe in Sonbon onge«* 
fe^en ate in SEBien. 3Jlan bered^nete bie unftel^euren Summen, ioelc^e 
(Snglanb gur Slufred^t^altung be3 $aufe« Deflerreid^ bei bem^oupt- 
beftonb feinet &iaaUncortipU%^§ aufgetoenbet l^abe. S)a^ im ätad^enec 
fjrieben 6a}) SSreton an granfreidji gurüdEgegeben toorben fei, betrachtete 
man ate eine an Defierreid^ jur SRettung feiner 9lieberlanbe unb gur $)er= 
ftellung be« grieben« gemad^te ßonceffion. ^ätte man (^ap Sreton 
nic^t jurüdtgegeben, fo toürbe man je^t feinen Ärieg in Slmerila 
führen mfiffen^). Unb nun tooHe Defterreid^ ben amerilanifdjea 
©treit für eine il^m burd^au« frembe ©adje erflären: e« tootte nur 
unter ber Sebingung ju (Sng(anb l^alten, ba^ )ug(eid^ ber Jtönig ^on 
5Preu6en angegriffen toerbe. @o freubig ftd^ bie ©nglfinber bei bem 
«uÄbrud^ be« ßrbfolgelrieg« für SKaria ail^erepa erllärt i^atten, fo 
un))o))ulär tDurbe fie ie^t. SRan begeid^nete fie ate eine Ünbanlbare 
unb überl^öufte il^ren Slamen mit ro^en ©d^mä^ungen : man be^anbelte 
fie ungefähr, toie fonfk ben 5ßa})ft. 

5Die Sragtoeite ber frahjöfifd^-öperreidjifd&en Jlttianj mad^te ft<^ 
fogleid^ in ber amerifanifd^en S^^age bemerkbar. 

9lod^ immer toar bid^er über ben Rieben }h>if(^en t^ranfreid^ 
unb @nglanb unter^anbelt toorben. Sßenn aber ber Jtönig k>Dii 
$reu|en fid^ SRü^e bafür gab, fo mar bad für Deflerreid^ ein ®runb,. 
bagegen gu f^in; benn ba^ ttnfel^en bed 9lebenbu^Ierd toäre, toenn 
eg i^m bamit gelang, unenblidj geftiegen. Äauni^ brüdft feine ^xmht 
barüber aud, ba^ t^anfreid^ enblic^ bie 3urüd(gabe ber Weggenommenen 
©c^iffe mit fol^er Sntfdjiebenjeit geforbert l^abe, baft feine fernere 
Unterl^anblung möglid^ bkibe. 2)amit ift nid^t gefagt, bag er birect 
^ie auf eingetoirtt l^abe, aber ber innere 3ufantmenl^ang ift unleugbar, 
^anfreid^ ^atte bie dfterreid^ifd^e aaiang gefud^t, um o^ne 8eforgm| 
feiner @egentoirfung ben Krieg gegen @ng(anb nad^ allen ©eiten 
untemel^men ju fönnen. 993ie babon bie 3^ee ber SSecträge ausging, 
fo l^at bad 3uft<tn^^fommen berfelben ben beftnitiben S3rud^ mit 

1) Wdfil 9. 3u(i: aprös avoir renda le cap Breton k la France 
contre les pays ba8, k la premi^re occasion que les Anglais ont, le» 
Autrichiens refusent de les assister k moins que ce ne soit k la con- 
dition de commencer pour attsquer V . M. (le roi de Prusse) pendant que 
sans la restitution du cap Breton fran9ais, on ne serait point en guerre 
aujourd*hui avec les FranQais. 



Digitized by VjOOQ IC 



9tü(IiclTTung be9 StactatS toon !6erfaiae9 auf dtuglonb. 193 

Snglonb ol^ne Stt'eifel unterftü^t ^). €d^on im 9[)nril fu^r bte ftan» 
)5ftf(^e i^Iotte \>on SRatfeiOe au9, um bte Snglönbet in SRinotca 
atijugreifen. gm 3Ra\ 1756 etfd^ienen bie ftriegderll&rttngen i9on 
beiben ©riten. 

$atte nun @nglanb bergeßolt ben einen feiner alten Sunbe^« 
genoffen auf bem ßontinent verloren , fo red^nete eö bagegen nod^ 
barauf, ben onberen, Su^Ianb feftgul^alten. ffiit toiffen, toietoo^l 
fe]^ entfd^ieben gegen $reu|en, toar man in 9fiu|Ianb bod^ leinet» 
toegd gefonnen, )ug(eid^ bad Serl^ältni^ ju @ng(anb anzugeben unb 
in unmittelbare Serbinbung mit ^anfreid^ )u treten. 

afö bei ben UnterlJ^anblungen in SSerfaiDe« an bie Sieber- 
^rfleDung bed abgebrod^enen guten Seme^mend 3h)if(^n ^anfreid^ 
unb 9lu|(anb, baiS für bie S)urd^fü^rung ber neuen fjolitifc^en (Som? 
bination unentbel^r(i(^ fd^i^n, gebadet tDurbe, meinten bte f^^anjofen, 
ber erfle Schritt baju muffe bon Seiten 9lu§Ianbd gefc^e^en: bei ber 
2>rtnglid^Ieit ber @ad^e Ratten fte ft(^ jebod^ entfd^Ioffett, einen 
@d^otten, 2)ougIad, ber ald ein Stnl^änger beS ^rätenbenten galt, 
nad^ ^erdburg abgeben gu (äffen, um unter ber $anb ein beffered 
Ser^&(tnig )u eröffnen. @r toax fd^on einmal eine Iur}e 3^it in 
$eteriSburg getoefen, obne ba§ man erfal^ren ^ätte, ioad er gefu(^t 
ober erreld^t ^abe- 3m Stt^ril 1756 langte er toieber in 3ltga an 
unb balb barauf in $eterdburg: eben an bem 2:age, an toeld^em 
SBiQiamd bie ber 2:ru^)9enconbention i^ingugefügte gel^eime 3>eclaration 
auf Sefe^I be« englifd^en 2Rinifterium« bem rufftfd^en ©ofe jurüdgab : 
bemi baburdj toürbe ßnglanb, bem eben ein franjöfifdjier angriff 
brol^e, ^ilfloiS ge(af[en. 2)ie rufftfd^e Stegierung l^ielt nid^t für rat^» 
fam, barfiber mit ber englif(^en ju brechen: fte befc^Io^ bie 2)ecla- 
ration burd^ ben eigenen ®efanbten nun bod^ nod^mate an ®nglanb 
übertoeifen }u laffen; inbejfen muffe bie einmal gefc^(offene Sonbention 
aü befte^enb betrad^tet iüetben. SßiQiamd toar nod^ immer ber 
Sleinung unb tourbe gefliffentlid^ barin erhalten, ba^ bie ruffifd^e 
Slüftung nur }ur Sudfül^rung ber Sonbention gefd^el^e ; Don bem, toai 

1) StamUi metbete an CSfler^agi? : er toerbe auf bte SDtittel fürgretfen, bte 
t)ün ¥reugen mit SBomiffen unb ^egene^mtgung bed engtifc^en ^ofe« onge» 
fj^mnenen SRebiationdtorfd^tSge unb ^anblungen mit guter %xt gar ahias 
httötm: u>te benn au4 bie le^te frangdflfd^e Slnttoort bo^u bat SBeg gebahnt, 
mib auf bteSurfidgabe aller o^ne )»org&iigige Megderfl&mng toeggenotnmenen 
frani9fif<j^n ©^iffe aI9 auf einen $rä(tmtnar^untt unb conditio sine qua 
non gebrungen tonbe. (22. iD'tai, bo<!^ tooifl auf ben ®runb (Snger Dorau«»« 
gegangener S^^itt^eitungen.) 

to. «Aiifc'i IBetfe. XXX. 1. n. 2. Offammt-VuSfi. 13 



Digitized by 



Google 



194 2)er Utf^rnng hti flcbeniSl^igeit l^rieged. XII. (So^ltel 

jtoifd^en Deftetreid^, Slufelanb unb j^anlretd^ im Serie toov, erfuhr 
er Stid^tö. g^nt^et l^atte fxäf Seflufd^eto fel^x lebl^aft gegen SEBilliamd 
eril&tt, unb man erwartete, bafe er nai) ben legten SSorg&ngen mit 
ilj^m verfallen unb ben 8nla| ergreifen toerbe, toAift bie fran)o{tf<^e 
fRegociarion i^m biete: eine Sermutl^ung, bie fid^ jebod^ irrig ertoied. 
2)ougIad ioar i^m fc^on bei feiner erften Sntoefenl^eit toibertoärtig 
getoorben^ ein interci))irteS ©d^reiben beffelben, iaS feine abermalige 
Sntunft anlünbigte, ertoetfte fein aRigfallen aufS neue, toeil ti }eigte, 
ba^ fid^ ber franjdftfd^e (Smiffar borjugdtDeife an 3Boron}oti) ju 
ta>enben gebenle ; unb äberbied h)ar in bem ©roglanjler feine alte 
flinimofttät gegen ^^anlreid^, burd^ beffen (Sefanbten er geftürjt )u 
toerben ®efal^r gelaufen toar, nod^ immer lebenbig. Sßer^ajl^ Be« 
merlte, er toerbe burd^ englifd^eS (Selb gewonnen fein, um ftc^ ber 
$erfteQung bed Vertrauend gtoif(^en f^anlreid^ unb 9lu^(anb 3U 
loiberfe^; er bat bringenb, auc^ il^n ^inreid^enb mit ®elb gu Der- 
feigen, um bagegen )uta)iilen. @r fd^meid^elte ftc^, in biefer Sad^e felbfl 
audf ol^ne ben ®ro|IangIer ^jum 3icl( ju lommen. ®r ^atte 9Boron)oto 
unb einen anbem rufftfd^en Staatsmann , Dlfutoieto , für {td^, unb 
berfaumte lein 9Ritte(, um aud^ untergeorbnete $erf onen ju getoinnen ; 
1favipi\aäfl\i) aber toar ed i^m gelungen, ben jjungen $aDoriten ber 
Aaiferin, ^toan 3ih>anotoic) B^nfayaloto, in fein Sntereffe 3U jiel^en. 
S)ie{er fanb feinen @^rgeia ntd^t toenig gefd^meid^elt, ba^ ber laiferlid^e 
Sotfd^after feine Sermittelung nad^fud^e, um burd^ il^n feine Sntr&ge 
unb SorfteHungen ber Jtatferin ju hinterbringen ; er berf))rad^ aOed 
}u tl^un, toaiS ba)u führen Idnne, bie Sbneigung feiner gürftin gegen 
^anlreid^ gu übertotnben. 

(Einen fi^nlid^en 3)ien{l toie in $arid bie SRarquife, foQte in 
Petersburg berg^tDorit leiften; fte toaren beibe Beflimmt, ben äSiUen 
beS @out)er&nS felbft im 2Biberf))ru(^ mit ben fungirenben aitiniftem 
nad^ bem €inne beS SSJiener ^ofeS )u Unlen. 

S)od^ liegt am Xage, ba^ in beiben fällen ein grogeS einl^eimtfd^ed 
Sntereffe baS toirifame aitoment bilbete. 3luf bie SRittl^eilung bed 
93ertraged Don SerfaiDeS lie^ bie rufftfd^e ftaiferin anttoorten, ba| 
berfelbe i^ren Steinungen unb (Sefü^Ien entf))red^; um biefe an ben 
Xag }u legen, ertparte fie nur bie (Sinlabung jum Seitritt. @ie 
fügte Ij^inju, )u ber Erneuerung i^rer Serbinbung mit ber fran^» 
}5fifd^en jtrone toürbe fte ben erflen @d^ritt nid^t tl^un Unnen^ ba 
biefelbe einft burc^ Slbbentfung beS fran^dfifc^n ®efanbten unterbroc^ 
toorben fei ; bod^ toolle fte fo iüeit bie ^anb baju bieten , ba| bie 
beiberfeitigen ©efanbten an (Einem 2:age ernannt tofirben. 3urfid(s 



Digitized by VjOOQ iC 



StiidEtotrfttng be9 £ractat9 t>on 93erfaUIe9 auf ^tugfonb. 195 

l^altenbe (Sri I&rungen , bie aber bo(^ bte S6ft(^t lunb iaUn, mit 
grtanlreid^ in ein freunbfd^aft(id^ed SerJ^ältnig )u treten, toie baS ia 
burd^ bad gro|e SSor^aben, ^u bem {te in ©emeinfd^aft mit Defier« 
tetd^ 2U fd^reiten bor Segierbe Brannte, unumgänglich tourbe. 

3w Sofge ber atoifd^m ben rufpfd&en SWiniftern unb bem Orafen 
(Sßer^a)!} au^getaufd^ten @r!I&rungen l^atte man Bereite an bie Sefl« 
fe^ung ber ^rSIiminarien einer DffenftbaHian) $anb angelegt. 3nbem 
man Bei ber $aut)taB{td^t, @d^(e{ten }u eroBern^ Be^arrte, Beftimmte 
man jugleid^ bie 9}ort^eile, bie fid^ SRuglanb borBe^ielt. 3Ran (egte 
babei bie im S^l^re 1745 }u @tanbe geBrad^ten @nttoürfe }u ©runbe. 
3)ad toome^mjte Stoment baBei i[t, bag StuBlanb bie Eroberung beiS 
Jtdnigreid^iS $reu|en au€bebang, nid^t j|ebod^ in ber flbftd^t eS für 
ftd^ 3u behalten: ed foHte gegen eine Abtretung ))olnt{d^en (SeBieted 
an ben rufftfd^en (Srenjen an ^olen üBerlaffen toerben. 2)er ®xo^ 
lancier Iie| ft(^ bie SrmerBung einer ^errfd^aft in Sd^Ieften, foBa(b 
bitd Sanb erobert fein tofirbe, jujtd^ern. Saufen, toeld^ed früher 
auf einen Z^ei( Don @(^le{ten 9(nf)9rud^ gemaci^t ^atte, foQte aller« 
bingd aud^ ]e^t herbeigezogen, aber auf SRagbeburg angetoiefen 
toerben. 3Ran badete, @d^h)eben burd^ bie ^erfteUung feiner ^err- 
fd^aft in Sommern in ben Sunb ^u jie^en. Snbem man baS aOed 
entn)arf, fam man aud^ bereite auf ben D^erationd))Ian ju reben. 
2)enn unberjfiglid^ nod^ in bem (aufenben ^al^re toünfd^ten bie Sluffen 
ben ftrieg anzufangen. 

3)affir aber toar felbft SRerJ^ajl; nid^t. @r mad^te feinen $of 

auf bie HTlängel in ben ^ieg^borbereitungen, namentlid^ in Se^ug 

auf bie ^eerfü^rung aufmerifam, bie er in ber rufftfd^en Srmee 

tDO^ma^m. Ueberbied lagen bie t>o(itifd^en SSer^&ltniffe no(^ nid^t 

fo, baft fie eine unt>er}ag(i(^e Sröffnung ber §einbfelig!eiten geftattet 

Ratten, ^n einem dxlai beiS t^rften ftauni| tourbe, miemoi^I ed 

beffen laum beburfte, bie SSerftd^erung t>olllommenen SinberftSnbniffed 

in ber Xbftd^t, h)eld^e aud bem gemeinfd^aftlid^en Staat^intereffe ent« 

ft>rin0e, ft)ieberl^oIt, mit ber SSemeriung jebod^, ba^ ed aü\u gef äHi<^ 

fein tDürbe, bie Slu^ffi^rung berfelben o^ne borgängige SeifKmmung 

be9 franjO^fd^ .gofed ju unternehmen; biefe fei aber bid}ur@tunbe 

nod^ nic^t erreid^t, nod^ immer nel^me biefer $of StfldCftd^t auf ben 

ftOnig bon $reu|en; bie UnterlEianblung fönne nod^ ein paax SRo- 

nate bauem, unb inbeg bie 3^i^ 3^ fbeit borrüdCen, um nod^ in bem 

laufenben Sa^re bie Srmee )ufammen)iel^en, i^re äRfirfd^e ausführen 

unb bie Df^erationen beginnen )u tonnen ^). S)ie Jtaiferin antwortete 

1) Wgebnult in ber 0^rtft: iReue Ictenfifide 37. 

18* 



Digitized by VjOOQ IC 



^ 



196 2^« Urf^tung be« flcBctiia^rigen Ärlcgc«. XII. (Sa»)Uct. 



I^terauf : nad^i bcm 9{ad(^btudF, mit tDeld^em bte ben fiöntg Don^reugen 
bettcffenben ©töffnutigen bon bcm SBiener ^of gemad^t unb bem 
Sifet, mit toel^em man rujfifd^er ©citg barauf eingcgongen fei^ na(^ 
bem matt fd^on biel ttnioften barauf gelDanbt f^ait, tl^ue ed i^r Setb, 
ba^ ber gegen benfelben borbeteitete (Schlag nun boc^ nic^t fogleid^ 
erfolgen foDe^); aber untoanbelbar entfd^iloffen, bie einmal gefaxte 
Sbfui^t, bie für ben öflerreid^ifc^en $of bei toeitem am bort^etH^aftejIen 
fei; avL^VL^ix^x^n, conformire ftc p(^ aud^ hierin bem @rme|fen be«* 
jelben, unb überlaffe il^m bie gortfe^ung ber SRegociotion mit granf* 
reid^ unter ber möglic^ften Sd^onung bed bieffeitigen ©ej^eimniffe^. 
3)ie fd^on angeorbnete SSerfiSrIung ber in Siblanb unb (Sftl^Iänb 
bereinigten 2^rut))>en toerbe man einfteDen, aber biefe felbfi in einem 
folc^en @tanb galten, lai fte jjeben Slugenblid ettoad unternehmen 
I5nnten. Unä) 5{)(rrei(^if(^er ®eitd toürbe man ftd^ getoi^ o^ne aOed 
Süffelten in bie gleid^e Sereitfd^aft fe^en. 

^enn in aDem, tüad $teugen anbetrifft, bad rufftfd^ 3R\' 
nifterium nidjt ollein im @inberflänbni| mit bem öflerreid^ifc^en, 
fonbern felbfl in einer getoiffen ab^ängigleit bon i^m erfc^eint — 
fo toar ba^ bod^ in SSejug auf ^ranfreid^ nod^ nid^t ber g[all. 3Jian 
l^at fogar bei bem ©ro^fürften unb feiner ©ema^Iin bie 9eforgni| 
rege gemad^t, a(iS fönne babei bie Vbftd^t bortoalten, fte einmal bon 
ber 2:^ronfo(ge au^)ufd^Ke|en. 3tiLX barin fd^lo| man ftd^ an, ba| 
bie bitjlomatifc^e Slrennung gehoben *) unb ber bon Deiierreid^ gefönte 
$Ian baju benu^t toerben !5nne, um ben franjöftfd^en ^of boDentd 
}ur Sefeitigung aKer Slüdftd^ten auf ^reugen )u bermögen. 

1) S>a6 ber lotber ben ildnig toon Stengen onfgel^obene €d^(ag nun 
soieber ftntc — bag ber ^u^Wa^ je^t no(^ nidftt mit bem gemehtfd^^i^eii 
Sunf(!^ fibereinfiinime. Sflott, fo bem <9raf (Efter^i^ t>om ruffifd^ ^jldft tu« 
gepeilt ivotben bei (Sßerl^a})^'« ä^eri^t tom 29. 3uni. 

2) 9u« i6rü(fner, S^ufflfd^e «cten^ütfe )ur ©ef^i^te ht» Sabrt« 1756 
(€le^atatabbru(t qu9 ber ba(tif(!^en 9J?onat9f((;nft SuIi^Slugnfl 1872, @. 20) 
entnel^men toir, bog ber tlgent, ber an ftouxU^ gef(l^i(tt tourbe, SBed^tejeio 
ft4 ber Unterptnng ber öperreiilftifd^en ($efanbtf(^aft nt^t gerabe in erfrcuea 
l^atte. Ueber bie ©teOung griebrt«^« II. bilbete fic^ berfelbe (bergl. bk wA 
feinen 8cri(!^ten k>on IBriidner @. 26 mitgetl^eKte €tefle) eine 3bec; bcres 
tßtSctfton in Staunen fe|jt (9. b. n. 91.) 



Digitized by VjOOQ IC 



'^erQanbCung Uti ben gefleimen "^xacM gegen ^eugeit. 

3n einem f^äteten aitomente ber Sflerreid^tfd^^franjöftfd^en Set- 
^nblung ^at (Sraf Serntd ^) feine 93erft)unbetung audgeffjro^en, bal 
ba« UTf))rüngli(l^ angenommene ^rinct)) ber 9le€i)>rocität, b. f). bie 
(Sbid^l^eit ber 3}ert)fli(^tuneen Deftetreid^d gegen (Snglanb unb ^anh 
tet(^ gegen $reugen, in iffiien nid^t feft gel^alten toerbe, unb bod^ fei 
biefed bie ,,funbamentale 9a{tS'' ber ganjen Uebereinfunft. 3lux unter 
bkfer 93oraudfe|ung ^abe man bie beiben ^(cten Don äSerfaiUed ge« 
fc^Ioffen : ber ©inn ber $öfe fei getoefen, mit benfelben bie geheimen 
Ser^anblungen )u k>erfte(fen: fte feien gletd^fam bad t^rontift>i2 bed 
grol^n ©ebfiubed. @r f(^lie§t l^ierau«, ba^ bemgemä^ atded, toad in 
ben Scten k>om 1. SRai fti))ulirt toorben, nad^ ben Intentionen ber 
geheimen äSerl^anblung aufgelegt toerben muffe ^); fonft toürbe ber 
franjofifd^ ^of ben ärtilef, nac^ tocld^em Defterreid^ in bem Äriege 
gegen (Sngtanb neutral bleiben folle, niemals jugegeben ^aben« @l 
toürbe gegen Streue unb Glauben laufen, n>enn ber äBiener^of, auf 
bmfelben ^d) {lü|enb, ade 2:i^eUnal^me an ber Offenftt^e gegen @ng« 
lanb Dertofigem toottte»), 

S)ie Slbfid^t toar aÜerbingS ni^t auf eine t^ätige äRitfoirtung 
Defterreid^ gegen (Sng(anb gerid^tet, too^I aber auf ßoncefftonen, burc^ 
toeid^ bad 9Racbtt)er^ä(tnig t!^rantreic^9 im Jtam)>fe mit Sng(anb 
toefentli«^ t>er{l&rlt toerben toürbe. Unb nid^t lange blieb (verborgen, 

1) Remarques du Comte Ber als sur le contreprojet k la conventioii 
pr^liminaire et secr^te. (3m SBiener ^taatdari^b.) 

2) Les deux actes de Versailles dans TeBprit des cours de Versailles 
et de Yienne ätaient soamis aux arrangemeuts da traitä secret 

3) de Touloir faire valoir Tacte de neutralib^ comme ua mojea 
d'^Titer tout parti offensif contre TAngleterre. 



Digitized by VjOOQ IC 



^ - >« ■ 



198 2)ct Urfprung M Pcbeni&^rigcn Äriege«. XIII. (Sopitet. 

tüaiS bie gfrangofcn babd im 3(uge Italien. SRan bemerlte balb, bofe 
il^nen bie üu^ftaltutis bed !Don $l^i(i)))) ntit gflanbem unb Xoup^ 
naijt^ nod^ nid^t genügte. Snblid^, fagt Jtauni^, ft)rad^ grantreid^ 
badäBort au9, e^berlange bte9lbttetungbergefammten!Rieber(anbe^). 

!Die belgifd^en ^tobinjen toaten ber fi(te|)e ©egenftanb bed 
^aberd jtoifd^en ^ranltetd^ unb bem ^aufe Surgunb^Defierreid^ ; fte 
btefem )u enUeigen, toax bec befiänbige ®eftd^t9))unlt be« fran)5ftfd^en 
@l^rgeije9, toie einft ber f)9anifd^en Slonord^ie, fo ^paitx ber großen 
9(IIton) gegenüber. Slld biefe )ufammenbrad^/ unb ber @rBe ber 
f))antf^en 9tnf))rfl($e ed rat^fam fanb, ftd^ mit ^anlreid^ ju ber< 
einigen, fo taud^te ber ©ebanle mit ^iftorifd^^fjolitifd^er gfolgerid^tig- 
leit auf. 

3nr Unterflü|ung biefer ^orberung tourbe bemerft, bie Sr- 
toerbung bon Sd^Iejten bilbe einen fo großen Sort^eil für Defierretc^, 
bag f(^on ber (Srunbfaf ber ®egenfeitig!eit einen entf))red^ben ®e* 
toinn für gfranlrcid^ er^eifd^e, ber if)m in feiner Stellung gegen ®ng- 
lanb i\x ©tatten lomme. 3)ie 9(btretung an Z)on $^ilit))) namentlich 
mit bem Corbel^alt ber SReberfton fei toeit entfernt, einen foldjen gu 
getoäl^ren ; barüber n)flrbe eS fogar )u S^if^iflt^i^^n lommen fönnen. 
SSoQe man eine toa^re Slllian) fd^(ie|en, fo muffe man biefen Stein 
beS ainftoBed au^ bem 393ege räumen. $au))tfad^[it^ in btefem 9(n- 
f))rud^ lag ber (Srunb, menn ^anlreid^ bod^ nod^ nic^i in bie Sor» 
fd^Iäge gur bdDigen 9liebertoerfung beiS Jtdnig« bon $reu^en unb )tt 
eigener Xl^eilna^me an bem Kriege gegen benfelben ju bringen ge» 
toefen toar. 

a^ leuchtete ein, baB bad aud^ fortan o^ne biefe Sonceffton 
fd^toerlic^ gefd^el^en toiltbe. ^ SEBien ^Stte man ben Hntrag er^ 
toarten Idnnen ; er mu^te aber erft gefd^el^en fein, um in feiner ganjen 
Sebeutung gefa^ 3u toerben. 2)ad b^naftifd^ Serl^SItnil , bad bei 
bem Ku^taufd^ ber Heinen italienifd^en ^er)ogt^ümer borgetoaltet, 
fe^te ftd^ baburd^ in ein t^olitifd^ed um. 3)enn an bie ftrone %tanU 
reid^, bie i|fre SteOung immer berieft, nic^t an einen ta>entg bebeuten^ 
ben {^og unb beffen 3ta^iommtn, beren 6innedweife fid^ [etd^t 
beränbem fonnte, foUte bie 3[btretung gefd^e^en unb fogleid^ mit ber 
bort&uftgen (Einräumung ber toic^tigften Seehäfen eröffnet toerben; 
bie Sd^ablodl^altung bed 2)on ^^ilit))) toürben bie bourbonifd^ 

1) £n fin la France Iftcha le mot et demanda tous les Paysbas, 
en 86 rdseryant la facult^ dedisposer de ces provinces pour ne laiss« 
k Don Philippe que ce qu'elle trouvait bien. 



Digitized by VjOOQ iC 



Ser^nbUtng fiber ben geheimen %xactat gegen freugen. 199 

SRfid^te nad^ freiem @rmeffen fiBemel^inen. (S^ toar nod^ nid^t au^ 
9ef)9rod^en, 06 2)on $^Ut)))) bte ^erjogtl^üinet Bel^alten ober 06 er jte 
jitrüdFgeBen foDte, aber aud^ im legten ^Ut badete man ben 9Bert^ 
berfelben )u ®elb anjufd^Iagen unb t)on ber Summe abjuiie^en, bte 
bem ^aufe Defterreic^ ^r bie Abtretung ber 9ttebetlanbe gejault 
tx>erben foSte; bie 9l6tretung tourbe in bie gorm eined Serlaufd ge= 
^üDt: fie toürbe bann um fo me^r für alle Seiten gegolten l^aBen *). — 
f/S)n (gntfd^Iufc ben toir )u faffen l^aben, iji gro|" : fo l&ei|t e« in 
ber etflen Snttoort auf ben Öerid^t ©tarl^embergd, in toeld^em biefe 
@r0rterung entl^alten toar: „ber älntrag ift fo au^erorbentlid^ unb 
Bebendid^, bag er genaue @inftd^t in feinen 6inn unb Ueberbgung 
ber )u ertoartenben gfolgen nöt^tg mad^t." 

SBir toiffen, ba^ bie ^olitil bed ®rafen ftauniff bon jje^er ba= 
^ ging, bie 9lieber(anbe )u einer Xu^gleic^ung ober bietme^r )ur 
iperbeiffil^rung eined intimen SSerftänbniffed mit t^ranlreid^ 2^ benufen. 
3n ben bamligen 9eratl^ungen ^ob er bie ))oIitifd^e 8ebeutung biefer 
Sanbfd^aften unb i^ren toac^fenben Steid^tl^um noc^ ftärler aU frul^er 
^erbor, toa^ il^n ju bem Schlug füllte, o^ne anbertoeite gro^e Sor= 
t^ile toürbe eine Abtretung berfelben ju toibenat^en fein; loürben 
biefe aber betottttgt, fo erllärte er pd^ bafflr; in änbetrad^t, fagt er, 
ba| ber Jlönig bon $reu^en niebergef äm))ft toerben müjfe, benn beffen 
3Rad)t fei burd^ bie Eroberung bon ©d^lejten berbo))))e(t toorben; ge^ 
lange ed i^m, toad fel^r mdglid^ fei, burc^ Krieg unb anbere }uf&IIige 
Umftanbe eine neue @rtoerbung ju machen, fo toürbe er bem (irj^^ 
^aufe bSQig unertrSglid^ toerben, unb bied in fteter @efal^r fd^toeben; 
t)on berfelben toerbe jugleid^ bie 9teIigion unb bad laiferlid^e Slnfe^en 
betroffen. 2)a nun bie 3RittoirIung ^anlreid^d um leinen anbern 
$reid )tt erreid^en fei, fo muffe man ba}u fc^reiten; bie SBieber- 
eroberung Sc^Ieftend toerbe mit ber Abtretung ber 9tieber(anbe nid^t 
jtt treuer erlauft^. S« fei gefiattet, bie ©orte be« 3flefcri})t« an« 

1) SBKr berft^ren nur fo btded, ba^'b» Antrag »egen ber <£effion unferer 
gefammten 9heberlanbtn um fo angerorbentliiter unb bebenCli^er in bie Slugen 
fatten müf[e, ba folget nodf mit ben ferneren Sege^rcn begleitet toorben, 
bie (Seffton nid^t auf ben 2)on $t^t(i))p, fonbern ouf bie (Sron grantreic^ i« 
rieten, biefer <£rone mit (Sintjerftänbnig be« e^antfd^n unb T^eapolitonifc^en 
^of0 bie ^eßimmung M 9equit)alent9 t^on ben ernannten 2)on $^i(t))p )tt 
flbedoffen, ber bemertten (Sef jton bie (Sefialt eined Serfauf« }u geben. St* 
bonnod^ inm Sorau9 anf SR&gignng ber €nmoie anzutragen, unb )ug(ei(ib ha» 
SRittel sn crfc^ioeren, tvdc^ed einen ^elb-^e^trag bon Spanien unb ^tapfX 
ben)ür{en tdunte. 

2) 9u9)ng au9 bem $roto(ott bei %xnti^ 451. 



Digitized by VjOOQ IC 



200 ^S>tx Urf))rung bed flebeni&^rigm McgeS. XIII. (Sa^^itd 

)uffil^ren, baS nun cot Starl^embetg erging. „Sei großen unb r>tx\x>idtU 
ten äibftd^ten", f^x^t ed barin, ,,1tnb groge unb gefd^mtnbe Sntfd^lklungen 
not^tDenbig; 2Bir tpoüen bir nid^t Derl^alten, ba^ toir na(^ ge- 
)>f(ogener reifet Ueberlegung, aDen großen Sebenlen )um 2ro|, hoif 
erbötig ftnb, )ur Seffton unferer gefammten Stieberlanbe unfere S^' 
^mmung pi geben, lebod^ nur unter getoiffen SSebingungen, unb o^ne 
biefe nid&t" 

3Ran l^telt in Sien für bad Seite, bie Slegociotion nid^t burd^ 
einen toeitem Slotentped^fel ju fül^ren, fonbern fte ber (Sefdjfidlid^Ieit 
6tar^embergd unb beffen münbltd^er Ser^anblung onjuloertrouen. 
3Ran toUi xffn an: jugleid^ 3a unb 9lein )U fagen, [a, n)enn man 
bie Sebingungen, toeld^e Defterreid^ mad^en muffe, annel^me, nein, 
toenn man fte bertDerfe. 

S3on ben IBebingungen, auf lioelc^e Starl^emberg unabtoeid^lid^ )u 
befleißen angetoiefen toar, be)og ftc^ bie toid^tigfte auf bie ^lieber:: 
lanbe felbjl. Defteneid^ tpar bereit, fte abzutreten, aber ni(!^t un- 
mittelbar an t^anheid^, beffen SRac^t man nid^t in bem ®rabe bec« 
mehren bürfe, bag baburd^ bad euro|9äifd^e (Sleic^getvic^t in ®efal^ 
gerat^e, fonbern im ®anyn unb @ro|en an 3)on ^^ilipf) , ber ^ 
unter benfelben Sebingungen beft^en foDte, toie bi^^er bad fymi 
Defterreid^. Unmittelbar foDte f^ranlreid^ nur £usemburg, S(fimaV, 
Seaumont unb einige anbere früher bon il^m befeffene unb bann koieber 
}urüd(gegebene Sanbftrid^ belommen. 

3ugleid^ forberte man bie ^eftfe^ung, hai biefe Sufage er^ bann 
}ur binbenben ©ültigleit gelange, menn @d;leften unb ®Ia$ ^urüdC^ 
erobert unb il^r 9e{t( burd^ förmli(^n ^riebenSfd^lu^ bem Srg^aud 
berfid^ert fei. 

Um bied aber }U erreicben, mäffe nun aud^ ^ranlreid^ 3ur Sc« 
Iäm))fung bed ßdnigd bon $reu^cn energif d^ mittoirlen, unb gmar ein» 
maf, inbem ed felbft ein 2;ru))t)encort)d ind ^(b fteDe unb t)ereintgt 
mit ben ftaiferlic^en o))eriren laffe, unb fobann, inbem ed ju ben 
Sünbniffen mit ben beutfd^en ^rflen, bie nöt^ig feien, koenn man 
ben Arieg mit einiger @id^er^eit bei^ ®rfo(ged unternehmen tt>oOe, 
bie $anb biete. 

Sei allem @ifer, mit toeld^em ®raf Jtauni^ ben für fein Sor« 
l^aben einjig geeigneten 3Roment ergriff, beftanb bod^ nod^ ein er^eb« 
lid^er Unterfd^ieb jtoifc^en bem, toad er anbot, unb bem, toad ^ants 
tei(^ berlangte. ®r iDoQte einen befonbern nieberlänbif^n Staat 
bilben, bon bem ftd^ borauSfe^en lie^, ba^ er, toenn er aud^ }unfid^ft 
burc^aud bon ^anlreid^ abl^&nge, f))äter bennod^ ftc^ loSrei^en unb 



1 



Digitized by VjOOQ IC 



SBer^nblimg Ü6cr bot gtjclmcn 5:ractat gegen «ßreugen. 201 

buDetd^t im Sinberflfinbmg mit Snglanb, ^oQanb unb Oeftctreid^ 
bet fran)o{tfd^ firone fogar Stberftanb leiften lönne. 9Bie Ratten 
aber nid^t aud^ bie franjöftfc^en Staatsmänner bie S'löglic^teit biefer 
@t>entitalität toa^me^men foQen? 2)ie angetragene Sudlunft lief ii^ren 
eigenften Xenbenjen entgegen; fte toodten nid^t ettoa einen (elgifd^en 
€taat grunben, fonbern bie füblid^en Slieberlanbe auf immer mit 
granlrci^ bereinigen. 

9Iur adm&^lid^ trat Starl^emberg mit feinen ^ebingungen ^erbor. 

2)ad erfte, tt)orü6er man ftd^ berflänbigte, \oax bie Seftimmung, 
bo| bte^ufagen in Sejug auf bie SRieberlanbe ungültig fein foDten, 
fo lange nic^t @d^(eften in ftd^eren unb anerlannten Sefi^ ber Hai» 
ferin^^fidnigin übergegangen fei. t^anlreid^ berft>arf bie @rtDä^nung 
eined allgemeinen griebendfc^Iuffed , loeil bad )u unabfel^Iic^en SEBei« 
terungen fül^ren tonne; ed l^ielt aud^ nic^t für gut, bie B^f^gen in 
einer Befonbern S)ecIaration aud}uf))re(^en ; aber ed miOigte ein, ba| 
fie bell erften Srtilel ber Präliminarien ber ju treffenben Sonbention 
bilben foQten, unb bamit begnügte ftd^ Oefterreid^; benn in @^ 
fd^äften bon fo großer SQiid^tigleit, bürfe man jtd^ an Formalitäten 
nif^t binben. 

2)agegen toar man in äBien mit bem Sotfd^after, beffen @f 
f(^idKi(^feit fonft bie (Srtoartungen^ bie man bon i^m ^egte, noäf über- 
traf, beinahe unjufrieben, bajs er bie Hbftd^t einer Abtretung ber 
SUebetlanbe audgef))rod^en ^atte, ol^ne über bie ^obalität berfelben 
fogleid^ übereinjufommen; bod^ fanb man begrünbet, mad er fagte, 
ba^ 3u'udn^altung eine unbienlic^e 9ier}ögerung bed (Sefdjfäfted über- 
l^au))t herbeigeführt ^aben toürbe. 

6d ift nic^t nöt^ig, bie Unterl^anblung in i^rem Sauf ju be= 
gleiten, ba fie bod^ unter fe^r beränberten Umftänben }u einem be« 
fittitiben Srgebnig gefül^rt f)at 3lux bie ©runblagen bed f))äteren 
Sertragd ber geheimen älDianj ftnb bamalS gelegt ioorben : aber bon 
SSic^tigteit ift ed, bie $au))tmomente berfelben tennen )u lernen. 

3)er bome^mfte liegt in ber Sintoilligung ber t^ran)ofen, bag 
bie Seffton ber 9lieberlanbe nid^t gerabeju an bie ftrone gefc^el^e, 
fonbern an 3)on ^^^ilif))), bem gegen ISbtretung ber italienifd^en ^ergog« 
t^ümer bie ^aui)tmaf[e ber neuen belgifd^en Sanbfd^aften }ufallen 
foUte. 2>enn toad auc^ bie ^utunft einmal bringen mod^te, für bie 
©egentoart gereidjte e« ben ^^anjofen jum unbefd^reiblid^en Sort^eil, 
ber belgifd&en fRieberlanbe toenigjlen« inbirect, benn an ber (Sefinnung 
3)on ^^ili^t'^ fonnte fein 3^^if^l auftommen, mäd^tig }u toerben. 
3uglet(^ lag in biefem 9lbfommen ein toeiterer Schritt fax ^luS« 



Digitized by VjOOQ IC 



n 



202 ^er Urf^rung be« flebeniS^ngen ftriege«. XFII. (£a)>M. 



gleid^ung bct inneren S)ifferenjen be« ^aufe« Sourbon. 9lur for« 
bette ^anfreid^ bie boDIomntene Sodret|ung be$ 2anbed bon tem 
SSerl^ältni^ mit ben Seemdd^ten, namentlid^ bie Stuf^ebung bed Sar« 
tiere=3;ractat8, — toofür l^offanb burd^ anbete 3w8^äwk«iff^ 8« B^= 
toinnen fein toütbe. SBa« ben gtanjofen felbjl aber angeboten tourbe, 
f (fingen {te nid^t l^od^ an, aud^ Su^emburg nid^t; bad eingige, xoai 
i^nen im Jltiege gegen Snglanb nü|Iid^ toerben lönne, fei bie (St- 
toerbung ber beibcn $afen})Iä$e Dftcnbe «nb SRieu)JOtt; — fte bet« 
langten felbft in bem %ail, ba| bet Jltieg in 3)eutfd^Ianb ni(^ 
glüdflidj gel^e, ben einfttoeiligen 8efi| btefer^l&^e bi8 lOlga^te nad^ 
bem gjfi^ben^). 

2)enn il^re Sbftd^t to>ar immer barauf gertd^tet, bie mortttme 
SRat^t, bie i^nen in il^rer unmittelbaren Slffl^e entgegenjlanb, )U 
bred^en; bte belgifd^en Jlüftenlanbe n\d)t aDein t)on einem Sfinbni| 
mit ®nglanb log3urei|en, fonbem }u einem Sngriff auf baffelbe }tt 
}u benu^en; bie grogen ©elbauftoenbungen, )tt benen fte ftd^ an» 
l^eifd^ig mad^ten, fc^ienen ju biefet ^otbetung }tt beted^tigen. ®ie 
untetlte|en nid^t, }u bemetlen, bafi fte btel ftfirfere 93er))flid^tungen 
übemel^men toütben, tpenn il^ret utf)>tünglid^en Sbftd^t gemfi^ bie Sef- 
fion ber gefammten 9ttebetlanbe an fte felbß gefd^l^en toate. S^tifid^ji 
nal^men fte aud^ ]e|t nod^ älnflanb, tl^te unmittelbare Beteiligung 
an bem Jltiege gegen ^teugen }U}ufagen; benn fd^on baburd^ et« 
toeife man Deflerretd^ einen unfc^ä^baren SMenfl, ba^ man Snglonb 
abl^alte, bem Jldnig bon $reugen ju ^ülfe }u lommen. 

neberl^au))t fliegen bie Unter^anblungen aud^ in biefem 6tabtum 
nod^ auf mand^erlei @d^toierigIeiten. 

^ mad^te nid^t toenig Süffelten in SSien, aü man betna^n^ 
in ^eteriSburg fei bod^ toieber ber ä(bftd^t Sontid auf ben f^olnifd^en 
%^xon @ttt>ä(fnung gefd^e^en; man fütd^tete bott, barin liege eine 
(Segentoirlung gegen t^au bon $om))abour. Salb aber jeigte ft^ 
ba| biei» nid^t ber ^all toar; ^öd^fiend lonnte fte ben SBunfd^ liegen, 
ben ^rinjen, in toeld^em fte einen unberföl^nlic^en (Segner fa^, t^on 
bem ^ofe }u entfernen; baiS intime Vertrauen bed JlSnigd in bie 
S)ame unb ben äbb^ ®tafen ©etni«, il^ren greunb, erfüllt feine 
Unterbrechung. Starl^emberg belennt, baft bie« Serl^Ältnift ba« bor= 
nel^mjie gunbament bilbe, auf bem er fortarbeite; bei öeginn ber 

1) 99ernid: Les Tilles maritimes ;da comt^ de Flandre ponrraient 
senles Ini 6tre de quelque ntilit^ contre ses vdritables ennemiB. 



Digitized by VjOOQ IC 



Set^nbluttg ütet ben gel^einten SIractat gegen $reugen. 203 

neuen Ser^anblung fagt er nod^ einmal, niematt l^abe er ber 3Rar= 
qnife me^ Beburft; man berbanfe i^r atte bt^^erigen guten ©rfolge *). 

Sin 3^if<^^f<kl eigentl^ümli(^er Xrt lag in ber Srdffnung beiS 
franjdjtfd^en ^ofed, ba^ er im ®inber{iänbni| mit ber 9le^u6lil @e= 
nua ein paax neue ^Regimenter nad^Sorflfa )U toerfen gebenle; ®taf 
itauni} iüanbte ein, ba^ e^ \a ber @runbfa^ ber foeben gefd^Ioffenen 
SleutrditSt fei, ba| ^ranfreic^ leine anbem äRäd^te in feine Streitig- 
leit mit ben ®nglänbern berioidetn n)oIle, gegen h^eld^e bod^ bied SBor« 
^aBen offenbar gerid^tet fei, — fo brad^te e« bie Sonfequenj fd^rift= 
li^cr Srllfirungen mit fid^ — , aber jugleid^ autoriftrte er 6tarl^em= 
lerg, bie SintoiOigung Defterreid^S münblid^ an^u^pxtdjtn, toai benn 
au$ in granlreid^ öoIKommen genügepb befunben tourbe. 

Die Xbfid^t auf Sorftca ^ing mit bem umfaffenben SBorl^aben 
}ufammen, bie @ng(&nber aud bem SRittelmeer ju bertreiben, }u ioet 
^ Si^l eis bann aü ein großer ©d^ritt erfd^ien, ba^ ftd^ ber SRar« 
fdMi 9ti<^Iieu be^ ^oM €t. ^I^ilit))) auf ÜRinorca bemdd^tigte; er 
^ielt bie Slad^rid^t für h^id^tig genug, um fie burd^ feinen @o^n über- 
hingen 3u lajfen, ber bamit am 10. 3uli in ?ari« eintraf. 83alb 
folgte bie Eroberung bon $ort SKa^on. 

£er $of befanb ftd^ bamafö in @om))iegne, ioo %xan bon $om« 
)wbour nidjft berffiumte, ben Sieg mit einem anmut^igen tjeji in il^rer 
ffio^nung — ber ©remitage — }u begel^en. Sie bert^eiüe Siegen» 
|(^Ieifen k la Mahon an bie antbefenben Sabaliere. 

S)al^in berfe|te ftd^ bie Unter^anblung mit Defterreid^ : unb )tbar 
mit bem für biefe SRad^t bortl^eiD^aften Unterfd^iebe, ba^ StouiD^, ber 
je^t me^r Sc^toierigleiten mad^te, ate bi^i^er, bon ben bertraulid^fien 
Serati^ungen au^gefd^Iof[en te^urbe. 2)aburd^ geflaltete ftd^ bie Sage 
ber 2Knge fo, bag Star^emberg bad Gelingen feiner Sad^e mit S^' 
ber|i^t ertoartete. S)enn o^ne S^eifel, fagte er, toünfc^e mon in 
^anlrei(^ bie $au))tfad^e ; barin befleiße bie Starte ber ^ofttion bon 
Depeneid^, e« bürfe nur nit^t fäumen, [u jtd^ au Slu^e }U mad^en. 
Slu4 babon, ba^ man mit bem Slnerbieten ber nieberlanbifd^en älb» 
tretung in ber SRobification, mit ber eiS jje^t gemad^t n)urbe, in t^ranl« 
iei^ nid^t red^t jufrieben toar, fürchtete er feinen Stüdtfd^Iag. Denn 
ba9 Igntereffe f^anfreid^d, Oefteneid^ bon ben Seemfic^ten lo^jurei^en, 
toetbe fo ftarl em))funben, ba^ man a\x<if auf minber günftige Sin- 

1) Elle veut qu'on restime. dt fnü^ft bie Sitte baran, bag i^r ber 
9of eine ^nertennung geben möge; n>a9 bie ©efd^enfe |)TObocirt l^aben mirb, 
beien SRaria Süfttt^ia gebcntt. 



Digitized by VjOOQ IC ^- 



204 ^tc Urf^rung be« pe^^tniS^rtgen Artegc«. XIIL (£a)>itcL 

erbietungen eingel^en toürbe. 2)ad $tm)i)> ber ©egenfeitigfeit ber 
SSerpflic^tungen S^Anlreid^d gegen $reu^en, Dejlenretd^d gegen Sngs 
lanb gelangte babutd^ )u nod^ größerer Sebeutung, hai bie beiber« 
fettigen Sort^eile einanber bebingten. 2)ie SBiebereroberung t^on 
Sd^Ieften fd^Io^ infofern ein etgened ^ntereffe t)on ^^anlteic^ ein, ald 
fte bie Sebingung ber @m>er6ung ber Stiebertanbe für bad ^ma Sour» 
6on bilbete. 

3(ufd neue h>urbe Starl^berg angeioiefen , ftd^ burd^ bie 
SBeigerung ber ^ranjofen, an bem jtriege gegen ^reugen unmtttek 
baren antl^eil ju nehmen, nid^t irre machen )U laffen, fonbern auf 
biefe Soot^eration aU eine, Sebingung, o^ne bie man nid^t abfc^lie^n 
lönne, }u beftel^en. ^n @rit>agung ber unauflösbaren Serfkc^tung 
ber beiberfeitigen 93ort§eile gaben bie t^ranjöfen nac^. @ie t)erftanben 
ftd^ jur (Srrid^tung einer britten 9(rmee im Steid^e in ber Starte 
t)on 28,000 3Rann. 

%u(^ bamit xoax bie Sbftd^t bed SSiener ^ofeS nod^ nid^t boD- 
ftänbig erreid^t; er ^ie(t an ber !Rotl^h)enbigIeit einer ferneren @d^ta)fid^ung 
bed Königs t)on $reugen ^ortnäcftg feft. Sben l^iebei traf er, toie 
toir toiffen, mit ber rufftfd^cn Intention )ufammen, toelc^ )uglei<^ 
bal^in ging. @d^h>eben ^rbei)u}iel^en ; unb jtoar burd^ feine befon^ 
beren 9}ort^eiIe. 3loi) beflanb fein Serftänbnig mit @ad^fen; baS 
®el^eimni^ bed großen SBorl^abenS l^ötte i^m toeber Oefierreid^ no^ 
^antreidjf anvertraut, aber man )toeife(te nid^t, ba6 ed ftd^ bei bem 
erften ernftlid^en Sntrag anfd^lie^n toürbe. 3)en Sl^urfürften bon 
ber $fa(3 ^offte man baburd^ )u getoinnen, bag man i^m bie clebtf<( 
märtifd(fen £änber, bon beren Ueberjie^ung burd^ bie franjSftfd^en 
Xru))))en fd^on bielfac^ bie 9lebe toar, in SuSf^c^t ftedte. $oDanb 
follte für bie SSerlufte, bie il^m auS Der Unab^ängigteit ber belgifd^m 
?tieberlanbe ertuac^fen mürben, burd^ ein ©tüdE )>reu^if(^en (Sebieted 
in 9Beft)}^alen entfd^&bigt tt)erben. 

@oDte nun $rantrei(!^ bied 3ugefle^en? SRu^te eS nid^t fürd^ten, 
bag Defterreic^ in 2)eutfd{flanb eine boOIommen übertoiegenbe SRac^ 
ertDerbe unb i^m bereinft felbft gefä^rlid^ ioerben tonnte. 

Slber eS toar eine Sebingung, o^ne bie Deflerreid^ ben gel^eimen 
Sertrag nid^t abfdjfliegen }u tooDen )u tüieber^olten SRalen auf bad 
Seftimmtefte ertlären lie^. ®nb(id^ füllte Serntd ft(^ beivogen, im 
älllgemeinen barauf ein}uge]^en, tüofür il^m bagegen eine berl^&Itni|^ 
mäßige 6d^iDäd^ung bed Jldnigd bon Snglanb jugefianben U>utbe. 
Sr tDoOte biefer fDlad^i au^er SRinorca auc^ (Gibraltar entreißen. 
Wan h)irb begierig, toorauf feine Slbrtdjft in 2)eutfc^lanb gerietet 



Digitized by VjOOQ iC 



S<r(anbtitiid über Un gei^eitnen Xractat gegen ^teugen. 205 

toar. Ö8 toar feine S^errttotialacquirition für fjtonlreic^ felbft: 
man badete aber bie le'lte gtojse @rto)erbun0 $annot)erS, bad ^€r}og= 
t^um SBteinen unb ^ür^enti^um Serben, k)on bemfelben lodjureigen 0- 

®o foOte nadji bent ruffifdjien Snttourf @(i^b>eben toieber in ben 
Seftf Don $ommem )urfi(Rommen, $olen in ben 9eft$ bed Jtdnig= 
retd^^ $reu|en. ^^fir ICanemarl t^ar, ta)enn ed ftd^ anfd^IteBe, 9re« 
nien unb Serben Bejlimmt. SSeld^e Sudftt^t für ftönig ^riebtid^! 
Son ber einen ®eite Sc^Ieftend, ^ommem^ unb $reu|end, bon ber 
anbern ber rl^einif(l^«b)e{)))^&lif(||en Seftlungen unb, foxt berührt, aud^ 
IRagbeburge beraubt, tt)ürbe er ein fe^r fc^toad^er Sl^urffirft t>on 
Sranbenburg getoorben fein. Unb tx>eld^ed Sc^idfal für S)eutfd^Ianb 1 
^anlreid^ im t^irtueüen Seftf ber belgifd^en Slieberlanbe mit un« 
bejloeifebem Uebergemid^t über ^oQanb unb bie r^einifc^en S^urfür^ 
^en; ber Jtönig t)on $oIen, Si^urfürß t)on @adjffen, ob^&ngig ton 
ätugtanb; bie beiben norbifd^en Jlronen mit t9erbo))))eIten ^Territorien 
im Sleid^e audgefiattet. Sd loäre t)on ben fremben 9Rfid^ten boll« 
tommen abl^ängig getoorben. Uniäugbar ijl bod^, ba^ bad 2)afein 
eined madjftigen $reugen mit ber l^bee eined feibfüänbigen beutfd^en 
®emeinta)efend untrennbar bereinigt toar. 

Stod^ toaren leine beftnitiben ^ftfefungen {toifd^en ben beiben 
$9fen Don SSerfaiQe^ unb 9Qien )u Staube gefommen, aber in ber 
^aupiSadft toar man eint^erftanben: Serni^ foDte nid^t nac^ SRabrib, 
fonbem afö 9otf(^after nad^ 2Bien gelten, um l^ier alled )u «»erein- 
baren, unb jtoar in feiner Sigenfd^aft aU Smbaffabeur, benn ald 
SRiniper ^tte er in granfreid^ bamatö nid^t eintreten lönnen. 

92od^ immer fanben biefe $I&ne felbft in SSien einigen 3Biberft)rud^, 
ioeil grrantreid^ baburd^ atiiix mächtig toerben tvürbe, aber ftauni| meinte 
bem )ut>or}ufommen, foenn er nur ben Honig t)on ^reu^en erft nieber^ 
getoorfen ^abt, unb fein 9Bort toar bad aümäd^tige im Statine 9Raria 
X^fia'S getoorben. 9lud^ in @t. $eteriSburg ^at man ber ftaiferin 
Slifabetl^ in (Erinnerung gebrad^t, bag fie toeber ^^anlreid^ }u ber 
Uebermad^t, nad^ ber ed offenbar trad^te, gelangen, nodjf ben $rote« 

1) Remarques de Bernis. S. M. est determin^ au d^poaillement 
du roi de Prasse, poorrn, qne PAngleterre soit affaiblie dans ane Pro- 
portion raisonnable et que raccomplissement des conditions essen- 
tielles du trait^ ne depend pas du succ^ entier de toutes les vues qu'on 
se propose — )Bemt« f orbert : le ddmembreinent de Bremen et Verden. 
tBenig^en« in einer iRote fei 6emerft, bog man ton Stauni^ (e^au^tete, er 
^be bad gflrffentl^um Dftfrtcdlanb für fi^ felber au^crfe^cn. @o bie derid^te 
^em 9tet(^8tag in 9}egen9burg. 



Digitized by VjOOQ IC 



206 S)cr Urfprung b« flebeng^ßm Ariele«. Xin.»(Ja})üel 

{lanttdmud in S)eut{d^lanb unterbrfiden laffen bfirfc. 9ber bad mad^te 
feinen Sinbrud me^r ; ber @ifer gegen ^teugen brfingte oSed in ben 
^intergrunb unb toax nod^ immer im Steigen begriffen. 60 Diel 
ftd^ au^ ben äleu^erungen be$ €taatdlan)tetd abnel^men lieg, toar fein 
©ebonle, ba^ ber Äomj)f bon rufpfcljer Seite eröffnet toerben foJIte. 
Deßerreid^ ioerbe ftc^ anfangt neutral ffalkn, aber eben gur rechten 
Seit loSbred^en, um ben Äönig jtoifdjen jtoei geuer )u nel^men^). 
Snbe^ toflrbe @nglanb gegen ^anlreid^ bef(i^fiftigt fein, unb bad 
neue Sunbedtoerl^aitni^ biefer 9Rad^t ftd^ )u ©unften Deftetreid^d ent:= 
tDidelt l^aben. S)a man k)0n Stüftungen be^ fiönigS bon ^reugen 
l^örte, fo fd^Iug Seftufd^io bor, ein ruffifd^ed Roxpi gegen Sd^Ieften 
borrüden )u laffen. S)em öfterreid^ifd^en Sotfd^after fd^ien bad bod^ 
noc^ nid^t an ber 3^ii }U fein. 

1) Sund an Kriftel :SBien, 12. Sunt, onsserait bien aise ici, qae la 
Riissie en attaqiunt le roi de Prosse attaeh&t le grelot et qae dans la 
saite on pdt se mdler eomme partie entrevenante pour le mettre entze 
denz feiix. 



Digitized by VjOOQ IC 



93terge]^nte8 €a))iteL 
'^ettgif^-enflfif^e '^ofütft in biefer Seif. 

$oIätI ift eine Xrt bon Strategie. 3Benn ed beut Strategen 
^öitfig barauf anlommt, bie Jttieg^l&ne bed gfeinbed, bie gefliffentlid^ 
in Ihinlel gel^üDt toerben, ju erfunben, unb tl^nen Bei 3^iten )u 
icgegnen, fo ifl ed für ben ^olitiler fafi bie bomel^mfle Aufgabe, 
baS ®el^einmife ber feinbfeligen Snfd^Ifige ju burd^bringen , um ftd^ 
bagegen in Serettfd^aft au fe|en. 

9tan fielet ein Üngetüttter o^ne ©leid^en ftd^ aufammenjiel^en, 
ba^ jt(^ über ben fo eben erp gu felbftänbigem iDafein emt)or* 
tomntenben fteugifc^en Staat }u entlaben unb il^n )u bemid^ten 
bro^te. Sßenn in ft^oteren ^ÄXzn bel^au))tet toorben ijt, ein un« 
motit^irted Sroberung^elüfte l^abe ^ebrid^ 11. beioogen, bad Sd^toert 
ja )i(^: fo toirft bie Sbiben) ber X^atfad^en einen Sd^immer bon 
Sronie auf biefe SSorfteKung; in ber X^at toar bie @;ij}en) beS 
Steigt in ®efa^r; nur nad^ unb nad^ enttoidCelte fid^ in i^m eine 
S^ung t)on bem Umfang berfelBen. 

Der Sertrag bon SerfaiOed, bon bem er burd^ feinen ®efanbten 
finl^^aufen gleid^ im erften älugenblitf {iernlid^ gut unterrid^tet 
lourbe, fe|te i^n nid^t in groge Seforgni^. St« ii^m berfelBe ft^fiter 
auf Sefe^I Subtoigd XY. mitgetl^eilt tourbe, mit ber 93emer{ung, er 
fei nur auf bie Oefe^Hgung bed euro^&ifd^en gMeben^ bered^net, nal^m 
IMebrid^ bad o^ne @intoenbung auf; er lieB bem Jl5nig bon ^anf» 
reii^ feinen 2)anl für bie SRitt^eifung auSft^red^n ; ate er ben ®e^ 
fonbten toieber fa^, berührte er bie @a(^e jebod^ mit feinem SBort, 
erfprad^ mit il^m nur bon mititftrifd^en Sngelegenl^eiten , über bie 
bcrfelbe ein Urteil l^atte. 

®Ieid^tool^I bermutl^ete er bom erflen Xugenblid an, ba^ e9 mit 
bnn Serßanbnil ber beiben 9R5d^te auf einen Angriff auf ^annober 
aigffe^ fei; er meinte, Defterreid^ billige einen fold^n nid^t allein, 



Digitized by VjOOQ IC 



208 3)tr Urfptung be« fte6«nia]Jrißtn Äticgc«. XIV. (üapiitl 

fonbem veije baju an. SBenn fid^ bad aber aud^ fo berl^ielt, fo fal^ 
er feine ®efa^r barin, toeld^e er, mit Snglanb bereinigt, nid^t ^otte 
beftel^en fdnnen. 

SBon t)teler SEBic^ttgleit toar für einen folc^en gfaS bte Hf^f^^ 
@ad^e. ®oeben erfc^ien ein angefel^ener öfierrei^ifi^er Staatsmann in 
6affe(, um ben @rbt)rin)en }um ®intritt in ben faiferlid^en 2)ien{i 
gu vermögen. S)em aber toar ber Sanbgraf bereite }ut)orgeIommen : 
er ^atte feinen @o^n betoogen, ftd^ nad^ Serlin )u begeben. 2>a 
ipxaäf nun ber ftdnig mit i^m; er {leOte i^m k)or, bajs er fein (Srbs 
(anb }um @i^ bed ftrieged mad^en tofirbe, toenn er )u Defterreic^ 
Übertrete. IT er $rin) toar leicht babon lu überjeugen: inbem er bie 
Serfic^erung gab, ba{[ er bie bem £anbe ertl^eilte SteligionSaffecuran) 
beobad^ten \ooUt, bot er jugleidfi um eine Stelle im pxtnix^äftn S>ien{t 
!3)er fiönig f)>rad^ barüber mit bem englifd^en ©efanbten SRitd^ell, 
ber in benfelben Xagen bei i^m eingetroffen toar. Stuf jeben ^aH, 
fagte biefer, fei eiS beffer, bag ber ^rinj in )>reu^fd^e i)ienfite trete, 
ate in franjdfifd^e ober \xn öfteneid^ifd^. jDann, ertoieberte ber fiönig, 
toerbe idf i^n morgen in meinen S)ienfl aufnehmen. @r fanb ben 
$rin)en fo fd^tam^ unb unjuberläfftg, ba^ er lieber 9lid^td mit i§m 
)u tl^un gehabt l^ätte ; eben toegen biefer @innedart aber toar ed um 
fo nöt^iger, i^n burt^ eine Stellung in ber t)reu^if(^en Srmee auf 
biefer Seite feftjui^atten. Reffen mürbe baburc^ bor einer religi^fen 
SSertoirrung betool^rt, bie (eid^t au^ bem ofterreid^ifd^n 2)ienfitbers 
l^a(tni^ entfianben toore. 2>urd^ ben Siberft)ru(^, ben bie Steligionds 
affecuranj im Steic^ ertoetfte, tourbea bie t)reu^ifc^en ÜRtniflerftu^; 
fie fragten toenigftend bei bem JtSnig an. @r anttoortete, jjebe 3la^s 
giebigteit tofirbe bie Xnma|ung ber ©egner berflärten, unb bon ben 
übrigen $rote(ianten aü ein 3^<^en ber Sc^to&d^e betrad^tet tberben; 
tbeld^ äSert^ begatte $reugen für fie, tbenn ed berf&ume, fie ju 
unterlaufen: eine eble geftigleit tonne bieUeic^t ben ©egnern 9ludftc^t 
einflößen. ,;3c^ ^olte mid^ nie )u benen, toeld^e in %aUtn, too man 
ba^ äfledjft auf fetner Seite ^at, jag^afte ätat^fd^lage geben, man 
mu^ ben Jtot>f i^od^ tragen*)." 

S)te burd^ ben Xractat bon 3Be[tminfter gefd^Ioffene Serbinbung 
toar nun faft ber tbid^tigfte SRoment ber eurof^&ifd^n $olitiI; fte 
^atte ben Jtdnig bon $reufien bie f^reunbfd^aft bon t^rantreic^ ge^ 
toftet; ber Sertrag bon SBerfaiKed toar baraud entfprungen; eine 

1) 3. 3uti 1756. Je ne send Jamals de ceax qai proposent des 
coDcils timides, si on a le droit de son cdt^ et il faut aller t§te lev^. 



Digitized by VjOOQ iC 



¥t«i6if4-en0lif*c ^otitit in blefcr 3ctt. 209 

iinibcrfale SSeränberung lag barin, ba| tote ^anfceid^ unb Depet« 
xn^, fo nun $veu|en unb @nglanb )ufammen{lanben. 3)er neue 
englifd^e ©efanbte, Snbreto SRitd^eD, toar gan} berSRann baju, bad 
Serllfinbni^ mit griebrid^ unter ben bamaltgen Untftänben pi ))flegen. 
6r \oat ber ®o^n eine« ©eijtlid^en in Sbinburg unb l^atte feine 
9ilbung bun^ Steifen auf bem kontinent boHenbet; er gehörte ber 
antiiacobttif((en Partei an, bie fid^ in bem Sturme Don t745 aufd 
eng^e bem ^rotefiantifd^n ftdnigtl^ume anfd^log; er tourbe äJlitglieb 
bed Parlaments ftir älberbeen unb eine S^it lang Unterftaatdfecretar 
für @^ottIanb in £onbon, fo bag er aud^ bie ©efd^äfte !ennen lernte ; 
er tt>ar t)on ftd^ter ©l^m^atl^ie für bie 6ad^e erfüllt^ bie je(}t gtotfc^n 
Snglanb unb ^reu^en eine gemeinfd^aftltd^e iourbe. S^^^c^l^ \^i^^ 
@ng(anb am meiflen bebrol^t }u fein, unb eS tourbe bafelbft fe^r 
gut aufgenommen, aU t^iebrid^ bie @rl(&rung gab, @nglanb lönne 
unter aDen Itmftfinben auf feine $ülfe red^nen. 

2)ie Srol^ung ber gtanjofen, eine Sanbung in ®nglanb int>tx^ 
fud^en, befd^Sftigte eine S^itlang bie allgemeine 9(ufmer!famleit. SRan 
^at in ^anfreid^ ernfllid^ babon gef)>rod^n, 60,000 2Rann ju einer 
SttDaflon in Snglanb gu bertoenben; SDIarfd^aQ SeDeidle toar be** 
fd^aftigt, läng« ber Seelüfte ein Unternehmen biefcr Art borjubereiten. 
Sie loeit loar ^ebric^ t)on ber Stimmung jurfidgelommen , in ber 
er tool^l felbft Statl^f erläge ba}u an bie ^anb gab ; ]e|t erinnerte er 
bie Snglfinber, bie Sid^erl^eit i^rer Snfel j|a nid^t )u bemad^läfftgen ; 
eine jiarle gflotte Ifoerbe l^inrei(^en, bie Stangofen bon jeber ^nbafton 
a6}uf(^etfen ^). gür bie 9!Sert^eibigung ^annoberd toar er ent^ 
fc^loffen, baiS äteugerfte )u tl^un. SRan berechnete, Defteneid^ fönne 
etkoa 100,000 SRann gegen ^annober marfd^iren laffen, ^anlreid^ 
50,000 3Rann, bie bomel^mlid^ aui beutfd^en kxu^ptn befielen follten. 
SDenen gegenüber toollte ber ftdnig 100,000 3Rann ind f^elb jiellen, 
unb gegen bie übrigen l^u))tfäd^lid^ ebenfalls beutfd^e Xrut)))en in 
engltfc^ Solb. @r }ö^lte auf 93raunfd^ioeig, Sad^femSotl^a, l^an^* 
not>erfd^e unb beffifd^e 3Rannfd^aften unb bieQrid^t auf ben S^urfürften 
bon ber $fa]^, fo fel^r man biefen aud^ bon ber anberen Seite 
bearbeiten mdge. ^ebrid^ meinte, man muffe bemfelben nur einen 
®efanbten f^iden, ber feinem Sl^aralter entf))red^e, bon mdglid^fler 
fledE^eit, einer fd^erg^aften Unter^altungiSgabe unb gugleid^ latl^olifd^em 
Selenntni^ @d toar unter biefen Umftänben, bag @nglanb mit 

1) While we had a streng fleet at home, France would heardlj 
adreutore to invade. 

b. «oitZe'l Sßeife. XXX. 1. n. 2. Oefamint-ttufQ. 14 



Digitized by VjOOQ IC 



210 ^ Urf^rmtg bed jlebeni&^ngen ihiege«. XIV. (Sa))itel. 

Soc^fen in neue äktl^anblunflen ttai: ber ftdnig fetnerfeitd ffofjU 
SUd^td baDon. 

2)a)bei ift aud^ einmal t>on xsufftfd^er ^ülfe bie Siebe getoefen, 
benn nod^ ia>olUtt bie Sorondfe^ng ob, ba| bie äluffen auf ber 
@eite Don Snglanb audl^en toüsben^i Adnis gfrtebrid^ fagte: er 
toürbe ^ fe^r ungern fe^en, unb bad Seße toäre, fte Urnen wä^ 
toenigflend nic^t, toenn man il^ter niii^ auf bod bringenbfle bebäcfe; 
toenn fie f&men, toürbe er bod nur tt^ofern biOtgen, oU ed eine 
SSitrgfd^ to&re, bag fte fic^ nid^t auf bk onbere (Seite fi^Iogen 
tDürben. Slber fitont ^ fte benn begol^en , fragte er ben engltf^en 
©efanbten, feib ^^x i^rer gekoig unb toa^r^aftig fi^er? äRitd^E 
fagte: ber ftdntg, mein ^err, i{l batwn überjeugt; tmr enit)fangcn 
boYüber bie bejien Serftd^erungen. 

2BeI4 ein Sreignig für ^ebrid^ h>ar eS nun, bag ful^ SDie, 
beren ^ülfeleiflung man ifftn felbft gegen feinen SBillen in Studli^t 
^0te, nad^ unb nad^ afö feine entfd^iebenjlen ©egner ertotefen. Sinen 
fei^ unangenel^men @inbrud( mad^te fc^on bie Aunbe lM)n iener 
^nbung eine^ fron^r^fd^en Smiffar^ nad^ SRuglanb, ben man für 
einen S^cobUen l^ielt, unb ber nun mit Sfterl^a)^ ^reinigt, bo^n 
arbeite, eine 3:ri))elallian2 gtoifd^n ^anlreid^, 9tu|lanb unb Deper- 
reid^ an)ubal^nen. 8alb aber trafen !Ra^rid^ten t'on Diel ^ofttiDeretn 
unb jugleid^ bem bro^enbften ^xüfali ein. 

2)et Jlönig l^ot in biefer Seit burc^ jn^ei untergeorbnete Slenbf, 
einen fcld^ftfdjfen flanjeüften ^) unb einen öjterreic^ifd^en (Sefanbtfd^aft^^ 
fecretör, bie ftd^ ü^m Dertauften, um i^m bie ©el^imniffe t^rer 
Gabinete )u Derratl^en, Slad^i^ften unb SKctenpde emt)fangen, bie 
i^m einen ä3lid( in bad treiben feiner g^einbe an ben bena<i(fbarien 
^fen geffcatteten. Sie l^atten ben Sorjug, autl^entifd^ )u fein: aber 
fie tDaren abgeriffen, ol^ne 3^fammenl^ang unb (amen bon Stellen^ 
too man in bad ©el^eimnig ber ©efc^fte ni(^t einmal eingeioei^t 
ta>ar. ©ie bienten baju, feinen SBetbad^t rege )u l^alten, ba ^df 
benn befonber^ auf bie beiben ^dfe Don SSien nnb ^edben unb 
il^re Serbinbung mitätuglanb rii^ete; er koarb überjeugt, bafi ettood 
gegen i^n im äBerl fei. ^ur iSitbung einer fidlen älnfc^aunng ber 

1) ^iidtOi 27. aSai. He thought, that thepeace of Qermanj woold 
not be disturbed bj anj power wbosoever, while Bussia continued well 
disposed towards England. 

2) lieber bm erflen, 9lamen9 äßcn^et, 9[ud}ug au8 ben Untetfui^img«' 
^rtiletn in .ben neuepen «(tenfittden e. 5; über ben itoettcu, Oeinsarten. 
arnet^ ®. 489. 



Digitized by 



Google 



$teurtf^'4ngrtf(^e ^otttU in bicfn 3eU. 211 

Serl^Itniffe aber tcid^ten fte 6et ii)f item nid^t l^in. gar biefe h)aren 
bie 9Za(^id^ten maggebenb, bie bet tcgelmä^ge gefanbtfd^aftlid^e Set« 
te^r iiii^ )e|t bie en^Iifd^en äRtttl^eilungen Brad^ten^). 

griebrid^ toar in @tcttin mit einer feiner geti^&^nKd^en Stebtten 
befd^&ftigt, a(d ein pawc 2)e)»effl^en bed ®efanbten im f)aa8, ^Ilen, 
bei t^m eingingen, bie fiber eine Slnnfi^erung bed mfftfd^en ^ofe« 
an ben franjdftfd^en leinen 3^^iM ^^^ifl liegen; — man belam 
(Bninb )u ber SRetniittg, bag Stuglanb im S3egrt^ {lel^e, ftd^ t)on 
(Snglanb Ud)ufagen. Z)a bie ^offmmg, ben Rieben \>on S)eutf(l^« 
lanb )u erl^aUen, unb Sriebrid^ eigene Sid^erj^eit eben auf bem guten 
8er^tni| biefer beiben 3R&ifit unteteinanber beruhte, fo begreift 
man, toie fel^r er balD^on betroffen toerben mugte. 

Snbem er bem englifc^ ®efanbten toieber^o(te, toeld^en (Eteng 
aud^ immer hU Z)inge nelj^men mik^en, er fei entfd^offen, feine 
SSerbinbli^Ieiten gegen @nglanb l^ilig )u erf aÖen % machte er i^ 
bod^ gugleid^ oufmerffam, bag man barauf benten mfiffe, fid^ burd^ 
bie aOian§ ber ®egn« ni^ ftberrafd^en }u laffen ^). fidnig ®eorg 
^tte bei il^m angefragt, mit loelc^m bon ben beutfd^en t^rften man 
^dSf t>erbinben foOe. ^riebric^ tft }loeifeI^aft über Saiern, t^eil eS 
burd^ feine 9lad^barfd^ft aDjufel^r bon JDefterretd^ abhänge, nod^ mel^r 
fiber 6ad^fen, an bem man bei feinen effgen S3e)ie^ungen )u Sranl« 
ceid^ unb Stußtanb unter einem burd^ unb burd^ öfterreid^ifd^ geftnnten 
atinifter nur einen nnjubetläfftgen SSerbünbeten l^aben tofirbe; nur 
auf bie oben genannten Stad^bam toagte er )u trauen, gugleid^ mirft 
er feinen Slidt in toeite gerne; fel^r ertoün[d^ toerbe e« fein, ben 
beiben fiaifer^dfen bie f^inbfeligleit ber Domänen entgegen )u fej^en : 
aber bad Slllerbefle toäre i>od}, ft)enn ei ben @nglänbern gelänge, 
fu^ and il^rer 9(liian) mit 9iug(anb nid^ berbrängen }u laffen. 

SDied Ie|te Serl^^ttnig blieb ber bornel^mfte ©egenftanb ber 
auf merf famleit *). 

ßutoeilen fc^ien ed , ald ob ber ftünig einen 93rud^ ernfHid^ be^ 
forge. 9ttö er nad^ feiner SlfldCIunft SRitd^eD toieberfal^, legte er ii^m 

1) Som 31. iro« unb 12. Sunt. 

2) He told me in the frankest way: that happen what woald, he 
wonM faHil his engagements of stand hj. 

3) n sera d'nne n^asit^ absolne de songer k des arrangements 
k prendre, pour ne pas succomber k an parti si formidable et su- 
p^riear. 

4) €5(^reiben an ginfenjletn, ©tettin, 7. 3unt. (Sine elgcni&nbige SRod^- 
f^^^rift )u blefem ^reiben \ft an 3R\tä)tU mitgetl^eUt »nb aud beffen $a))ierett 
belannt geiootben. 

14* 



Digitized by VjOOQ IC 



1 



212 ^tt Urf^ruitg be9 flebtniA^tigen Stützt». XIV. dapM. 



bi^ ^age bor, oB (Snglanb in bem ^aUt, ba^ Stuglanb gegen fte 
fei, nid^t feine gflotte nadf ber Oftfee fc^iden iüerbe, um bie ))reu^if^e 
Äü{le ftc^ev )u fteKen. i)a6et gab er jjebod^ auc^ bie Hoffnung nic^t 
auf, ba^ ed nod^ jur ^erfteQung eined guten SBerl^ältniffed {ommen 
b>erbe. 9(ber aDe Sage toarb bie^ un)oa^rfd^einIi(^. aRttd^eO em* 
))fing mit einem na(^ Snglanb beftimmten Sourier ein ©einreiben Don 
SOSifliamd, bad bie Slad^rid^t entl^ielt, bag Seßuf(i^tt) ber SSerbinbung 
9lu|Ianb mit ^anlreid^ entgegen)uto>itlen \>^^pxoiSfin l^abe. Sn^Uxif 
aber k)errietl^ er ein ©efül^l (^einlid^er ©ebrüdt^eit über' ben 3tai^ 
tl^eil, in ben @nglanb in @t. ^terdburg gerat^en toar; über bie 
ruffifd^en Siüßungen ging er Uid^t l^intoeg. SKIeS bad mad^te atitd^eO 
fel^r bebenflid^; er fagte bem SRinißer ^inlenfiein, atö e^rli^er 
SRann fönne er il^m bie Sage ber 2)inge nid^t t)er^eimli(^en. 2)ief€r 
anttoortete: toenn SBiQiamd nid^t me^r Srebit ^abe, namentlich nid^t bei 
ber Äaiferin felbft, bie er baburd^ »erlebe, ba| er ber ©roftfürpin 
mit aDju t)ieler Sefliffenl^eit ben $of mad^e, fo m5ge. man i^n bon 
bort entfernen. SRitc^eQ }ud(te bieäld^feln; erbemerlte, baft äBiUiamd 
me^r ®eiffc, atö Urt^eil i^aU, unb geftanb ein, bag er burd^ einen 
f&^igeren Stann erfe^t toerben foDte. lieber bie 3Rittl^eilungen felbß 
toar t^nlenftein ni^t fe^r erfd^roden; er meinte biefen $of, an bem 
er t>ox ein paax ^af)x^n fAbft aü (Sefanbter geflanben, genau }« 
lennen unb leitete bad jtoeibeutige 93erl^alten beffelben bon ber Sifer« 
fud^t SEBoronjotod gegen Seftufd^eto l^er; mit B^berftd^t f))rad^ er bie 
Srtoartung aud, bag biefer, ber bem anbem toeit fiberlegen fei, ben 
$Ia| beffaupUn toürbe. Sber SRitd^eD mad^te nod^ eine anbere 9RU^ 
tl^eibtng, bie }toar t)on einer untergeorbneten @teKe lam, aber bo^ 
fel^r bebeutenb erfd^ien. @r ^atte ben (Sourier gefragt, toa« er in 
$eterdburg gel^ort unb auf ber Steife gefe^n ^aU, Z)er antiDortete 
il^m, in ber $au))tftabt trage man fx^ unter anbem mit bem ©e« 
rüd^t, bie Jlaifetin t)on Stußlanb toerbe im SSerein mit ber ffatferin« 
jlönigin ben ftönig Don $reugen angreifen ^), h)0)u ein grofeiS $etr 
ftd^ in SiDlanb bereinige, ia^ bemnä^ß mit Aalmfidten Derjl&rtt 
toerben foDe: er fügte ^inju, ba§ er auf feinem äEBege anfel^nlic^e 
Xru)))}enm&rfd^ unb Xru))))enan^äufungen bemexR ^abe. 

äluf Jt(inig Sriebrid^ machten nun biefe SRittl^eilungen uvx fo 
mel^r Sinbrudt, ba er in bemfelben ilugenblid fotoo^l bon bem ©e» 

1) Broits qui courent k St P^tersbourg seien le rapport da 
Courier Pollok: Timp^ratrice de Russie de concert avec rimpiratrice- 
reine aller attaquer le roi de Prasse. 



Digitized by VjOOQ IC 



^teugif^'engafd^e $oIttU in biefn 3ett.. 213 

fanbten in SSien, JllmgeräfF, old bon bem Sltnifter in @(i^Uften, 
@d^Ia6renboTf^ bie 9lac^rid^t etl^telt, bag ftc^ ba« öpemt(^tf(^e ^eet 
in 99^men unb HRä^ren gufammenjie^e. 8n bet Stid^tigteit ber^ 
fdben ^0te et feinni 3^^f^(r ^i^ ^^ M ^^nn in ber X^t fo 
tet^lt ; er meinte borau^ufel^en, bag er in 3eit bon jtoei Stonoten 
btei tKrfd^tebene Säger an feinen ®ren)en l^aben toetbe, ein rufftfd^eiS 
unb )tDei öfleneid^ifd^e. SBad fönne babei bie Xbftd^t fein. @r l^ieft 
t^ nc^ für mdglid^, fie gel^e bal^in , bie römifd^e Stinx^^\oaf)l bed 
alteren 0r)l^er)ogd burd^jufül^ren, ol^ne beg^alb i^m ober bem Aönig 
ton ©rogbritannien ein gute« SEBort )u geben ; — {ugleid^ aber famen 
i^m bie frü^ren $Une bed $aufed Defteneid^ in ben 6inn; beffen 
Sbft<^t toerbe fein, toäl^renb 9lu§(anb il^m in Oi)t)reu§en )u fd^affen 
mac^e, i^m felbft bur(^ Sad^fen lommenb unmittelbar auf ben £eib 
)tt fle^n. 

SRan faumte nid^t, bie 9lad^rid^ten au^ 6d^leflen Slitd^II mit<« 
atl^ eilen, ber bann fofort eine 9lote baräber aufnal^m. ^nbern man 
i^m bie Qeforgniffe audft)rad^, bie ftd^ baran fnüt)ften, forberte man 
t^n jtt einer SrKarung auf, ob ^reugen in biefem gfaS auf bie 
Unterftütung @nglanbd red^nen bürfe. SRitd^eD ertoieberte, er glaubt 
nun felbß baran, bag ein Angriff auf ben jtdnig im Serie fei; auf 
biefen %aU, ber ftd^ ni(^t l^abe boraudfel^en laffen, fei er nic^t 
inffaruirt, aber att @ng[finber unb el^rlid^ SRann ft)red^ er bie 
Uebergeugung aud, ba^ feine Station unb feine Slegierung bem SSer^ 
trauen bed Mnigd boSlommen entft)red^en toürben. 2)ie Oemerlung 
^nlenfleind, bag bie SOiana ^ioifd^en 2Bten unb SSerfaiDed bie Sanbe 
jtoifd^n @nglanb unb ^reugen um fo enger unb unauflödlid^er 
mad^ mü|te, na^m er mit freubiger Seiftimmung auf. 3u^ einem 
Sorte bcd AdnigiS fie^t man, bafi er über bie ÜRotibe ber StOian) 
ber ^onjofen mit Defierreid^, obtoo^i er über bie 93er^anblungen 
nic^t n&^ untenid^tet ioar, {einen ^toeifel me^r ^egte. @eine ©e^ 
fafyc, fagte er/rfi^re lebiglid^ bal^er, ba| er ben ^an}ofen nid^t ^be 
«eßatten tooQen, mit ^nnober nad^ i^rem Selieben ju bcrfaljren ^). 

60 äußerte aud^ ®raf gfinlenftein gegen ben englifdjfen ®e* 
fanbten; inbem ber Aönig ben 6tunn über ftd^ l^ereinbred^n fe^ 
toiffe er aud^, bon ioo berfelbe au«gel^e; ed fei ber SBiberftanb, ben 

1) Qne e*toit en haine de ma Convention fftite avec TAngleterre 
et {MDT d^pit de oe qne la France n*ayait pas pu agir comme eile 
Tavait sonhaitö contre les ^tats de Hannovre, qn'en mordant de s*en 
rcMentir contre moi. 



Digitized by VjOOQ IC 



214 2)er Utf^^ning be« flebeniä^ngen $tdt^t». XIY. dapittl 

er ber ftanjoftfd^en 3nt)a{ton in ^annober eiitgegen0efe|t ^be; ba§ 
0ek iJ^m ober oud^ ein UppüUi 3ted^, bie Unterftäl^ung l»oir Ong^s 
lanb in älnf^d^ )u ne^e n ; er mfiffe toiffen, toorauf er red^nen ISnnc 
SRitd^ er^Tiff aud^ biefen ®€fx^9puxtlt, ben er l^d<^|l gered^ fanb, 
mit iHelem (Sifer; inbem er Linien jiein nod^ einer längeren Sonferen) 
bediel ^ Derfprad^ er bemfelben, ftd^ nid^t e^er fd^Iafen ju legen, ab 
M er bie 2)e^efi^e barüber n»€rbe iwOflanbig gefd^ben unb fie bem 
Courier überliefert l^aben. 

S)a« toax am 22 Sunt Xm 5. :3uli toar SRitd^a bereits in 
ben @tank gefe^, bem ^nreit^fd^en aRinifbr eine Vnttoort ju geben^ 
Me feinem Sinne entf^nrac^. 3)a< Vertrauen, fagte er, baS ft&nig 
grtebrid^ ben CngUnbem betoiefen, finbe bei biefen bie boOlommenfie 
(Brtpieberung: fidnig @eorg tofinfd^e ftd^ mit $reu^n auf bad 3n» 
timfte )u Dereinigen; fo fel^r bie englifd^e @eemad^t in aQen ^teeren 
befd^äftigt fei, fo loflrbe er bod^ alle« SRöglid^e tl^un, um eine Stb- 
t^eHung berfelben nad^ ber Dfifee }u fd^iden; bo^ l^abe er bie 
{Öffnung, ba§ äkrbiiUni^ mit Sluglanb }u erneuern, nod^ nid^t auf» 
gegeben: man muffe einen äugerften Sd^ritt Mrmetben, bid aOe 
Xttdftd^t basu gefd^ttninben fei. 

®en>i6^ M)H Xeuferungen befreunbeter Oeflnnung, bie ober bo<^ 
leinen ftd^ern 9lü((^alt boten. 3)ie SngUnber bermieben, mit 
^riebrid^ ein nod^ genauere^ 93erfl5nbni| }tt f(i^liegen, fo lange mon 
nid^ iber bie ruffifd^e $oIitiI Ilarer fel^e. 3n SSa^l^eit tougten fte 
ntdf nxift, nm eng biefe mit ber i(ßerrei(|ifdjfen l»erfCo<^en toar. 

Unb n^enn man ioeiter um fid^ blidfte, fo lieg ft(b ouc^ bon 
fciner anbem @eite eine )ut)erUfiige Serbinbung ertootten. 

2)en füblii^en 9Rftd^ten, bei ioeld^en Snglanb an ftd^ Stnf^u^ 
b<fa|, im|)onirte bie XSian) ^ranireid^d mit Deflerreid^, bie boroiif 
betec^et \09x, fte in bie ©emeinfd^aft ber gefaxten $iane f ort|ujie^en. 
Sei ben norbifd^en toitite ebenfo bie Xnnfil^rung k>on Slu^anb ttnb 
^mntreid^. Sud^ auf €d^n)eben fonnte tN^^^c^ ^^^ ^^^^ }a^n, 
feitbem ^rontreid^ tH)n il^m getrennt toar, toeld^eS bie $o(itiI biefet 
Slad^t be^etrfd^te. (Sben fo toenig auf 2)änemarl. S>ttr<^ bie Oefabr 
einer ;3ni9afion in @i|IeMoig im gottor)>ifd^en 3ntereffe, toeld^ b^n 
beiheften äBunfd^ bed Zb^onfolgerS bilbete, tourbe S>änemarf )u einer 
ängftlid^en 9lüd(ft(^tnabme auf bie rufftfd^e Slegierung gendt^igt, bie 
fonft yi einer Segün{iigung biefed Sor^abend l^&tte bekoogen toerben 
ttnnen. 93on ^onlreid^ burfte e« ^örberung feiner territorialen 
3ntereffen gegen 8nglanb=Cannober ertoarten. 

93on unmittelbar eingreifenber SDSid^tigteit toar e^, loie ftd^ bie 



Digitized by 



Google 






9nii^i\^m^mt ^ofitif ht blcfcr 3ett ' 215 

Mitn ttnttdjhaxixn Stegtnungen, bte 9le^u6IiI btr bertmiotnt Stiebet« 
lanbe mib ber G^urffitfl bon Sachen, Äönig bon ^olen, gttbem (e= 
0onneneti großen 3^b9ürfnig [teilen toürben. 

9uf bie 9let)ublt{ glouHe man red^nen jq bfitfien, IvetI fte i^re 
)h»fiitf<9e (S^ifien) ben proteftantifd^ $rtnct|ntn t^rbonft^ unb ^d^ 
bon fe^ an Sngfan^y angefd^Ioffen l^atle. SoDte ed tl^ md^ liebet 
fein, im Smtbe mit ^u^ett 3U flehen, a{^ mft Oefiemitl^ ? Sbet 
in ,bet Qpt^ bet metcontilcn 3ntereffen toat ba« ©ehmgtfein bet« 
feKen in t>etbo)j)9eIiet Statte aud^ in {^oQanb etlvac^t; mait t^eilte 
bott btt Cifetfud^t gegen bie @ee^ettfd^aft bon @no(anb, toeld^ in 
Stanfreid^ an bie XageiSotbnung tarn. Sei bet äBiebet^etpeUung 
imb audtfifhing feinet Statine bebiente ft($ t^onlteid^ befonbetiS 
einiger bet t>otne^m11en ^onbelSl^äufet in Slmftarbam ^). Diefe l^atten 
fic^ )U anfe^nHd^ nnb Dott^eil^aftrn Siefetungen ju biefem Stoed 
^Mp^i^M. SMe ^oSfinbet tooDten übetbie« ba« Siedet bet neu^^ 
ttofen ^(agge m bem Umfang be^au^ten, tote ed im 2:tactat bon 
1674 Don @ng(anb jugeftanben toat, fo bag ed il^nen gemattet blieb, 
ben friegffil^tenben aRfic^ten @d^aul^ol) ju}ufü^ten >) ; ba« Setl^ält^ 
ffi§ be9 ®lek(|getord}tg bet eutoJpSifd^en Seem&d^e , loie ed im fteb» 
ge^en ^o^^unbettBefianb, l^&tten bie^oHänbet ^er^ufteOen getofinfd^t. 
Sad Iran bet englifc^e fotoo^I toie bet )nreu§ifd^e @efanbte Don bet 
Stot^^tDenbigleit, nod^ate jufammenjttl^atten , botfleDen mod^ten, fo 
bdtie man ba# in ben (^netalftaaten tool^I an unb tougte n)enig 
bagegen ju fagen, aber ed btad^e bem unmittelBat toittfamen ^nteteffe 
gegenftbet leinen Sinbtud (etbot. Unb }tt)at um fo toeniget, toeti 
bie tttmUilanifd^'Otifioftatifd^e $attei, toeld^e in Kmjietbam, bet 
^robins {^Danb unb babutd^ in ben ®enetalftaaten übet^ouf^t bot» 
toattete, in ben beiben Jt^igen bie Sefc^üjjet be^ ^aufed Dtanien 
unb bet ftattl^altetifc^ 9Enf))tüd^e fa^'). 3>ie 9Ruttet unb Sot» 
münbettn bed minbetjfil^gen ®tatt^alUti Unna tt>at bieälod^tetbe^ 
ItSmgd ®eotg IL, ^eunbin gfviebtid^d II. 

Untet aDen beutfcben Sfinbetn aber lom e9 bei ioeitem am meiflen 

t) Deox ön trois des plus grands marchands ayant fait des con- 
tiact» pear livrer k la France tontes ftortes de mttnitioi» navales 
(Bm<ii hed ^xta%^äfm Oefcmbten in $oag 14. «[nguft 1766). 

^ Txactatus naTigatioiiiB et commercii art. 4, bei 3)unu>nt YIl, 1 
e. 283. 

3) Wt^zU 2. 3u(t : de prendre des liaisons plus fortes avec V. M. 
(le roi de Prasse), si pr^alablement on ne vise pas un peu plus clair 
dans la condaite de la cour de Bassie. 



Digitized by VjOOQ IC 



216 " 2)er Urf<)ruttg bc« flcbmio^rigctt Äticge«, XIV. <£<M)ltcL 

auf Sad^fen an toegen feinet boc^ immer anfel^nlt^n Xnnee unb 
feinet geogta))^if(^en Sage in bet HRitte jioif^en Defletteid^ unb 
$teu6en. 

€o boSIommen an Deftetreic^ gefeffelt, ioie fidnig ^tiebtic^, 
butd^ bie gel^eimen SRitt^eilungen , bie i^m ju!amen , nut einfeittg 
unterrid^tet, annal^m, ioax bet fäd^ftfd^e $of bod^ in bet %ff(d nid^t. 
Seinet Sd^toäd^e, bie butd^ eine fd^lec^te ©elbivitt^fd^aft Detmel^ti 
tt>utbe, eingebenl, f(^toan!te et nac^ ben Detfc^iebenen Seiten ^in. 
@t l^atte mit t$tanltei(^, abet ebenfo gut mit Snglanb fibet @ub« 
ftbien negociitt. Z)ie eine unb bie anbte Untet^anblung ioat 
abgebtod^en. 

2)ann toat ium Stftaunen bed fäc^fifc^en ^ofeiS bet Setttag 
Don SBeftminftet gefc^loffen Sorben; et biQigte il^n nid^t, nod^ mig« 
biSigte et i^n, et n)agte ftd^ !aum batübet au^juf^tec^en. 

3)erfelbe %aü ttat ein, afö bet 2:tactat Don SSetfaiQed 2u Stanbe 
fam; in Sac^fen befotgte man anfangt, ba^ nun gtanlteic^ bteSb« 
ftd^t Oeftetteic^d, einen lotbringifc^en $rin)en auf ben ^olnifc^en 
3:^ton )u befdtbetn, begünfttgen ioütbe^). 

Salb batauf l^aben bie ^anjofen bem fäd^fifc^en ^ofe jundc^fi 
bie äicceffton }u bem SSetfaiQet Setttage aiijs/^miiiffttf bod^ ift man 
Don Seiten ©ad^fend batauf nid^t eingegangen; @taf ^tü^I lie^ 
Detnel^men, et iooQe ben toeitetn ®ang bet 2)ingt abtDatten unb fi^l 
bis ba^in an bad SunbedDet^äUnig l^alten, in bem Sad^fen mit ben 
beiben Aaifetl^afen ju 3Bien unb )u @t. ^eter^butg fte^e. S)ie 
gel^eimen SSet^anblungen )h)if(^en Deftetteid^ unb granlteid^ toutben, 
ioie betäl^tt, auc^ bem fäd^ftfd^en ^ofe Detbotgen gehalten; nod^ gegen 
Snbe Suni 1756 l^ielt man öftetteid^ift^et Seit« fejl batübet. 

Sud^ übet bie öftetteic^ifd^-tufftfd^en Set^anbtungen ioutbe bem 
fSc^ftfd^en ^ofe leine nal^ete SRitt^eilung gemacht. Set föd^ftfc^e 
®efanbte in äBien, ®taf gftemming, befd^toette fic^ einma{, ba| 
ftauni^ il^m übet bie Slnlunft eine^ Soutietd a\x9 @t. $etetdbutg)u 
f^ted^en Detmieben l^abe. 9lut übet feine allgemeine älbfic^t btüdte 
fi(^ bet @taat^!an)Iet in einet SBeife aud, bag barübet fein Stoeifel 
übrig blieb. ^lemming fül^lte ftd^ Detan(a^t, bem ®rafen 9tfi^I bie 
t^etfänglid^e t^age Dotjulegen, ob et eiS füt Sac^fen Dottl^ei(^aftet 
etad^te, ba^ $teu^en im ungeftötten S3eft$ Don Sc^Ieften bleibe, obet 
ba^ Deftetteid^ biefe $toDinj toiebetetiDetbe , unb }lDat ol^ne ben 
ftfil^et bei einem folgen SDSed^fel beabfid^tigten SSott^eiC Sac^fenS. 

1) S)ie ®el^etmntf|e U» \ä6f^\6^n Sabinetd I. @. 296. 317 ff. 



Digitized by VjOOQ IC 



$reit6tf(^*englif<^ $otttif in biefei 3«t. 217 

3)ev äRittifler gab bie Sdtttoort, auc^ loon Defleneid^ fönne (Sad^fen 
ni($t crtoarten, in ienem ^aU mit Befonbeter Stüdftd^t be^anbelt )u 
tDcrben; bo<^ iofitbe man bann nid^t bie ©efal^r ju befielen ^aben, 
mit toel^em bad Uebergetoic^t bet ^reu^ifc^en SRad^t foiool^I ©ac^fen, 
aId$oIen bebrol^e. SRan mug cd tool^I auf bie befonberen fäd^ftfd^en 
Sntereffen begießen, toenn ber aRinifler ioeiter loon lünftig mögCid^en 
gfinfttgen Stfolgen rebete, bie man beni^en mü^e unb für bie man 
nid^t Derfe^Ie, ftd^ ber gfreunbfc^aft Don 9iu@[anb }u Derftc^ern ^). 

@an} berfelben SReinung toax (Sraf gtemmisg. @r beutete an, 
burd^ bie SluffieDung einer guten Srmee, toenn f^e aud^ noc^ nid^t 
30,000 SRann betrage, toerbe man ftd^ bei bem öfterreid^ifd^en ^ofe 
in älnfe^en fe|en. UebrigenS ioar er mit bem gegen $reu^n ge^ 
richteten SSor^aben ber beiben ^i^fe im allgemeinen fel^r einberftanben. 
JSlMfU ber $Ian nur jur Steife gebeil^en unb fo balb ioie mdglid^ 
audgeffl^rt toerben/' 2Benn e^ bem gürfien Aauni^ gelinge, ben 
85ni0 t>on $rfugen }u bemüt^igen, fo toürbe man i^m eine ääilb* 
faule fe^n muffen. 

9Ran iou|te bad ni<^t fo genau, aber barüber lonnte ftd^ Siie» 
manb taufc^en, ba| fid^ Sac^fen, toenn ed )um Srud^Iam, auf bie 
@eite t)on Stuglanb unb Oefteneid^ fd^lagen toürbe. 

1) Srfi^I an ^(emming 26. 3uU 1756 im Becueil des d^ductions par 
Hertzberg €^. 24 : anssi ne d^aetp^re - je point qua nous ne puisHions 
profiter des ^y^nements faTorables, qui se pr^senteront peut-ßtre dans 
la mite et poor lesqnels nons ne roanquons point de m^nager sartout 
ramiti^ de U BuBiie. 



Digitized by VjOOQ IC 



, güttfjel^tttea ea^jitcL 

!^tn Sngeltd^ ber toad^fenben Sebrol^ungeti Don allen Seiten 
fjaiU griebridj für notl^toenbtg gel^alten, feine Slrmee 3U toetpätlen. 
@d i{} nid^t gegrünbet, ioaß übertreibenbe ®eTtld()te betbreiteten : et 
labe eine Sn^al^I neuer Siegimenter errid^tet: er na^m nur ehre Ser» 
^ärfung ber beftel^enben Dor. 2)te Kompagnien unb Sc^toabronen 
tDurben auf einen etioaiS l^dl^ren Sefianb gebrad^t nnb eine Snja^t 
neuer ®arnifon9«9)ataiIIone gebilbet S)ie Stugmentation toirb auf 
18,500 SWann bered^et, — eine für jene geit bod^ immer betrfidjt^ 
lid^e S^^l ^). 3)ad preu^ifd^e Arieg^^eet toar je^t auf me^r aM 
anbertl^albl^unberttaufenb 3Rann gebrad^t, aOed treff(i(| eingeübte unb 
fd^Iagfertige 2:ru))))en. 3)ie Sefürd^tungen, bie ed ben Üftad^bam 
einfühlte, toaren eind ber t)ornel(|mften SRotibe ber Semegungen unb 
^äne, toeld^ jur 9le))reffion ber ))reu|tf^en SKod^t gefaxt tmtrbeii. 
9lod^ meinte jebod^ ^riebrid^, leinen unmittelbaren Stngtiff für<|ten 
)u muffen. 9lo(| im guni ^pxai^ er gegen SRitt^eQ bie Hoffnung 
aui, ba| ber ^ebe in tem laufenben S^i^re nid^t unterbro<^en toer^ 
ben toürbe. S)a l^örte er k>on ber Formation jtoeier Sager in fßb^^ 
men unb SRfil^ren, \oa9 bann jufammentreffenb mit entf))red^ben 
äSetoegungen unter ben Stuften bie Seforgni^, ba| bad hodf fe^r 
mdglid^ fei, in il^m ertoedFte. 

2)ie 6t&rle ber in beiben Sagern Derfammelten %tupptn giebt 
ber in 3Bien antoefenbe franjöftfd^e ©efanbte Slubeterre auf 47,000 
SRann }u %VLi, 16,000 $ferbe, 3000 S)ragoner an; überbie^ aber 
feien 120,000 Ungarn befel^Ugt, ftd^ in SBereitfc^aft )u ^Iten. 

1) 3n bem öflerre^tfd^en !6eri4^t an granfieid^ ftnbet fidb bie Angabe, 
bag Sriebrif^ 9 bi9 10 neue Stegimenter errichtet l^abe. 2)ie iRad^rid^ten t>on 
ber Srmee »eifen nur bie gonnation eine« Selbregtmentd, ba9 au9 einem 
(S^arnifon«t9ataitton gebilbet tcax, unb bre^el^n neue ®armfon*)i9ataiSone na6f. 



Digitized by VjOOQ iC 



Sntd<d^fi4<4te fl&ne. Sn^Bru^ b<« Sttit^f». 219 

Vuhtimt, htx loon ben gcJ^imen Unter^anblungcn Wne SttnnU 
11$ ^oHe, tamr etflaunt fiber btefe ^tnpptnan^äu^nitn. S)enn fo 
tocttig ff fonß ben JtSmg Don $teugen IteBt , iß er bod^ babon übet» 
imgt, bof man bemfelben mit nnred^t bad SJorl^ben eined SCngriff« 
)ttf(^be. Si^^er l^abe biefer gfOtft nod^ inrnter gto^e tlmftd^t an 
ben X«e gelegt; tan^ IBnne man benlen, bo^ et Deßetreid^ in einem 
lugenbli^ angreifen tooDe, ta>o ed bte ^Srlfie Stmee, bie t9 jemals 
befeffen, in ben Srblonben ^abe, tinb too t9 ber ^ennbfd^aft ^anf^ 
iti^ bnrd^ bte 93ertr5ge bon SSerfailled ber{{<i^rt, aDe feine Xrut^t^en 
M Italien unb felbfl aud ben 9lieber(anben nod^ bem Zentrum 
^onjie^ IBnne. @r urt^ei(t, aOe Sorle^rnngen , bie ber fidnig 
treffe, feien mir auf feine eigene Gid^r^eit bered^net, unb eine Sit:" 
bmg.ber tlnru^, in bie il^n bie SnnS^ung }UHf(l^en Defierreic^ 
rnib ^anbeid^ toerfe^e. ,^ foBte tofinfd^en", fdjfreibt Äubeterre an 
feinen {^of, ,,bie ößertei^ifd^e 9legierung l^fttte bie beiben Sager nid^t 
fnrmirt. 5Der Qfo^i, bie 2ru})t)en einanber }u n&^n, ^fitte aud^ 
o^Aied erreid^ ta)erben Knnen ; inbem man eine bro^nbe ^ttung 
amtimmt, toiU man betneifen / ba^ man fid^ nid^t ffird^et. ^6) Mn 
filerjeugt, im ®runbe bed {^etjenS l^egt man ben 9ßunfd^, ber ^önig 
1»on $reu|en mdd^te bie geinbfeligteiten beginnen, bod^ glaube id^ 
mt^t, baB er boS toagen taritb ^y 

Su« ben Serid^ten Subeterre'iS erffil^tt man, bag ber laiferlid^ 
6of gleid^jeitig aud^ mit ben @t5nben ber berfd^iebenen ^robinjen 
SSer^onbfnng ))fIog , um fid^ bie nötl^igen SRittel }ur Unterbattung 
ber Zru))t)en ju berfc^affen; man red^ne auf }el^n bid }n)5If WiOio« 
nen @ulben, — mit benen man ben Jtrieg in biefen SAnbern ein 
)Kiar !3a^re aud^alten tdnne. „^^ ta)ei|s nic^t, fügt er ^in}u, too^ 
t^ Don allen biejfen Sarbereitungen beulen foO/' 

Senn nun ber ®efonbte einer befreunbeten 9lod^t Snflo^ an 
biefen Slüfhingen nabm, ioie mußten fie auf ^^iebrid^ imrfen. SRan 
^ oft gefagt, ber Sßerreid^ifc^ 6taat9tan)Ier ^abe ben ftönig )tt 
einem Angriff reijen tooOen: loenigflend toaren bi^ SRittel, bie er 
ersriff, red^t eigen baju angetl^n. 

1) J. Aubeterre 7. Juillet an Rouill^ J'aorois voala qn*on n'edt 
point formd les deux camps, de Boheme et de Mora^ie, pour 6ter toal 
pr^texte d'ombrage. U me paroit qu'en rapprochant les troupes on 
remplissoit le m&ne objet, mais il me paroit, que le minist^re autrichien 
croit anssi deToir se montrer, pour qu'on ne pnisse pas le soap^Dner 
de timidit^. Je suis persnad«^ que dans le fond de rftme ob ne seroit 
pas flch^ de Toir le roi de Prusse commencer les hostilit^s, mais je ne 
m*iinagine pas que ce prince Tose. 



Digitized by VjOOQ iC 



220 ^er Urfprung M ftebeni&^ri^en Stdt^a, XV. dosßxttt 

S^iUx^ mit ber Aunbe Don öftetteid^ifd^en Stüjlungen t)erl^eitete 
fu^ eine freiließ unftc^ere unb unt)erbür0te , obev boc^ nic^t gan) 
falfd^e n&^ete 3ta^nd)t über bie 92egociationen )ii>if4en ^anlvet^ 
unb De{lerreid^. 2)ie ftaifetin-ftönigin ioolle einen 2:^et( bet Stiebet- 
lanbe, man nannte 9t)ern, an t^anfreic^ überlaffen, ioofür aber 
ioieber ^anlreid^ ad^t SRiUionen (Subftbien an Oeßeneic^ ia^U , bo« 
mit biefeiS in @tanb lomme , @(^le{ten toieber ju erobern. 9Ran 
moSte bereite ben $Ian bed Unterne^mmS lennen : baS bö^mifd^ 
l^er toerbe, burd^ Sad^fen gie^enb, toa^rfc^einlid^ mit fäd^ftf<^er $ülfe, 
Sranbenburg angreifen; — ein onberer angriff foHe ^m bem ®e» 
birge l^er auf Sc^Ieften erfolgen, mit ^ülfe eined rufftfd^ Sor)>9, 
bad burd^ $oIen ^eranjiel^e ; einen britten SSnfaQ hoürben bie Stuffen 
bon Aurlanb aud gegen ^reugen ind SEBerl fe^en. 

9>2ad^ einer anbern, Don gtaubtoflrbiger ©teile ^errü^renben 
äRelbung foQte Jtauni^ geäußert ^ben, Defterreid^ toerbe bem ftdntg 
»on $reu|en 80,000 3Rann regelm&liger unb 20,000 3tann un- 
regelmäßiger Xrut)))en entgegenfe^en; fd^on fei eS barflber mit ^nt- 
reic^ einDerflanben unb eine Serbinbung mit 9tuß(anb im Serie : 
bie brei ältäd^te toürbeit f^d^ )u "^^^ Untemel^men t)ereintgen, ber 
übermäßigen Vergrößerung $reußen^ ein ®nbe )u machen; — bie 
@a(^e lönne felbft für Snglanb in Sejug auf bie regierenbe gfamilie 
einen unertoünfc^ten XuSgang l^aben. 

Unb nid^t gerabeju btlrfte man Ifiugnen, baß fiauni^ S>inge 
biefer «rt geäußert ^abe. »ei aller feiner Surfidf^tung unb m^fte» 
ridfen ä(rt unb aSeife ließ er boc^ burd^blidCen , baß er mit toelter« 
fd^üttemben Plänen umgebe, baß er Sd^leften j^u erobern unb bem 
jtat^olicidmu^ im SReic^e bad Uebergemid^t gu Derfi^affen beule ^). 
ÜDa^ @ine erfd^ien a(d bie ÜBebingung bed Slnbem. 3)enn mußte nid^t 
bie SBiebereroberung Don ©d^leften )ur ^erjleOung ber alten Autorität 
bed Kaufes Defterreid^ fül^ren? äluf bem Seft^ biefer ^roDinj be* 
rul^te bie Dome^mfte @tärle ber t>toteftantif(^en @egenma(^t. ^x 
benfelben ju entreißen, fte DöOig nieberaumerfen, toie ed im Pane 
toar, ioürbe ba^ 5{terreic^ifd^e Jtaifert^um jum 3Reifter Don 2)eutfd^- 
lanb gemad^t unb bem ^Aat^olici^mud bie alte Ueberlegenl^eit gurüdfs 
gegeben l^aben. 

®egen bie, ioelc^ einigermaßen fein Vertrauen befaßen, Der« 



1) SUmming an ©rüW, 9. 3uni: on ne remarque que trop— qu'on 
ne Bonge ä rien qa*ä donner une autre face auz affidres de religioa 
dans r£mpire et k reconqndrir la Sil^ie. 



Digitized by VjOOQ IC 



^^Ite ftouni^ nid^t, loie fe^t ^r babei auf Slujslanb )5l^[e. S)er 
fAd^fifd^e ®efanbte mad^te i^n aufmetffam, ba| ed biel loflen toerbe, 
um 9itt|Ianb in Setoegung )u bringen, fiauni^ anttoottete: an 
bem Selbe liege nic^td, toenn e^ nur gut angetoenbet foetbe. fflie« 
bet aber fagte ber (Sefanbte : toetbe nid^i l^ebtid^ bte^ toa^mel^nien 
ttttb mit oOer feiner 3Raä^i gegen Deftetrreid^ angeben? Rauniii 
ertDiebette: man fei botbereitet> i^n ju eni))fangen. @r fd^ien nur 
einen Sormanb }u ioünfd^en, um mit $reu|en ju Bred^en, o^ne atö 
ber angreifenbe Z^etl )u erfc^einen. 

3)er englifd^e ®efanbte ]pt\dtt bie Snftd^t au9, ba^ ein Vngriff 
gfnebri«^^ in äSien fe^r toioifommen fein toerbe ^). 

Sm beutltd^ßen unb }ut)erl&ffigflen treten bie l^errfd^enben ®ta 
ji4td))unite in einem \>cn ber $anb SinberS ftammenben 9tefcrit)t 
an 9ftnffai\f l^ertoor. 3)arin ioirb ber ruffifd^e ^of bon ben Stfiftun« 
0en bed fidnig^ bon $reugen in bem Dermeinten Umfang >) unb 
bon ben ©egenanfialten , bie Defierreit^ treffe, in Äenntnijj gefegt; 
ba ^ei^ ed bann: )u ber ^eere^mad^t^ bie man in Söl^men unb 
Städten jufammenjiel^ , lajfe man bie berfammelten Xru))))en au9 
ben übrigen $roi9in)en, aud^ aM Ungarn fto^en unb fe^^e bie Sar^s 
rot^^aufer in 6tanb. „^nn m^ ber Äönig bon ^reu^en fed^d 
6i9 a^t Sßod^en Seit lä|t, fo ioerben toir in Se^men unb SRäl^ren 
eine Hrmee bon 90,000 SDRann aufßeQen unb fie in bem ^aOe, ba^ 
ber ftrieg in biefem Saläre nid^t ben SCnfang nimmt, bort übertoin^ 
tem laffen." i^tm etften ®taat«fe^Ier, l^fei^t e« loeiter, ben ber 
It9nig burc^ feinen Xractat mit Snglanb Begangen , fügte er je^t 
ben jloeiten ^in}U^ ,,inbem er burd^ feine Ariegdberanftaltungen ben 
beiben itaifer^tfen ben Beften SBorioanb giebt, il^e Srmeen an ben 
®ren)en 2ufammen}U)ie^en" ; fd^on fürchte man aud^ in €ad^fen 
einen SinfaK unb iDurc^marfd^ bon Seiten $reu^en9 ; man bertraue, 
Slu^anb toerbe fold^ Sorle^rungen treffen, um Bei ettoa erfolgen^ 
bem Xngriff bie Bunbedm&^ige ^ü(fe 3u leiften. 

@in Bebor^e^enber 9amp\ Ifinbigt fid^ in ben entgegengefe^ten 
Slid^tungen an, toelc^e in ben Greifen, in benen ba$ t)oIitifd^e SeBen 
(mlfiTt, bie DBerl^anb getoinnen. 

1) Jteitl^: 21. 3uti. I Imagine that they would not be Borry, if 
H. Pr. My. gave the first blow , in order to put them in the casus 
foederis demanding the assistance of France and Russia. IBei fftau" 
mer 275. 

2) 2>a crf<(ienen bie 9 9tegimenter unb bie gormation bon toter iSagem, 
,M ftSttlie an unfern Grenzen". 9n Qflet^a))^ 17. 3utl 



Digitized by VjOOQ IC 



n 



222 2)er Urft>ning beft fiebeni&^rtacit Mcges. XV. dEo^itel. 



®d toaren bad bie Xage ber [%ä) auf all^n Seiten t)oO)iel^enbett 
gto^ ^fd^Uffe; n>%enb in GDmt)i€8ne stvtfd^en ^aRlrekSf «üb 
Deftemid^ befinitibe IBerBanbliiiigen , bie auf eine Semid^ag bet 
))tfu|ifd^ Ttomxdtk gleiten, ge))fU>eeu unb )tt>tfd^en ben betkn 
kaiferittsien bie alten auf ben nämlid^en S^^ getid^teten llbfi(^ 
erneuert tourben, ging t^riebric^ mit ftd^ }u Statine ^ ob er nid^t yi 
bem Eingriff, auf ben feine ^einbe yed^neten, benaod^ fd^reüen foük 

2)ie 9}erl^anblungen, bie gegen ü^n im (9ange iDoren, lonnte er 
nid^t im Sinjelnen; er fal^ nur bie Sorboterf unjtoeifel^aftet gfeinb^ 
feligleiten; nodff fd^ien ed i^m mdglid^, ber boKen Snitanclelung ber^ 
jeKen guborgulommen. 9lo(^ it>ar ^anlreic^ nic^t gan) entfc^teben, 
Slu^f anb nid^t jureid^enb gerüftet ; tjftiebrid^ f a^te ben ©ebanlen, fid^ 
auf Defterreid^ )u ftürjen unb beffen militarlfd^ Sufftellung )u jet» 
trütnmem, e^e fte ftc^ bef^ftige; iofirbe De{lerrei<^ au^er @tanb ge» 
fe|t, ben itricg in bem laufenben toie aud^ im n&d^fte« ^^xt ^ 
unternel^men, fo ioürbe aud^ ben Reiben anberen SRäc^ten ber SRut^ 
berge^en, fid^ an ben t^einbfeligleiten ju betl^eiligen ^). 

S)ied ift ber ®ebanle, au& bem feine äBaffenerl^bung entftyrun- 
gen ift, unb ber bem firiege )u ®runbe kg. Sin ber ^pUt einer 
fd^lagfertigen ärmee, bie jeben älugenUidC im t^Ibe erfd^inen bimie, 
meinte t^iebrid^ ben bome^mften feiner ^inbe ju überrofd^ unb 
nieberjutoerfen, toa§ il^n ben anberen gegenüber freie $anb unb in 
i^rer SRitte eine bel^errfd^nbe Stellung t)erf<^fft l^aben koürbe. 

S)ann aber toäre aud^, fo bttrfte eS f deinen, ba^ 8e(le geloe» 
fen, ol^ne allen SBergug eine Sn^fion eben auf bie $l&^ )u rid^, 
koo fu^ bie Ofterreid^ifc^n Xru))))en berf ammelten , tone man in ben 
alten beutfd^en t$^b)ügen immer guerfi bie feinblid^en 9Rttfleit>Ui^ 
}u }erftdren fud^te. S)ad tanir ed, ioad man in äBien in biefwt Su- 
genblidC am meiften fttrd^tete unb fiönig griebrid^ toor bayt |n fd^i« 
Un gefonnen, bod^ gab ed eine Stüdftd^t, bie feinen (Eifer einfielt 

©eine Ser^öltniffe mit (SngUtnb ioaren burd^ ben (Song, ben 
bad Sreigni^ nai^m^ immer freunbfd^aftlid^ gel»orben: feine Seu^- 
rungen unb Stati^fd^läge iourben bort mit (Sntl^itftatoud begtüft. 
SDer Premier SRetocaftle fagte too^l, er toerbe fie |u feinem ©01*= 
bu(^e mad^tn] toenn er frfil^er @Vw4>Ätl^ten für Dejlerreic^ gehabt 

1) Jonnua of Mitchell (Bdftmibt« 3eitf<^rift für ^f^i^tSwiffenMaft 
I. @. 150 ff.) This formidable conspiracy might dissipate in a smoke, 
if the party prindpaUy concerned would be 00 £ir redueed as not to 
be in a condition to support the war next jear. 



Digitized by VjOOQ iC 



^abc, fo fei er je^ ein guter $reu§e. 3Ran [ie^ l^ernel^men, $reugen 
f^Oe fortan ben (StüD)un{t Gnglanbd auf bem Sontinent biben ; man 
toeibe bie üleaitrolitätdacte ffi einem fdrmlid^en 9UIian)bertra0 um- 
gepolten, taM))u ein @nttDurf gemad^t tourbe. Sei aUt bem tooren 
Ue englifd^en aSinifter nid^t für einen unmittelbaren Srud^ mit 
Dt^xxtxä^\ amia ben früljier gehegten, auf SRujjIanb be)üglic^en S9e- 
focgniffen Rotten fte aud^ bie, ba| ^annober t)i>n ^anlteid^ ilber^ 
jpgm toerben rnüäfU, ioä^renb pc^ ^ebrit^ auf Oefterreid^ {^ürje, 

SBon vieler Sebeutung toat nun ber ptt\önliäte 93er!e^r gtieb^ 
xiäfi mit Sir 9(nbretx) WU^Ü, ber bad DoCe Vertrauen feined ^ofed 
k{<4 unb SelDunberung für ben Itdntg em))fanb. @ined Xaged 
bgte i^m ^riebrid^ bie aQarmirenben 3lad^iä)Un bor, bie er foeben 
oud Sc^Iefien unb Soffen em)}fAngen l^otte. S)en toibrigften (SinbrudC 
malzte ed auf ü^n, bag ein öftenetd^ifd^ed 2ager unmittelbar an ben 
Srenjen itoif^en Steige unb ßofel «bgeftedt fein foOte. SBenn er 
aber baroud fc^Iog, bag e^ bort auf einen unmittelbaren Angriff 
abgefe^n fei, fo erllorte ed 9Ritc^elI bagegen für toa^rfd^eintidjier, 
bag man loon 5ßerreid^f(^ Seite nur il^n felbft )u einem Kngriff 
}u reiben beobjtd^tige , to>eU »an bann auf bie $ü(fe \>on ^an!reid^ 
«nb Sluglonb redj^nen Idnne. ^brid^ fteUte bad nic^t in Slbrebe. 
Über in bem SSorge^en t)on De(iterreid^ fal^ er eine Seleibigung, bie 
et fu( nii^t gefallen laffen lönne «lod^ teerte: „er fei nid^ ber 
Wann'' — fo brudt er ftc^ au« — „um ftd^ Slafenftüber gefallen 
|u laffea." „Sber übexl^pt/' \u^t er fort, inbem er auf ein 
Portrait ber Jtaiferinejtdnigin geigte: „btefe 2)ame ioiQ ben Ärieg, 
^ {öS i^n balbigffc l^aben. Sleine 2:ru))))en ftnb in Sereitfc^aft, 
lab iäi mu§ ha^ domplot meiner ^^einbe bred^en, el^e eS )u ftarl 
totrb." SKitc^eO antn)ortete mit einer Srinnerung an ben fc^d^lcn 
Sittbrudt, ben ein t)Ii^^lid^ed £odbred^en l^erborbringen toürbe, unb 
f(^lug i^m bor, nod^ einmal bei ber ftaiferin über bie 9lbftd^t i^rer 
9lii|iungen angufragen. 

2)er iUnig Dertoarf bied anfangt, toeil ed bod^ gu ni^td fül^ren 
unb ben öfterreid^fd^n $of nur nod^ l^rifd^er mad^n toürbe, aber 
€t }og ed bod^in Ueberlegung; aü er am Xbenb SRitd^eQ nad^ einem 
itobnifd^en £uflf)>iel, bad fte gel^ört Ratten, lieber fa^, — ed toar 
bei bem i^ineftfd^en ^oufe — fagte er i^m, er ne^me feinen guten 
9tat^ an unb tooSe feinen @efanbten in 993ien beauftragen , bie Xn- 
ftage ju mad^en, uiA }tamr bei ber ftaifetin felbft, ol^ne Dogtoifd^en:: 
fanft i^re« SWinifler« i). 

1) 34 nel^me ba9 au9 bem Journal of Mitchell, ml6^ ieboc^ in ben 



Digitized by VjOOQ IC 



224 ^tx Urf^mng U» fteBeni&l^rigen trtege«. XV. (Sa^itet. 

®en Xag botauf, am 18. :3ulir erHejs er an Altnggr&ff bie 
hierauf bejüglid^e SSSeifuno. @r foQte, mit Seobad^tung aOn ^et^ 
lömmlic^en ^öfltd^Ietten ber Jtaifertn boriragen, ba§ bie äSerfammlung 
il^rer %xnpptn in Sd^men unb 3R&fxtn ben fiänig }tt ber Snfmge 
beranlaffe, ob i^re Stüftung ben S^^^ ^<^^r ^^^ anjugreifen. gfrieb« 
rid^ ertoartete, jte to>erbe ftd^ auf feine eigenen Xru))^enbetDegttngen 
bejie^en; ber ©efanbte foDte bann anitoorten, ba^ ber itdnig einige 
^Regimenter nad^ $ommern l^abe abrüden laffen, um $reu|en gegen 
eine in anfe^nlid^er @tärle t>erfamme[te ruffifd^e %rmee , toeh^ bad 
Sanb bebro^e, 3U beden ^); an ben ®ren)en gegen Deftenetd^ l^be 
er nid^t bie minbefte neue SSorlel^ning getroffen. SoOte bie itaiferin 
l^ierauf erllSren, jeber ^rft fei Bered^tigt, in feinem Sanbe }tt Ü^m 
toaS il^m beliebe, fo möge er ftd^ bai^ gefagt fein laffen, fie nur nod^ 
auf ben Unterfc^ieb {toifc^en ben Sägern, bie fte aOe ^afftt btibe, 
unb t^ren gegentoärtigen 9nl^&ufungen bon Xrufy^en unb firieg^ 
material oufmerlfam mad^en unb fte bann nod^mafö fragen, ob ha9, 
toad fte geSu^ert l^abe, il^re ganje Snttoort entl^alte. 

©onberbar, ba^ man bhn fiSnig ^^tiebric^ faji einen Sortourf 
barauS mad^en fönnte, menn er in biefem 91ugenblid( nod^ }dgerte, 
bie SBaffen }u ergreifen. ' (Sr t^at e^ an^ 9iüd(ftd^t auf bie bod^ ni^t 
bottlommene ©i(^er^eit feiner Snformationen unb auf feine fteunb« 
fd^aftlid^en Sejie^ungen }u Snglanb, ffir ioeld^e^ eine einleuc^imbe 
Sled^tfertigung beffen, \oa9 er untemal^m, erforberlid^ toar. 

^n aSien mad^te bad ^erlommen beiS $ofed bo(^ einige 8ors 
Bereitungen nötl^ig, el^e bie älubieng ftattfinben !onnte. 

2)er @taatiSlan)Ier , ber um feine Sermittelung erfud^t ioerben 
mu^te, Befanb ftd^ eben in einer militärifd^en Sonferenj mit ben 
®enera(en 9roione, 9teu))erg unb $iccoIomini, ali ber ®efanbte Bei 
il^nen eintrat. Vtan meinte an bemfelBen eine geioiffe Unnil^ unb 

2)aten ni^t bürdend genau ift. 23enn e9 mit bem ®orte the nezt öaj 
feine 9tt(!^tig(eit ^t, mie e« hoib f f(^etnt, f tann He Unta^ttung ntftt eif 
gegen (Snbe be9 Sitli, fie mug am 17. flattgefunben l^Ben. 

1) Senn in bem 9(6brud ber 3nftTuction Bei <^(!^afet I, p. 630 biefe 
(Smal^nung ber rufftf^en dtüßungen fel^U: fo rü^rt bie9 ba^er, bag f!e eifl 
nat^trSgdd^ bei ber 9{et)tfiott berfetBen cingefc^altet toorben ift. S)ie Sorte 
ftnb : pour couvrir la Prasse contre les mauvais desseins que pouiraient 
ayoir les Busses , qoi ont assembl^ 70,000 hommes aar cette frontiöre. 
SRan fie^t baBei bad X^aBren gleic^fam be9 ^mbirjimmecd. fßcn ben erfkn 
(SnttDurf »urbe eine 9leinf(^ttft gemalt, bie ber ItBnig bann loieber re^ibitte. 
9Rit ben SSer&nberungen, »e((Be er baBei anBrat^te, gingen bann bie 2)c^ 
fc^en ab. 



Digitized by VjOOQ iC 



(gntgcgetigefcftte ^tanc. SluSbruc!^ be« Ätiegc«. 225 

Setlegen^it )u bemerfen, inbem er für bie unsetodi^nltcl^e anfrage 
bie er )u mad^en l^atte, unb bte er nid^t berfd^toieg, Slubten) begehrte. 
Aaunil, ber gleid^ barauf jur jtaifertn, toeld^e ftd^ in ©d^dnbrunn 
auffielt, l(|tnaudfu^r, überlegte auf bem 9Bege, tpad man auf bte 
anfrage ertoiebem foITe. @r urt^etlte, aDe Erörterungen müßten 
fd^on aud bem ®runbe Dermieben toerben, ta>et[ fte )u einer Untere: 
Bredjung ber ergriffenen militärifd^en 9JlagregeIn fiteren toürben ; bie 
amtüort, bie man gäbe, mügte fefl unb ^öflid^ aOe Z)eutungen^ 
günflige fotoo^l aU ungünftige, audfd^lie^en ^}. Sm 26. i^uK fanb 
bie Subieng in ©d^önbrunn ftatt; ed toax ein ©aOatag, bie ünti:? 
ci^ambre, burc^ ft>eld^e ftlinggräff ju gelten l^atte, mit ^ofleuten ge-- 
ffißt. „^ l^abe/' fo f(S>reibt er bem Äönig, „ben Sefel^I gm. 9Jla= 
jefl&t SSort für3Bort, toie fte mir borgefd^rieben haaren, au^gefül^rt. 
S)ie itaiferin antwortete, bie @ad^e fei toon fo garter 9{atur, ba^ fte, 
um nid^t fel^I )u ge^en, für ba« 9latl^famfte gel^alten l^be, il^re Snt^ 
toort nieberjufd&reiben ; fte ^atte ein 5ßat)ier'in ber^anb, öon toeldjem 
fit mir biefelbe ablaS.'^ @$ n^ar Atn eine fold^e, toie fte jtauni^ 
bei ftd^ felbft befc^loffen unb bann mit ber Aaiferin berabrebet l^atte. 
,;3n ber Sxi[x^ ber europäifd^n 9[ngelegen^eiten l^abe bie fiaiferin 
für i^re $f{id^t gehalten, 3Ragrege(n ju i^rer eigenen ©id^erl^eit unb 
ber i^rer ^reunbe unb SSerbünbeten ju treffen , burd^ bte 9liemanb 
benad^tJ^eiligt loerben foDe *)." — aJlaria i^erefia erfud^te ben ®e= 
fanbten, biefe t(nttoort feinem ^errn mttjut^eilen , unb mad^te bie 
getool^nte SBerbeugung , um i^n )u entlaffen. Sr entfernte p^ un= 
bergüglid^; bie ^ofleute glaubten bod^, al« er fo rafd& toieber er= 
f^ien, einige Setroffenl^eit auf feinem ®efid^t )u lefen. 3n feinem 
Sendet ift babon leine @J)ur, er meint: bie Äaiferin fei burd^ bie 
Anfrage gleid^fam an bie 2Banb gebrängt; er mad^te aud i^rerSlnt^ 
tDort, bie )iemlid^ mit ber 93oraudfe|ung t^iebri^d gufammentraf, 
gegen 92iemanb ein ^tffU 

S)er fäd^ftfd^e ©efanbte, bem fte bon £auni$ mitgetl^eilt iourbe, 
ifl ber 3Reinung, il^re bun!(e Energie toerbe bem fiönig Unruj^e 
machen. SDJitd^ett, bem fte tJtwbrid^ unmittelbar, nad^bem fte ein= 
gegangen toar, borlegte, toar loenigftend bamit juf lieben, ba^ fte 

1) Lettre da Comte de Flemming au Comte de Brühl. Vienne le 
28 Jnillet 1756 in Recueil t>on ^erffberg I. @. 59 ff. 

2) 3)ie^nttoort, tote fte Jlauni^ mttti^etU, {Itmmt mäftj^ani genau mit ben 
IBorten überetn , toetd^e ^ünggrS^ berietet. üDte l^atfenn \pxa6i ni^t t>on 
t^rem devoir unb ber dignitd de sa Couronne, fle fagte nur eile avoit 
jug^ k propos. 

b. lltwae» aBeife. XXX. 1. u. 2. Gefammt-^luSa. 1 5 



Digitized by VjOOQ IC 



226 ^^ Urf^rung M ftebeitiäl^rigen Stützt». XY. eo^itel. 

leine Dffen{tt)e anlüiibigte. 3)ft ftönig ettmebette, er fomme aber 
babet um leinen gug breit toeiter: er \ooUt unb ISnne ftd^ mit ber« 
felben nid^t begnüflen. 

2)enn inbeffen tooren il^ Slad^rid^len über ben Fortgang ber 
Serl^anblungen pA\^m t^anlreid^ unb Deßerreid^ unb no<l^ eine 
anbete über einen ütoifd^n ben beiben Saiferl^dfen gegen i^n bereite 
berabrebeten Sngriff^fl^ni }ugeIommen, bie fe^r beunrui^igenb lauteten: 
bie 3:nH)t)enja^I fei fefkgefe^t , toeld^e bie beiben $öfe gegen i^n in 
bad ^(b fteQen foQten ; nur burd^ bie Unorbnungen ber ruf^f(^n 
Xrmee fei man genöt^igt, ben angriff auf ba^ n&c^fite gal^r ju t^er^ 
fd^ieben ^). 9(u(^ Defterreid^ ^abe nod^ eine^ unb bad anbere t>ox* 
jule^ren, toa^ xffm Serjug toünfd^en^ert^ mad^e. SBie ed bei 9la^ 
rid^ten biefer Srt ju gelten })fi[egt, ba« ffial^re toar mit ^alfc^em 
t)ermif<i^t; in ber ^uptfac^e lebod^ l^atte t^ebrid^ SRed^t, toenn er 
annal^m, ba| ein Angriff auf i^n befc^IofTen fei, aber nod^ bis jum 
nS^fien Salute aufgefc^oben tt)erben foOe. 

S)a traf nun bie äBiener ^ntmort bei i^m ein, bie, toeit ent» 
femt, feine Seforgniffe ;;u jerftreuen, ntd^t anberd, aU Tte berbo)i)>e(n 
tonnte. SDer Sourier Jtlinggr&ffd loarb an bem n&mlid^n S^age, an 
bem er anlangte, mit einer neuen Xntoetfung an benfelben abgefer« 
tigt 2)er (Sefanbte foDte eine nod^maltge Stubtenj erbitten unb ber 
jlaiferin bemerlen, nid^t fte fei, ioaS i^re Suttoort anbeute, ber ge* 
fa^rbeteX^eil; i^reSänber unb bie il^rer Serbünbeten feien bon feinem 
Angriffe bebrol^t, mo^l aber bie ^reugifc^en; toie ber Jtönig benn 
mit aÖer Sid^er^eit erfal^re, ba^ jtoifc^n il^r unb ber fiatferin t)on 
9tu^Ianb ein 9ünbni| jur OffenfiDe gegen i^n abgefd^(of[en unb biefe 
nur toegen ber SKängel ber rufpfd^n Stallungen bi« auf bag nSd^fie 
3al^r t)erf droben fei. SBenn nun bte Jtaiferin: Jtöntgin (ängfl ber 
@ren)en militärifd^e SSeranftaltungen treffe, gleid^ als ft)äre ber Krieg 
fd^on ertlärt: fo l^alte er Txä) für bered^tigt, eine lategorifc^e 2>eRas 
ration k>Dn i^r }u fotbern, ba| fte il^n tpeber in bem laufenben, noc^ 
in bem f olgenben ga^re angreifen toerbe : er muffe totffen , ob er in 

1) ©et ©erfeBcrg l^eißt e«, bicfe Silaii^ric^t fei 3ßitte Suü einfletroffc« 
ßecueil I, s. l4l. @ie crjc^cint ungefaßt in benfelben «uebrütfcn, icie in 
einer 3)cpef(^e an Älinggraff »om 24. 3nli. 3)a« OrigiRot ber »cna(^ri*ti» 
gung <>at fi* bieder nit^t toiebergcfunben. ^5tte fle fd^on bor bem 18. 3u(t 
»orgdegen: fo »ütbc fie in ber erfien 3n|lmctiott an Äßnggrfiff cnoS^nt ober 
bo<^ il^m mitgctljeitt »otbcn fein. S)a bie SWittl^citung crft ben 24. gef(^i^, 
fo barf man f(^Ue6en, baß bie ^J?a^ti(^t etfl in ber Swifd^naeit angelangt tp- 



Digitized by VjOOQ iC 



r^ 



Sntöeöengcfcfete ^taiic. «uöbru^ M Äricfle«. 227 



l 



Ärieg ober in ^rieben mit i^r fei: fxe §abe barüber )u entfdjeiben. 
Sollte fte, fo fügt er l^inju, abermad eine oralel^afte unb ungeta)iffe 
Unttoort ert^eilen: fo tperbe fte bamit jene Slbftd^ten ftiOfd^toeigenb 
eingefie^en; tl^m bürfe man bad Unglüd, toeld^ed baraud folgen 
toerbe, nx^i jufd^reiben: er toütbe unfd^ulbig baran fein, ^tebrid^ 
bar entfc^Ioffen, in bem g^aQe, ba^ eine ungenugenbe Hnttoort ein^ 
treffe, unber}figlid^ ju ben äBaffen )u greifen. „9Benn man mir/' fo 
^igt e^ in einer eigen^änbigen 9la(^fd^rift^ ,,Ieine beutlid^ere @rt(&: 
Hing giebt, ald bie t>orige : fo ffaU iä) fein anbered ^iUf^mittel, afö 
ben Ärieg/' @r ertoartet, 6i« gum 15/2luguft bie entfd^eibenbe 
Sntloort )u em)?fangen; burd^ benfelben (Courier ^ ben filinggräff ba- 
mit an i^n abfertigte, foQ er aud^ ben SRarfd^aO @d^toerin, je^t in 
9tei|e, benad^rid^tigen, ob man ^rieben §abe ober Jtrieg, bamit biefer 
bort bie n5t^igen Snflalten treffen !önne. 

Sein S^^Uh ^<^i t)er Jtönig ftc^ rul^ig berl^alten §aben toürbe, 
toenn bie änttoort ber ^aiferin befriebigenb aufgefallen toäre. @r 
^atte no<^ nic^t alle Hoffnung aufgegeben. Dem englifc^en ®efanb^ 
ten toieberl^olte er, man toerbe in 2)eutfd^lanb im laufenben unb 
nfi^fien 3<^^re Rieben begaben; er tounfd^e nid^t^ me^r ald bie^, 
benn i^on bem ^iege l^abe er nid^tS }u erwarten. 

€eine momentanen tleberlegungen erl^eUen unter Slnberem auiS 
einer Snfrage, toeld^e er an einen feiner SJlinifter rid^tete, toorauf 
biefer i^m nic^t minifterieD, fonbern in ber äBeife einer SonDerfation 
anttoorten möge. Defterreid^ l^abe je^t eine groge Strmee gegen 
Si^leften beifammen: er, ber Äönig, l^abe, man lönne fagen, nod^ 
nMdt @inen 3Rann nad^ @d^Ieften marfd^iren laffen. €ei ed aber 
nit^t not^koenbig, einige Slnftalten gu treffen? SDtan foQte tool^l 
jtoti Sager in Sc^lefien formiren, baö eine in Dberfc^leften unter 
gelbmarfd^aQ Sc^toerin, bad anbere bei <S4ltoeibni$, über toelc^ed ber 
Jtonig DieQeic^t felbft ba^ Sommanbo übernel^me. äluc^ foQte man 
ein DbfertoationScorpd im ^alberftäbtifc^en bilben. 9liemanb toürbe 
ettott« gegen biefe SSeranftaltungen eintoenben fönnen, benn fo toiel 
Sertrauen ))erbiene ber SBiener $of nid^t, ba^ man il^n mad^en 
lajfen bürfe, toa^ er tootte. Snjtoifd^en aber toerbe er bie änttoort 
Don äSien erioarten. 

9lod^ lonnte er ftd^ nid^t übeneben, bag fjranfreid^ gu geinb^ 
feft^iten gegen i^n entfd^loffen fei. äBol^l ging il^m bie brol^enbe 
CrH&rung gu, biefe 3Raä)i toürbe ber Äaiferin^ÄiJnigin beifte^en, too= 
fem er biefelbe angreife ; barau« meinte er aber fd^ließen gu bürfen^ 
ba| ber @taat^fangler bie mit 9iu^lanb gegen i^n ^vereinbarte 9(b» 

15* 



Digitized by VjOOQ IC 



n 



228 S)cr Urf|>rung be8 pcBenjälJrigeu jhicgc«, XV. dopittl 



[xd)t ben t^ranjofen unter bem SSortoanbe, man ertoarte einen älngtiff 
t)on Seiten ^reugend, nod^ berborgen l^alte. SBenn utan i^m in 
e!rranfreid^ feine S3er6inbungen mit SnglanD jum Sortourf mad^te: 
fo ermieberte er, mie foDte er ntd^t mel^r Vertrauen )u einer Wia^i 
^aUn, bie feine Staaten garantire, al^ 3U ber anbern, toeld^e bie 
Erneuerung ber %Qian) mit il^m ablehne. 3tod) lönne er nid^t glau^ 
Ben, baft granfreid^ in bfe 83ünbni§ gegen il^n, mit bem man um* 
ge^e, eintrete. 9Bal^rl^aft leib toiirbe e« i^m fein, toenn er gegen 
feine früheren SSerbünbeten ba$ ©d^n>ert gießen mügte ; e^ toaxt ein 
j{rieg b)ie ber, h^elc^en »inft bie Sigue Don Sambra^ gegen Senebig 
gefül^rt l^abe. ®r tpcrbe alle feine Jlröfte jum SBiberftanbe einfej^en; 
ber Srfotg toerbe fein anberer fein, ati bag aud^ biefe Sigue ftd^ ioie 
jene auflöfe unb bann bai$ alte natürCid^e 93erl^altni^ fid^ toieber 
^erfieDe. So fc^rieb er am 21. Sluguft; am 24. fügte er ^inju: er 
n>erbe in !einem ^^aUe angriff^toeife gegen ^ranfreid^ berfa^rcn* 
„3lber," fagte er, „9liemanbem fann man e« t>erbenlen, toenn er SKafes 
regeln ju feiner eigenen ©id^^er^eit ergreift. S)ie Ittnttoort ber Äai« 
ferin=Äönigin ertoarte id^ mit ® J)annung ; toenn fie genugt^uenb aui^ 
fällt, fo toirb älQed rul^ig bleiben; entl^ält fte aber !eine ))o{ttit>e 
Sid^er^eit, fo toerbe id^ fte als eine JhiegSerll&rung betrad^ten. @^ 
toirb mir unangenehm fein, toenn Sranlreid^ ftd^ atebann in ben 
jtrieg mifd^t; aber bem )um 2;ro^ toerbe id^ meinen 3Beg gerabeaud 
flehen ^V 

@r Derbarg ftd^ nid^t, bag i^m aud^ bad beborfte^en Idnne. 
„{^i) bin bon einem firieg mit bem ^ofe bonSBien unb feinen Ser^ 
bttnbeten, ^^ranfreid^ unb9lu|lanb, bebrol^t, ber bieOeic^t lange bauem 
toirb ; id^ toerbe bie Streitlräfte Don (Suropa gegen mi(^ ^aben. ,— 
3d^ toerbe mir burd^ mein SSorgel^en 9iuglanb auf ben $ald jiel^n ; 
aber id^ \)aht fd^on lange gefe^en, ba^ ed baju !ommen mu| unb 
bin barauf Vorbereitet.'' Stur ertoartete er baS nid^t aDed auf einmal 
unb auf ber Stelle. Site il^m bie (fnglänber bie SSeforgni^ aui^ 
f))rad^en, ba^ burd^ feine Sd^ilberl^ebung ^annoDer einem älnfaS ber 
granjofen au^gefe^t toerbe, eine Sbentualit&t, toelc^e SRi^bergnügen 
in ber englifd^en Station berurfad^en unb bad SRinifterium gefä^rben 
fönne, bemertte er, ba^ er il^nen bid }u Slnfang bed tfinftigen Sa^- 
re« einen JE^eil feiner in 5ßommern ftel^enben SJrujjJjen gur Serfü« 
gung ftette, bann aber bebürfe er beren felbji: bie Sßad&toelt toerbe 

1) Je serai bien fäch^ si apr^ la France voulait se m^ler de cette 
guerre, mais malgr^ cela j'irai mon droit chemin. 



Digitized by VjOOQ iC 



C^ntgegengere^te ^fSne. %n9hxnä} ht» JhiegeS. 229 

mmal fagen, er ^aBe mel^r für ben Aönig Don @ng(anb getl^an, aU 
biefnr für SPreu^en. 3n feinem (Sntfd^Iu^ blieb er unerfc^ütterlid^. 
„®enn bie Sintiport ber Äaiferin=Äöniflin/' fo fd^reibt tx in einer 
für ©nglanb beftimmten eigenJ^anbigen Slote, „nidjft boUfommen Kar 
unb genügenb ift, fo lann ic^ , ol^ne GJefal^r für bie ©id^erl^eit mei« 
ner Staaten unb felbft meiner ®^re, il&r leine Seit Iaffen,.il^re ber= 
berbUd^en Sbficl^ten gegen mic^ auszuführen. 3d^ rufe ben ^immel 
}um Saugen an, ic^ lenne fein anbered 3RitteI mid^ auS btefer fd^toe^ 
ren Sage ju retten, al« meiner fjeinbin juborjulommen 0-" 

9lo(^ ein anbered SRoment toirfte hierbei auf feine @ntfc^Iie6un« 
gen ein. 9(ud ben fäd^fifd^en ^af^ieren, bie i^m gugingen, nal^m er 
ab, bag @raf 8rül^( il^m aDentJ^alben entgegenarbeite. @r l^ielt i^n 
für feinen bttterften unb für einen tro$ ber getingern SKad^t be« 
Staate«, beffen 5ßolitiI er leitete, bod^ toegen beffen unmittelbarer 
Sta^barfd^aft fe^r gefäl^rlid^en t^einb; nid^t unbelannt bßeb felbft, 
bag man in 3)redben ben ®ebanfen l^ege, ben ®rfolg ber öfterreid^if^- 
rufpfd^en angriffe abjutoarten, um fid^ i^nen nod^ gur redeten S«it 
beijugefeDen. 3>a8 fei eben, fagt er in em})örter SluftoaUung, al« 
loarte man bort nur barauf, ba^ er bon Stnbem feftge^alten toerbe, 
um ii^m ben S)oId^ inS ^erj gu ftogen. Unb n)enn nun }ugleid^ 
rud^tbar tourbe, bajj in Sad^fen eine anfel^nlic^e SSermel^rung ber 
Armee beff^Ioffen fei, fo fal^ jjriebrid^ barin eine mit bem großen 
$lone, xi)n im näc^pen grü^ja^re anjufatten, ^ufammenl^ängenbe 
SRa^regcI *). 

Um fo bringenber erfc^^ien il^m bie 9lot^loenbigleit , burd^ eine 
autl^entifd^e unb unjtoeifeO^afte @rHärung ber Jtaiferin=Aönigtn beS 
gebend aud^ auf bad lünftige ^a^x berftd^ert 3U toerben. Spätere 
Selten lonnten antere Soniuncturen bringen. 

S)ag boOe Setou^tfein ber bamaligen ?age brttd(t ftd^ in ber 
anfrage ^^riebrii!^« aud, ob xf)n bte jfaiferin im laufenben unb im 
näc^^en ^^affxe nid^t angreifen n?oDe; oJ^neKKe« gu toiffen, toad bor« 
ging^ traf er bamit, toie man fagt, ben Sttagel auf ben Stopl 

1) Si la r^ponse de la Reine ne se trouve pas enti^rement claire 
et satisfaiBante, je ne puls sans sacrifier la süretä de mes ^tats et mon 
honnear xn^me hii laisser le temps d'ex^cuter tonte la noirceur de ses 
deweins. — J'atteste le ciel que je ne connais pa8 d'autres moyens 
de me tirer d*an pas anssi difficile qu'en la prävenant. 

2) Sd^retSen an ^nt;)}]^u[en: il n'attend qne Toccasion de m^enfoncer 
le poignard au coeur que mes autres ennemis m^arrSteront, pour le 
lui laisser faire k loisir. 



Digitized by VjOOQ IC 



230 2)cr Urf^rung beö fickniS^rigcn Äricgc«. XV. (Ja»)Uct 



^ '^ IB 



Ser ©taatiSfanjIer l^atte btedmal bon AKnggtäff eine fd^riftlid^ 
anfrage geforbert^ unb ber ©efanbte, nad^ neuer SQeifung toon Serlin, 
eine mit einer getoiffen älu^ffil^rlid^teit abgefaßte 3lotc fibergeben. 
SDer %on, in bem fte gel^alten toax, mißfiel in SBien, too man bie 
alte <Su))erorität nod^ nid^t bergeffen lonnte. Sjie jfaiferin fagt, {te 
l^abe nur bedl^alb, um in ben ©renjen anfianbiger 2Rä§igung )u 
bleiben^ bie !Rote nid^t ol^ne SBeitere^ gurüdfgetoiefen, boc^ l^ielt fie 
ntd^t für gut, fte fetbft ju beanttt)0rten ; fte überlief bad bem ®rafen 
Jtauni^. 2)em aber l^atte ed ber jtönig (etc^t gema(^t, eine einge^enbe 
änttoort ju bermeibcn. Sei ber Unjulänglid^leit feiner Snformotion 
h)ar ed il^m begegnet, ben älbfd^Iug eined neuen S^ractatd ;(ta)ifd^en 
Oefterreid^ unb Stugtanb ald getoi^ anjunel^men, in $oIge teffen bie 
beiben ^öfc gum angriff gegen i^n entfd^Ioffen feien. 5Wit bem 
©inöerftänbnig über einen Angriff gegen il^n, fo toie bem ^inbernij 
einer unmittelbaren Studfül^rung beffelBen, bad in ber fd^Ied^ten Se- 
fd^affen^eit ber rufftfd&en %xu)ßpcn. liege, t>erl&olt e« fidj ganj toie 
er angab, aber ein neuer Vertrag toar barfiber nid^t gefci^Ioffen 
toorben. 3ln btefen Srrtl^um nun ^ielt jtd^ ber ©taat«Iangler : er 
begnügte ftd^, biefe SeJ^auJjtung für grunbfalfd^ }u erflären; bie 
^au})tfrage liefe er unberül^rt. 

3Wan bcrbarg ftd& in SBJien nid^t, ba^ babei eine 9RentaIrefer= 
Nation obtoafte; aber toeld^eg Siedet, fagte man, l^abe ber Sdnig bon 
^reugen, eine ^ufid^erung biefer 3(rt gu Verlangen. Sal^rfc^einlic^ 
fud^e er ftd^ burd^ feine anfrage nur über ba« Ser^ältnife Oejlers 
reid^d gu S^ufelanb auf)u!(ären; ed fei gut, i^n barüber unb über 
bie nöd^fle gulunft überJ^au^jt im S)unlel )u laffen* $abe er bod^ au4 
feinerfcitd feine 3Serftd^erung für bie beiben ^a!S)ve gegeben; unb 
felbft toenn er ba« Xl)äU, fo toürbc bamtt nur ein StiDftanb bepe^en^ 
aber lein triebe. 

@einerfeitd emf^fanb ber Jlönig bad ganje ©etoid^t biefer au^ 
toeid^enben änttoort. @r fagt, barin toerbe }n>ar feine Angabe über 
einen mit SRufelanb getroffenen 93ertrag toiberlegt; aber über tie 
^aujjtfrage, ben angriff in bicfem ober bem fommenben S^l^re be= 
treffenb, lomme lein SBort barin bor. „Da nun," fo l^eifet e« in 
einem für eine a)e})efd^e nad^ Snglanb be^immten S)ictat tociter, 
„ber üble SffiiDe ber Deftcrreic^er Har am Jage liegt, bie a:n4)l)en= 
an^äufungen in Sö^men unb SAäl^ren ununterbrochen fortbauem unb 
meine fd^leftfd^e Srenge, toie berlautet, bemnäc^ft berufen toetben, 
fo lann ic^ nidbt Iftnger Slnflanb nehmen, für meine 6i^er^it ju 
forgen unb meinen geinben juborjulommen." 



Digitized by VjOOQ IC 



1 



ffid^I iDugte ^iebrid^, ba^ er ate ber angretfenbe 2:^eil er^ 
[(feinen unb Deftettei^ Snla^ etlangen toürbe, bie ^filfe ber anbe? 
TOI 9Räc^te gegen i^n in Xnf)>ru(l^ ju nel^men; alletn er urtl^eilte, 
baS fei ein äRigbetftänbnijs beS SSorte^ ; ber ioal^rl^aft angegriffene 
fei er bo($ felbfl unb bie beiben anbern SRäd^te n)ürben aud^ , toenn 
tt ^df nid^t rege, bie $artet bon Oefterreic^ ergreifen. 

3n einer Senlfd^rift f^at er gefagt, burd^f bie älQian} ber bret 
SRod^te, bon benen eine jjebe i^re alten SSerbänbeten aufo))fere, ^abe 
fi4 ein neued 2;riumbirat in @uro)>a gebilbet; ed fei bie $flid^t ber 
Beiben anberen, pd^ ber ©emaltfamleit bed neuen Sunbed an^ allen 
fträften entgegenjufe^en ^). 

^ranfreidtf überlief $reujien bem ^aufe Defterreic^; biefed fei- 
um alten Serbünbeten in ben legten Kriegen am @nbe beS 17. unb 
am anfange bed 18. 3^^rl^unbertd, bad ^roteftantifd^e Aönigt^um 
in Snglanb, ber bourbonifc^en ®egenn)irlung. 

Z)ie Sieranberung aDer großen Situationen , bie bamit ju %aQt 
trat, l^atie fid^ je^t ba^in getoenbet, bag nid^t fo fel^r Snglanb be<* 
btol^t tourbe, ate $reu^en in feiner @£iften) atö felbftänbige beutfc^e 
unb euro^äijc^e SRad^t. 

t^tiebric^ tuar ber SRetnung, ba^ bem tl^rannifd^en äSerfa^ren 
ber brei üRac^te gegenüber bur(^ bie beiben anbern ein neued ©l^ftem 
bed @Ieid^geta>id^td begrünbet n)erben foSte; im @efü^I ber ®efa^r, 
bie i^n $un&4ft felber bebrol^te, iDoDte er leinen tfugenblid ))erföu« 
men, um i^r ju begegnen, ällied h?ar baju t)i)rbetetet. Unberjüglic^ 
na(^ bem Eintreffen bed iUinggräff'f^en Sourierd ergingen unter 
Sinterfelb'd ÜRIttoitlung bie Sefe^le an bie an ber (Slbe, ber Saale 
unb in ber 3Rw^ Sranbenburg berfammelten ätegimenter fic^ in 
SRorfc^ )u fefen. 

S93ie man aud ben Veugerungen Sriebrid^d gegen ben englifc^en 
®e{anbten, mit bem er bie Sntmort bed äStener $ofed nod^ einmal 
in (SttDägung ^og, erlennt, toar fein $lan in biefem ätugenblid ber 
folgenbe. @r tPoQte feinen i&ieg nadf 33ö^men burc^ Sad^fen ne^= 
men *), tooburd^ er öerl^inbern fönne, ba^ fid^ bie« }u feinen gfeinben 

1) Voyant que le nouveau triumvirat formd enEurope, bien loin 
de oonserver quelque mdnagement pour ses aDciens alli^s B'achemine 
tont droit k rezdcution de ses dangereux projets; il parait juste que 
TAngleterre et la Prusse, bien loin de se laisser amuser par eux, ienL- 
Tailleot avec la meme vigilance pour s^opposer. 

2) ^itäftti: The reasons for this marchiug in Bohemia (burd^ C^ac^* 
fen) are that by being there he can prevent the Austrians from getting 



Digitized by VjOOQ IC 



232 3)er Urfprung bc« ficbeniä^rigcn Äriegc^. XV. Ga^itcl. 

f(^lage. 3n btei betfd^iebenen Solonnen, }ufammen 65,000 3Rann 
ftarl^), tooEte er in Sad^fen einbred^en: bie Xru))))«!! foQten ftd^ an 
ben fäd^ft[d^=bdl^mifd^en ©tenjen bereinigen: bei ÜRelnid tooDte er 
über bic glbe gelten unb bic Defteneid^er in il^rem Säger, ba« fte, 
iDie er ^öre, bei $rag auff dalagen toürben, auffud^en, au^einanber 
jagen unb feine SBinterquattiere in Sd^men neunten, ^n bem leg- 
ten Slugenblid lieg er ben fäd^ftfc^en ©efanbten an feinem Jgof bon 
feinem SSorl^aben benad^rid^tigen. S)ad ungered^te SSerfal^ren be^ 
äSiener ^ofed unb bie äßeigerung be^felben, auf irgenb eine an- 
ftänbige äludeinanberfe^ung einjuge^en, ndt^ige i^n, nad^bem er oQed 
getl^an, gur S3e^au))tung ber öffentlid^en Stulpe, ein 9lrmeecor^iS bur<^ 
©ad^fen marfd^ircn gu loffen. S>enn er muffe Sorlel^rungen treffen, 
um nid^t toieber in eine Sage gu geratl^en, h)ie bie, in ioeld^e il^n 
ber fäd^fifd^e $of in ben ^al^ren 1744 unb 45 gebrad^t ^abe. @r 
fügte bem nod^ einige begütigenbe SBorte l^inju, aber "fein @ntfc^Iu| 
toax gefaxt, ben SBiberftanb ber fäd^pf«^^^« "kvupp^n, ber il^m in bem 
Sanbe entgegentreten lönne, )u erbrfid(en. 

3um ergreifen biefe3 ^elbjug^jjlane« trug e« bei, baftgriebrid^ 
ntd^t aOgutoeit entfernt gu fein toünfd^te , n)enn eth>a bie ^^anjofen 
in 2)eutfd^lanb einbred^en unb $annober bebro^en foKten. SSol^I 
mugte man befürd^ten , bag bie Defterreid^er il^rerfeitd einen (SinfaD 
in @d^leften unternehmen toürben: bort aber mar @d^toerin aufge« 
fteQt unb gtoar mit ^inreid^nber 3Rad^t, um bie Eingriffe gurüdju* 
iDeifen unb bie in ber 9iad^barfd^aft angelegten SSorrati^^J^dufer gu 
)erfiaren. 3» ^nem @inbrud^ in Söl^men toar er urf})rünglid^ nid^t 
befiimmtr S)er Äönig meinte, toenn ©d&toerin bie feinblid^en Xtup^ 
)>en gurüdtoeife unb gu gleicher 3^(^ ^i^ fönigli(^e Slrmee in Sd^men 
einbringe : fo toerbe Deftcrreid^, fall« e« nic^t fd^on bei feinem Sor- 
rüdfen SBernunft annehme, bann menigften« ba« Sd^toert in bie 
Scheibe fteden, unb baburc^ feine ©erbünbeten beranlaffen , grteben 
}u l^alten. 

Äaum iematt ift eine 3w*>ftrion unternommen h)orben, bic fo 
be{)immt unb betonet auf bem @ebanlen beruht l^fttte, ben e^rieben 
ju befejHgen, ba« ^eijjt burd^ einen rafd^en Schlag bie geinbe }u 
nöt^igen, bie Slbfid^ten, bie fte gefafet l^atten, aufjugeben. 

S)ie groge ßombination, bie bem })reugifd^cn ©taate ein ®nbe 

between them and bis own country , which they might have done had 
he gone iato Silesia. 

1) 2)ic ©cfd^id^te bc« @encratpab« re*nct 67,550 SD^ann. 



Digitized by VjOOQ IC 



TTT 



öntgegettgefefetc ?lanc. «u^bruA bc« Äricgc«, 233 

auf tmmet mat^n f ollt« , in i^rcn 5ßringijjien Dereinbatt unb bem 
S6f<i^Iuffe na^, toar no(^ nid^t )u Stanbe gelommen. Unb tote ge^ 
fftd^/ gfriebrtd^ täufd^te ftd^ nid^t barüber, ba| fein Xngriff auf Defter^ 
rei4 baju bienen tonnte, bie gegen il^n gefaxten feinbfeligen @nU 
tvütfe }ur Steife ju bringen. @ben fein Unternel^fmen aber toat anäf 
m ©tanbe, fte )u jerfireuen unb i^n auf immer )u ftd^ern; ed ers 
fi^ien i^m ba)u ate bad einzige 3RitteI; feine Srtoägung ber Sielt 
iBäte f&^ig getoefen, il^n babon jurü^au^alten. 2)ie ©inne^tueife, 
We il^n belebte, mit ber er geboren toar, trieb il^n untoiberfte^Iic^ 
bojtt boriDörtd. 

SSer tann bie Umftänbe bel^errfd^en, bie julünftigen ^anb(ungen 
«meffen, ben auftoogenben Elementen gebieten? 3« bem ßonflict 
ber aBeItber^äItnif[e unb ber ^erfönlid^en ©eftnnung entf^ringen bie 
großen Sntfd^Iie^ungen. 2)ie ^ortenttoidfelung ber SRenfd^l^eit beruht 
barauf, bag e9 Staaten giebt, toeld^e bie innere Jtraft beft|en, unb 
Surfen an i^rer @f)i$e, bie ben Stanne^mutl^ ^aben, unter aü^n 
Hmjlänben i^re ©teile gu htf)a\xpttn, unb il^re ©elbftänbigleit, toeld&e 
i^ innere^ £eben ift, gegen überlegene ^^einbe )u bertl^eibigen. 

3n biefer ©efinnung griff ^riebrid^ gu ben SEBa^en. @d ti^ar 
ttm 28. aiuguft 1756, eine« Sonnabenb«, frül^ gegen 5 Uffx, bafe 
er auf bem $arabe)>Ia$e in ^otdbam gu $ferbe ftieg, bie 3:ru^^en 
eine Heine €d^roenIung mad^en lie^, fi(^ bann an il^re @})i$e fe^te 
unb ben SSSeg nad^ ber fäd^ftfd^en ©renge einfd^Iug. 3Rxt ibm toar 
fein Sruber ^einrid^ al« gü^rer feines Slegiment« i); eine freubige 
Stimmung befeelte bie SRannfd^aften. SDen folgenben Xag tourbe 
bie fäd^ftfd^e ®renge Don berfd^iebenen Sbtbeilungen ber brei 6oIon= 
nen in U)eitem Umireid überfd^ritten. 

UnertDartet ift e«, ba^ griebri^^, inbem er ba« Sd^toert gog, 
bo<^ bamit nod^ ni(^t ben Jtrieg untoiberruflid^ gu eröffnen meinte. 
6o toenig StiKi^A an ber triegerifd^n Sbftd^t bed äBtener ^ofe« 



1) @o berid^tet Mtä^tü mit ^efiimmtl^eit (at the bead of which the 
prince bimself was). Sd^ ne^me ed an , obgleiti^ ein ©t^reiben bed ^rinjen 
(batirt tom 28. ^lugup) l>ci ©d^öning, ber ficBeniol^rige Äticg I, @. 57 bcra 
p »iberfj>re(^en ft^cint. Söcnn biefer ©rief richtig batirt ift , fo irürbc ber 
¥nnj ber erpc gen>efen fein, ber ba« fä(^fifc^c ©ebiet, unb }»ar not^ am 
Zage be9 ^bmarfd^e«, erreicht ^ätte. 9la<if SUZitd^ea marfc^irten mit bem 
tcftige au8: erftend ftabatterie: bie Seibgarbe, bad 9iegiment bed ^rin^en t>on 
¥^ai|en; gtx>eiten9 }u gug: 3 leataiQone @arbe, i ^^ataidou 9lcijott>r 2 
Bataillone ^nng ^inric^, alle com^Ict, jcbc« ©ataillon ^atte 50 aJlann Ucber> 



1 

i 

1 



Digitized by VjOOQ IC 



' -'^ 



234 2)tt Uif|)tung M fUUniiS^x'i^vx Mege«. XV. (SjopittL 

t^m aud^ bie le^ Sntb>ovt ufotg lieg, fo fel^r il^n ber Xf>n ht^ 
Ben Detlefe — et fanb i^tt Stotj unb SBerac^tung atl^menb — , fo 
nal^m er bon t^rem au^toeid^nben 3>^]^A(t bod^ ben Xn(ag )u einer 
brttten anfrage, )u ber fte infofern Staunt lie^, afö fte ft(^ ni^t 
audbrüdlid^ auf bie $au)}tanfrage bejog. ®r fa|te bie Hoffnung, bnrc^ 
feine Sd^ilberl^ebung, ol^ne no^ )u fd^(agen, ben äBiener $of }u 
einer Srilarung, koie er fte Verlangt l^atte, )u k>erm5gen. ,,S)a i4 
leine ©id^er^eit me^r l^abe/' fc^rieb er an ßünggräff, „tocber für bie 
®egentoart, no<^ für bie 3u{unft: fo bleibt mir lein anbered SRittel 
übrig, ald bad ber äBaffen, um bie ätnfd^Iöge meiner ^inbe gu jer« 
ftreuen. ^df fe^e mi(^ in 3Rarf<^ unb ^offe, in Jlurgem toerben S)ie, 
ioetd^e ie|t t^on il^rem (Stol) üerblenbet ftnb, anberer 3Reinung toer« 
ben. S)abei l^abe idf jebod^ fo biel ©elbftbe^errfd^ung, bag i^ Sor« 
fd[^(ägen einer SBerftänbigung, fobalb fte mir gefc^^en, ®e^or geben 
toerbe. S)enn id^ l^ege leine ehrgeizigen ßnttoürfe, no(^ etgennü|ige 
äBünfd^e. S)ad 3Sloti\> meinet SSerfal^rend liegt eingig barin, ba| i<^ 
mir ©id^erl^eit berfc^affen unb meine Unabl^angigleit be^au))ten toUL'^ 
(Sd fc^eint ein greDer ä93iberf^ru(^ }u fein, ber bringenbe äBunf^ 
ben ^eben }u erhalten unb bie toaffenmut^ige Jlriegderöffnung ; 
aber eind bebiugt bad anbere. 

JUinggräff tourbe* beauftragt, bon ber Jtaiferin- Königin o^ne 
ioeitern 3ufa^ bie einfädle SSerftd^erung }u fotbern, ba| fte $reu^en 
toeber in biefem, nod^ in bem fommenben ^aifx^ angreifen toerbe. 
f^riebrid^ ertlärte fic^ bereit, fobalb er biefe ä(ntn)ort erl^alte« feine 
Xru))^en )urüd(}U3ie(fen unb bie regelmäßige Drbnung ber S)inge 
toieber eintreten ju laffen. ^nbern er in ©ac^fen t)orrüd(te, koar et 
bo(^ barauf geft)annt, toelc^e ätnttoott er k)on SDBien erhalten tofirbc; 
benn biefe foUte über jtrieg ober Rieben entfd^eiben. Z)ai bereite 
abgefaßte SRanifeft tourbe nodf )urüd(ge^alten, freilid^ in ber StttKU- 
tung, bag eS bod^ bemnäc^ft toerbe erlaffen toerben muffen. 3Rar<' 
fd^alt Sd^toerin bemerlt in einem @d^retben an ben fidnig, ba| er 
in bem (Sinmarfd^ in @ac^fen noc^ feine Jtriegderflarung fe^e, unb 
ba^ man erft bie ätnttoort auf bie neue anfrage abtoarten muffe, 
el^e man in offenen geinbfeligfeiten fd^reite; bie bereit« erhobenen 
Saffen tourben nod^ innegel^alten. ^n ber Umgebung bed itönigd 
toar man ber Ueberjeugung , ba^ eine ben SEBünfd^en entf))red^enbe 
Snttoort bed SEBiener ^ofed ätlled beenbigen toerbe. Z)er ftdnig f))ra(^ 
au«, loenn er in ber «nttoort ber Äatf erin = Äönigin feine Bxäjtx^ 
f^. ^^^ finbe, fo toerbe er jur Stelle $alt mad&cn , bie SBaffen nieberlegen, 

unb felbft für bie aufgetoenbeten firiegdfoften leine SnlfdjfSbigung 



^«^ 



Digitized by VjOOQ IC 



<Sittgedendef4te $(&ne. SudBru^ be8 Stnt^a. 235 

t^etlangen. SaJ^iit ffil^rte il^n feine bidl^erige $oIitiI; bie gegen il^ 
gerid^teten Snfd^Iäge toaren ou^ fj) noc^ tfidgSngig getoorben. 

3(Ber in äSien l^fd^te eine entgegengefe^te ©timmung bor. 
3ta^ ber jule^t gegebenen anttoori erwartete man bort nid^tö anbe» 
red, aU ba| ^ebrid^ )um Sngriff fd^reiten toerbe. 3Ran foi^ bem 
ol^ne Seforgnig entgegen: benn einmal meinte man, nid^t fo gan) 
f(^Ied^t gerüflet gu fein, um ben $reu^n nid^t begegnen ju !önnen; 
unb felbfl auf erße 3lai)if)AU toax man gefaxt. 3JlögIid^, bajj t^ieb^ 
ri4 So^men toenigjlend lum X^eil befe^, möglid^ felbfl, ba| er eine 
©d^Ia^t getoinne; aber man braud^e bat)or nid^t ju erfd^reden. 
S>enn mit btefem ^rfien muffe man boc^ getotg ftd^ nod^ einmal 
fd^Iagen. jtomme ed jje^t jum Sriege, unb )h>ar burci^ einen Angriff 
Don ^reu^n, fo !5nne man ftd^ ber $ülfeletfiung bon Stu^Ianb unb 
bon ^anheid^ k>er{td^ert l^alten ; man bürfe einen guten %ud[(^Iag ber 
SBaffen, bie äßiebereroberung ©d^lefteng, eine ©d^toäd^ung be« feinb- 
feligen Jtönigd erioarten: ein }eitb>etliger SSerluft fomme babei nid^t 
in Setrac^t. 

3)ie neue Stnfrage ^^iebric^d in SEßien erioedFte mel^r Sertounbe:: 
rung atö 9ufmer!famleit unb toarb mit getoo^ntem @e(bftgefü^I er^ 
toiebert. SDer @taatdlan)ler ertlärte, bie le^te ätntmort fei bie ein^ 
)ige getoefen, toeld^e fxd) mit SBürbe l^abe geben laffen. S)amit toaren 
bie äBürfel gefaQen; bad X^or tourbe aufget^an, hinter toelc^em ber 
altrdmifc^en SorfteOung naö) bie Jlriegdlräfte gefeffelt liegen. 

@inft l^at ein orientaltfd^er Eroberet bor bem Seginn einer 
Sd^IadJt feinem SBibcrfad^er fagen laffen , er möge ftd^ gum Äamt)fe 
einstellen, bamit an ben 2:ag fomme, toad im Sc^o^e bed @d(|i(f{aü 
Verborgen fei. 2)a2U ftnb bie großen Ariege beftimmt, na^ bem 
SRa^e ber Jtraftenttoitfelung unb inteDectuellen t^ül/rung iebe^ %f)tH^ 
bie @d^id(fale ber SSBelt toeiter )u beftimmen. 

S)ie granjofen ber alten S(^ule, toeld^e ettoag Don ber beutfd^en 
®efd^ic^te tou^ten, fallen in t^riebric^ einen neuen (SuftaD 9lbolf, ber 
aber juglei(^ ein a)eutfd&er fei; aufeer biefem Unterfd^ieb, ber aEer» 
bingd Don l^iftorifc^er Sebeutung ift, benn je^t brandeten bie beutfd^en 
$rotefianten leinen fremben S3efc^ü$er mel^r, beftanb aber noc^ ein an^ 
berer, ber barin lag, ba^ ®uftoD «Ibolf mit tJtanlrcid^ gegen Defter- 
reid^ Derbünbet ioar, t$^^brid^ aber foioo^l ^anlreid^ toie Defter:: 
rei4 iu beläm|)fen l^atte. 92od^ eine britte SRad^t foUte ftd^ biefen 
beiben )ugefeQen, unb ein allgemeiner Stampf beginnen, ber über bad 
Sein ober 9lid^t^@ein $reu|end entfd^eiben mugte. 

3)urd^ ben Arieg, toeld^er bamit audbrad^, ftnb {eine territorialen 



Digitized by VjOOQ IC 



n 



236 2)cc Urf^tttog be« flcB^niSIJrigcn Äricge«. XV. dcö^A. 



Seränbetungen l^erl^orgetufen toDrben; e&en barin lag bev gto^e (Sr> 
folg, bag bad nid^t gefd^a^, unb ba^ jtd^ bet ©taat, }u beffen poVu 
tifi^er Semtd^tung bie 3R&^U bed Sontinentö berbunben iDaten, in 
feinem botten Sepanb 6eljau})tete. 

S>ie SSert^eibigung felbft gab il^m ein l^ol^ed 9(nfel^ in bet 
euro))mfd^en Staatentoelt. Äönig ^ebri<^ toutbe, inbem er fid^ ber« 
t^eibigte^ jum großen ÜRanne bed 3<>l^rl^unbert^. 3)ie folgenben ®e= 
nerationen em))ftngen ba^er bie fortiDtrlenben 3mf)ulfe^ bie aud bem 
®effi^I einer ru^mdoO beftanbenen ®efal^r unb bet geretteten Unab- 
l^öngigleit entf))ringen« 

@in Unglüd( ol^ne ®(eid^en, baS ben ))reu^ifd^en Staat in bem 
folgenben 3ritraum betraf unb i^n in einen Stuin, ioie er im Solare 
1756 beabfid^tigt toar, mirllid^ berta)id(elte^ ift babur<^ )u ber @)>od^ 
getoorben, in ber ftd^ berfelbe berjüngte, fo ba( er in {leter Sontinuitot 
bon (ebendboKer älrbeit enblid^ }u Srfolgen gelangt ifl, ta>ie ^e bie 
SBelt ebenfalls no(^ nid^t gefannt l^at. 



Digitized by VjOOQ IC 



^nafeßfcn. 



Digitized by VjOOQ IC 



1 



Digitized by VjOOQ IC 



^mgifdje 'gHanifefle. 

ein Ärieg Brid^t aud ; t>on bciben Seiten tocrben SKanifefle ge^ 
toe^felt; 2)ebuctionen erfd^einen, in bcnen ieber Sl^eil fein Siecht 
Dett^eibigt; bann folgen bie ©d^riftpeDer eben aud^ nadj ber 5ßartei, 
bet fie angel^ören; in ber gileratur fe$t ftc^ ber ^aber unaufi^örlic^ 
fort, ha ja bie Parteien unb 3"*^^^^ «w^ *>«"^ ^ l^eröorge* 
gangen \\i, immer fortbewegen. 

3Kan ertoorte l^ier nid^t eine einge^enbe Srörterung ber fragen, 
toie fte bamald unb f)>fiter bie Siterotur befd^äftigt l^faben: ed tpürbe 
}u Heinlic^en aSiberlegungen ffil^ren. S^ifd^en ben SKanifeften aber 
befielt in Sejug auf bie Äufmerffamleit, bie fie Derblenen, affejeit 
ein Unterfd^ieb, toeld^er auf ber Stellung jeben 2:i^eile« gu ben t>or= 
liegenben Xl^fotfad^en beruht; red^t fd^Iagenb tritt berfelbe in unferm 
^Oe ^ert)or. f^ebrid^ ^atte unjtoeifel^aft Sted^t, toenn er ftd^ bon 
einem großen Angriff ber continentalen SRd^te bebrol^t glaubte; ha^ 
toor felbp mel^r ber %aU, al« er annal^m. 3)ie öperreid^ifd^en SWanis 
fefle, bie fonft üon nid^t geringem t)ubficifttfd^en 2:a(ente geugen, 
mu^en an biefer X^atfad^e fo biel ald möglich t>orbeige^n. Wtan 
lonnte fte nid^t unbebingt abläugnen, ba fie gegrünbet toar, nod^ ütel 
toeniger aber eingeflel^en, ba bad ©el^eimnig beobad^tet toerben foOte. 
Sd tann nun nid^t t>iel barauf anlommen, toad bon ben Sontro« 
oentionen ^reu^en« gegen bie griebengfd^lüffe ober ftiner unbequemen 
9tad^barf(^aft für Sad^fen ober über feine Stellung }ur Sleic^düer- 
foffung unb jum ^roteftantidmuiS gefagt loirb. @d mag nid^t fe(ten 
gtoeifel^aft fein, auf toeld^er Seite baö formelle Siedet toar, aber baij 
pnb gragen für bit)Iomatifd^e gfelbjfige, nid^t für militärifdje: ber 
Xttdbruc^ bed Striegel ioirb baburd^ ni(^t aufgel^eSt. S)agegen l^aben 
bie })reutifd^en SWanifefke l^iftorifd^en SBerti^: einmal, toeil fie bie 
®efid!it«tjunlte, unter benen Äihtig tJriebrid^ bie SBaffen ergriff, au«« 
ft^re^en, unb fobann, toett fte, toietool^I nid^t ol^ne ®infeitigleit, bie 



Digitized by VjOOQ IC 



240 3lna(cften. 

Sage, in ber fi(^ (&uxopa befanb, jur 9(nf(i^auun8 bringen. 2)a9 
er|ie fü^rt ben Xitel: 

„Urfad^en, toeld^e ©c. Äöntgl. 9RaiepSt in 5ßreu|en Betoogen, 
@td^ tuibev bie 9(6ft(l^ten bed Stenerfd^en ^ofed }u fe^, 
unb beven Slu^fül^rung }ubor3ul0mmen/' 

@d to>ar fd^on abgefaßt, aU ber Jtönig feinen Sinmarfd^ in 
©ad^fen bolljog. 9tod^ am Slbenb t>orl^er f))rad^ er ben Sßunfd^ ani, 
tai ed }urütfgel^a(ten tt)erben möge , bid arxdf auf bie britte Snfrage 
in aSSicn eine Slnttoort eingelaufen fei, — nid^t aU ob man eine 
günftige mit einiger @id^er^eit erwartet ^atte; man glaubte t>ielme^r, 
fte n)ürbe ungflnftig auffallen unb gleid^ für bieten gaQ n>arb bat 
ÜRanifeft eingerid^tet, um ti, toenn berfelbe eintrete, unt>er)flg(td^ cr^ 
fd^einen gu laffen. ®er Jlönig tooHte e« beröffentlid^en , toenn er in 
Söl^men einrüde tuad er ftd^ fel^r nal^e badete. 

®i ift befonberd baburd^ merltDürbig, ba§ barin ber beutfd^e 8e« 
ftc^t^)}unlt toenigften« ebenfo entfd^ieben ^erk^ortritt , ate ber )>reU' 
^ifc^e. ÜRan ge^t babon au^, bag aud^ bad neue ^aud Deftenei(( 
bie ^enfd^füd^tigen Päne, mit benen ft(^ einfl Jtaifer gerbtnanb IL 
getragen l^abe, nod^ immer berfolge, — nämlid^ ben gürften be^ 
beutfd^en SReid^e« „ba8 ^oä) über ben ^aK ju toerfen" unb bie 
))roteftantifd^e 9ieligion gu unterbrüden. 2)a nun ber jtönig bon 
$reugen il^m l^ierin SUiberftanb leifte, fo {ei er ed, gegen ben ber 
Sßiener $of aüt feine Batterien rid^te. 6elbft bieS(bfid^t ber äBieber« 
eroberung üon @c^(eften erfc^eint ^au})tfac^(idi^ aü ein XI^I be^ 
allgemeinen $Iane^. 

äluf biefen ®eftc^tg))unft toerben aud^ bie Seftrebungen M 
aOJiener $ofe«, bem Äönig i)on ^ßreugen aiuglanb gu entfremben, 
gurüdgefü^rt. @d ift bejeid^nenb, toenn eiS l^eigt, ber Aönig ^be 
iebe Oelegenl^eit jur ©ntjioeiung forgf ättig oermieben , toie man t^on. 
einem geuer alle feuerfangenbe SKaterien entferne. 

3Ran fielet auiS bem 3Ranifeft, ba§ bad ^au^tmoment, auf 
toeld^em bie Sntgtoeiung gioifc^en Defterreic^ unb @ng(anb beruhte, 
in Berlin ntd^t unbe!annt geblieben \oax. 9Bir lefen barin: bei bem 
Slu^brudJ ber Srrungen jtoifd^en granireidj unb ©nglonb l^be H 
)Defterrei(^ gur Sebingung ber bem JtSnige bon Snglanb gu leiftenben 
ßülfe gemad^t, bag berfelbe in einen Eingriff auf ^reugen ein:: 
ioiQige. !Da aber biefer gürfl e0 borgegogen ^abe, gum ©^u^e bon 
SDeutfd^Ianb einen 9leutralitätdt>ertrag mit bem Jtönige bon Preußen 
gu fd^Iiegen, fo l^abe [x^ Defterreic^ an grontreid^ getoenbet tinb 
eine 3l(Iiang mit biefer ÜJ^ad^t getroffen, bon ber ed ftd^ fi^meii^le, 



Digitized by VjOOQ iC 



^reugtf^e 992asifefle. 241 

Vie gießen Sorll^Ie jur %a^fäpnm% feineiS SSoti^Send gu )iel^en, 
tDeimglenl^ betgeUid^. ^ folgt bet Send^^bcr bie 9Häßun0en bon 
d^erTei(|tf^er unb and^ ruf^d^ 6eüe, bk Snfwgett Alrnggfäff^ 
wib bie ertöten ibitootttn, um bie Sefol^tf in ber fd^ ber 
Mttig bffinbe, etKem Jgefben )ur Slnfd^oittmg ju Bringen. SDtr Untere 
fd^eb, bot 'gfriebcU^ ftüiff^en Xggcef^on mtb bem Knfang bon ^nb« 
frligfetten vmd)ki, bie eben miT bie Stgereffton bet^inbem foDten, toirb, 
bottn aii^||tlti^ begtOnbet. 3>a« SSanifeffc stimmet .ba9 ®efü^I bed 
Xugenblitf^, in loeld^em fid^ nod^ ^offen Ixti, bk beuifd^en ^fitflen bon 
Deßenei^ )u trennen wib ben ^inb nteberfutoerfen, e^ bcrfelbe 
frembe $ülfe e^aüt. (Snglonb tamb barin mit ^eunbfd^fi, fotno^I 
giranlretd^ toie Sflu^Ianb mit grx»^er Sd^onung bel^anbelt. 3)ad Beine 
ffierl ifl bmi bem )tDeiten SaUnetSminifter (Brafen gfinienftetn berfa^. 
Serfd^teben bon bemfelben tft eine 2)enifd^rtft ebenfoOd bon 
beffen $anb, bie man im ärd^ib finbet, unter bem Xitel: 

;,®rfinblid^er (Snttourff ber Sefd^affen^eit, Yooxxn ftd^ gegen:: 
loärtig bie Sad^en bon SD$utf(^Ianb befmben/' 
2}er Jtönig bxir fd^on in ®ad^, oU er feine SKinifter ouf^ 
forberte, burc^ feine ©efanbten ben ^dfen inneri^alb unb au^er^alb be^ 
beutfd^en 9tet<^e9 bie ®nlnbe feinet SSerfal^cend borjutragen. !^a)u ift 
ber ,,@rünblid^e ßntlmnff'' befiimmt. SBon bora^rein toirb in bem^ 
felben nod^ me^r Sftac^brudC auf bie branbenburgifd^en t[nf)»rfld^e 
auf bie fd^Ieftfd^en ^erjogtl^ümer gelegt: „ber Aönig l^be bie ge^ 
grünbetfte Urfad^e gehabt, ein feinen Soreltern entriffene^ unb bor^ 
enthaltenem Sigent^um ju binbiciren unb ftd^ burd^ ben SBeg ber 
SBaffen in ben 93eft( bedjenigen toieberumb }u fe|en, fo il^m bDn 
©Ott unb Sled^t^toegen julam''. S)a^ aber i^be man in SBien ald 
ein nie ju bergebenbed 93erbred^en angefe^en. ^n ber Qaupi\a^c 
trifft ber (Snttourf mit bem ÜRanifeft 3ufammen; ber erfte Sabinetd» 
minifler !ßobetoite bejeugte bem jüngeren JtoOegen feinen boDen 99ei« 
fall über bie Arbeit, beren Semei«ftil^rung er fd^lagenb fanb. Sie 
tourbe barauf in« ßranjöfifd^e überfe^t, um aud^ im «uölanb mit^ 
get^Ht }u toetben. 3n einer umfaffenben Sammlung Aber bieaften^ 
pd(e ber (S|»bd^e bflrfte fte nid^t fel^len. 

tion bei fBeitem grS^rer Sebeutung aber .unb ftber^u))t eine^ 
ber mei^CMlrbigften ^Ranifefte aller S^^^'^ ^f^ ^^^ 

„M^oire raisann^ eur la condaite des cours de Yienne et 
de Saxe^ et sur leurs deeeeiuB daegereux contre Sa Majest^ 
le Toi de Prasse, ayec les pi^s originales et jnstifiea- 
tiyes qui en fonmissent les preuves/' 
b. Itasfc'l aSevfe. XXX. 1. unb 2.-®efainmt»9u8s. 16 



Digitized by VjOOQ IC 



242 Snoldiat. 

3>am{t ffat ed folgenbe 83eti>anbtm^. 6d^on aai ben bitrd^ Ser« 
rfitl^ecd an ^iebrid^ gelangten fSc^ftfd^en $a))teren^ bie eben bad ent« 
l^ielten, toai et am toenigfien ^&tte erfolgten foUen, toat ein SluiSjug ab^ 
gefaxt iDorben, ber bei bem Xttdbtud^ bed Ariegeß nad^ fjfranlretd^ 
überfenbet tourbe, um bie bortigen SRinifler bon ber unumgängtiil^en 
9lotl^tDenbtgIeit )u übev}eugen, in ber ^^ ber ftönig befunben l^be, 
in Sad^fen einjurüdten. 9Benn ber Adnig bei feinem ®inmarfd^ in 
Sad^fen nid^t fogleid^ babon (Sebraud^ mad^te, fo rfil^rte hai bal^er^ 
ba| bie le^te äCnttoort aud 9Bien nod^ ni(i^t eingetroffen toar. @r 
lieg }unä4ft eine fel^r gemfijsigt gel^altene (Erfi&rung erfc^einen, 
,rbie 3)ecIaration berjenigen (Srünbe, toeld^e 6e. ftdnigl. 3Raj[e{lät 
in ^reuj^en beiDogen, mit 3)ero llrmee in @e. Aönigl. SRaieftot 
in $ol^Ien unb Gl^urffirfllid^e S)urc^laud^t ju @a(^fen Srb« 
lanbe eingrüdten^^ bie bereit« am 29. Slugufl in ^üterbogl ber- 
tl^eilt toorben ifl. 

S)er jlönig fül^rt barin bie SHotl^ioenbigleit au^, ftd^ gegen 
Deßerreid^ ftcber }u {leDen; aui biefer aber folge bie anbere, bag 
er ft(^ @ad^fend berftd^em muffe, benn baS gebe bie (Erinnerung 
an bie •SBorf&De be« ^a^xti 1744 an bie ^anb; unb fo bringe e« 
bie Siegel be« Äriege« mit ftd^; er ^jrotefKrt, bog er feine offen* 
fiben 9bftd^ten ^abe unb !Rid^td mel^r toünfd^e, aü bie gludlid^e 
Stunbe erfc^inen }u fel^n, in ber er ba« Sanb feinem dürften 
toieber }urüd(geben I9nne. 

SRur einen augenblid toaren biefe (Eröffnungen fo l^armlo«- 

9lad^bem aKe Hoffnungen auf einen ftieblid^en Sludtrag ober eine 93er^ 

ftanbigung mit ©ac^fen berfc^tounben toar, lieg griebrit^ eine ^ftige 

Snbectibe gegen bie f&d^ftfd^e ^olitü unb ben ®rafen Srübl bruJen: 

,,M^moire ponr justifier la conduite du roi contre les fausses 

imputations de la cour de Saxe/ 

2)arin liegt bad aui ben gel^eimen SRittJ^eilungen gefd^)>fte 
unb burd^ interci)}irte @d^reiben berme^rte aßaterial )u ©runbe. 

2>er fiönig l^atte ben ®ebanlen, bie i^m angegangenen Srief«* 
fc^aften unb Slctenftüdte , ioie fte borlagen, abbrudEeii }u laRen. 
$au)}tfäd^li(^ bie Seforgnig, bag man il^re äluti^enti^t&t abteugnen 
toerbe, bermod^te i^n, fic^ ber Originale im 2)redbener 9ix^iiH )tt 
bem&d^tigen. @r ^ielt bad für ein gered^tfertigted SSerfal^ren, ba 
er bie gegen feine t^inbe geugenben S3etoeidftadEe in ben Rauben 
l^aben muffe, um ben SBetoeid ber ©ered^tigleit fetner ®a^ untDiber^r 



Digitized by VjOOQ IC 



$ren|i{i^ aRatttfefle. 248 

Ufifxi fä ffil^f en. (h fenbete fte auf ber SteDe vta^ Setfin unb 
^5tte au^ jeft gem geft^en, \otnn {ic in extesso t)ul&Ikttt 

3iadi einigelt Sebenlen a(er )og man t>or^ ü^ren ^nf)aü in 
«ittm Memoire )ttfammenjufaf[en^ bem bann bie toid^tigften Stellen 
Ux ^im ald eei9eidßä(fe ^inaugefä^ loinben foUten. SDlit bet 
Ibfaffung btefer ®(^tift toutbe ^et^etg beauftragt, bev fc^on ben 
fim ortoo^nten Prtfcis berfa^t l^atte. S)er ftdnig fotberte bei 99e« 
lu^ung nnb SRitt^eifung bet @d^riftßadEe bie Untecbrildhmg oSed 
Seifen, toad {td^ auf bie niffif^-engßfd^en Unter^anblungen aud 
Wierer 3eit be)iel^, unb Sd^onung t>i>n 9lu|Ianb; toad aber 
De^enei^ unb @ad^fen betreffe^ bem er leine Stüdf^d^t f^ulbig 
, {ei, fo möge älOed ))ubli€irt b>erben, tpad ftd^ botfinbe. ^er^berg, 
i^on ^vorbereitet , legte unbeqüglic^ ^anb and äBerl, SereitS am 
16. October lonnten bem Jtdnige gebrudte (^implax^ bed Memoire 
mefanbt tverben, bem biefer felbfit, ba ed M <>^f fo biele Sllten« 
pde grfinbete, ben Xitel Memoire raisonn^ gegeben 1^ 

SDa« flttlerorbentUd^ bei biefem Wanife^ ifl, baft barin Untere 
Ölungen ber gel^eimften 9lrt ))ubticirt tourben, toeU^e einen Slid 
i« 3#Anbe eröffnen, tvon benen 9tiemanb eine SSorfteQung ^atte. 
9tan begreift, ba^ ti ein unerme^Iic^ed Suffe^en mad^te unb mannig«» 
faltige äSiberreben l^erborrief, bie nid^t leidster $anb obgetoiefen 
toetben lonnten unb bis auf ben heutigen S^ag bauem. 

(Sine ber bomel^flen, burd^ iai Memoire angeregten (Son* 
tn)))erfen betrifft ben gtoif^en Deßerrrid^ unb 9lu|lanb im ^ai^re 
1746 gefd^loffenen Xractat, in toeld^ ftönig Sriebri<^ unb frine 
9tinifier ben Anfang ber auf ben Sluin t>on $reu^en abjielenben 
Koalition erblidten; er entl^ftlt eine Xn^a^l bon gel^imen 9rtife(n 
unter benen ft^ riner, ber trierte, ber rinjige, ber in bem Memoire 
«iiset^rilt tourbe, auf $reu|en begieß. 

S>arin l^ei|t eS aDerbing^, ba^ bie Aatferin^ftönigin an bem 

1) Xn ¥obe)Dtt9 f(!^teibt er am 12. ee)>tember att9 feinem $)an4>t<|Qartier 
Ccibdtt: er lenne aud ben Pr^s bie ana^notionen , bie ber fä^fif^ 
^f feit bem 2)re9bner giieben an atten anbem $öfen gegen $rcugcn ange^ 
f^jonncn ^abe. „Um nun", fagt er toeiter, r/gegen bie ganje Söctt bie ©a|r- 
Wt bfltott bartljun nnb tegitimircn jn fSnnen, büß SWd^t« barunter öon mir 
«nfteffl^ kDorben \\i, fo ni^t aniS aut^enüten ^i^cen erliefen unb Seber- 
nami norgelegt loerbcn tonne, fo (abe iii bei meiner ieljigen 9bin>efen)^eit in 
^\ta bor gnt gefunben, bte Originalien bon fold^en (£orre|)>onben)en in 
bcÄ 2)Te«bncr 9lrd^it>en aulfuc^en unb neljmen ju laffen." 

16* 



Digitized by VjOOQ IC 



B44 9inimtn. 

%^hen f^tlaOe wxh bte «rfle hU^t fehl ^te, ftd^ Un in bemfelbefi 
äit«geHH:o(ienen SeQid^tlei{limt)eit auf ®i|(e{kn unb @ta$ )u '^nt^ 
{teilen; jugbic^ aber toirb l^injugefügt, ba^ aKe il^re Kiei/U batöuf 
fo tt)ie bie ®eitantie betfeK«n burdl bie AAifetht t^Mk Sltu^fiMib auf- 
leben n)ftrben, h>enn bet A0niQ bon ¥teu^ Mi <bcm 9^^^ ^M^# 
tnbem et enftoeber Oeflevvei^ f^bet 9tii|laHb obet.^Kd^ Vofen Mfretfe. 

SSmi jel^r ^at man einj^en^nbet, bag bi^fet Xttilel nidfii t^tni* 
ger Aid offenfit) fei, ba berfelbe ]a tintn Klgtiff b^Adnig« MH 
$reu^n uufibrödli^ borattfifei(e; man 1^ bad in neueter 3^i( l»l(fbet> 
l^o(t, gumal ba ber Xon fibet^ouf^t frieblt^ (ante; unb au4^ bon 
antoren, bie fonfl am (yreu^f^en gnteteffe etftig fejllaiten, tokb^ 
biefe Xenbeng jje^t nid^t mtfjx ucgitt. tlbet 1(^ benle , fte ift un« 
jtoeifeB^aft. J)!e englift^e SRegierunfl, »eli^ ith ^f)xt 1750, benn 
bamafö b^flanben noc^ terttanfid^ SBet^fiftniffe jimfd^en (Sngtanb unb 
JDeftetreitl^, aufgefotbert n>ttrbe, bief«m SCtactat 6ei)utreten, fe^te 
bnd ob : benn nur ein Slngtiff auf Defkrceic^ felbfl VdM)^ tev mft» 
lifd^en Siegienmg ba« Siedet geben, ^d^ bon bet (Satanfie fflt ®äfle* 
ften (Ddiufagen, nid^t oiet ein älngtiff auf ^Im ober auf 9bl|(anb: 
ätifui^ift lönne ber UxtiUl ben ffiorliHinb |inn gftiebenibtud^ mit 
$i»u^n geben. 9tur mit «u^a^me biefe« itrtHel« iji Sn^Aiib bem. 
S^taetot ))i>n 174« beigetreten. 

SRon lann alfo nid^ fagen, bag betfelbe untoetfin^lid^ getoefen 
fei 3n Saufen l^at man bie @ad^ t>oa.^fang an fo atigefel^^ 
tote in (Sngknb.. S)er fäd^ftf(^e (Se^eime Stail^ ^aUe feinen S^ur- 
ffirften Aönig Kuguft III. oudbtüdlid^ bor bem ^Settntt getoarnt^ 
toeÜ ein foU^r ben c^ben gefö^rben unb bem Jtönig ))an $teu^n 
ben ^nlai geben toürbe, feine äSkiffen gegen Sad^fen |u to>enben. 
(Sä trifft nid^t jum Sid, toenn tmn m Sßien berßd^ettey man benfe 
nii^t anf einen Eingriff -gegen ben itönig )>on ^reugen, fonbem „cuif 
abl^ilflid^e SRitter' gegen beffen älngriffe bind^ Sinberftänbni^ mit 
ben benad^barten ^öfen. 2)er Itern bet groge ift, ob burd$ einen 
anbern Singriff, ali auf Dejlerreid^ felbft bie ©arantie bon ©d^lefien 
aufgehoben toerben Unwt, tfb in etnet ablun^ biefe« Snl^td nid^t 
ein Situd^ bed 2>redbner ^ieben^ in feinem tmd^tigften Kttilel lie^. 
Snföfern ber a:ractat oon 1746 eine fofd^fe entl&filt, fdjlog et eine 
§einbfeligleit gegen ^reugen in !{xd> ein unb bie @inlabung }um 
Seittitt )u bemfelben ttug biefen 6^taftet. ^m B^pttntbvc U&a 
ifit nod^matt «bet dnen fo(d^ mit Sod^fen »et^nbett tootbtm 
(Bxaf »tül^l l^at ftdj felbfi bereit trUfirt, nidjt aDein bem ©auj)ttraetat, 
fonbern aud^ bem bierten Slrtilel beijutteten, ioenn ba« nur in einet 



Digitized by VjOOQ IC 



^totgtMi SR«itifefle. 245 

M<Mib^m 8cU gefd^f^^^). Stoti {flmeil^ifc^ Seite l^at man t» 
kftinate m^ ffif ^linonib seMten^ fo lonse Sttgbtiib Mefen Srülfl 
n^t aneenomwn l^afte , toad man nod^ immey auSjurid^teit i^offc 
3« ben Seiri^^lunsen mit 9lu|lanb l^at gutoeilen aud^ Soffen bie 
3iiiti^)»e ergtiffen. 3)ie f5#{^n 3Rxnx^tx f(^ibrten bie g'einbfelid^ 
fett aHu^Unb« o$gni beulen unaufpTÜ^. @ttKy berfdben l^oKe 
ben kernten Vuftrad, fidft ben anti))teutif((en Sintotrfungen Oe|iet« 
teid^d auf 9ltt|Iaiib tmbebingt an)uf(i^lte^en. ^n ätnjslanb toar man 
einlKtftonbnt, ba^ Soilftfeii an bem HampJjt Xntl^tt nei^men folfe, 
fokilb ber gemetnfd^aftCid^e ®egnev aus bem ®attel gel^ob<n fei. 
XOe^ bied erJ^eDt aud ben älctenftfidtm mit unleugbarer ®eim|l^it. 
Senn ober in bem IMmoira be^au)>tet totvb, bajt 6a4(en in baS 
obfd^i^nbe SierfUnbm^ bet bret anbem $5fe eingetreten fei, fo 
iann man bem ni^ beiftimme«. 9^ toirb ni^^t eigentUdft al4 X^t* 
fad^ bavin gemelbet; fimbern nur a(d gfolgetnng auS bem Sot^r« 
He^enben (eapece de d^monstration). @o k^erl^ielt e< ftc^ j[ebod^ 
in bet StN ^i^t. 9Bir tennen bie @d^antungen, in benen fid^ bie 
f&c^ftfd^ ^olitü beilegte. 3n bem ^a^te 1755—56 toar <Sad^{en 
in bie SScf^onblungen bet gtoj^ aR&d^te gfvanfreid^, Oeffcerveuj^ unb 
3iu|lanb nid^ toeniger ald eingetoei^t. denen ben Jt5nig )»on 
fteuBen fo unmittelbar brtl^enben 93efd^(u^ Dimt October 1755 be« 
gtnfste ®raf 9r«^I mit gfreuben: aSein an ben Ser^anblungen 
3tDif4iett Sfler^^ unb SeflufcftetD l^atte er feinen X^eil. SDurd^ ba« 
Ser^ttnil )u $oIen uhit Stul^anb be« f&d^flfd^n $ofed ol^ne^n 
Itd^ev. 9% liegt etmad SrniebttgenbeS barin , ta>ie ft<^ (9raf fMffi 
^ bemfelben fkUte. 

3ttL^ bem 3:0be gfriebrid^d l^at ^erj^erg in einer alabemifd^en 
@i^ng bieSReinung au^ef^yrod^en , ber Äiieg tofirbe ftc^.l^aben t^er» 
meiben laffen, tamre ber Jlinig nid^ pm Xngriff gefd^ritten^ benn 
nur anf ben Xngriff twn feiner Seite feien olle gegnerifd^n ^tx^ 
abrebungen berei^net gen)efen. Stau fielet, in bie Stot^d^läge |frieb<' 
ti^, ber biefe grage unter ä^nberem im ®t\px&{i) mit SRild^el oft 
ertDogen l^att^ toar ^er^berg bamald nod^ nid^t eingetoeil^t, feine ^n^ 
f ormotionen moren nur unk^oQft&nbig ; er toar auf bie 6(^rtftftüdCe 
ongetmefen^ bie man il^m Dorlegte. 

Sei aOer l^ifkorifd^en Sebeutung, bie bem Memoire }uIommt, 
tfl ed für bie flnf(^auung ber allgemeinen Slngelegenl^eiten ni(^ 

]) 92ad^ bet toon ftbotf l6ecrr SbifseiAnmtgen U» trafen ^iHtattt 
49cnttmt e. CXXVII miigct^tUtm ^S^^d^ üon eternberg. 



Digitized by VjOOQ IC 



246 «ttaUftm. 

Senfigmb, ba bie ard^iMlifd^n Socumente nuv tl^eilioeife tDeggenimi' 
tnen tootbm toaren unb nur unboDfiänbig tnitget^tlt n>utbeii; üMr* 
bie^ aber bie Unierbanbtungen {tDifd^en beti gto^n ^fen bcm 
ffid^ftfd^en unBelannt blieben. ^a\n lomntt ti an^, ba^ tn einigoi 
neueren efld^em Aber bie f5d^{if(^e $oIitif , bie auS aut^entifc^ 
$a^ieren genommen ftnb, leine toefentftd^en Sufnärungen Aber bie 
aOgemeine @itnatirn jtd^ finben. JDie Xutoren, bie baraud t^ ^n« 
formotionen ^ipfttn, Üben einige SRöngel M ^er^berg'fd^n SRe» 
moired nad^}Utoeifen bermod^t; über bie $au))tfad^e blieben fte felb{l 
im 3)unleL ®ie finb bann auf ben ©ebanfen gerotl^, ha% ftOnig 
griebriii^ ben Arieg unternommen ^abe, um Sad^fen )u erobern. €te 
begiel^en jtd^ babei auf eine in bcr alabemifd^en Xu^gabe ber SBcrle 
^ebrid^iS mitgei^eilte Xufjeic^nung U9 jtönigd, in toeld^er btefer bie 
(Sroberung bon @ad^fen aU ein für $reu|en j^dd^ft tDÜnfd^enitofttbf« 
ged Sreignig be}eid^net: benn baburd^ toerbe bie ^ofttion Don Sran:' 
benburg gegen Oe^errei^ erft bertl^ibigungdfa^ig. Unleugbar ffat ^ 
^iebrid^ f^fiter einmal mit biefem ©ebanlen getragen; aud^ in anbem 
nod^ nic^t befannt getvorbenen Stufjeid^nungen, in benen er ft^ in 
,,a;raumereien' — fo nennt er e« au«brüdHidJ — übet bie lünfti^e 
(Stellung bon ^reu^en ergebt, gebeult er einer fold^n (St^ntualitat; 
er fü^rt fogar nod^ nä^er a\xi, toie bann bie (Slbe mit Sefefligungen 
3ur Sedtung feined ©ebteted )u berfe^en fei. 3)er in ben SEBerten mit* 
get^eilte 9(uffa( finbet ft(^ bei ben ^ßapUttn ou« bem Solare 1775, 
in toeld^em Defieneid^ unb 9tu§Ianb in leb^ften ^aber über bie orien^ 
ialifd^en Slngelegenl^eiten geratl^en toaren, fo bag ein Budbrud^ be^ 
ftrieged gtoifd^en il^nen beoorjufte^en f^ien; llaiferin Aat^arina II. 
lofinjd^te nid^td me^r. SHe mögli(i(fen Srfolge eined folc^n Sam))fe9 
fiberlegenb, toürbe ber ftönig e« für bad SL^ünfd^eniStoert^fte erod^tet 
l^ben, Söl^men unb 9l5^ren bem jtaifer^aufe ju entreißen unb ben 
S^urfürften bon Sad^fen bamit audjujlatten, beffen ®ebiet bann an 
il^n übergel^en foSe. S^x Studfü^ng biefer 3bee ifl nid^t allein nic^i 
gefd^e^ : t$tiebrid^ mar bielmel^r gegen ben Jtrieg unb l^at i^n bor» 
nel^mlic^ berl^inbert. 3m ^al^e 1756 lonnte flberl^au))t babon niäft 
bie Stebe fein. SSie l^e ftd$ ber ftSnig bon Sng(anb, S^urfurfi bon 
^annober, jematö bal^in bringen laffen foDen, ein fohbed Unteme^mett 
|tt unterftü^n? «ud ber 3eit felbß ifl baffir 9li((t8 beigebrad^t 
toorben, toad ber Siebe toert^ toare. 3iian f)ai bafür angeführt, toaf 
über einen Sufentl^alt bed ©enerate 9Binterfe(bt, ettoa im Srü^ija^re 
1756, berid^tet mirb, er ^abe ba biele 9elanntfd^afton gemad^t unb 
bie atnftd^t gefaxt, bie f&d^ftfc^e SIrmee fei bereit, ju ^reu^en überiu^ 



Digitized by VjOOQ IC 



fren^f^ »»amfcfle. 247 

tt^en. Sbai wag ioal^r fein unb ben Adnig in ber SReinung ht» 
pSiIt ^en, ba^ er )ur 3^it toenig SBibetflanb finben toerbe; aber 
t>on bem $Ian, €ad^fen su erobern unb für {tc^ }u behalten, tft 
barin feine 6^ur en^alien. 

Jtommen toxx auf bie t)reu^d^en fiunbgebungen gurüdt, fo fb^en 
tDir, gleid^fam nieberfitenb im 9x^i)» }ttr Seite be^ lunbigen unb* 
tDo^ItDoQenben Srd^itard Dr. gfrieblänber, auf ein SRemoire unter 
bem Zitel: 

Memoire dätaill^ et ju8ti£catif Bur les griefs de Sa Maj. 
le roi de FniBBe et sur ses d^marohes contre les cours 
de Yienoe et Dresde. (SMe SEBorte et but seB demarchea 
ftnb ))0n berfelben $anb, aber nad^träglic^ i^ingugefügt.) 
e« t^ereinigt ben ©toff bc« SKanifefte« „Urfad^en" unb be^ 
Memoire raisonnö, jebodj in anbcrer gaffung unb gorm unb über= 
bie« mit eigent^ümlic^en Su\&^^n, bie einen in ber ©efd^id^te ber 
nacWttJorangegangenen 3«it betoanbertcn äutor öerratl^en. S)em 
$aufe Defterteid^ toerben eine ÜRenge bon ©etoaltfamleiten borge- 
rücft, bie e« ftd^ feit ber 8eit fjerbinanbg III. gegen gürflen unb 
Ferren bon Sebeutung ^obe $u ©d^ulben lommen laffen. ©ie 3Sa- 
fatten be« 3let(^e8 Be^anble e« afe feine eigenen SSafoDen, e« Der* 
fa^re gebieterifd^ , too e« glaube, feinen ffliberftanb )u finben: au 
biefem S»«*e fei befonberS ber SReidJS^ofrall^ organifirt. S)a« 
6<^iftcben Pammt fd^on an^ ettoa« fjjäterer S«t, al« man im beut= 
fd^en 9lei(!^e für Defterreic^ ^Partei no^m. 3)er SSerfajfer Inübft oft 
an altere ^iftorifd^e SBer^ältniffe an unb erl^ebt fid^ bann unb toann 
ju em}>^atifdSier Serebtfamfett. 2Ba« tofirbe gefd^el^en fein, toenii 
ni(^t jur redeten geit bie gegen ^ßreu^cn gefc^miebeten Änf daläge ent* 
bedt toorben toären? Slorbbeutfd^Ianb tofirbe Don ben Stationen 
überflute toorben fein, bie ftc^ in bem breißigjäl^rigen Äriege ein 
fd^redKid^e« ©ebäd^tnife gefliftet i). 

Z)er SBiener $of berffiumte nid^t, bie })reu^f(^en ©taatdfd^rif» 
ten bur(^ (itegenmanifefte )u beanttoorten. Xrof il^rer fc^on er« 
iDäl^nten SRangel enthielten fte bod^, gefd^idt abgefaßt, toie fie toaren, 
Einige«, tarn« geeignet toar, (SinbrudE^erborjubringen; unbberftdmg 

1) Si la divine providence n'avait fait d^couvrir au roi les finesses 
des desseins des cours de Vienne et de Saxe — on anrait yu renou- 
▼ei^ les se^es barbares de la guerre de trente ans, les imiocentes 
victimes de la farear de ses t3X>iipes indisciplin^es trop tard au seconrs ; 
on aorait tu les dtats de Sa Majest^ dävast^s pour des si^cles. 



Digitized by VjOOQ IC 



248 . tTnoIdtm. 

feKft l^tdit eine SSeanttoofluns. bei fel&en für toftnfxi^dtofti]^. S)a}tt 
tmtrbttt nun bie oM ben fSd^tfd^ Srd^itoen gemmtmenett 9Uteti=^ 
fiüde tto4 einmal einer Z)urd^(i^ unterjogen unb einQel^cxber be^ 
nu^ S)ie Sbfaffuhg ber neuen ©taatdfd^ tmtrbe liriebtr ^er^berg 
ilBetttaeen. Sie erfd^en ttnter bem Sitel: 

B^fatatioQ de roEyrage intitul^ : Bemaxqaes sur les mani- 
festes de gi^eire du loi de Pruase, lettres circulaires et 
d'autres mdiaoires publica depuis le commencement de cette 
guerre jusqu'a präsent. 
Sie ift babur^ giemlid^ formlos gefcoorben, ba^ fie eine SBiber- 
leoung ber öfterreid^ifc^en 8el^au)>tunQen {e^ im @injelnen t^erfud^t^ 
mit berfelben aber eine abermalige Sr^ä^^lung ber gegen $reu|en 
toorgetoefenen ÜRac^inationen berbinbet Sßenn man öflerreic^ifd^er 
@eitd Tlad^brud barauf legte, bag bie äSerbinbung )toifd^en Deßer- 
reid^, Slu^lanb unb ©ad^fen nid^t betpiefen fei, fo toar baö für 
^et^berg ber älnlajS/ T^e burd^ !Dlittl^eilung einer neuen ERei^ bon 
9tctenj)üden 2u erhärten, ^abei n^urbe aud^ Sland^ed, toaä im 
erften ^euer t)ofttib bc]^aut)tet toorben mar, )um SBei())iel über bie 
Serl^&Uniffe bon ©ad^fen, auf iaS rid^ttge 3Ra^ )urü(tgefü^rt ^n* 
fofern ift bie Slefutation eine Srgänjung beS Memoire raisonn^ ; 
fte l^at burd^ neue 3Rittl^eilung bon älctenftüden einen felbftfinbigen 
SBertl^. Einigen Snftog erregten nod^ immer bie Se}ie]^ungen )u 
ÜHuglanb, aber ed fd^ien n^id^tiger, bie Z)arfteQung, bie burc^ 2Beg« 
lajfungen gefd^tood^t beerben n^ürbe , in aler ü^rer @tärfe erfd^einen 
|u laffen. 9Ran toieberl^olte jebod^ }ugleid^ , toa^ bie Ueber^eugung 
beS Äönigd toar, ba^ im gnterejfe bon $reu|en 9iid^td liege, b>ad 
il^n mit Stuglanb entjtoeien fönnte, unb iai ^ntereffe ^uglanbd 
bielmel^r bal^in ge^e, $reugen nid^t ju unterbrüdEen, nod^ )u fd^to&d^n ^). 
SSie oft ^at fid^ bied in f})äteren @)>o4en betoäl^rtl 

2. 

e« fannte ^d/mtn, al« fei e« überflüffig, übet ben Utf^rung 
eine# Äriege* biel SBorte j« mad^en, über ben ber §für^, ber luerft 
bie SBBaffen ergriff, ftd^ felbji l)at beme^men laffen. griebri^f l^at 

1) Becueil I @. 115 : II n^y a que les cours de Vieone et de Dresde 
seoles qui ajent pu taravailler k faire prendre une r^oluüon semblable 
et qui ne pourra Jamals 6tre justifi^e, paiaque la cour de P^tcrsbourg 
n'a rien ä d^m£ler avec celle de Berlin et qa'il n'est pas mSme de loa 
int^ret que la Prusse seit opprim^e et affaiblie. 



Digitized by VjOOQ IC 



^ itveimol fitor bie Urfod^m imb btiv Suätotd^ beS ftvifge« 01« 
äußert 

&n bdbott l^oi^Mber, er|k bud^ bie @ammbing btr SBerle 
{T.XXYII. 3) bekniit getood^tiertRiiffaj^ttiiteY bmXtlel: Apologie 
de ma condnite poHtique, bet in ber {ioeiten l^fte bed ^I^]ic0 
1757 mcbeveef^eben toutrbe, enli^lt eine SRed^tfertigung feinet @djiUbo 
f^bung. 

3)emi fel^ befreitet modele bie SReinung fein, toeld^ ^r^betg 
\pSiis iunbgui, ba^ ber itneg fid^ ^ätte k)emeiben laffen. 9tad^beiii 
eine Qdfiaäti l^erbren tootben imb oQe benaii^barten äR£d^ ftd^ 
gegen gviebtid^ erl^oben, erfaßten fein Setfol^ren fogat aU ein )»oKti* 
f(^ Sei^lev; uhb et ffll^ fid^ t)er))fiid^, biefe 3Reinung )u to>iber> 
fcgen. 

Dbgleid^ bntd^brungen bon bet ^i^, ba| bet Sontoer&n, bet 

f eCbfl oä bet et^ 9Uniftet bed @taaied an}uf el^n fei, bennod^ leine 

Seranteottß^Ieit l^be, all gegen Qk/kk allein, utll^ilt et bod^, ba^ 

.ein gnket ^ätft Siedet t^ue, toenn et bem SeSe, bad il^ gel^td^e, 

bie (Sxmht feined SSetl^iend audeinanbetfe^. 

Snbcm et nun augfO^, ba^ et bie allgemeine t^^inbfeligltit, 
W ftd^ gegen i^ a^oben unb bie ouS untetgeotbneten Urfa<^ 
Ifenfl^te, M Politik« nid^ l^abe Dovaulfel^en I&nnen, gtebt et bie 
fBtali»t an, bie il^n ju feinem SBetl^alten betoogen: benn fein ®e« 
to^iffen fei rein nnb et Iö««e ed toogen, gleid^fam laut gu benlen. 

(St etinnett t)ot SlSem boton, ba^ et ft^ ald fpubetflnet Adnig 
gefül^It l^oBe^ ba^ er fi<^ nid^t ^obe l^etgeben I5nnen, Arieg }u ffil^ 
ten unb ^eben ju ^aben j|e na^ bem SBunfd^e gfronlteid^^. (Einige 
aeu^eningen nnb Sotfc^läge bet gftanjofen ffoittn fein ^(bfigefüj^l 
gerei}!; aul feinet Su^eic^ung fie^t man, tDa$ il^m in Srinnetung 
geblieben toor: et tDoQte ifynm gegenflbet t^ottomnten unabl^ängig 
l^anbeln unb fo angefel^en fein. 

S)ad i{l übetl^au^t bet ^ioed bei biefem a})ologetifd^en 9(uffat, 
ben SottDutf o^lei^nen, ber il^ öbet ben 93tnd^ mit f^tanlreid^ 
gemacht merben lonnte. tluf bie übtigen 9toti)K gd^t et toentg ein. 

tlntet anbetn 93et^ältnt{fen tourbe bie (Sinlettung in bie @t* 
f^id^te bed ftebenjäl^tigen AtiegeS gefd^ieben. 

llebetl^au})t ^mfc^t bei biefem SEBexle bet bibaftifd^nnilitfitifd^ 
OePd^unlt t)ot. Unmiltelbat nad^ bem Rieben ba^te ber Itdnig 
bod^ fogleid^ an bie äRöglic^Ieit eined neuen Stieget mit Deftetteid^ ; 
— er fe|t, f)axipt\äi^l\if fir feine 9iad^folger , glei(^ in ber Sorrebe 
andeinonber, toel^e 2aget)}(&^ fte in einem fold^m f$aSe ju nel^men 



Digitized by VjOOQ IC 



250 InaldteiL 

l^aBen tonben. (Sinen fo comt)Kctttett Ancg, tote bn Ie(|te getoefen^ 
ertoartete et tiid^t toieber. 

t^ebvid^ \ä/mb unter bem iKnbvudt, ben i^m bcr SbfaO @n0> 
lanbd toon bet gemeinfd^aftlif^en Sad^, bet foeben oefd^loffene SBet? 
trag bon SBerfaiOel, bie $oIitiI bed £orb Sute fibetl^aut)t gemacht 
l^otten. (Er fol^ barin umfome^r eine feige XreuIoftBleit (ilohe aban- 
don), ba man ben t^tanjofen feine rl^einifd^en Sanbfc^^ften über» 
lajfen l^atte. gfilr t^n unb fein ^vt^ toar bie Dome^mfte ^rage, 
toie er baju gelommen toar^ ftd^ auf bie @eite ii^on Snglanb 3U {leOen^ 
unb t^ome^ßc^ bied fe^t er audeinanber. @r gel^t ton ben 3imm^ 
gen jtoifd^en t^antreid^ unb Snglanb in älmerila au8, bie er bei 
toeüent mel^r ben (Snglänbem als ben granjofen }ur 2a^ legt, na« 
ntentlid^ bem $er3og t>on Sumbertanb, ber, um ben .^rjog boa 
!RetocaftIe }u ftürjen unb feinen fVreunb ^t an beffen SteOe ju 
bringen, Snglanb in einen neuen ftrieg l^abe toertoideln tooSen: bet 
Jtdnig Don @nglanb, unterrid^tet, ba| ber Sertrag fSreulend mit 
granlreid^ bemnöd^ft ablaufe, ^abe il^m antrdge )u einer Serbinbun^ 
mad^en laffen, bie t>on il^m angenommen toorben feien. 3)er innent 
SSetoegungen in ber englifd^en Kation, toeld^e ben Skc^fel ber folitit 
l^ert>orriefen, gebeult er babei nid^t. S)ad obenertofil^te 3Roi\t feinet 
SoiSrei^ung Don ^anlreid^ tritt ^ier not^mald l^or. 93on ben ^an- 
)ofen fei i^ bcr Antrag gelommen, an einem Angriff auf ^annoDer 
3;^eil )u nel^men, aber ^anfreid^ l^abe il^n babei bel^anbeln tooDen^ 
toie bie $forte einen $od})obar ber äßaQad^ei; er l^abe berechnet, bag, 
toenn er barauf nid^t eingel^e unb ftc^ mit Snglanb Derbinbe, bie 
gfran}ofen ;ganno))er nid^t angreifen, bad äteic^ in 9tul^ bleiben, 
unb aud^ Defterreid^ leine ®elegen^eit finben toürbe, gegen i^ lo^s 
{ubred^en. (Sr toerl^el^It nic^t, ba^ er jugleic^ V^o^ f)abt, burd^ ben 
Sinflug Don @nglanb auf 9lu|Canb einjutoirlen: benn Aöntg ®eorg 
l^abe il^m Derfid^ert, ba^ er auf bie fSfreunbfc^aft ber ftaiferin (Slifabet^ 
jft^Ien lönne. 

äBad bie gegen il^n angef^ornienen Vnfdftl&ge betrifft, fo nimmt 
er fte aM betoiefen an, unb begnügt fiji^, bie Sctenflüdte be« Memoire 
raisonnd feiner ©eff^id^te beizulegen. 9lur baS ^ebt er aud^ i^ier 
fd^&rfer l^erDor, toad auf il^n befonbern (Sinbrud gemadftt l^atte; unb 
Don ^ol^em Sßert^ ifi, ba| man bie t)erf5nlid^ften 9RotiDe aut^entifd^ 
Demimmt. Sine umfaffenbe @d^ilberung ber allgemeinen £age barf 
man bei fSh^iebric^ nii^t fud^en, toie ed \a aud^ nic^t feine Xbft^ 
toar, eine objectioe (Sefd^ic^te bed Urf^rungl jener ^^^ü^Niffe )u 
fd^reiben, fonbern nur feine eigene Gattung )u red^tfertigen* Sluc^ 



Digitized by VjOOQ iC 



«eogerungm gilcbr^«. 251 

bitfe aber tritt nid^t in il^r boOe« Si^t 3>a bleibt immer für l^ijtos 
rif^e ^orfd^ungen ein toeited ^Ib offen. SSornel^mlic^ erfd^nt ber 
Sunfd^, ben ^eben ju erlitten, nid^t in ber <StärIe, in ber et 
twr^nben toax, toie man bad befonberd au8 ben SBerid^ten iDiitd^eüd 
er|ie§t, ber bem Jl5nig in ber 3^ ber fttiftd gur @eite ftanb unb 
fein Vertrauen genog. 3d^ \o\U i^ier einige älctenftüde über bie legte 
I infrage Älinggräff« beibringen, toeld^e toeniger Seac^tung gcfunben 
1 \vif M jte berbient. ^ bem gefanbtfd^aftlid^en unb übrigen ge« 
I St^dftfid^ SBerle^r finben ftd^ nod^ man<^e anbere 9(eu|erungen 
gittkric^, \odi}t über feine eigene S)arftettung ^inauSreid^en unb 
ber größten SCufmerlfamfeit toertl^ jtnb. äSieÜeid^t lommt ed nod^ 
rinmal gu einer Sammlung ber bie })oIitifc^e Xl^ätigleit bed JFanigd 
iqnigenben S)oc«mente. J)ier füge id^ nod^ ein 2lctenftü(f bei, ba« 
too^I ein« ber merftoürbigjien bon aBen ift — eine äufjeid^nung 
Sriebtit^ über bie Sufldfung ber VDian} mit t^rantreid^, in ber er. 
tnm feinem Sntfc^Iuffe gleid^fam bor ft^ felbft 9le(^enfd^aft ablegt. 
3n einer Slrt bon 3)i«))utation mit bem franjöftfd^en SJtinifterSRouill^ 
jMit er bie bon ^ranfreic^ bagegen borgebrat^ten ®rünbe fo gufam» 
ven, ba^ fte jugleic^ toiberlegt n)erben. 



Slufjeid^ttungen §rtebrid^8 übet fein SSermtni^ 
gu gran!rcid^. S^nuar 1756. 

3n bem ard^ibalifd^en Sctenfiüde ge^t folgenbe« Schreiben bon 
^Dbetoild an Sid^el boraud: 

Sto. äSo^lgebol^ren l^abe l^iebel^ bie mir geftern älbenbt güt^igft 
cmmunicirte ^öd^fteigenl^önbige fii^nigL Fi^ce gel^ft. remittiren 
(olm, nac^ be^m idf )u meiner Direction mit meiner ^anbt eine 
U{<^ft genommen, um mid^ berfelben gegen ben Puc de Niver- 
nois in pt. Entretiens mit mier, bie jjeboc^ feit ber geftrigen 
Andientz bid dato no(^ nid^t gehabt, mit guter avantage bebienen 
in Knnen. 

2)eir 25. Januar 1756. (geg.) $obetbiU. 

S)ann folgt bon ber $anb bed llönigd: 

1. Question de droit. 
Argam. 1) Je n'ai point garanti TAm^rique a la FraDce, 
12 gaerre qa'on ya faire est originaire de ce pais la^ donc eile 
Äe me regarde pas. 



Digitized by VjOOQ IC 



252 «HaUkni. 

2) Je n*ai Mt qu'une aUia^oe Mfensive; or la Fraoce iCeaU 
point attaqu^ dans sqb possessiasii eiuap^aiJies, dono rteii 9A 
m'oblige ä des demarchof offensives ^). 

3) Mon allianoe est prile k axspirer, dono nm Q^ m^Qblige 
^ agir contre mes int^r^ta. 

Question de fait 

Afgum. 1) IfSß deox imp^ratrices et le roi ^leotear dß 
Hanovre sont cevgc oontre lesqaels je devrais agir en oaa de 
guerre, ils peuvent mettre eur pied l'Autriohe iOO/m., la Buasie 
60/m., le Hanovre 40/m., je ne puis leur opposer que iOO/i». 
hommes, je suis donc da la moiti^ plus faible qu'eax. 

2) Doit-on entreprendre une guerre, qaand on se voit & 
moiti^ plus faible que ses enoeinis? nou; est-il d'ua g^udral 
prudeat de commencer uue guerre, quaud il ^st Obligo de la 
commenoer defensive? nou, ear o'est de toutes les guerrea la 
plus OD^reuse et oelle qui est expos^e au plus de hazards. 

S) puis-je rester dans Uinaction et laisser faire a mee 
ennemis ce qu*ils yeulent? uod, car si les Busaes entreut dans 
Tempire , je ne puis pas le souffrir et me yoilä entrain^ dans 
une guerre que je dois eviter pour la conservation de Tätat. 

4) Pourquoi enpip^cher les Busses d'entrer dans Tempire? 
parceque la jonction rendroit mes ennemis trop forts et que je 
dois les combattre plutot un par un, que tous ensemble. 

5) Comment ^riter l'entr^ des Bnsses? en fSsisant avec 
TAngleterre le trait^ de neutralit^^ qu'elle me propose. Donc U 
laut le laire. 

6) Yautoil mieux pour la France, que les Busses Tiennent 
dans Tempire ou qu'ils n'y viennent pas? II vaut mianx qn^ilfl 
n'y yiennent pas, car a'ils j sont appel^, c'est pour agir contre 
la France^ dono s'ilc n'j viennent pas , ce sont autant d'ennemis 
de moins. 

7) Mais ne seroit-il pas bon de faire d^penser k l'Angle*' 
terre le plus d'argent qu'il se pourra en subsidea pour la mater 
d'autant plus vite? Oui si l'Angleterre faisoit seule la depense, 
mais ne voit-on pas qu'en multipliant les ennemis de la France 

U 3tt)el öerf4U^>ene cigmWublgc gaffungen bcr etflen ?lrtitcJ Uegcu bor; 
bie elfte, bie ben ^ern ber Gebauten enthält, lautet {^ier : mou alliance n'est 
que defensive, donc je ne suis point oblig^ k des demarches offensives, 
«ergl. @. 77 ^, 1. 



Digitized by VjOOQ iC 



eile ohligB A proportidn la Fmace aus mtexe« ddpmises pour lenr 
T^sisttRT? i<mß vi on p^t emp^oher rAngletciire de ne point fliüe 
mage de sea alHfe o^est faoilitar les aatreprisea des Fntngais. 
Or si l6 >ga&rre detiefit oempliqu^e , il sera bien plus diffi^le k 
la teminer par la oom|Aioati(m des intdt^ts, ifl» si eile ne «e 
fftft q^'^entre les deax paissances br^aill^ ä pr^Bent. Si dono 
je restois neutre ftana faire un trait^ dd neutralki^, je n'etip^heroia 
iii ks BuMee de Biaaroher, ni toatee led «uites d« domplioationa^ 
«ii:s -qoellefl oette xnarche donneroit lieu, donc moü traitö d^ 
neutrsÄi^ oetiTient k la Ftanoe tont autant, qn^l m'eftt in- 
dispensable dans le moment präsent. 

8) Si tonte TAlleniagne est en gnerre et en dessos dessons^ 
est ee rayttatage de la Franoe? non, car eile n'y gagne rien da 
toat, qae de veir peutStre ruiner ses alli^s, qni dans d'autres 
eonjonetnres pourr,o<at lui ^ttc tres utiles^ done la neutraliti 
c<mvient h tout h monde, 

2. Ba&sons de Mattre Koaill^ pour r^hiter la defense de 
ma cönduite et des motifs qni ont fait faire k Maitre Fred^ric 
la Convention de neütralit6 pour TAllemagne. 

Maitre Kouilld: 

1) Qne la Prasse n'a pas garanti strictcment les possessions 
de la France en AmMqne, quHl falloit remarquer cependant que 
I'Angleterre faisoit ä cette couronne one guerre offensive en 
Snrope, qui ponrroit se comtnnniquer au continent et devenir 
par cons^quent reMive au traitä de la Prusse et de la France, 
an cas que cette demi^re füt attaqu^e dans le continent de 
FEurope. 

2) Que par une suite de la m^me raison, il n'avoit pas ^te 
loisible k la Prusse de transiger pour la neutralitd dans le cas 
ou la France peut 6tre attaqude. 

3) Que le trait^ de 1741 quoique pret k ^ehoir, ne l'^toil 
pas et qu'il auroit fallu attendre, qu'il füt ezpirä avant que de 
traiter avec I'Angleterre. 

4} Que d'aiUeurs la Prusse ^toit encore li^e avec la Francs 
par nn autre traite qui dtoit celui de l'alliance defensive, qui 
subsistoit entre la Prasse, la Suide et la France. 

5) Qae la nentralittf qa'on venoit d'^tablir faisoit perdre k 



Digitized by VjOOQ IC 



(r 



254 fbuMtm. 

la Franoe le fruit de toutes ses alliances qu'elle avoit en Alle- 
magne et qu'elle avoit form^s pour la dtfense de la PruBse. 

6) Qae par ce trait^ de neutralit^ TAngleterre pourioit m 
f serrir pour la d^fienee de Bes lies de toates les tvoupes au 

P! , quellea eile donnoit des eubsidea en Allemagne, qu'il rdsoltoit 

donc de cette d^marche de la ProBse de ai grandea inoonvöments 
pour la France qu'on devoit suppoaer que la Pruase avoit perdae 
juaquea aus traoea lea plus l^rea TattaGhement qu'elle avoit eu 
pour la France, aans quoi eile ne ae aoroit jamaia portte k oae 
demarche ai contraire k sea v^ritablea int6r4ts, que mutre Bonill^ 

1-- ^toit effray^ quand il penaoit que la France ae trouveroit empecUe 

de faire la diveraion de Hanovre, ai aenaible au roi d'Angleterre 
et que cet emp^chement venoit du plua anoien alli^ da ß. T. 
Gr.y qu'il 4toit donc affligeant de voir, qu'au caa que leB.de Fr. 
portat la guerre en Allemagne, il trouv&t le plua eher de ses amis 
ligud avec sea ennemis pour rempScher d'entreprendre une de^ 
fenae legitime. 

7) Que cette demarche de la Pruaae nc pourroit paa manquer 
d'inapirer beaucoup de defiance k toua aes aUi^ du Kord et que 
cette demarche contribueroit beaucoup k decourager ces paisaancei 
du Nord pretes k prendre dea r^olutiona vigoureuaea. 
Ooncluaio. ^ 

Que le trait^ de neutralit^ paroiaaoit donc contraire k Tesprit 
de ceuz qui avoient ät^ aign^a entre la Prusae et la Fxaoo^ 
totalement oppoa^ aus intdrSta de cette demiere, incompatible 
avec r^troite harmonie qui regnoit entre lea deux ooura, outra^ 
geant pour la France par lea circonatancea dont cet dv^nement 
avoit M accompagnä ^), 

Que Mona. Rouill^ ne comprenoit paa le motif que j'aTois 

p' eu de faire ce trait^ ai extraordtnaire et qui a'accordoit si m«l 

}L avec lea interSta de la Prusse. 

p. Que si la cour de Vienne et de Euaaie attaquoient la Prusse, 

1^ TAngleterre ne pouvoit lui donner lea secoura que la France 

^ pourroit lui faire tenir. 

K , Que comme l'engagement que la Pruaae a pria avec TAngle* 

j^ " terre pour emp^cher toute troupe dtrangfere d'entrer en Allemagne 

ttoit plua grand que celui que l'on avoit avec la France, il inf^rait 

1) 3m Original tottb bur^ einen Keinen ©tri* (o^ne StttfiieiitaiuB) 
angebentet, bag nun bet ameite bte SKottM betreffenbe 9wdt folgen foS. 



Digitized by VjOOQ iC 



I 



QEYffäiQmigen. 255 

d0 \k quil üalloit n^ceftBairement qae, hors le corps da Iraitd, il 
7 e&t des artioles separ^s , parceqa'<m avoit tant caoh^ oette 
dtfmarcfae k la France, qu'il lui ^toit sarprenant que m'ayant 
commnniqad tous les projets de la France j'eQsse fait ce trait^ 
saDB la pennission de Maitre Rouill^, qui j aurait consenti, ai on 
la lui avoit demand^. 

IL 

3ut britteti ä[n|Tage ÄUnggrSff«. 

^ebttd^iS Bemäl^ungen für ben Rieben b>aten, tote berü^tt, 
Bei toeitem flärfet unb an^altenber, ald eS ben Stnfd^ein f)at. 3Ran 
IKnnte felbft gegen bie in feiner ®ef(!^i(^te borlommenbe 93el^au})tung, 
«t ^abe in ber ^toeiten Slnttoort ber llaiferin eine llriegderHärung ge= 
fc^fn, (Einft)ru(l^ erl^eben. 3n ber 3^at j^otte er bem franjöftfd^en 
$ofe erll&rt, fie fo anfe^en )u tnollen. 2)enno(l^ fül^lte er fic^ nod^ 
p einer britten anfrage betoogen, bie fioax toenig älu^ftd^t barboi 
alcr bod^ fe^r ern^Iid^ genteint toax. 3d^ toiS l^ier bie Wenigen 
batüber t)or^anbenen Slctenftüde jufammenfteKen. 

1. ISigenl^&nbige SBeifung bed A5ntgd an filinggrSff 
toom 26. augufl 1756. 

P. 8. Gomme je n'ai plus de süret^ ni pour le präsent ni 
pour l'avenir, il ne me reste que la voie des Armes ponr dissi- 
per les Oomplots de mes ennemis. Je marche et je compte de 
faire dans pea changer d'ayis ä ceux qui k prdsent se laissent 
ATengler par leur fiertd et leur orgaeil; mais J'ai cependant assez 
de retenne et de \nod^ration ponr entendre des propositions 
d'acoommodement , des que Ton youdra m'en faire, n'ayant ni 
projets ambitienx, ni d^sirs de cnpidit^, les motifs de mes d^marches 
n'^tont autres que de justes mesures pour ma sürete et mon 
ind^pendance ^). 

2. (Singabe ftlinggr&ffd t>i)m 2. @et)tember 1756. 

Memoire. 

6a Majest^ llmpdratrice Beine youdra bien se rappeler que 
Ittticle principal du memoire que le aoussign^ a ea Thonneur 

^ 1) 35<t« Original (d^nt toerforen ^u fein ; ba« @taat«ardjii) BePftt nur 
öw Co^tc; eine anbere fanb vif in ben ^a^sieren STOltd^dlö, ou« benen fl^ 



Digitized by VjOOQ IC 



?3i/«r.' 



^ 



^■ 



K 



?t. 



256 ^nOOktu. 



ds Lcd prtetoter, par ordre du Soi son maitre, le lü"*^ du me» 
paBs^y a Tovl^ sur la demaade» quo Sa Majeatd le Bod de Ptobm 
p a'dtoit cm en droit de fsAw, a Sa dite Majeart^ Imp^ale et 

Boyale; Bayoir une d^clasatiitn formelle et categorique , consktant 
dans rasBuranoe: 

;;Clae Sa Majestä llmp^ratrice Beine n'aToit aaoane in« 
1^ ,,tention d'attaquer Sa Majeet^ PruBsienne ^ ni oette ann^ 

M: ,,ci, ni celle qui yient/* 

W]' Quoiqne Sa MajeBtä llinj^drataioe Beine n'ait rien tonch^ de cette 

^ asBiirance dans la Bdponse qu'EUe a fait remettre au soussigne 

i{; en date du 21 da mois demier eur ce memoire y et qu'ainsi cela 

^'\ n'avöit pas laiss^ de faire entrevoir a Sa Ifaj. le roi de Prasse 

le peu de bonne diBposiiion que Sa Haj. llmp. Beine avoit pour 
t^: Elle, de sorte qu'il ne Lui re&toit que le seul parti de prendie 

ll les mdisures neceasaires pour sa süretd: Cependant, ce Prince» 

^' pour donner des marques claires de son d^sir pour la conserratioii 

^ de la Paisc et de la tranquillit^ publique, s^dtoit determin^ 

1 d'ordonner de nouveau au soussignd de revenir encore nne 

i^ troisieme fois ä la cbarge, pour demander k Sa Maj. Tlmp. Beine 

^ rassurance en question, sayoir: 

h »yQue Sa dite Majest^ Imperiale et royale n'avoit aocune 

^ >;intention d'attaquer Sa Maj est ^ leBoi de Prasse ni cette 

l „atin^e ei, ni celle qui vieift/* 

Le souBsign^ a des ordres ezpr^ du Boi son mattre de d^clarer 
h Sa Maj. Tlmp. Beine que d^s qu'Elle auroit donn^ nomm^ment 
et poHdtivömetft ä ce Prince l'asBUtance qu'H Lui demande,, il feroit 
[' ' tout de Buite retirer seB troupes, et temett^it toutes choses dans 

^- l*Etat oll elles doirent ^re. 

Cest donc sur quoi le BoüSBignd attend de Sa Maj. Hrnp. 
Beine une B^ouse But le pied qu'il a eu rhonueur de le Bp^cifier 
r ci-desBUB. 

i A Vienne ce 2°*« de Septembre 1756. 

Elinggraeft 

3. Xtt$ einem Sd^reiBen <be)d 6(tBinetdfecvetfir$ (Etd^el 
^ an $obetoiU. 3;04r:gau, 3. S^pUmbtx. 

'}. ,',Q^ iDfite too^l fo f^t )ul9Anf<l^ii, Ott e0 0Ar nid^ft ju I^^Rim 

t fielet, ba| bie fta^erin-ÄBnigin ttod^ auf bte Ui^tttt bon bem ^enm 

l>. atU| baB 2)atttm ergieR — 2)a9 e^xdilta Sriebvk^e an fbt^ft IIL s»om 

h^. 1. €cptem6er ((Skl^dmmfTe be9 f. (£. I. @. 409) toirb babnrdf^ erfl i»ctfl5nbü4- 

k 

^■■ 



Digitized by VjOOQ iC 



Ergänzungen. 257 

Don JUinggraeff gu tl^uenbe unb Derntui^Iic^ nun fd^on gefd^e^ene 
declaratioD, annod^ einen biOigen @ntfd^Iu^ fa^ete unb biejenige ^nt- 
toort Don ft(^ ftellete, fo be« Ä. 5B?. nod^mate bon i^r forbern, tnbem 
(^ß btefelBe nod^ in bem feften @ntfd^(uffe fe^n unb te^t^in fo gu 
lagen faft publiquement beclarirt l^aben, bafe, toenn fold^eö annod^ 
g(f($e§en unb bie llaiferin bte t)et(angte @Tl(ärung tBun foQte, fo 
bai be^ Jlönigd 9ta)eftät bie beftberirte ©ic^er^eit babei f&nben, 6ie 
iio(^ )ur @te{le $alt mad^en, bie 93Saffen ntebetlegen unb. ilDeS in 
bnn borigen Slu^eftanbe laffen, aud^ bie toegen ber Ceranflaltungen 
jum jtriege gemachte beträd^tlid^e Höften genereusement facriftciren 
tnollten. 

4. S)ie «nttoort beS ©taatglonjlcr«.. 

Eeponse au M<^moire pr^sent^ par &fr. de Klinggraeff 
le 2~« de Septembre 1756. 

Kons, de Xlinggraeff avait ä peine pr^sent^ son demier 
Memoire dat^ du 2"« de ce mois, qu'il parvint ä Sa Majeste 
rimp. Reine la nouvelle de TinTasion de la Saxe, et du mani- 
feste pnblie contre Elle en cette occasion. 

Apres uue aggression aussi marqude , il ne saurait donc 
plus etre question d'aucune autre r^pouse que de celle que 
Sd Majeste pourra juger k propos de faire en son tems au dit 
Manifeste, la derniere, quEUe a fait remettre a Mr. de Kling- 
graeff portant tout ce qui a pu etre combinable avec Sa 
dignite ^) de faire declarer^ et la propositiou de laisser con- 
vertir en Treve la Paix subsistante et fondee sur des Trait^s 
wleranels netant naturellement susceptible d'aucune Ddcla- 
ration. 

C'est oe qu'on a ordre de faire connoitre en Eeponse k Mr. 
de Klinggraeff ä Vienne le 7™« de Septembre 1756. 

Le Comte de Kaunitz-Rittberg. 

1) Sine in ber beutfd^en Ue6erfe<3ung , bie tote ton ber (Eingabe, f o ou^ 
*w btt «ntttjort öer6reitct »mbc (öergl. %fttt, SBetcuc^tung ber Äricg«*' 
innen jmif^en breiigen nnb ®a6f\tn ®. 66), boHrommen unioerßSnbUd^ 
edootbene etette. 



k. «aafc'l 9BcTfe« XXX. 1. u. £• «elammt««»! 9. 17 



Digitized by VjOOQ IC 



258 »nafetten. 

3. 

gn ben 3Remoiren bed SRarquiiS be Salon über feine bi))Iomati- 
f^en SReflOciationen finbet jidji ein 2lbf(^nitt: Anecdotes et rai- 
Bonnement sur le parti que le roi de Prusse a pris du mois 
d'Aoüt 1756. @ben t>on äSalori lönnte man befonbetd gut begrün^ 
bete 3la^x\i)Un erttmrten. S)enn er \oax ein alter vertrauter 8e* 
lannter be«^ Jlöntgd \>Dn $reugen; nod^ t)or ber X^ronbefleigung 
t^iebrid^^ mar er nad^ Serlin gelommen unb bis }um ^^^ieben Don 
"äaäftn bafelbfl geblieben. ®d giebt nid^tiS Unterrid^tenbered ^ old 
feine 93eri<i^te auS biefer 3^it- 9Benn ntan fie burd^lteft, ift ti, ali 
toenn man mit ^^iebrid^ lebte. Sie ftnb jebod^ bei toeitem )u bolu- 
mino§, aU ba^ jte Ratten gebrudt n>erben lönnen. 

2)te 3Remoiren, bie äSalori, nad^bem er abberufen toorben, über 
feinen Sluf enthalt in Serlin jufammenfiellte, unb ^jtoar nid^t für 
ba« $ublitum, fonbcrn für feine Äinber ober bieüeid^t für einen fünf* 
tigen ^iftoriter, koirb man^ n^ietool^l fte nur ber fd^toad^e S(bg(an) 
beffen ftnb, toa« feine Sendete in aller StuSfü^rlic^feit unb Sergegen« 
toärtigung enthalten, bod^ immer mit einer gen)iffen ©enugt^uung 
lefen. 

äinber^ ber^ält ed fid^ mit bem 9{ad^trage, ber unter bem oben 
angeführten 2:itel erfc^eint. 

3)enn nic^t bie officietle Stellung mad^t ben 5IKenf(^n, fonbern 
bie ^Röglid^f eit , berfelben })erfonlid^ geredet iu toerben, n)ad nid^t 
immer toon 2^alent unb gutem SBillen, fonbern meiftenä bon ben 
Umftanben abfängt. 

3n SSalori, ber bie SBaffen fd^on in bem fj>anifc^en Srbfolge- 
!riege getragen l^atte unb bon bem (Sarbinal f^leur^ in bie bi))Io« 
matifd^en @efd^äfte gebogen toorben toax, lebten bie franjöftfd^en 
^einbfeltgleiten biefer ®)}od^e nic^t allein gegen bad J^au^ Öefter* 
reid^, fonbern aud^ gegen (Snglanb nod^ fort, fotoie bag Setoufetfein 
bed föberatiben Uebergetoid^t^ , bad ^ranlreid^ an ber @))i$e ber 
entgegengefe^ten ÜRäd^te befag. ®r toar red^t an feinem $la^e bei 
fJriebridSf, fo lange ber Sunb bon 1741, ben Salori faft al8 fein 
SBerl Betrad^tete, in ©eltung blieb. 

©eine gtoeite ©efanbtfdf^aft aber trat er in einem SRomente on^ 
afö bieg Serl^ältnife jtc^ auflöfte, ol^ne ba^ er l^ierbon et'gentlid^ genau 
unterridSftet toorben h)äre. ^nUm fxä) £ubh)ig XV. mit entfd^iebcn= 
l^eit ijon ^reu^en loöfagte, toar fein (Sefanbter in Serlin, ber bat)on 
ntc^tg. erfuhr, nod& immer ber SDfleinung, ba| e« für beibe 3:^eile ba« 



Digitized by VjOOQ iC 



Skirori. 259 

&tx(ä!^tn^t fem iDüvbe, an bem bid^erigen &\f^€m fefijul|^a(tett. 
Unb ed gab ^ix^gefteDte äJläner genug in 93evlin, tpeld^ bartn mit 
ü^m übetein^immten. SDie @reigmf[e enttoictelten ftd^ balb in einem 
bem gerabe^u entgegenlaufenben @inne. 

Salori !onnte bad Vertrauen nid^t tpieber getoinn^, bad er 
früher 6et f^riebrid^ gel^abt ^atte. @inige älctenftüde bon Selang 
finb i^m mitget^eiU toorben : ). 99. bie älntoeifung an Ulinggräff }ur 
)tDeiten ätnfrage, n>ie fte mit ben ^ufä^en t^riebrid^S Doviiegt, tool^l- 
berjlanben jeboclj ol^ne bie djiffrirte SRad^fc^rift ©onft ^pxad) gftieb* 
ti(^ nid^t me^r über $oIitiI mit i^m , i^fre Unterl^altung betraf nur 
gleid^gültige, meiil militärifd^e 3)inge. 3R\t 9)ti|t)ergnügen bemerlte 
Salori, ba| gfriebrtcb ben englifd^en ©efanbten ^JJtitc^eQ, in toeld^em 
er feinen großen 9(ntagoniften fa^, be))or2ugte. 

9ber er befag aud^ nid^t mel^r baS SSertrauen fetner eigenen 
älegierung ; bie SOianj t)on SSerfaiQe^ lam^ i^m [elbft fe^r unern^ar« 
tet; er fürd^tete nur immer burd^ 9(eu^erungen in feiner a(ten @in= 
nedtaoeife mit feinem $ofe in 9Biberft)rud^ gu gerat^en unb il^n [elbft 
)u l»erle$en. 

Sn eigentlid^e Unterl^anblung toar nid^t gu beulen: fo ba^ feine 
Se))ef(^en aud biefer Qtit, fotoie feine f]}&teren ä(ufjeid^nungen Darüber 
^t Sntereffe linb. einmal ^at i^m ber })reu^if4e SMinifter $i)be= 
toUd eine Eröffnung gemad^t, bie für bie CSr^altung bed t^ebend 
bebeutenb toerben lonnte; Salori gab bem frangofifd^en SRinifterium 
Soti) baDon, erl^ielt jebod^ leine 3lntft>oxt. 

@üni unbemerft l^at bo(^ aud^ biefe ^ublilation nid^t bleiben 
lonnen, namentlid^ lommt @ine Stoti) barin bor, meldte biel Sluffe^en 
gemad^t l^at. 

äSenn grriebric^ in feiner }ft)eiten anfrage in äBien Uf^aapUt, 
ed befleiße ein formlid^eS äSünbni^ }to)ifd^en Slu^Ianb unb Defterreid^, 
um i^n anjugreifen — toa« o^ne S>^t\Ul gu biel getagt toar — , 
fo berftc^ert SSalori, bte^ fei burd^ eine falfd^e Slad^rid^t bed eng^ 
Iif(^n SRinifterd SBiQiamd in @t. $eterdburg beranlagt toorben; 
äBiüiamd fei bon jel^er ber $einb bon $reugen gemefen; er l^abe 
feine SDlelbung in böfer älbftd^t gemad^t. @r giebt mit Seftimmtl^eit 
an, SBilliamd ^abe ben SSertrag bon 1746 bor ftd^ gehabt, i^m bad 
Saturn 1756 gegeben unb jug(eid^ ben befenftoen äSertrag in einen 
offenftbcn bertoanbelt. 

S)ad ift nun aber ftd^erlid^ unbegrünbet. 

^ ifl bon jenem bem SOSortlaut nad^ befenfiben, feiner Intention 
ua^ offenftben SSertrage bie Siebe, ben toir oft erh>öl^nten; SiUiamd 

IT* 



Digitized by VjOOQ IC 



260 «nalcften. 



1 



ffat t^n fd^metlid^ erft in Petersburg lennen )U lernen geBraud^t, ba 
et ja ben ßngWnbetn jur aicceffton toorgelegt tübrben toat, toeltje 
tl^n eben feiner ebentuett offenfiben 3:enbenj toegen bertoarfen. 

@d fd^tDebt nod^ ein SDunfel über biefer ®a(^e. SBa^ii^emlic^ 
fyit man au8 ben Vorbereitungen ber beiben flaifer^öfe )u einem 
gemeinfd^aftlid^en Unternehmen gegen ^reufeen unb il^ren Serttt^uii= 
gen barüber auf einen Vertrag gtoifd^en i^nen gefc^Ioffen, ber in ber 
%f)ai ni^t Dor^anben toar ^). 3)ie SöSh^iOigfeit 9BiniamS\ bie babei 
im 6t>iele getoefen fein foH, gehört in ba« 9leid^ ber (Srfinbung. 

ifleUn ben memoirenartigen »ufgeid^nungen SSalori'8 finbet jtc^ in 
ber Sammlung nod^ eine Serie Don 2)e))efcl^en über feine )toette 
Senbung, bie bei ber Sefd^affen^eit feine« bamaligen Ser^ältniffe« 
an unb für fid^ \>on feinem großen Selang fein lönnen, aber hodf 
aui) biefe« felbp nic^t boHfommetf barfteflen. 

gaft ber toid^tigfte «et in Valori'« neuer ©efanbtfdjaft bejle^t 
in ber Ueberreid^ung be« Vertrag« bon VerfaiHe«. Sn ber ^Reibung 
toeld^e ^inlenftein bem Aönig babon mad^t, erja^b er, ba^ ber @es 
fanbtc fe^r berfegen toar, al« er fie mad^te; er lonnte fein SRig* 
oergnügen nid^t red^t berbergen; ber HRinijier nal^m, toie er fagt, 
bie SKiene an , al« bemerle er nidjt« babon , unb anttoortete bem 
'JRarqui« mit aDer möglichen Unbefangenl^fit. Valori ge^t in feinem 
öerid^te über biefe Sufammenlunft leidet l^intoeg; bie änttoort be8 
Äönig«, bie er einige S^age ^päUx erhalten gu ^aben bel^aujjtet, tp 
aber bod^ gu unbebeutenb, um boDfommen toa^r gu fein. 3ta^ ber 
®cifung be« ÄönigS foDte gtoar fein ^anf für bie 3Jlitt^eilung aul^ 
gebrüdft toerben, aber guglei^ ber SBunfd^, ba^ ber bon ben beiben 
$öfen gefaxte 6ntfd^Iu^ ju i^rer gufrieben^eit unb gur (Sr^altung 
ber Stu^e bon (Europa, an toelc^er er „$art ne^me", aucfc^Iagen 
möge, t^ebric^ lannte bie geheimen 9lrtile( nic^t unb ^ielt ni^t 
für ratl^fam, barnad^ gu fragen, meil e« boc^ gu nid^t« führen tourbe; 
aber in ben SBorten, toie er fte gefaxt l^atte, tritt bie öeforgnig bor 
einer ungünftigen 9lüd(toirIung be« Vertrag« auf ben euro))&iifc^en 
^rieben unberfennbar l^erbor. Vei Valori (11, 78) (oft ft(^ ba« 
atte« in aBgemeiner Verjt(^erung ber greunbf^aft unb 5rieben«liebe 
auf; barnad^ l^atten bie 9Ra^regeIn, toelc^e ber Aönig bon ^antrei^ 

1) S)a^in \nifxtn aud} bte %u8brü(!e ber 92efutaücn @. 149: Le roi 
avoit eu des avis positifs d*un concert form^ contre Sa Majeste. Pen 
Importe qu'on TappeUe alliance offensive on concert. Les efifets n^en 
sont-iU pas les mSmes? 



Digitized by VjOOQ iC 



Salon. 261 

bafür treffe , ha% fein Streit mit Snglanb lein eurot)&if(i^er toerbe, 
ben boOen äSeifaD ^riebrid^d — aui) er ta>ünf(^t bie allgemeine 91u^e. 
& gel^drt eine befonbere ®a6e bon bibinirenber Stüctüberfe^ung ba« 
}u, um ben toxxüxä^zn Sinn ^riebrid^d ^erau9)ufinben. 

Slbgefe^en bon biefen 3RängeIn ber Vbfaffung giebt bad SBer= 
fahren bed ^erau^geber^ biefer 3)e))ef(j^en, bie ic^ mit ben Originalen 
in bem frangöfifc^en Uxd)i\> berglid^fen ^abe, )u mand^ertei SKudfteQun« 
gen IKaum. 

3n «erlin fiel ed auf, mit toeld&er 3lüdffid^t«(ortgIeit fid& »alori 
über bie Sluffen au^brüfte, in bem @inne ber bidl^erigen frangöftfd^en 
^olitil; er bejeic^nete fie ntö ,igueax miserables^' ; fo brüdtt er jtd^ 
aui^ nod^ in feiner 2)e))efd6e auS. @d ift d^arafteriftifd^ für bie @|)od^e 
ber $ubIication im 3^^^^ 1820, ba^ man biefe Stelle bamaU ge= 
fhid^en ^at. ^m I^rudC l^eigt e« in ber S)et)efdE^e bom 19. ^uni 1756 
fe^r unberf änglid^ : la cour de Hussie redouble de velle'it^. SSalori 
^atte gefd^rieben : la cour de Kassie redouble d^arroganoe^ ä mesare 
qu'elle est plus recherch^e, et n'est Jamals si souple que quand 
on affecte de Testimer ä sa juste yaleur. 

SBar ed bad Uebergetoid^t Stu^anb« in ber euro))fiifd^n ^olitil 
biefer @)»od^e, toad }u biefer ^öd^ft ungetoö^nlid^en Schonung, bie bod^ 
ale Sefugniffe eined ^eraudgeberd überfd^reitet, geführt f^at? 

Sei $ergleid^ung bed Sud^ed mit bem Original fielen mir gar 
mand^e anbere Slbtoeid^ungen auf, für bie id^ leinen ®runb aufju^ 
finben toügte; nur eine Stelle toiQ id^ no(^ citiren, too ber borliegenbe 
3)rudC !einen Sinn giebt, ber urfprünglid^e 2;e£t aber eine bemerlenS« 
toert^e 3totxi enthält, bie bort berloren gegangen ift. 

!Rad^ bem @inmarfd^ in Sdd^fen \pxaäf man 3mar leine^megd 
babon, bag ber Aönig bad Sanb für ftc^ bel^alten moQe, mol^l aber 
babon, \>ai er ber emeftinifd^en £inie in Sad^fen i^r alted Uebers 
getDid^t über bie albertinifc^e jurüdCjugeben gebenle. 93a(ori meint, 
bad toerbe bieOeic^t nid^t über bie Imagination, aber über bie Jträfte 
j^iebrid^d l^inaudge^en. ÜDann ^eigt ed im S)rudt toeiter: on dit 
qu^il a envoy^ le modfele de cette prifere, 3Borte, bie, fo gefaxt, 
unberftänblid^ bleiben; in bem urf))rüngUd{fen %t%t l^ei^t ed: 11 a 
envoye le modele de la pri^re ordonn6e et a soulignö les paroles 
^pour notre defense et pour celle de son eglise'^ ^alori glaubt 
nic^t an bie StedEitl^eit biefer religiöfen 2Inn>anb(ung , bod^ beranla|te 
mid^ bie Srtoä^nung berfelben, ba^ gformular, bad bemnadjf unter 
SKittoirfung be« Äönig« }u Staube gefommen ift, nadjjufe^en. Qn 
bem branbenburgifd^en jtird^engebet bei eröffnetem ^^elbjiig, bad über« 



Digitized by VjOOQ IC 



262 analcttcn. 

ffaupt ben in ben SRantfefien bed AönigiS entl^oltenen ^been entft)n<|t, 
lieft man toörtlid^: „Se^ne biefen 3U unferm unb Z)einer fiird^e 
@d^u| untetnommenen S^I^i^O ntit einem fold^en 0ii<Sgr<nt8e, ba§ ba» 
burd^ ein e^rlid^er unb bouerl^after ^ebe erhalten unb bei^ beutfd^en 
93ater(anbei^ ^eil^eit unb Ütu^e auf immer in @id^er^eit gefegt h>erbe/' 
:3ft bad ni^t, aü to&xc e« bon ^eute unb ©eflem? So berührt ber 
bamalige Urieg in bem lird^Iid^en 9eh)ugtfein beiS SSoIfed unmittelbar 
unfere S^age. — Äel^ren foxx aber gu ber fritifc^en ©törterung ber 
^ejte gurüdf. 

Son ben ©riefen be« ffönig« toon ^ßreujen an Salori, toeld^e 
ber ^erauiSgeber ald borliegenb begeid^net, l^at er bann bod^ mehrere 
toeggelaffen, ). 93. bie älntmort auf bie 9tad^rid^t \>on ber Eroberung 
. beö fjort« ©t. ^f)\l\\>p] pe ift üom 23. guli, nad^bem griebrid^« erfte 
anfrage nad^ 3Bien abgegangen n)ar; er fagt barin, eine Slac^rid^t 
t>om g^ieben, ober bod^ öon Annäherung j^u einem folt^en, toürbe 
il^m lieber geioefen fein. 

So toermi^t man in bem Äbbrutf manche jur Sad^e gel^örenbe, 
unentbe^rlid^e 3lotigen, gum ©eift)iel Seite 127, ba^ ba« folgenbe 
Sd^tiftftüdC urf))rünglid^ an fßobetoitö gerichtet toar. 

SSon allen ©ifferengen gtoifd^en ben Originalen unb bem Sb« 
brudf bei toeitem bie merltoürbigfte bietet bie 3)et)efc^c SRouiUe'g bom 
6. äluguft bar. 

@d ift bad Sd^reiben, in toelcbem ftd^ gum erflen ^ale bie fran- 
göjifd^e geinbfeligleit funb giebt. 3)em Äönig toirb barin o^ne kM- 
^alt gefagt, bie Lüftungen ber Äaiferin feien nur bie golge ber fei- 
nigen, toä^renb bie äuffaffung in 93erlin bie entgegengefe^te toar. 
9Ran lünbigt i^m an, toenn er Defterreid^ angreife, fo Toerbe grant 
rcid^ biefer STOad^t gu ^ülfe lommen muffen. Äud^ tocgen einer 2:ru})j3ens 
anfammlung in ber ?Rä^e öon §ilbe8^cim toirb er febr emftlid^ toer= 
toarnt, toeil baburd^ ber Sl^urfürft öon 6öln, ber 9unbe§genoffe be« 
Äönigg toon granfreic^, ber guglei(^ Sift^of t)on ^ilbeSl^eim toar, be= 
bro^t toerbe. 

So ba« im 3)rud borliegenbe ©d^reiben; mon erftaunt, toenn 
man baS in ben Seien aufbetoa^rte bon bemfelben 3)atum bergleid^t. 
'Z)arin ift nur t)on (Solu, nid^t bon $ilbe$^eim bie Siebe; überhaupt 
at^met eS aud^ einen fe^r gemäßigten Xon. 9Salori toirb barin gu 
ber @r!lärung ermädjtigt: „que les engagements du roi avec la com 
de Yienne sont purement d^fensifs et enti^rement conformes aux 
traites de Westphalie — mais que les Anglois pour r^parer la honte 
des mauvais succes que leur a attir^ la guerre injuste qu'ils ont 



Digitized by VjOOQ iC 



2)ncIo9. 263 

falte k la France, emploient tonte sorte de manoenvies ponr alluiner 
en AUemagne nne gnerre injnste, que le roi a trop bonne opinion 
de la pendtration dn roi de Frusse ponr croire qu41 veuille s'aßsocier 
k la canse du roi d'Angleterre et se rendre Pinstrument des desseins 
ambitieux des Anglais. 

SDcr Unterfdjieb ift fcl^r Bcmerfengtoett^. S« ^^^ «P^« S<»ffw"9 
bie im Hxä}ü> geblieben tfl, überwiegt nod^ bie 9lü(fftd^t auf (Snglanb, 
bem ftdnig foK eine fe^r gemäßigte @rma^nung guge^en; in bei 
itoeiten, toeld^e an SSalori abging-, tritt bie Slllianj mit Oefterretc^ 
auf ba^ ^firlfte l^erbor unb ber Jtönig toirb mit einer bro^enben 
SettDamung bel^eSigt. S)ie beiben f^affungen brüdCen bie berfd^iebe= 
Wtt JXrectionen ber franjöftfd^en SRegierung eben in biefen 2;agen 
aus. 3)ie gemäßigte tourbe allem Hnfd^ein nad^ guradCgelegt, meil fte 
bm mit ©tarl^emberg getroffenen 3Jerabrebungen nit^t me^r entfljrad^. 



Son Mem, Yoa9 über ben Urf))rung bed ftebenjlä^rigen Srieged 
gf{($rieben morben, ba$ @e(efenfte ift bie Heine @ci^rift ^on SucloS: 
Histoire des causes de la guerre de 1756. 

3toi) ejiftirt in fßari« ber 6af^ 5ßrocoj)e, too fid^ gegen ®nbe 
bed fiebae^nten unb in ber erjien $älfte be« ad^tge^nten Sa^r^unbett« 
unfern eines befuc^ten 2:i^eaterS rührige Sd^riftfteQer berfammelten. 
3)tefer ©efeUfd^aft berbontte aud^ S)ucIod, ein Sretagner bon ®eburt, 
feine literarifc^e unb felbft feine gefeflfd^oftlid^e 3lu«bilbung. Sr mad^te 
fi^ in berfelben burdj eine ungetoö^nlid^e StüdEftc^täfortgteit bemerl^ 
hx, bie aud^ in feine ©d^riften überging, ©r bat fic^ in mannig= 
fac^n ShJeigen berSiteratur berfud^t: er berfajte Romane unb D))erns 
W«/ itigleid^ aber geleierte S)iffertationen unb Ueberfe|ungen alter äu^ 
toren. ©inen geioiffen Sftuf berfd^affte i^m feine Oefd^i^te Subtoig« XI. 
3)o(^ löfet fit^ föf* gtt>eifeln, ob fte gonj afe fein eigne« ffierl gu be= 
trachten ift: eine ^anbfc^riftlic^e 9lrbeit bon £egranb lag i^m babei 
bor; ed ift na^getoiefen, ba^ er berfelben in i^rem ganjen 3ufammen= 
Nb^ wnb felbft im Sinjelnen folgte, at« literarif^e 5ßrobuction 
gftoann bad Sud^ burd^ fjreimüt^igleit unb ©nergie beö ÄuSbrudf« 
SeifaB, ber jjebo^ nid^t allgemein toar, ba ber Slutor Soltaire nad^^ 
iua^men unb nad^ Effecten ^u l^afd^en fd^ien ; bon t>olitif(^er @eite 
^^r ed fel^r entft^iebenen äBiberf))rud^ , e§ tourbe fogar berboten. 
2)enno<( gelang ed S)ucloS, als 93oltaire nad^ Berlin ging, unb ba= 



Digitized by VjOOQ IC 



264 Unatehen. 

bur(^ Me Stelle eineiB ^iftorie0ra))l^en )9on grtanlreid^ etlebigt toutbe, 
biefe )u erhalten, unb jtaHir im ©egenfa^ gegen f^oncemagne, ber {ie — 
benn er toax «in äJlann bon toirfßc^er ©ele^rfamleit — ol^ne 3^^H 
mel^r berbient ^ätte. Sber S)ucIod galt in jener (Spoi)t faft aU ber 
bebeutenbfte unter ben fd^önen ®eiftern. Sr toax bereite 3RitgIteb 
ber Academie des Inscriptions unb ber Acaddmie fran9aise; in ber 
legten, }ur Stelle eined secr^taire perp^tuel gelangt, übte er einen 
nid^t geringen Sinflu^ aud; eine unb bie anbere Sinric^tung berfel- 
ben toirb auf il^n jurüdgefü^rt. 

@o6alb er ^iftoriograf)^ geft>orben, na^m er fid^ t>or, S)en!- 
tofirbigfeiten Subtoigö XIV. unb XV. ju f abreiben; bod^ ^at er eigent= 
lid^ nur eine (äefd^id^te ber 9iegent[^aft, bie in bie legten ^a^re 
Subtoigg XIV. jurucfgreift, bann aber einige ^^i^re über ben £ob bed 
älegenten ^inau^ge^t, ju ©tanbe gebraut ®an) unbeftritten ift feine 
Originalität aud) in biefem 3Ber!e ni^t; unter Slnberem na^m er 
äSieled aud @t. ©imon, beffen SRemoiren bamald nod^ ungebrudFt 
Yoaxtxif h)a€ er benn aud^ md)t k^erfd^toeigt, nur mit ber Semerlung. 
ba^ er beffen ®infeitigfeiten öermieben ^abe. 6r toar nidjt fo or= 
leoniftifd^ toie biefer. Sigent^ümlid^ ift i^m toie jenem ba§ 3:alcnt 
ber ©ittenft^ilberung ; er ergreift felbft bie läd^erli(^e Seite ber ®reig= 
niffe; er glänjt in ber lebenbigen Srgä^lung ber älnelbote. St. Simon 
ift feitbem im \}ofltn Umfang gebrud(t toorben unb ^at bei ben ^^ran« 
gofen allgemeine S3eft)unberung gefunben; mit ber 2:iefe unbSBärme 
feiner 2)arftetlung ift bie t>on S)uclod nic^t }u bergleid^en. 2Ber 
nimmt [\6) no^ bie 3«*/ ben Slbtoeic^ungen, bie er für ratl^f am 
bielt, nad&jufpüren. 

9(u^ über bie 9legierung Subtoigd XV. tooQte 2>uclo$ ft(^ t)er= 
nehmen laffen; aber i^n fd^redfte, h>ie leicht gu erllären, bie 9lä^e 
ber 3€it: fel^r giif fagt er, er toolle fid^ toeber }U ®runbe rid^ten 
burd^ 3^abel, nod^ l^erabh^ürbigen burd^ 8d^meic^etei. 3lux @in Stüd( 
au8 biefer 3^egierung8gefd^i(^te l^at er abgefaßt, eben ba8 oben 6e# 
jeic^nete ; ed ift erft lange nad^ feinem 2:obe gebrudCt toorben unb ^t 
bonn bielen Snllang gefunben. gür mand^e erjäl^lungen, bie man 
allgemein annimmt, ift 3)ucto8 ber einjige ©etoä^rdmann. 

@iS ftnb nic^t allein bie Urfad^en bed Jtrieged, mit benen er ftd^ 
befd^äftigt, fonbern beffen ganjer SJerlauf. „Tel est le tableau rac- 
courci'*, fagt er, „de rorigine, du cours et de la fin de la guerre.*' 
®leid^ nad^ bem gtiebengfd^lufe ergriff er bie geber, um, toie er fagt. 
biefe« größte, unglüdflid^fte, bcmut^igenbfte ©reigni^ ber Slegierung 
Subtoig« XV. )u fc^ilbem. @r fd^reibt in ber ^Soraudfe^ung , bag 



Digitized by VjOOQ iC 



2)ucto«. 266 

er ntd^t mit bet aDgemeinen aRrinung gel^, ba| man i§m mit Seb^ 
^aftigleit unb ®aDe bHberfl^red^en toerbe: aber bie 9lad^toeIt toerbe 
fel^, ba| ev il^r Uttl^eil nur antictt>irt ffaU. {^aut)t(ä(^Iid^ Kagt 
er bie ®d^h)fid^e ber Stegierung unb bie gntgtoeiung in ben l^öd^fien 
Ureifen an. ^ier nun aber nimmt er feiner SebendfieQung gemä^ 
Partei; neben ber ^erabtoflrbigung ber Uebrigen fäQt bie 93ert^eibi= 
gung bedjenigen auf, ber ä(nbern atö ber ©d^ulbigfle erfd^ien, bed 
nhe, ft)&ter aRinifierd unb 6arbinaU, ®rafen be 93erni$; er toat 
fein SoOege in ber ällabemie, k)on einer k)ern>anbten literarifd^en 9(ber, 
ttttb fein befler ^^reunb, aber )ugleid^ fe^r toirifam in ben ®ef4äften. 
SRan ta)ei^, ba| 9emid bad ^inifterium, gu bem er erhoben tourbe, 
)SDei 3a^re barauf toieber berlor, unb jn^ar h)eil er, bur(^ baö erlittene 
nnglud gett)i|igty ^^riebe mad^en tooQte. S)uctod fd^reibt feinen ®tur) 
feiner Sntjtoeiung mit SJlabame be ^om^bour )u, unb e^ mag fein, 
ba6 fie ni4|t unbet^eiligt babei toar; aber ben größten ä(ntl|^eU baran 
^tte bie l^nfantin bon $arma, Xod^ter £ubh>igd XV., totli)t bie i^r 
in ben Stieberlanben in 9(udftd^t gefteOten S3ert|ungen ni^t fal^ren 
laffen h)oIIte unb k)ielen @influ^ ouf il^ren SBater, ben fiönig 
ausübte. Sud ben SD^emoiren loon Srgenfon entnimmt man, ba^ ber 
%lan, il^re Xoc^ter ^fabeOa mit bem Srj^erjog 3ofe)>^, ]paUxtn Haifer, 
)u k)ermä^Ien, bei ber SlDianj ber beiben ^5fe über]^au|>t t>on 93ebeu- 
tung geMen ift: bie ©egner ttagten^ ba^ baö ^ntereffe be« (Staate^ 
bem ber gamilie aufgeoi)fert toerbe. SBenn bie« Ser^ältnife beim 
Xbf^Iu^ be« Xractat« k)on SSerfaiDe« toirffam getoefen toar, fo tourbe 
e« für bie t^eft^altung beffelben entfc^eibenb. 2)a)u lam bie Sage 
ber aDgemeinen Sngelegenl^eiten. 9emi« toax burd^ bie UnglüdC^fäQe 
ber ^anjofen niebergefd^lagen unb )u gfrieben«anträgen geftimmt. 
2)ie Jtaiferin aRaria S^erefta bagegen n)ar burd^ bie g(üdli(^en @rfoIge 
i^rer ©äffen, ben ®ntfaft t)on DImüft, ben Sieg bei ßod^fird;, gu 
Sro^ Hoffnungen entflammt^ unb ba bann bie S^arina erüärte, bi« 
auf ben legten SOtann unb ben legten Pfennig bei ber ftaiferin au«* 
Wtcn ju tooDen, fo toarb e« nidjft fd^toer, fiubtoig XV. gu einer ä^n* 
fi(^en grllärung )u bermögen. Son aQebem fc^toeigt 3)uc(o«; bei 
i^m toirb bie Sa^e burc^ bie Sntfrembung ber ^rau bon $om)}abour 
t>on Serni« entfc^ieben. 

SBenn nun bennod^, um auf ben änfang ber Unterl^anblungen 
}utücfju!ommen , bei biefen ber äbbe unb bie S)ame ^anb in §anb 
singen: ta)ie lägtfid^ ba« mit i^rer fpätern @ntfrembung bereinbaren? 
2)uc[o« be^au)>tet. ber W)6, ®raf Serni«, fei bon Snfang an nid^t 



Digitized by VjOOQ IC 



A' 



tv. 



r 



266 «nalelteit. 

ber ÜReinung her %vau Don $om)>abour geloefen: et I^a6e i^ Sor^ 
fteOung gegen bie 93evänbevung be« etf^emi gemod^t unb t^ fogat. 
ben Sftätl^ gegeben, Itd^ bet (Sinmifd^ung in bie )>oIttifd^en angelegen« 
Ijetten gu enthalten ^). @t erj&^It, grau t>on ?ßom}>abour 1^ ber 
Serloenbung bed SlbBe in biefer @ad^e Don Anfang an ioiberfhttt; 
nur auf ben audbradlid^flen äBunfd^ bed A5nig$ fei berfelbe jum 
SSemiittler jtoifc^en granlreid^ unb DeflerreidJ beftimmt tootben. äßemt 
h .man nun fragt, ipoburd^ gtau bon ^omjjabour il^rerfeit« beioogen 

h)orben fei, pd& fo entfd^ieben für Depeneid^ ju erIWren : fo Derftc^ 
Duclo^^ ba^ baS lebiglit^ in golge einer intimen Snn&^erung bei 
U. Äaiferin gefd^el^en fet Ungern, aber auf ba« anbringen il^re« SRfc 

f/ niper« l^abe fte pdj entf d^Ioffen , an bie 3Rarquife ju f (^reiben, unk 

fe jtoar in einem S^on, ate toürbe pe Don i^r afö eine gute greunbin 

ober felbp ald S^redgleid^en bettad^tet. H en obtint nn billet flattenr 
pour Madame de Pompadour^ k qui le comte de Staremberg 
^ s'empressa de le rendre. 

I 2)uclo« l^at biefe @rjäl^Iung nid^t erfunben; in berfelben ober 

|r einer einer äl^nlid^en gaffung fe^rt fie öfter toieber, gum S3ei)>iel Ui 

y' SSalori; pe ip barttate Don SKunb ju SKunb gegangen. a)ie frü^e 

I grtoä^nung pnbet pd^ in einem ©d^reiben be§ englifd^en ®efanbtw 

I Stanley an ffiiaiam 5ßitt Dom 20. «ugup 1761 «}. 

l 3n golge ber frieblid^en Eröffnungen bcg ^erjog« Don ß^oifcul, 

f ber bamal« an ber Bpi^t be8 franjöpf^cn SDliniperium« Panb, toar 

I Stanley nad^ granfreid^ gefc^idtt toorben, um bie Unter^anblung ba» 

I ruber gu führen, ß^oifcul emt)png i^n auf ba« greunbli^Pe unb 

j; be^anbelte il^n mit Sertraulid&feit. 3m Saufe ber Di«cufpon fiugerte 

k er nidjt feiten, er fei nidjt @d^ulb an bem Äriege, befonber« nicjt, 

^; inwiefern er in 35eutf(^Ianb geführt toürbe; ba« fei allein ein SSJert 

ber grau Don 5Pomj}abour unb be« ßarbinate, früher äbb^ Scmil; 
feine ^npd^ten feien ganj entgegengefe^te. E^oifeut toax nid^t o^n« 
ba« gürtoort ber mächtigen a)ame ju feiner Stellung gelangt, fud^t« 
[\ä) aber Don il^rem ®inpu| loSgureifeen. 35er ©erjog unb feine Don 
i^m unjertrennli^e ©d^toefter Derl^inberten ©tanleij, ber 3Rax<(a\\i 

1) Le Comte de Bernis finit par Texborter k continuer de plaire 
k Bon amant, k Tamaser, k ne Itii point montrer d'huznear, et snrtout 
k ^viter les affaires, qui pouvaient la perdre, en la rendant odieoM 
k la nation. 

2) i^ei Francis Thackeray history of the right honorable William 
Pitt, earl of Chatam. II. e. 597. 



h 



Digitized by VjOOQ iC 



J 



5)ucto«. 267 

ntt^ au treten, bie il^rerfetts nod^ immer in bem intimftcn Ser^ält= 
nif )u @tarl^emberg unb bem ft^anifd^en ®efanbten ©rimalbi ftanb, 
iDelc^e bie mit @nglanb angelnü))ften ttnter^anblungen überaus un« 
gern fa^en. 3[n biefer Sage tourbe nun ©tanlet? unterrid^tet, unb gtoar 
ali ent^üOe mon i^m ein (Sel^eimnf^, bag bie Slllian} mit Defierreid^ 
unter ber S)irection ber ÜJlarqutfe gefd^loffen fei; bie Äaifcrin fd^reibe 
i^ 8riefe, in toeld^en pe biefelbe mit ber Änrebe „ma cousine** be= 
d^e; bem barauf begüglid^en ^Sorf^Iag be^ 6taat§Ian}Icrg fei Don 
ber Äoifcrin leine befonbere ©djftoierigfeit entgegengefejt toorben, „l^abe 
Se bod^ einft über ftd^ getoonnen, aud^ ^^rineHi ju fd^meid^eln'^ — 
ftn fran}dftfd^en $ofe ^atte ftd^ in ^olge ber na^tl^et(igen JlriegS- 
««gniffe eine ontiöflerreid^ifd^e Ißartci gebübct, in ber man ftdj 
Mefe Snelbote erjdl^Ite. 

Sber Vergebend ^at man bi^l^er in ben 3(rd^iDen nad^ einer @))ur 

Hefer ßorrefponbenj — benn grau üon 5ßomj)abour toürbe bod^ ol^ne 

3toeifel geantwortet ^aben — geforfd^t. Unb bie näheren Umftönbe, 

I bie 3)uclod melbet, ent|)red^en ben Il^atfad^en nidj^t. 3l\^t burd& ein 

I SiHet ber Äaiferin, fonbern burcb einen ©rief be« ©taat^IanjIerS 

' tourbe ©tar^emberg bei grau öon 5ßom)3abour eingeführt. Slbcr bor 

aUern: ein eigenl^änbige« ©d^reiben SKaria I^erefta'« on bie ßl&ur« 

fürftin SRarie S^ntonie öon ©ad^fen liegt bor , toorin jte auSbrüdlid^ 

inSbrebe fteflt: an bie $omt)abour gefd^rieben gu Ijiaben. Sffiir bürfen 

: toe^l ni(^t t)erfäumen, i^re 3«'!««^ toie jte au^ bem fäd^fifc^en ärc^it) 

Belannt getoorben pnb ^) , ju h)ieber^olen unb ber Umftänbe ju ge* 

benlen, unter benen fte gefd^riebcn ftnb. 

aRaria »ntonic, lod^ter beg ß^urfürften 6arl aibert öon Saiern, 

' toe%r ber Äaifer ber D)3})ofition gegen ba« §au3 Defterreid^ tourbe, 

i jtanb bo(^ aud^ mit biefem felbft in na^er Sejie^ung; i^re 5Kutter 

I toor eine SCod^ter Äaifer gofej)^« L, beö Dl^eim« SWaria SC^ererta'«. 

I Sntonie bermä^Ite ftd^ mit bem 6^ur})rinjen griebrid^ (S^riftian bon 

I gad^Jen, unb getoann in bicfcm SSerJ^ältnig großen ©influfe auf bie 

innere Regierung biefe& Sanbe«; aud^ über ben grieben bon $ubertu8« 

bürg ftanb fie in 6orreft)onbenj mit SKaria SC^crefia. äl« nun i^r 

©d^toiegerbater äuguft m., ÄiJnig bon ^olen unb ß^urfürft bon 

©ac^fen, om 5. Dctobcr 1763 ftarb, tourbe fie bon bem ®^rgeij er= 

grijfen, bie 5Ra4ifoIgc in Sßolen für i^ren ©emal^I griebrid^ ej^rijüan 

<5. D. fficbcr , SWaria SCntonla SBal^urgi«, C^rfürliin bon &aät\tn 
(Ol« SKanufcri^>t gebrucft) I. @. 144. 



Digitized by VjOOQ IC 



268 UnaUtten. 

angubal^nen; fte loanbte ftd^bed^alb an bie Betben befreunbeten $Sf( 
bon Serfmlled unb 38ten. 

@ie fd^rteb bardber an bie jlaifertn 3Rana X^erefta, bie in bcr 
^auJJtabfid^t mit il^r einöcrftanben toar, unb brad&te babri beren So» 
j^oltnife jum franjöltfci^en ^ofc jur et>rad&e. 3)ic Äaifertn riet^ i^ 
üUtf)a\xpi, in ber @ad^e nid^t )u rafd^ borjuge^en, gab i^r übet bie 
SBerftd^erung , bag fte an bem franjöjtfd^ ^ofe leinen 3Bibet|ianb 
finben toetbe. SKoria äntonia, beten Srief nid^t borliegt, mufe baW 
anif bif SSegiel^ungen ber jtatferin )ur ^au i>on $om|)abour, tooboi 
mon fid& biel erjö^Ite , ertoöl^nt l^aben. S)ic Äaijerin anttoortet i^t, 
ba^ ftc^ bad nid^t [o berl^alte, toie fte annel^me. 

Vous vous trompez si vous croyez que nous avonts jamais eat 
des liaisons avec la pompadour, jamais une lettre , ni que notie 
ministre aye passce par son canal, ils ont dut lui faire la cour 
comme tout les autres, mais Jamals aucune intimit^. Ge canftl 
n'anroit pas convenut, je lui ais fais un present plutot galant que 
inagnifique TaDiiee 1756 et ayec la permition du roy^ je oe la 
crois paß capable d'en accepter autrement ^). 

^on mug nun too^I jugeftel^en , ba^ biefe äBorte biet )u biel 
fagen. 5Dcnn e« ift fe^r getpife / bafe bie S)ame aüerbing« bie Ser= 
mittlerin ber Serbinbung jtoifd^en granlreid^ unb Defleneic^ getoefen 
ift. ©tor^cmberg l^at burd^ fte bem Äönig Die etften Sröffnungen 
mad^en lajfen; er erflärt fj)äter i^re SSermitlelung für l^öd^fl toirffa« 
unb unentbehrlich. Hauni^ l^at i^r me^r al^ einmal gefc^rieben. Dai« 
über, n>ad man ben $of machen nennt, gingen beibe toeit ^inaui 
3)er Äoiferin fönnte bog bietteic^t im Saufe ber ®efc^äfte entfaDen 
fein. Kber ba6 fte i^r nid^t felbft gef daneben ^at, mug man m^ 
i^rer ))oftti))en äSerftd^erung unbebingt annel^men. 

^n bem ))oIitifd^en S3er^altni^ mac^t bad leinen fonberlic^n 
Unterfc^ieb ; ni^t bie Saiferin, aber ber etaat^lanjler ^attc ber 5Kat» 
quife ge(d^rieben. 3R\i 3Ba^rfd^einIic^!eit ^at man angenommen, ba| 
ba« ©erüd^t, toelc^e« ju bergröfeetn liebt, ben Srief be« ©taatölonjle» 
in einen Srief ber Äaiferin bertoanbelt l^abe. . 

S)ucIod toar burd^ 93ernid mit biefen SSorgängen im SUIgemeinen 
befannt, genau aber toar feine Information nid&t. SBenn er erja^Ü, 



1) SRa^ ben SRittl^eitungen bei Slrnct^ SWaria JJcrefta unb ber fithtti' 
iäjrige Ärieg I, 153, 451 würbe bag ©efd^ent im ga^re 1758 gemü*t, bie 
äRarquife ffat bafär in ben fubmiffeften Sludbrüden ber ^aiferin gebanft. 
@. 541. ^oU 666. 



Digitized by VjOOQ iC 



2)uctD«. 269 

man fyiht in SBten urft>rünöltc^ boran gebadet, fid^ an bcn JPrtnjen 
Don Sonti ju tvenben unb auf ben 3taif) Don jtauni^ bte ^om^abour 
t^or^ejogcn : fo tft iai nid^t ttd^tig. ^on Sonti {^ aQerbtngd bte 
Äebc getoefcn. 3)ic SBn^I Jtotf(^en bemfelben aber unb bet gaborite 
tDurbe bem ®efanbten überlaffen : on donna au comte de Staremberg 
le choiz de s'adresBer an prince ou k la marquise. II se d^termina 
ponr la favoiite et rey^nement justifia son choix. ©0 i^eiftt'ed in 
bem memoire du oomte Kaunitz snr la n^gociation du trait^ seoret 
8ur TalliaDce arec la France 1756. Stecht leibtg für ben ^orfd^et 
ftnb Tutoren, tüelAe einen %l)^ ber äBal^r^eit lennen, aber i^n mit 
^orenfagen bermifd^en unb bem f^atfdjfen burd^ \>ai SDBa^re ®lauben 
berf(^ffen. 

8m meipen lag 3)ucIo«, toie bemerlt, baran, feinen fjreunb 
SflrniS üon ber ©d^ulb, bie öjlerrei^ifd^en Verträge ju ©tanbe ge« 
ixai)i )u ^aben, bie i^m ^ebermann beimag, reinnutpafd^en. tiefer 
Serfud^ ifl aber ein unglüdtlit^er. SBenn gleid^ kernig fjjäter ba« 
Sntmffe Defierreid^g bon bem franjörtfd^en gu trennen fud^te, fo ift 
ed bo^ unleugbar, bag er gu bem 9unbedt)er^ci(tnig, bad man bie 
SQlan) bon 93erfaiDe9 nennt, bad meifte beigetragen l^at. 3(m 8. ^a* 
nuat 1756 berid^tet ©tar^emberg: „l'abbö de Bernis desire fort de 
rester charg6 de la n6gociation'^ @r fügt ^inju, berfelbe fei fogar 
eiferfüd^tig bie @ad^e aOein in ber ^anb gu bel^alten; er toünfc^e 
feine Xbreife nad^ ^abrib t)erf(^oben )U le^en bid jum 3lbf(^Iug ber 
Unter^anblungen (que la negociation seit öntierement terminee). 
6t toar e«, — toie toir toiffen, — ber berfelben im gebruar unb 3K&rj 
1756 bie entfd^eibenbe 3Benbung gab. SBie fi^ ba^ SSer^altnig bann 
^ctaugjlcffte, geigen bie folgcnben ©orte ©tarl^emberg'iS : „La nego- 
ciation ne pourrait guere ^tre amen^e h, sa fin, si eile passe en 
d'autres mains que Celles de Tabb^ Bernis, qui par le mojen de 
Madame de Pompadour possede tonte la confiance du roi, qui est 
homme d'esprit juste tr^s au fait des interets des princes et tr^B- 
intdresse personellement k la r^ussite de notre affaire, qu'il 
regarde comme son propre ouvrage/^ 3lugenf(^einlid^ ift, bag bie 
9te(!^tfertigung bon Sernid, toelc^e S)uclo8 berfuc^t, toäre fte gegrünbet, 
i^n ald ben elenbeften aDer SRinifter branbmarlen toürbe; er mürbe 
jt(^ baju l^ergegeben ^aben, eine bon i^m gemigbiUigte ©ac^e mit 
aDem (Eifer bed Ur^eber^ burd^jufü^ren. Sud^ in feinen beutfdjfen 
Sendeten melbet ©tar^emberg, ©erni« fei ber „faborabelfte" bon allen ; 
«t allein lenne ben ©inn be« Äönigg. ä^ifc^en biefen brei ?er« 



Digitized by VjOOQ IC 



270 «nalcftcn. 

fonlid^Ieitcn , bem ftdnig, %tau t9on l^om)>abouv unb Sernid tourbe 
aSed bettibrebet. 

S)er bomalige gefeUfd^aftlid^e 3uftanb brachte ed mit ftc^, ba^ 
Sebermann an ber ^olittl X^eil na^m, t>on ben S)eUberationen bee 
Gonfeild erfuhr, SRitt^eilungen machte, bie boK bon ®eift fein mod^ten, 
aber nur nic^t eiact toaren. 3)iefe ftnb bann bon ben (Sd^tiftfteDetn 
aufgenommen unb unter 9(nberen aud^ bon 3)u€log toieber^olt toorben. 
@ine e^rage, toeld^e ä(IIe befd^äfti'gte, toar bamatö, ob t^anheid^ ben 
Arieg nur 3ur @ee ober auc^ gu £anbe fü^^ren ioürbe. 3Ran nol^m 
an, bo^ ber Ärieg^minifter ärgenfon für ben £anb!rieg fei — bcnn 
er toerbe baburd^ mad^tiger toerben, — ber aRarineminifter SJIad^ault 
aud bemfelben @runbe für ben @ee&ieg. 2)ucIod giebt bann an, 
man ^abe fid^ für ben Seef ricg entfd^ieben : en se fixant k la guerre 
de mer. Sli^tig aber ift biefe 9el^au)?tung nid^t. ^m Segriff nad^ 
Serlin 3U ge^en, fragte ber $erjog bon 9libernoiiS, ber bak)on ge= 
l^ört l^atte, bedl^alb bei bem SRintfter Slouill^ an. S)iefer antwortete, 
im ©egentl^eil behalte ftd^ ber ftönig bor, feine gfeinbe, bie @ngl&nber, 
allenthalben aufjufuc^en — ju 6ee unb ju Sanbe. 2Bir toiffen, toie 
bie gefaxte ober bod^ für bie 3wlwnft borbe^altene abfielt, ^annobcr 
anzugreifen , ju ben entfd^cibenben SKotiben , bie )u bem Sunbc mit 
Defterreid^ gefül^rt ^aben, gehörte. 

9lug attem ®em ergiebt ftd^, bag bie ©c^rift bon S)ucIo3 gerabe 
in ben'^toef entließen SDingen, bie man auS i^r entnommen ^at, lein 
Vertrauen berbient. ^an toirb fie jebod^ nid^t gerabeju bei Seite 
legen bürfen. 3Ran l^ört immer einen geiflboDen unb ))atrtotifd^ ge- 
ftnnten 5Kann reben, ber im allgemeinen unterrichtet ift, aber bon 
bem äludgange bed ^iegcd betroffen, bie Urfad^en beffelben lebiglid^ 
in einem })erfönlid^en , an fid^ bertoerfKdj^en Ser^ältniffe fut^t unb 
i^n ben gangem $erjen berbammt. S^^fof^^ iP bie Heine ©dj^rift 
bon bieler 93ebeutung. @ie berrätl^ eine Stimmung ber D})t}ofttion 
gegen ben $of unb bie ^Regierung Subibig« XV., toeld^e fd^on in 
jenem Sttugenblidf nidjt fo bereingelt toar, toie a)ucIoi8 meint, ft)oter 
aber bie aQgemeine getoorben ift. ^uclod gab i^r juerft berebten 
«uÄbrud. ^ 



Digitized by VjOOQ IC 



OCttfic^f be^ (leßenjälirigen Mu^t^. 



Digitized by VjOOQ IC 



Digitized by VjOOQ IC 



2)et Srjle, ber ft(^ flbcv bie ®efd^t(^te b(9 fiebenjia^rigen ftrieged 
bcme^meti Ite^, loar ^enrl; Slol^b, ein 9Rann t^on uniberralem 
Sct^e unb in iebem S^^^^t ^^ ^ ^S^iffr bon burd^greifenbet 
Zenbfii). (St gel^drt gu ben namhafteren Sil^oretilem ber jlriegd« 
funfL Seine pxalti\6fc @d^tt(e l^at et borne^mlid^ in ber dfter> 
reid^ifd^ Srmee }ur Seite Sad^'d g^i^^ad^t, ber bamab ®eneral« 
quattimneijler ber 9(nnee toar. k>p&tttf benn er liebte ben 9EBed^fe( 
M Sufeni^altei^ unb ber Partei, (iat er bem ^ergog ^binanb bon 
Srounfii^toeig in ben nieberbeutfd^en t^elbjügen lUx Seite gefianben. 
JM Jtriegdgefd^i(^te betraii^tete er ald einen Xl^eil ber militarifd^en 
Siffenfc^aft unb forberte für fte eine anbere Bearbeitung aü bie, 
loeld^e i^r bon ben ^iftorilern getpö^nlic^ ju X^eil toerbe; fie Idnne 
nuc twn fold^en gef^rieben toerben, bie ettoad bom Ariege berfte^en, 
rnib unter ben SSaffen gelebt ^aben; er fü^rt bafür einige 3Rufter 
and bem Xltert^um an, ioie 3Eeno)>^on unb Säfar. 3^ biefem Sinne 
^ er bie beiben erften ^af^xt bed Arieged bef4|rieben, @r begleitete 
bie Untemel^mungen ^ebrii^iB }ugleid^ mit Snerlennung unb Iritis 
f^er SBürbigung ^). dx fc^Iug bamit ben Xon an, in toeld^em bann 
bicfe @efd^id^te bomel^mlid^ be^anbelt toorben ijl. S)ad Sudjf tourbe 
^nXmpd^o\, ebenfaDd einem X^oretiler in ber ^ra^id, einem 
ber er^en Se^rer ber t)reu|ifd^en Srmee, für biefe, fo toeit ed 
tcic^t, ind 3)eutfd^e übertragen unb mit Slnmerlungen berfel^n, 
^t^tfad^Iiilb aber fortgefe^t unb boDenbet. Sd i{l bie ©runblage 
aOer folgenben Srbeiten getoorben. @ine ft)&tere, bon einem anberen 
Se^r ber Srmee, bem (Seneral SRüffling, ausgegangene Searbeis 

1) HiBtory of tbe late war in Germany, juetfl 1766, in umgearBei- 
tder Xn0gabe 1781. üftit Ofgietbc f(^Iug \äf ben in ber SHtilitSrifc^en 
tRonatSf^rift, !6ertin 1785, i^b. 2 e. 202, ent^ttenen Snffa^ über Stoi^b 
no^. (St ifi Aber bie aQgemdnen iviffenfci^aftlt^ ®efhtbungen be« Vtannt9 
VBtcmStttah; über ben milit&rtf<!ften (S^rafter fetner ©(^riften fe(r mangelhaft 
3n^anfid(i^ l$at ^o);b immer groge ^a(!(tung gefnnben; feine 91nfl(!^ten 
üba bie ntUitSrtfc^en Grenzen toon gh^anheid^ finb bei ben 3)id€uffionett 
ibcT bie neuen iBeßimmungen berfelben, im ga^re 1795, in bie2>ebatte ge« 
Wta tDorben. (Sr erfd^int ald un des premiers ^crivainB bot Tart de 
Ugoerre. 

k. ta«{e*t SBcTle. XXX. 1. n. 2. Ocfannni-VuSa. 18 



Digitized by VjOOQ IC 



t 






I 



274 Knfi^t b€9 {teSeni5Hd«t MegeS. 

tung biefc^ 6toffed l^alt ben intlit&rifd^s%orettfd^en 6tattb])usA 
faß nod^ etttfd^iebencY tnne; }ugletd^ l^t fie um bie fiunbe \itt 
firiesdereisniffe ein ungemeined Serbienft. Unb bet Statut bei 
6ad^e mu|te ba^ tool^I entf))red^en. Sud^ ber gro|e fidnig, beffes 
Gd^tift über ben fieBenjäl^rigen Jtrieg unmittelbar nad^ bem ^ben 
entflanben, aber erft nad^ feinem S^obe ^»ublicirt toorben iß, ^ilt 
barin bie flrotegifd^^mtlitärifc^en ®cftd^t9))unlte feß, inm Untet^ 
rid^t bet {finftigen ®efd^led^ter für fil^nlid^e ^aDe. 3^n unb feine 
^anblungen l^at bann ipiebet einet bet gtögten Sttategen aOer 
Seiten, 9lat)oIeon^ einet Ätttil untettootfen. ffiie bielc« Änbere 
abet ifH feitbem ffit obet imbet t^^ebtid^ fibet ieben SRoment 
biefed ÄtiegeS gefd^tieben ipotben. @d giebt iool^l ttbet^au)>t leinen 
jtrieg, bet fol^iel au^gejeid^nete ^betn befd^Sftigt ^dtte, oX% ber 
fiebeniS^rige. 9uf ben Sßiberftteit bet Hnftd^ten, bie ^iebei ^erbinr^ 
getteten ftnb, einjuge^en, lann mit nid^t in ben Sinn lommen. d<^ 
belenne bielmel^t, ba^ gtabe bet fibettoiegenb militärifd^e S^ataltet be^ 
@reignif[eS mid) bi^^et abgehalten ^at, bemfelben eine befonbete 
9(rbeit ju toibmen. Sbet gan) untetlaffen burfte id^ baS bod^ nU^. 
2ld^ mu§te ben ®ang bet gto^en Gegebenheit }u begteifen fud^n, bie 
für bie ®efd^id^te be^ ))teu^ifd^en Staate^ entfd^eibenb geworben i^ 
unb bieSSetgangen^eit beffelben mit feinet 3utunft t>etlnü})fte. 9la(i^bem 
id^ ben lltf})tung be« Ätiege« unb bie Intentionen bet eutojjaifdjen 
SWfidJte, bie i^n l^etboniefen, ju etfotfd^en betfudjt ^atte, läge» 
mit ob, bie ))o(itifd^en tlmftfinbe, bie in bem Saufe bet ftrieg^ia^ie 
leine«toeg8 aUejeit biefelben bfieben, unb ben ffiinftu^, ben fie wx^ 
gefibt l^aben, trenn aud^ nut in ben aDgemeinfien ©tunbjfigen bor}»^ 
fügten. S>abon toat aud^ bie ^egfül^tung ioieber ab^fingig; bie 
äataillen felbfl ftnb gleid^fam untet betfdjiebenen Jjolitifd^en ^ori' 
}onten gefd^Iagen iootben. Unb bei biefet Settac^tung geioinnt aii(( 
bie gto^e ©efialt beS Jtdnigd, bet ben Jtam^f ffit feinen 6taat 
befianb, an gafelidjieit fotoo^I toie an intenfitoet motalifd^et »e« 
beutung. i^n umfaffenben Sltbeiten Xnbetet }ut 6eite gdnne man 
biefet Keinen 9(bbanblung, bie nut ein SSetfud^ ifl, aud^ einen 



Digitized by VjOOQ IC 



I. 
Sntiaflott itt 9aifitn. 

3n Wim tou^e man fel^ fool^I, toa^ man ifyii, ald man bie 
Ie|te Xnfroge M Stöniqß, ob er in biefem unb im nS^jlen ^afyct 
leine gfeinbfeßgteiten }u ertoarten bvaud^e, )U(fl<Itoie9 obev deentlid^ 
iie )u (eanttoorten bertoeieerte. ^n bev ßonfeten) bev öflerteid^ifd^en 
aRiiiißft i{i bie 3Reinung geäußert iporben, ba| bem Adnig eine 
Bnttooit gegeben Serben möge, bie i(n beruhigen lönne^). S>ev 
@nmb toat ein bot)))ettet: bev eine, ba^ Oeftenei(( nid^t im ®tanbe 
fein ioetbe, bem angriff, bey ft(^ fo eben bTOl^enb enttDtdtelte; )u 
toiberfie^n, beT anbete, ba| man be« 9eiflanbeiS bon Stu^Ianb unb 
bon ^ranbeid^ nod^ ftd^eter fein mü^te, um ben Ramlpf aufjune^» 
meit !Diefe Hnfid^t \oax bod^ fo flarl l^ertveten, ba^ ber @taatölan}lev 
Bei ber ftaiferin anfragte, ob er einen SnttoortiSenttourf in bem ai^ 
le^nenben Sinne, fiber ben. er mit ber ftaiferin bereits einberßanben 
ioor, ober nad^ bem Sorfd^Iog ber SRinifier, bie eine berui^igenbe 
SrOfirung für ratl^famer (ielten, borlegen foDte. 6r felb{) l^atte 
leinen Sti>d\ü barfiber. ^ ber Gonferen) l^atte. er bemer!t, ba^ 
grabe bie nunmel^r erfolgte Offenftbe bed JtSnigd bon ^reugen bie 
Serbflnbeten bestimmen toerbe, bie berf)>rod^ene $ülfe }u leiften. 
D^ne SSerjug, eigenl^änbig fprad^ il^m bie jtaiferin il^re Seiftim« 
mttttg ju feiner Snftd^t au9. Set ber Slad^rid^t bon ben ^»reu^i' 
f^en SetDegungen toar fie bon bem Sanbaufentl^aU an ben m&l^rifd^» 
ungarifd^ ®ren}en l^erbeigeeilt, um bie firiegSrüftungen unb bie 
ftnan^ieäen Vorbereitungen, bie nun erforberlid^ tourben, mit boQem 
Kfer gu leiten. 

SBenn nun aber ber Jtrieg }ta)ifd^en Defteneid^ unb $reu^en ^er» 
bitrd^ unbermeiblid^ tourbe, fo toar bie bomel^mfte oller t^^agen, in 
todd^ Ser^ältnil ba« fiurfflrftentl^um ®ad^fen, toeld^eS beibe fd^ieb 

1) 3d^ tnfi^fe an bie i^orauSgegangene Sb^anblnng über ben Urf^rung 
bc« fUbtnia^tigen Jtrtege9 @. 63 % an. Obige Üf^ott) entnahm iäf au9 %x* 
wtj, oljne beffen ^uMifation „SWaria X^erefla unb ber flcbeniä^rige 5Wcg" 
bie(e tiehie Sb^anbtung ÜUx^ripi ni^t l^e geschrieben »erben tonnen. 

18» 



Digitized by VjOOQ IC 



276 Sinrtc^t M [ithtamxi^tn itdt^a. 

ttnb begtenjte, )u bemfelben trelen tottht. S)ie 9(B{id^t gftiebrid^ toar, 
unaufgel^alten burd^ ©ad^fen itad^ 95^men Dorjuruden , too i^m 
bie Xn4)))en au9 Sd^leften (egegtiett follten. ®« l^t eine s^iff^ 
SBa^r^eit, toenn er jagt, ed tl^ue il^m Uit, feinen SBeg bitr(( bod 
Aurffirjlent^um nel^men )u muffen. Stdein fo iani unl^orbeteitet, 
tDie et meinte, fanb er bie ©a^fen bod^ ni^t. Sei ben bi))Ios 
matifd^en Sertoiddungen, bie eine beborftel^enbe Ariftd anlünbig« 
ten, nod^ entfd^tebener bei ben 9{a(^rtd^ten bon ben ftrieg^Dorbereituneen 
beiS Adnigd t)on $reu^, l^atte ber ffic^r^fd^e ®eneralfe(bmarf(^ll 
®raf 9lutoto«It, $aI6bruber bed jhirffirflen Don Sad^fen, Aönigi» l»on 
$oIen 9(u9ufl IIL, bie Slotl^toenbigleit betont, in b)eld^ 6ad^feii 
fei, ft^ in firiegdbereitfd^aft }u fe^en. 3n einem audfü^rlic^ 
®utad^ten bom 19. Xuguft toirb jebet ®ebante, einen Serglei^ 
mit bem Jtönig bon $reu^n ju treffen, abgetoiefen: man kofirbe 
baburd^ gan) in bie ^änbe beffelben gerat^en. 3)ie 3^'^vns, 
in ber ftd^ bie f&^ftfd^e Xrmee befinbe, fomme einer SnttiKiffnung 
gleid^. SEßürbe bie Xrmee bagegen unberjüglid^ 3ufammenge}ogen, 
too)u bereite ein Sager bei $ima abgefteA mürbe, fo toerbe man 
ft^ bei ben berbfinbeten SRäd^ten ein Serbtenft erta)erben. €ad^feii 
mfiffe burd^ feinen SBiberftanb bem allgemeinen ^inbe Xbbrud^ 
tl^un ; 6a4fen toerbe baburd^ an ber Uebertoinbung f^ebri^d t^U 
nel^men. S)ie Uebertoinber tofirben f))fiter bad nid^t aDein mit 
6(^abIodl^Itung fflr bie erlittenen Serlujie belohnen, \a fie ioarben 
auf bie (Sr^ebung 6ad^fen9 benfen mflffen« Qinleud^tenb ift, ba| 
ed nid^t aÖein bad 8ebürfni| ber Sertl^ibigung gegen ba9 9in* 
bringen bed Aönigd t^on $reu^en ioar, fonbern faft nod^ mel^ bie 
Xl^Inal^me an ber aOgemeinen g[einbfeligleit, tooburd^ bie f&(^ftf(^ 
Xrmee beranla^ tourbe, ein befefligted Sager )u bejie^. 9Kt 
abftd^t unb eetou^tfein fleOte ftd^ Saufen aU bie SBorl^ut ber 8ec> 
bünbeten auf. ^ebri^ ioar foeben Aber bie SIbe gegangen, oll 
ein f&^ftfd^er ®eneral in feinem Hauptquartier ju $re|f^ erfd^ien — 
e9 mar ein grUnber D'SReagl^er, Gommanbeur ber Gd^toeijer^i&ibgorbe, 
bie iebod^ l^au))tf&4Iid^ aud 3^l&nbern beftanb. ^ ber Xubien), 
bie er am 1. @e))tcmber bei ^riebrid^ ^atte, erloSl^nte er bie freunb« 
fd^aftlid^en Ser^&ltniffe , ioeld^ burd^ bie ^ebendfd^lüffe jtoifd^ 
5ßreu^en unb ©ad^fen begrünbet toorben: ,,?lber feitbem?" fragte 
ber jfönig mit ironifd^r Sitterleit. ^n einem auiSfü^rlid^en Sd^reiben 
an 9lugu{t ni. fe^te ^iebrid^ bie 9Rotit)e feinet Unternel^men« aud* 
einanber. 3Ran berpanb baiS fo, aU l^abe er ben Jldnig Xugufl er» 
fud^t, fid^ il^m an}uf d^Iie^en , obgIei<^ in ben SBorten nur eigentliii^ 



Digitized by VjOOQ iC 



3iii>aflon in ^a^fes. 277 

liegt, ba^ er, ioenn bet firieo ftd^ nid^t bevmeiben laffe, für bie 
;3[ntereffen bed ffönigS bon $o(en unb Autfürften bon &aif\tn, fotoie 
für bejfen gfamilte ©orge tragen toerbe. StOein bie auffleOung ber 
fäd^ftfc^en 3:Tu))t)en in bem bewaffneten Sager Iie| eine einfa^e 
äSer^önbigung nt(^t 3u. 3n frifd^em Sebad^tnil toaren Jtönig 
^riebrid^ bie 9Bed^feIf&De bed (e^ten itrieged. ^m ^al^re 1744 toar 
er in 9?d^men eingebrungen, ol^ne ©ad^fen« 5Dletfier ju fein; er 
l^atte fid^ bamate mit bem bloßen IDurd^jug begnügt, bon bem man 
tool^I gefagt f^at, er fei mit ber Orbnung einer Sd^aar bon Rapn- 
Sinem audgeffil^rt iporbcn. X)aburd^ aber toar er, fobalb bie Um- 
^&nbe ungünftig iourben, in eine Verlegenheit grtommen, bie 
feinen 9iüd)ug au« 95(men )u einer unglüdlic^en Slot^toenbigleit 
totad^te. S^^t erll&rte er, ba^ er eine fo((^e älrmipe, ioie bie fäd^« 
fifd^e, ni(^t in feinem Stütfen (äffen bürfe, ba^ er bor SlKem beiS 
(SIbfiromd boDIommen SReifter fein muffe. Sei einer rul^igen 9e^ 
tra^tung bfirfte man tool^I fragen, ob ed für @ad^fen ni^t ba9 
Slat^famße getoefen toAre, fid^ mit bem ftönige bon $reu^en )u 
lKrgIei(^en, folt>ie für Defteneic^ bem fiönig bie beru^igenbe Sr- 
flSrung )u geben, bie er berlangte, toenn er fein Sd^tvert toieber in 
bie ©d^eibe fted(en foDe. ©otoie aber Deftenei^ ben ^^bel^anb- 
fd^u^ aufnal^m, toar aud^ für ©ad^fen an leine friebli^e 9(blunft 
lu benlen. S)ie unmittelbaren unb territorialen ^ntereffen ber bei« 
ben ®taaien toaren e^ bod^ nid^t, toad fte iu il^rer feinbfeligen 
^tung gegen ben fidnig Dermod^te. (Sd lt>ar bielmel^r bie gro|e 
euro)>öifd^e Kombination, toel(^e bie Hoffnung in il^nen ertoedtte, 
\M t^erl^a^ten ®egnerd .äReifier )u toerben. ©ad^fen flanb ni(^t 
allein burd^ Deflerrei^, fonbem an unb für ftd^ in enger Ser- 
btnbung mit gfranlreid^ unb mit Slu^lanb. 9Bir ^aben ein ©d^rei» 
Ben bed @rafen Srfi^l bom 7. &tpUmbtx, in bem ein boDIom- 
mened Setouitfein biefer Sage ^erbortriti (Er f))ri(^t ben bringen« 
ben SBunfd^ au9, ba| ft^ bie ößerreid^ifd^e Xrmee mit ber f&(^ftf(^en 
bereinige, ber beutfd^e 9tei^dtag gegen ben großen Sanbfriebends 
brud^ aufgerufen, befonber^ bie $ülfe bon 9iu|lanb unb f^ant 
retd^ balbmögtid^^ in Setoegung gefegt toerbe. @d toerbe aber, 
fo fagt ber f&^ftfd^e ÜRinißer, jtdnig griebrid^ nid^t fe^ lüm» 
ment, toenn er bie $ran)ofen in Siebe, bie Stuffen in Sommern ein» 
bringen fe^e. Um ettoad auSjurid^ten, mü|ten bie gfranjofen bid 
SKagbeburg, bie Muffen bi« granffurt a. D. t>orbringen ^). @r 

]) OrfiK« «tief, (Sel^niffe be9 fa^rtf<^n daUntt» II. 9. 



Digitized by VjOOQ IC 



278 ^n^öft be9 fiedcni&^fitii ftriege«. 

• fd^rieb bied aud bem £aget bon Pma, baö foeben bejogen ioittbe, 
utib gegm ioeld^ciS bie $rett|en bon aDm Seiten l^evanrüdten. 3u 
il^rer Sbioel^t; na^m man bie unmittelbare ^filfe bon Deflerreidft in 
9nf})tud^. 

3ta>ifd^en Oeßetreic^ tmb @ad^fen toaltete iebod^ lein boOlimu 
mened (SinDerjlfinbnig ob. 9Benn bie @ad^fen, bei benen urf^nrilngs 
lid^ bie 3bee gefaxt tDovben it>ar, mit ber ganjen amtee nad^ 95^< 
men )u 0el^en, ed bann bod^ botgejogen l^atten, ftd^ in einem 
fejten Saget bei $ima au^ufteSen, fo mißfiel ba« in 38ien. SRan 
meinte barin ben @ebanlen b>al^}une^men, toenn e^ nötl^ig fei, 
mit ^reu^en eine Xblunft )tt treffen ^). Sud^ eine SSereinigung 
ber dfterreid^ifd^n Xrmee mit ber ffid^ftfd^en in @ad^fen lehnte 
bei SSiener ^of ab, foeil baburd^ Sö^men unb ÜRäl^ren gef Sorbet 
n>firben; nur bal^in foDte ber 5fteneid^tfd^ ^Ibmarfd^aQ toirlen, 
ba| ben ®ad^fen ber Uebergang nad^ SSöl^men erleid^tert tüerbe. 

Xuf bie Sad^fen mad^te bie äBeigerung bed laiferlic^en ^ofe^, 
il^nen )u ^ülfe )u lommen, einen entmut^igenben (Sinbru(f. SRan 
bflrfte nid^t toieberl^olen, toad oft gefagt toorben i^, ba| eiS ilftnen 
bie Stnn&^erung bed })reu^ifd^en ^ered unmdgtid^ gemad^t l^abe, 
nad^ 95^men flberjutreten ; au^ einer f))ateren SrllSrung etgiebt 
{td^, ba^ aud^ i^re Slad^l^ut nod^ immer brei SRärfd^e t)or ben 
^reu^n l»orau9gel^abt l^aben tofirbe. 3(ber fte trugen Sebenten, 
toie baS in bem Arieg^rat^ bom 10. @e))tember audbrüdlic^ au#< 
gef})rod^en toorben ijt, il^r* Sanb ju t^erlaffen: jte kofirben bann 
gan) unb gar in bie ^nbe bon Oejlerreid^ gerat^en fein, to&^renb 
fte bod^ eine einigermaßen felbft&nbige SteDe in ber äUIian) einju^ 
nel^men badeten. 3loif l^offten fte, Jtdnig ^brid^ toerbe ftd^ mit 
einer 9leutraIitfitderII&rung begnfigen. aber toir toiffen, toie f o ganj 
entfd^ieben ^ebrid^ bagegen toar. Sr toollte, toie er fagt, ben 
Sfe^Ier ni((t toieberl^olen, ben er in bem le^en ftriege begangen 
unb ffir ben er fc^toer gebügt ^be. @r mad^te je^ toirlli^ ben 
Antrag, bag fid^ ftönig Xugu^ mit il^m oerbinben mdge. ®ei 
er in feinem Untemel^men glttdtlid^, fo toerbe er bem ftönig be« 
toeifen, bag er beffen i^ntereffen fo ^o^ anfd^Iage, aU feine eigenen. 
ffSd^ \piAc ein große« epxtV'f fagte er, benn ber (Srfolg ber 3Baffen 
toed^felt bon Xag )u Xag, „tofirbe i^ einen Unfall erleiben, fo 
toürbe id^ in ben <Sad^fen ^<inbe im Slüdfen l^ben.'' ') Sknn man 

1) «met^ I. 13. 

2) 9lud ^rninir Detail de ce qui s^est dit pendant raudience que 
j*ai eue le 15 septembre de S. M. le Roi de ProMe. ^el^imntffe be9 
f&#l'^en (Eabinet« -II. 93 ff. 



Digitized by VjOOQ iC 



Snioarton in ©od^fen. 279 

mm aitt fra^t, toie n ftdft bad gegch eine fold^e Sl^entitolitU 
|u fd^Iie^enbe Sunbedt^er^öUni^ eieentlid^ ba^te, fo ttai er mit einem 
fe^ ttnerkDatteten ®ebanfen ^ert)or. @in ^altat mit bem fidnig 
Sugn^ l^fitte il^m ni^t genügt: benn ein foU^et l^&tte gebvod^en 
toerben bnnen. @v forbette gevobeju, \>ai bie f&d^jtfd^e Snnee 
m^ i^m einen ®ib leiße. X)ev {äd^flfd^ ®eneral, bev mit il^m 
unter^anbelte, gab il^m Aber biefe anmutl^ung bad äuger^e 
Crpounen ju ertennen; {te fei gang o^ne 9eif))iel ,,3Benn bem fo 
^^'i faßte bet König, „tl^un toir ed jum erften Wial. 3R\i) bev^ 
langt banad^, t)rigina( ju fein.'^ Slimmenne^T abev lonnte Sugufl IIL 
einem Slnttog auf eine SSetbinbung biefev %xt, bie feine AriegiSmad^t 
an bie ^rtei, bet er bid^er entgegengearbeitet l^atte, unauflöiSlid^ 
gelnü))ft unb feiner ®el6ft&nbig{eit ein (Snbe gemad^t ^aben toürbe, 
Qtffik geben. @r l^at .bamald feine Slegimenter in $olen }u ben 
^Pmeid^ifd^en fto|en laffen; fie erf deinen ^emad^ beßänbig )ur 
Seite ber Deflerreic^er. ®r toar auf ben Adnigflein gegangen; 
and feiner Betrangten Sage, fo nal^e ben bd^mifd^en ©renjen, jtoei- 
feite er ni^t burd^ bie X^eilna^me ber Defierreid^er gerettet )u toerben. 
3)ieabftd^t tourbe nunme^ in ber X^ot gefaxt, bieStrmee, bie in i^rer 
Staturfeftung ^), aber Don aKer 3ufu^^ entblöß, ftd^ ni^t Uffaupivx 
lonnte, nad^ S5l^men rfitfen )u laffen. 3b)if4^en bem öfteneid^ifd^en 
Selbmarfc^n Srotone unb bem SKinifler IBru^l tourbe ein $Ian 
jtt biefer Sonjunction l^erabrebet, in beffen gfolge Qrotone ftc^ ben 
(d§mif(^«f&(^ftfd^en @ren3en näherte* 9lid^t um eine (Sntf (Reibung 
bed 6d^idfaU l^eraudjuforbem, fonbem nur um biefe SSerbinbung 
jtt ^inbcm, ging ein Xl^eil ber ^reu^tf^en Xrmee, an i^rer 6})t^e 
ber ftanig felbft, ben De{)errei(^em entgegen, ^nbem biefe gegen 
bie äln^5ben bortfidten, Don benen er l^erabftieg, fanb ein blutiger 
^fammenflol ftatt (£obofi^, 1. Dctober), bei toeld^m eiS ben 
$reu^ gelang, bad @(^lad^tfelb }u be^au))ten ^). @ie fd^offen il^r 

1) La natore 8*^tait complu, dana ce terrain bizarre, k former 
nne esp^e de forteresse. Oeuvres IV. 58. 

2) ^Ci6f bem erflen ^Seii^te, toetd^en ein no($ Don bem Gd^tat^tfelb an 
tie RM^ti'WiiUx abgefanbter Offizier na^^ Berlin Braute, mare ber 
<9nig wu ben Oc^enet^etn angegriffen »orben. (Sine &(nli^ 9nffaf{ung 
f4dnt au4 aSo^oIcon (M^moires V, 141) ge^a^t )u (aben. Sei bem Kfler' 
tei41f(^ Seteron (IT, 236} a6er fte^t man, ba§ bie Don bem J^Snig occu- 
^Irtm (>9l^n boc^ nic^t dgentlt^ angegriffen ftnb. 2)te Oeflerrei^er litten 
biefelben p befeten iHxnac^Uiffigt (S6en mit ben Zxuif^ptn, bie bie9 l^atten 
t^nn foflen, geriet^ griebtii^ in9 ®efe<!^t Snbem Srotrne bicfelben unter« 
fä^te, Itun e9 jnr et^Iac^t 



Digitized by VjOOQ IC 



1 



280 Snfu^t be9 ilcBenifi^rigm Mege€. 



Stctoria, tote in ben früheren Kriegen; aber bie Oejlerret<i^er l^ttm 
Beffer €tanb gehalten. Stotone begab jtc^ nad^ feinem früheren Sager 
}urü<I: ben @a<l^fen gab et noc^ einmal bie Serfd^rung, ungef% 
In ber geit, bie f<iJon früher bejHmmt toax, in i^ter Sä^e ju ets 
fd^einen, um bie Setbinbunij au(^ je^t nod^ 3U Do0)ie^en. 3)en lt. 
Dctober tüd(te et in bet Zf^ai in bie 92fi^e; au^ bie 6a(^fen fetften 
fid^ bon intern Saget aud in Setoegung. XDein toebet auf bet einm 
nod^ auf bet anbern 6eite entmidCelte man bie Sntfc^Ioffen^eti, bie 
ba3u ge^ött ^ätte, um bad fd^toietige Sot^aben butd^juffi^ten. 3)(» 
dftetteid^if(^en @eneta( fteOten ft(^ bie ^teu^en in ben SBeg, er 
lam nut bid Sic^ten^ain, nod^ ^ioei 3Retlen Don ben @a(^fen. S>iffe. 
bie ftd^ )u einem Setfud^, bie })teugifd^n 9lebouten }u butcbbtet^, 
beteit etflfitt Ratten, bemetften bod^, bag bie« nut mit bet 5u|er^eii 
®efa^t gefd^el^en Idnne, nnb toenn ed aud^ gelinge, il^nen no<^ 
lange nidjt ben Slüdt^att bet Defletteic^et Derfc^affen toetbe, bejfen 
fie bebfltften. @ie l^ielten inne unb traten ben im DerfammeUen 
fttiegdtat^ gefaxten Sef^lu^, bag ed unmögli^ fei, il^tem it9mg 
lunb. Slugujl m. tt>at erjlaunt, ba| feine 2;tu))))en ben Xngrijf 
ni(^t DoOgogen, ben et anbefahl: ,,3BoDen fte nid^t fechten, obet 
^aben fte nid^t ben 9Rutl^ bagu?" ftagte et. ^nhtm et fte ncif 
mate auffotbette Dotjuge^en, fü^tte et i^nen ju ®emfit^e: fie 
ioütben fonji betoitfen, bag et t^on feinem SSetbünbeten t)etlaffen 
unb bon feinem gtaufamflen ^inb mi^l^nbelt b>etbe. SlQein toieber» 
l^olte SotjiteKungen fibergeugten il^n gule^t, bafi ia9, toa« et t>etlange, 
in bet %f)ai unau^fü^rbat fei; bann fa^te et ben (Sntfd^lu^, ft(( 
feine GteDung aü fteiet jtdnig bot^ube^alten , 9(Ded abet, tood 
in bet gegento&ttigen Sage not^menbig toäte, bet Setfügung Sbt: 
totD^Ii*« anl^eim)ugeben ^). 

@d blieb nid^td übrig aU bie 6at)ituIation. (Sine 9tanbbemet« 
(ung gftiebtid^ )u bem Snüoutf betfelben jeigt, ba| et bie Öffnung 
gel^egt l^atte, Xugufl m. tx>etbe i^m feine Sltmee fibetlaffen. @os 
ioeit tt)at e« nid^ getommen; abet einen analogen SBott^eil bot 
nun bod^ aud^ bie Kapitulation bat. SMe ©enetale unb bie Dfft« 
)iete lie| et auSeinanbet gelten auf i^t SBott, in bem gegenkDätttgen 
jtriege ni((t toibet il^n bienen }u tooDen. 3)en übrigen ftrieg^ 
gefangenen legte et bie ^flid^t auf, }u feinet Stmee fibetjuttttcn 
unb il^m ben @ib bet Xteue 3U fd^toöten. ^n unfeten %agen tofitbe 

1) 9ran3B|lf<!f|e< Ctiginal betLujnetlS, 258: Je suis libre chei moi, 
tel je veux vivre, tel je reiiz monrir, et faire l'tin et Tantre avec hon- 
neur. 



Digitized by 



Google 






3nt>aflon in €ki(^fen. 281 

man leinen SegtifF \)on einer fold^en 93ett)flid^tun0 l^aben ; batnafö 
tnü\ptaif fie bem Stößern bed 3^<^t^g^^ unb bev ftemben 9(nta>er6ung, 
loeid^e^ ben Armeen jfener 3^^ über^au))t ^orm unb ®e})räge gab. 
S)er @ib tourbe bo^ in ber %f^at nur tl^etltDeife Qeleiftet; aBer 
Sriebric^ bilbete eine Snjal^I neuer Slegtmenter, ju beren @rl^attung 
i^m nun bie @intünfte in Sad^fen l^inreid^enbe ^ilfSqueDen barboten, 
ffiir t)eme^men, bag er fte no(^ Demtel^ren unb ettoa 25,000 @ad^fen 
feiner Slrmee jur @eite )u fteQen backte, flönig Suguft t?erlie^ bad 
£anb unb begab ftd^ nacb 3Barf(^au. 3BaS f^ebrid^ mit feiner 
dintoiOigung burd^jufübren beabftd^tigt ^atte, mißtärifd^ SReifter 
i^on Sadtfen ju toerben, ba« erreid^te er toiber ben SBillen beffelben 
in bem ?aufe ber ©reigniffe. ®r na^m bie miIitärtf^ = geogra* 
))^ifd^e $o{ttion ein, bie bem itriege, in bem er begriffen ioar, 
feinen Sl^aralter gab. @ad^fen unb ©Rieften bilbeten bie SteDung, 
bie er milttarifc^ be^aut)ten ju lännen meinte. 3^r Sefi^ machte i^m 
bie DffenfiDe gegen Söl^men mdglid^, auf bie ed il^m ^au)>tf&4Iid^ 
onlom; ^e boten i^m 3ug(ei<^ bie reid^flen SJlittel }ur S)efenftbe bar. 



Digitized by VjOOQ IC 



IL 

nmgeftaltung htx liotttif^m Stt^ftltniffe itt best rrflett 9timattii 
Hott 1767. 

(Sittett utiennelUd^en S)ien{l l^tte bie $oIitU bed ffid^ftfd^ 
{)ofe9, fo erfolglos fte an ft^ toar utib fo t^evbetUicl^ fie bm 
@a((fett(attbe nad^el^enbiS gfiootben iß, bo<^ bev aKgcnteitien (Son^ 
Hnation unb befotiberd betti ^aufe JDefletreii^ gegeti $reu|m ba> 
bttv(( geletftet, ba| bev Xngtiff auf Sö^ntett, bett itdnig ^ebrui} 
unmittelbar auSjuffi^ren gebadet l^atte, DeT^inbett unb Storia 
Xl^efta in ben @tanb gefe^ toutbe, ni^t aOein il^e betoaffnete 
äRad^t )tt ^etfi&xUn, fonbem aud^ bie bon il^t angelegten audloat* 
tigen Sevbinbungen )um 3^^^^ 2^ füllten. 

X)er er{le (Sinbrud, ben bie (»olitifd^e Haltung ^iebrid^ IL 
in gfmnlreid^ mad^te, toav nid^ )u feinen Ungunßen: benn boraii, 
ba^ et gefai^rbet toar, jtoeifelte Sliemanb. SDlan bemerfte nur mit 
9led^t, bag bie bon ber Aaiferin 3Raria Xl^erefia gef (^(offenen 
Serträge befenftber Ütatur feien, benen ber ßdnig erfi £eben 
gebe, inbem er )u einer offenftben Vttion f^reite; feinen ®infaS in 
@ad^fen tooDte Sliemanb billigen. Sr erfd^ien in bem Sichte einer 
S^l^&fftgen (Setoaltfamleit; fo j^eDte il^n aud^ bie JturfarfUn boa 
Sad^fen; 5tönigin bon ^olen, äRutter ber 2)au))^ine bon gfrant 
reid^, in i^ren SRittl^eilungen an bie Königin bon ^an!rei(^ bar, 
inbem fte biefelbe gur ^nterceffton )tt ®unßen @a(^fen9, atu^ aui 
Slfidfid^t auf ia^ k>ertoanbtfd^aftlid^e Ser^a(tni| aufforberte. 9(er 
nod^ bringenber toaren bie ^orfleOungen bon Deßerreid^. Sereitd 
an bemfelBen Xage, an toel((em bie britte anfrage bed ftdnigi 
bur(( jtßnggr&f in 2Bien einging, maifU fiauni^ bad franjSItfd^ 9ti' 
nifterium aufmerifam, toie fel^r ^anfreid^ felbfl bur<^ bai» Serfa^r» 
^ebric^ IL beleibigt toerbe, unb betonte ba^ 9ted^t Oeßerretc^ unb 
6ad^fen« auf ben Seiftanb gfranlreic^d. 3n SSerfaiDed fd^ien man 
bad boOftfinbig ju em))finben: eine Slote, bie ®raf 6tarl^emberg bor» 
über an ben fran)5ftfd^en SRinißer Serni^ rid^tete, toutbe bon biefem 
ben folgenben Xag einge^nb beanttoortet. ^anbeid^ erllfirte fid( 
bereit, bie in bem Vertrag Don SerfaiDed ftit^ulirte {^filfe au (eipen; 



Digitized by VjOOQ iC 



r^ 



Utng^altung htx ptM\i^ tteptniffe. 283 



fd lie^ brm äBiener {^ofe bie äBaJ^f, ob bieffll&e in ÜSannfd^ften 
ober in einn enlf})Te(l^enb<n ®elbfumme gefd^el^ foKe . 2>e¥ SBiencr 
^of ertDtbette, ba^ il^m bad et{)e bad £iebße fei, benn toe(((en Sin^ 
brud toerbe ed nid^t machen, toenn Oefleweid^ unb ^anfreid^, bie 
KsUftx immer einanbev entgegengeßanben, gemeinfd^ftlid^ im gfelbe 
erfc^ienen: aEe il^ve t^einbe tofitben erfd^Teden. ®eta>ii ifl, ba^ 
barauf fofort Snßalten getroffen tottrben, um bie im SSertrag bon 
Serfoiaed ßit^ulirten 24,000 Wlmn tnd ^elb )u fteOen. Soc^ lofirbe 
fd eine X&ufd^ung fein anjune^men, bag ^anheid^ nur eben be^ 
ffiXb militfirifd^e Snßallen getroffen l^aBe, um bie ber ftaiferin 
berf)nro(^ene ^filfe gu leifien. !Cie ®ertd^t$))unfte bet ^anjofen 
tooren ioeit umfaffenber. 

Die franjofifd^ ^Regierung toar mit bem SSiener ^of nod^ 
in ber Ser^anblung Aber bie f<^on lange eingeleitete gel^eime 
iOiatt) begriffen, bie ffir fte bad grö^e eigene ^ntereffe barbot. 
Kit ber 3bee 9Raria X^erefta'd, loel^e ben 3m))tttö }u alUn 
i^en ^anblungen gab, @c^Ie{ten ta)ieber)uerobem, ^atte man in 
^anlreid^ bie Sbfic^t in SSerbinbung gefegt, bie dfterreid^ifd^en 
9tiAerIanbe an bad $aud Sourbon )u bringen« &i }eigt( fid^ 
bolb, ba| $ranlreid^ !einen @d^rttt t^un toerbe, el^e biefe 9UIian) 
boDIommen )u ©tanbe gebrad^t fei; @tar^emberg lie^ barflber feinen 
^ nic^t in ^toeifel. Unb noc^ ft&tler atö bid^ traten bie Ser- 
^dttniffe }u Snglanb in ben äSorbergrunb. Senn ber Arieg gegen 
Cnglanb, ber einen für ^ranlreid^ glfidlid^en Snfang genommen, 
toor an ftd^ baiS nririfamfte SRotiO für t^anlreid^, bie ößerrei^if^e 
SDian) }u fud^en. 3Ran t)erfid^ert, in ber franjöftfd^en Station 
§a(e bad allgemeine @efül^I borgeioaltet, biefer Jtrieg fei ber bor= 
iK^m^e bon aOen, ben fte filieren fönne, )umal ba äUIed ba}u 
borfiereitet ttnb f<^on ein großer SSort^it errungen toäre: aber 
ben jtrieg mit oauembem Srfolg burd^gufül^ren , ^abe man bo<^ 
nur bann ffir mdglid^ gel^alten, toenn aui^ bie £anbmad^t Don t^ranl^ 
tei(|, in toelc^er bef[en Stärle ^au))tffid^Iid^ beftanb, gegen @ng= 
(anb gebrandet toerbe. S)a3u nun bot ber SCngriff $reu^nd auf 
€a<l^fen unb Oefterreid^ einen toiütommenen Sniag bar« dt gab 
®e(egenbeit 2u einer ©emeinfd^aft bed Jtam)>fed ber beiben 3R&dfU 
gegen $reu^en fotool^I tote gegen Snglanb. ^antreid^ l^atte ben 
Öebanlen gefa^, ben Arieg jugleid^ in ^annober }u führen : benn 
an ber Sbentität ber englifdjen unb l^annoberfdjen 3«tereffen jtoei« 
feite Sliemanb, unb ei^ lam nur barauf an, ben Sertrag in einer 
SSeife ab)ufaffen, burd^ toelc^e Sranlreid^ freie $anb gegen J^annoDer 



Digitized by VjOOQ IC 



1 



284 ^[nfid^t bed fiebeni&^geit Mege^. 



^xffkü. ^n äßien l^atte man eine Dorläufioe SintoiDtoung in bie^ 
fßox^aUn lunb gegeben; aOein man {{raubte ftd^ gegen eine befi« 
nttibe Sttlfirung; benn toie l^&tte man nid^t füllen foQen, bag burd^ 
eine Sl^eilna^me granficeidj« an bem Jjteu^ifd^en Äriegc, mit ber 
Xbftd^t, 3uglei(^ ^annober anzugreifen, ben reid^^obetl^auptli«^ 
$f[td^ten ni^t tnt^pxoäfvx ioerbe unb eine SSertoidlung in äluöftd^t 
trete, beren Snbe nid^t ab^ufe^en toax, Hbtx aud ben @rt(firungen 
ber f^angofen erfal^ man auf ba^ Seftimmtefte, ba^ jebe 3:i^ei(na^me 
tjfvanlrei(|d an bem Jtriege gegen $reu^en t?on einer 3RittmrIung 
Defterreid^d Bei bem Angriff auf bie continentalen Sejt^ungen be^ 
fiönigS Don @nglanb abl^ängig fei. ^antreid^ tooDte juglei^ eine 
anfel^nlid^e >rru})})enmad^t an bem !Rieberr^ein aufjteDen, um bie 
Sb^Sngigteit ber Steid^dft&nbe ju fidlem, $anno)>er )u bebro^en, 
^oEanb in S^um }u galten unb bann )ugleid^ ben fiönig t)on 
$rett|en in ber gflanfe anzugreifen i). ^r ben %aU, ba| Äonig 
^ebrid^ genöt^igt n>erbe, @d^(e{ten )urüdf)ugeben, tooDte gh^anlreic^ 
jener @rtt>er6ung ber ößerreid^ifd^en 9Iieberlanbe, bie il^m t>er^i|en 
toar, boOIommen getoi^ fein. Xber eS toar bamit no^ nid^t lu» 
frieben. 3Benn Oefterreid^ barouf antrug, ben jtönig bon $reu|en 
noc^ über bie Abtretung \>on @d^Iefien ^inaud )u f(^tt)&d^en, fo for- 
berte grrantreic^ eine entft)red^enbe §eftfe^ung in 9e)ug auf ben Jt5nig 
bon (Snglanb. 9)lan l^at ed bamatö ta>a^rfd^einli(^ gefunben, ba^ man 
in Sranfreid^, beS Srfolge^ beö maritimen ftrieged bod^ nid^t burd^^ 
fi(^er, eine Stellung auf bem (kontinent em>er6en tooüit, burd^ b>eld|k 
eine 6omt)enfation möglid^ tourbe, ioie bad in bem legten ftriege 
)um ^eben gefül^rt ^atte. Unb aud^ abgefe^en ^iebon, ent^idt 
bie HuffleDung einer felbftSnbigen Srmee in 9lorbbeutfd^(anb einen 
großen gj^'^tfd^«** ^^^ frangöpfd^en SKadJt; bem (Bebanlen, Deper« 
rei(^ burd^ @d^(eften }u bergrögem, ftanb bod^ ber anbere )ur ©eite,. 
bem ftaifer^ofe bur(^ eine neue 9ta4tenth>idnung in 3)eutf^Ianb ba^ 
®(eid^getari^t )u l^alten. 9et biefer älbtoeid^ung ber ju ^vereinbaren- 
ben ^ntereffen tvon einanber mürben münblid^e unb fc^ftlic^ Som» 
muntcationen, enblid^ aud^ Sunbedenttofirfe getoe^felt, über bie man 
fid^ }un&4fl bo<^ ni<^t berftel^en lonnte >). Deflenei^ Verlangte, ba^ 

1) «rnet^ I. 34. 

2) 2)ad S^er^Sttnig aeigt fi4f u. %. in bem ö{lcrrei^if<l^n:(Sntn>ui-f mib 
bem franiöpff^en biefem entgegengefe^ten $roje(te. ®U\ä> im ®ngang toirb 
bie $au^tf(^utb bed jhdege« nt^t in $reugen gefugt, irie ed bad {fflerretil^tfd^ 
$roictt entl^iett, fonbem auf (Sngtanb ge)v5(}t, n>el<^ ber Jtaiferin bie ]K>- 
)>u(rrte ^filfe nic^t I^Stte (eipen tooOen. 



Digitized by VjOOQ iC 



Umgeflohttiig Ux poM(6i€n Ser^ttniffe. 285 

^tttttlreid^ olle feine jtraft anfttenge, um }ut Sc^tofid^ung be« 95« 
nie« twn $re«^en betjutraeen '^ ioenn bagegen in 8e)iel^ne auf 
ein O^nfid^d Setfa^ren gegen Snglanb bie Aaiferin jtd^ batauf 
ief<^t£nlte, i^ S^l^inittmng auiS)ttf))red^en, fo tDutbe f^anhetcl^ 
bamit niKl^ ni^t )ufriebengefieDt. 

3M^ kDtitben 9%ebe unb Sibettebe geta»ecl^felt unb aOeS tomv 
in tiefet ®el^etmni| gel^üDi; abev na^ Vitm, ts>a^ man erfüllt, 
jloeifelte man nid^t, ba^ bie engfle Setbinbung }ta>if4en t^anlteid^ 
unb Deßerrei<i^ }tt etloavten fle^e. 

ftdnig Stiebrid^ toax baDon aucl^ in 9lüd({td^t auf bie aOge» 
meinen Angelegenheiten tief betroffen. 2)ie @ad^, fflr bie er bad 
€4tDett ergriffen ^e, erfd^ien i^m aU bie 6ad^e t^on ganj 
€iiro})a. Z)ie gfrage fei je^t, ob ed no(( ein ))oIitifd^ed Softem 
gebe ober ob S^bermann ftd^ bem S)e«))otidmtt8 ber ^Sufer Sourbon 
unb Defterreid^ untertoerfen n>erbe. ®r fflr feine $erfon toerbe bid 
4itf ha§ Heu^erfle bagegen anftreben; aber aDein fei er bod^ un» 
Wi, trat fo gro^e Uebermad^t gu befte^. ^r feine bamalige 
Unternehmung gegen ®a(^fen unb Oejleneic^ ioar er mit @nglanb 
nid^ fibereingelommen, obtool^I er iou^e, bag Snglanb nx^t gegen 
i^n fei gfteunbfd^aftlid^e Seu^erungen toaren au^ feitbem getoe^« 
feit ioorben. Xber babei !onnte er fid^ nid^t berul^igen. Sr fieOte 
bie ^age auf, iim^ 5t5nig ©eorg II. tl^un toerbe, um ^ann^ber ju 
fd^ten ^). Z)a« Serl^aitni$ )toifd^n Snglanb unb ^annober trat 
bamate in eine neue l^ijlorifd^e $l^afe ein. SBenn biS^r bie 
$oIitiI Don Snglanb mit ber ^olitil ber 2)Vna{tie, toeld^e ba9 
Äurffirftent^um Dorne^mli^ im 8uge bel^ielt, $anb in $anb ge> 
gangen toar: fo legte bie englifd^ Station bei bem SBed^fel ber 
<iSgemeinen Sejie^ungen feit einiger 3^it einen ioad^fenben SDBiber« 
toiOen gegen bad Uebergetoid^t ber l^annoberfd^ ®efi^td))unlte 

1) WtäftU, 4. 9lot9emBer: The question now is wheter there Bhoald 
be any System at all in Europe, or if Germanj and the other Euro- 
pean power» will formely submit to tbe deapotism of the housee of 
Austria and Bonrbon. Bat he is resolved to stand if to the last 
3« bem Skrte „Memoire and Papers of Sir A. Mitchell by Bisset, 
1850** finbet f!4 ein @<!f|reibett be9 It8mg9, in votlä^tm au9 biefem ©runbe 
gegen bie Snt^toeiungen in Sngfanb )>oIcmifirt loitb; fonfl ift ba9i6u4 l^S^ft 
amboSO&nbig. Steine aRitt^ellungen ava ben Mitchell Papers flammen ane 
btr grogen Sammlung berfetben in bem btttifci^en ÜRufeum, bie i(^ bei mei- 
nem erfien längeren ^ufentl^atte in (Sngtanb (1843) e;ccet^iTte. SCugerbem 
^ht väf }u bem borUegenben Snffa^ feine OneHen benu^t, bie nt^t 3eber« 
inann )ug5ngli<!fi toSren. 



Digitized by VjOOQ IC 



286 tbtfldftt be9 flc^ifil^rlgeii UrieeeS. 

an ben %aQ. Slud^ in ^annotier aber ffll^fte man ßd^ bid aitf 
einen eetmffen ®rab feKflAnbig. 2)ad fiucfOt^entl^nm tDoDte nid^ 
burd^iS Don bet engl^d^en ^ßoKttl abhängen. 9lun trat ber 
gfaK ein, bo^ Snglanb in ben aOgemeinen älngeUgenl^etten mit 
^teugen berbunben \oax nnb betbunben fein mu^; ^annot>er 
bagegen bie 9[ntit>atl^ie gegen ba9 @m})OYlommen bon ^ßtmiai 
immer fefU^ielt; bad bottige Stinifierium, an beffen &px^ 9Ründ^ 
l^aufen flanb, liegte @i;m))at^ien ffir Oeflerreid^. 3)al^r iam e^ 
bann toieber, ba| Deftenet^ nur mit Siberfheben in bie Xbjtd^ten 
ber ^an)ofen gegen ^annober billigte. SSki^ man in ^annober 
am meijien Mnfd^te, in bem beborftel^nben ^mf^fe neutral }u. 
bleiben, bad ioar eben ber 6inn bon Deflerreid^. 9lo^ f)atu ber 
äBiener ^of fiberl^aut)t mit @nglanb nid^t eigentlid^ gebrod^n; er 
mad^te immer nod^ S3erfu((e, mit biefer 3Rad^t in ein bertrfiglid^i^ 
SBerl^ättni^ )u fommen. 2)ie gel^ime SlDian) mit gfranlrei^ toar nod^ 
ni((t gefd^Ioffen. Deflerreid^ noi^m no(( einmal bie Ignterceffton bon 
®pan\tn, bad unter gferbinanb YI. fe^r tbenig franjöftfc^ geftnnt 
tDar. in 9nft>rud^; 93on Sien m9 ^at man bort ben Serfu^ ge^ 
mad^t, bie äkrbinbung mit gfranlrei^ ald eine borüberge^enbe er^ 
fdbetnen ju laffen; fobalb man nur mit $reu^en fertig getoorben^ 
toerbe man aöe ftrfifte gegen ^anbeid^ rid^ten ^). 

60 ift in ^annober audbrädKid^ berid^tet toorben , ta)o c& 
bei ben 9Rini{iern einen guten (SHnbrud mad^te. 3)a toar e9 benn 
für ^brid^ bon großer SSid^gleit. ba^ er erfuJ^^r, ber fiurffirft 
jtdnig ®eorg n. bon Snglanb fei nid^t biefer Steinung, fonbem 
gebenle bielme^r ftriegSrfiftungen in {)annober gu beranflalten unb- 
bad Sanb in Siertl^eibtgungdfianb }u fe$en. @eorg II. I^atte betr 
SBunfd^ }u ertennen gegeben, über bie SBal^I eined (Senerald ben 
Statin bed fiönigd bon $reufien }u erfal^ren. t^iebrid^ toar l^dd^ 
lid^ erfreut barüber unb toünfd^te nur, ba^ im Saufe bed ^n^ 
terd bie bringenbflen SBorlel^rungen gegen bie Ignbafton ber ^an^ 
gofen getroffen ioürben. Hber bie ^annoberfd^en äRinifier jagten 
ftd^ fel^r fäumig; fte bemad^I&fftgten bie SBertl^eibigung be$ ^anbe^ 
borjubereiten unb bie SBerträge, bon benen fd^on lange bie Siebe 
toar unb burd^ toeld^ bie Slad^bam }u ^ülfeleiftungen ber}>fltd^ 
toerben foDten, }u Staube ju bringen. äSenn unter Slnberem eine 
Slblunft }u biefem gmedfe mit bem ^ersog Äarl bon öraunfdjtoeigs' 
Sßolfenbfittel )u treffen toar, fo gehörte baju eine unmittelbare 

1) Le senl moyen ^tait d'^craser le Boi de Prasse; par-lk 
rimp^trice-Beine serait en ^tat d'abaisser la France. 



Digitized by VjOOQ iC 



Umgeflartitsg ber )>otitif<^en 8et^(ttil{fe. 287 

@ttd9tthtn0 M (tiglifd^en ^^t9, ber bei beit l^annobetfd^en VtU 
tttfiftn m^x {)tnbemtjfe ali ^ötberung fanb ^). i>ai i{l bas {)tftO' 
nfid^^Sebeutenbe, ba^ bet SbnxQ \>on Snglanb, aui bet Zn^naßte 
bon (annober, bal^m gebrad^t foittbe; bie l^nnoberfd^n ©eft^tö^ 
)>ttn&e l^intan§ufe^ ttnb ftcl^ gonj ben gro^n Smjjulfen anju^^ 
fd^lie^en, to>el(i^ in @nglanb bot}u^etrf(i^n anfingen. 6((on im 
SDecember 1756 bntrbe nid^t« bevffiumt, um ed bal^in }u bringen, 
tamd mid^ fi&nig ^ebrid^ fotbette, ba| nämlid^ bemnfid^fl @ng« 
lanb eine beffere gigur }uv See ^pxtlt, ate in bem legten Iga^re 
gef(^^n fei. 2)od^ l^atten bie äRagregelfi, bie man ergriff, noc^ 
nif^t boS Seuer, beffen fte beburften, toeil ber bornel^fte 9le* 
|)r&fentant ber national rcnglif(^en Xenbenj, ber filtere äBilliam 
$itt, burd^ eine fd^mer)Iid^f Jtranl^ett gefeffelt tourbe. 6obalb er 
genefen tiHtr, nal^m XOed rinen neuen Sd^toung. Sm 17. ^bruor 
legte er bie entfd^ibenbe ¥otfd^ft beiS Jtdntgd bem ^aufe ber 6om« 
mon^ bor: ber flönig fagt barin, bag burd^ bie bereinigten Sln^ 
fd^Ifige unb bie fur<^tbaren Vorbereitungen ^anfreid^9 unb ber SQIitrten 
biefer äRad^t (inxopa mit @reigniffen bon Seforgni^ errregenber 
9{atur bebrol^t ioerbe. 2)te ungered^te unb ra<^ffid^tige übfid^t fei gegen 
bie beutfd^en Sanbfd^aften beft fiönig^ unb feinen Serbünbeten, ben 
fl&nig bon $reu^en, gerid^tet. ®eorg II. nimmt bie erprobte ^in» 
gebung feiner treuen Sommunen in 9(nf})rud^, um il^n in ben 6tanb 
2u fe^n, eine Obferbationd=9lrmee }ur not^toenbtgen SBertl^bi« 
gung iniS gelb }u fleDen, foba§ er feine 93er))fltd^tungen gegen 
ben Stdnig bon $reu|en erjffiDen unb bad @tnbringen frember 
%rvßfpen in bad Steid^ ber^inbern I5nne *). äBiKiam $ttt begleitete 
ben Sntrag mit einer Siebe, bon ber toir leiber nur ben 3(ud)ug 
fibrig ISfaben , toeld^en ber t)reu|if(^e ©efanbte an Jtönig t^ebrid^ 
etnfanbte^. SR an jtel^t ,barauiS , ba^ ber englifd^e @taat9felretfit 
bie ®eftd^td})unlte be^ Jl5nig9 boDfommen tl^rilte. ^tebrid^ \pxa^ 
Ofym für feine Stebe feinen befonberen San! au9; bem Somitö beft 
^oufed tourbe bann ber SSertrag bon SBtieftminfler mit ben barauf 
bejfiglid^en $a^ieren borgelegt; iai $)au8 entfd^ieb in bem Sinne 
ber Sotfd^aft (am 21. ^bruar). SDem ftdnig ®eorg tourben bie ffic 
bie Dbferbationfi^armee gcforberten Selber bi« jum Selang bon 
200,000 gifb. betoiDigt. Ser 6inn ber Sotfd^aft ioie M 8efd^(uf[e» 
ging auf Sr^ltung be9' euro})fitfd^ ©lei^getoid^td , bie Sert^ep« 

1) mtdttm @^clBcn an griebrle^ H., d. d. 2. geBntar 1757. 

2) The King'8 Message, Parliamentarj History XY, 7S2 ff. 

3) ee^Sfer I, 256. 



Digitized by VjOOQ IC 



288 %nW ^ ilcbati&^gm tmt^t». 

bigung be$ betitfd^n Steid^ gegm ftenibe SinfiSe unb bet Seft^utideti 
bed Jturfttrfien l^irn ^annoDet, toie U^ Aönifld t>on ^reugeit« ftdnig 
t^ebri^, bet eben in Serlin getoef^n unb burd^ bie Slad^ten 
aud ^annobet beunrul^i0t toorben UHir, fol^ [x^ nun but^ eine gro^ 
unb ftd^ere Siatan) nid^t aOein mit bem A5nig t)on (Snglanb, fon« 
bem mit ber englifc^en Station unter|lü|t unb tonnte mit einer ge» 
toiffen 3u^^i<^i <xuf feinem SBege toeiter f<i^reiten. 

S>en $l&nen beiS ftanjdftf^en unb bed dfterreid^ifd^en {^ofeft 
fteOte ftd^ eine entgegenoefe^te äkrbinbung Don größtem ©etoit^te 
in ben äSeg. S)iefe Z)emonfteationen aber bienten grabe ba}u, jene 
}u DoDer 9ieife gu bringen. SBa« ba9 SSorbrtngen Jtdnig tJfriebrid^d in 
Sad^fen nod^ ni(^t Dermod^t l^atte, gefd^a^ burd^ bie ®rKäntng beiS eng« 
lif^en Parlamenten; fte gab ben n&d^ften 9(nla|, ba| ber geheime SSep: 
trag )ioifd^en Deftetreid^ unb ^anlreid^ enblid^ )um Sbfd^Iug lam. 
Sud^ in SBien riefen bie Vorgänge unb Sefd^Iuffe in Snglanb tiefe 
Snbignation (erbor. 2)ie Jtaiferin erllärte, bag fie je^t ft^ bon ollen 
93eTt>fIid^tungen frei fül^Ie, bie fte gegen @nglanb übernommen ^abe; 
fie toerbe bem jtönig ®eorg ©(rid^ed mit ©leidem i^rgelten. Singer 
l^atte {te fid^ immer gefträubt, bie früheren Xraltate, burd^ toelc^ 
bie alte SKian} jufammenge^ten toorben toar, faOen )u laffen. Se^t 
mad^ il^r bad leinen Bcxmptl mel^r, ba barin bad rinjige 3Ritte( 
lag , bie Sebenllid^Ieiten ber grangofen }u ^eben. 3n SerfaiOei^ 
aber toar ber @inbrud( ber SRebe DieDeid^t no^ ft&rler, aU in SEBien. 
Sei ben ^anjofen berbo))t>elte fid^ bie frinbfelige ©eftnnung gegen 
@ng(anb; fie boten nun )ur ge^rimen VKianj ol^ne 9iüd(l^alt bie ^nb. 
2>amit ftel^t rine Seranberung im franjöfifd^en SRiniflerium im S^ 
fammen^ang, bie DieOeid^t größere SSead^tung berbient, ald fte hiS^ 
^er gefunben l^oi S)er eigentli^e Xräger ber maritimen ^tentionen 
in e^^anlreid^ toar ber ®ro^{iegelbeta)a^rer unb @eeminifter aXo* 
d^ault« 3n il^m beruhte bie Sombination einer t>on ber (Sintoir* 
lung bed fran)5ftfd^en $arlamentd unabl^fingtgen finan}iellen Slb- 
minifhation unb ber Sertoenbung aOer fir&fte auf bie 3Rarine. 
Sber er f)aiU burd^ ben fd^arfen Sla^brudC, mit bem er berfu^r, 
unb bie umfaffenben, an bie rebolution&ren ^been fheifenben ^en« 
ben)en, bie er lunbgab, bie aOgemeine Stimme gegen ftd^ auf« 
geregt. ^nUm nun in @nglanb ber SRann )ur ©eioalt gelangte, 
toeld^er aDe Jtr&fte ber Station )um bebcrfte^enben Aam)>fe über bie 
©eel^CTfd^aft aufjurufen toufete, tourbe ber aKinijler geftürjt, toe^er 
bie franjöftfd&en fträfte ben englifd^en gegenüber )u bereinigen bie 
aibftd^t unb bieOrid^t bie t^o^igleit befa^. 9Ran \ai tool^I gefagt: 



Digitized by VjOOQ IC 



Uingefialtung bev pol\ti\6fm SSerl^&Itniffe. 289 

bad QnbermKoen bed 3Riiii^^ fei nid^t bad Unbetmöoen ber Station. 
6e^ loal^r; aber einen äRini^ev mu^te ed B^^^"/ ^^ ^i^ ^ox^ 
^anbenen ^ülf^queDen )u etf(^Iie|en unb aDe Stationaßräfte )u bem 
(efUmmten Q^^^ }u bereinigen betfianb. Siedet beutli^ jeigte ftc^ 
(ier, toenn h>ir ed berühren bütfen, ber Unierfd^ieb )b)if^en ber 
)KitIamentari{(^en Serfaffung bon Snglanb unb ber Stellung ber 
$adamente bon gfranlreid^. ^n bem engltfd^en Parlamente brüdten 
^d^ bie 3m)}ulfe auö, bon benen bie Station burd^brungen toar ; fie 
poffailirte gleid^fam ^iOiam $itt }u il^rem 3)tini[ter, ber bann eine 
^fttion geioann, in toelc^er er nid^t jtoar bon born^ereiu, aber aD- 
mä^Iid^ bie continentale $olitif mit ber maritimen bereinigte. ^ 
Stanlreid^ bagegen re)>räfentirten ftd^ in bem Parlamente bie gntereffen 
bed älbefö unb bed SleruS. 3Rad^auIt tourbe benfelben geo)>fert, — 
tin SugeftSnbnil, aud toeld^em gar balb ber l^eftigfte $aber l^erbor- 
gelten foDte« 3n ben ®tur} SRad^auItd tourbe aud^ ber ^rieg$= 
minifter 9(rgenfon bertoidelt^ ber niemals ben ^tentionen^ bie 
gegen $reu|en gingen, beigeftimmt, bieImel^rben9(Md^Iu|bed geheimen 
Xraitate^ burd^ mannigfaltigen i9Biberf))rud^ gehemmt l^atte. S)er 
%cSl ber Reiben SRintfter betoir!te bann, ba^ bie ^altion, toel^e 
bie Snn&l^erungen an Defterrei^ ühttl^aupt ^erborgerufen l^atte, bie 
Dber^onb behielt. @d tourbe Staum gemad^t für ben Sbbe 93erni^, 
bamatö noc^ ben Sertrauten ber t^au bon $omt)abour. SSon bem 
tourbe nun bie toeitere Unter^anblung get)flogen, bie an bem ^o^red« 
tage ber erften älblunft ebenfalls ju SSerfaiDeS }ur gel^eimen ^U 
lian) führte, toeld^e aDe bie Sort^eile feftjtellte, bie ^anfreid^ 
in ber SSerbinbung mit Defterreid^ }u erlangen gebadete : älbtretung 
ter 9lteberlanbc an 2)on ^ßl^ilit)^, ber beiben ©eel^äfen 3flieu})ort 
unb Dftenbe unb einiger anberer tool^f gelegenen ®renjbifirilte an granl= 
Tei(^ felbft, unb biefer SKa^t üBer^au|)t bie toeitefte augpd^t eröffnete. 
9Bte Oejterreid^ feinen ä3unbedbertr&gen mit @nglanb, fo entfagte 
^anlreid^ feiner SSerbinbung mit $reu^en unb berftanb ftd^ ju 
einer großen milit&rifd^en Slltion, bie toeit über bie @tit)ulationen 
bed erften Vertrages l^inauSging. 

äeibe Xl^eile berft)rad^en einanber, ol^ne gegenfeitigeUebereinftims 
mung leine äbfunft mit ber einen ober ber anberen ber entgegen« 
gefegten SRäd^te )u treffen. 2)ie 9iaian) entl^ält nid^t aOein eine 93er' 
binbung e^anbeid^d mit Defterreid^ gegen ben Aönig bon $reugen; 
biefe tourbe burd^ eine SSerbinbung Defterreid^« mit gfranlreid^ gegen 
ßnglanb ertoeitert. 6« toar eine ffierftänbigung über bie beiben 
gtö^cn Sntereffen ber t)aci8clrenben Staaten, bie für jeben ber= 

^. Katile'S aBerfe. XXX. 1. u. 2. Oefanmi-9(tt8fi. 19 



Digitized by VjOOQ IC 



n 



290 fLn^äfi bt9 flebettiS^rigm Mege9. 



felben eine gro^e äRad^tertoeitevuns in ftd^ fd^Io^ unb bie bem U^ou 
ftel^nben 9amp\t ein allgemeines gnteteffe für bie bomalige Sßelt 
unb bie !Rad^n>eIt t^erliel^. 

^ranlreid^ fd^idte ftd^ an, bie (eiben firiege jugleid^ }u füllen: 
ben maritimen, bev üBer baS Serl^filtni^ bet Kolonien, bad Uebers 
getoid^t in Xmerila unb Dftinbien entfd^eiben, unb ben conttnen« 
talen, ber gemä^ ben alten bon ber Station no^ gebiOigten Ztiv= 
benjen bie Autorität f^tanfveid^S im 9i^einlanbe unb bem 9leid^e auf 
immev Befeftigen follte. @d \oax batauf abgefel^en, bem 5tSnig bon 
$reu^en nid^t aOein @d^Ieften toieber )u entreißen, fonbem au<l^ 
anbete $Yobin}en, unb t^n fiberJ^aufJt auf ein 9ßa^ bon SXad^t 
)urüd)ubringen, bei bem er für Sliemanb mel^r gef&l^rlid^ toerben 
tonnte. 

Stid^t in XUem unb 3ebem, aber toenigjlend in bem Sefhreben 
gegen $reu^en fanben bie beiben SR&d^te einen iSunbeSgenoffen, 
ber faft ber eifrigfte bon HUen toar, in Stu^Ianb. itaiferin Sit? 
fabetl^ näl^rte einen tiefen fflibertoiHen gegen griebrid^, ber pd^ 
auf bie Xl^eilnal^me grünbete, bie man bem ildnig an bem Streite 
ber rufjtfd^en t^Itionen gufd^rieb, t>on bem bie Jtatferin einft fe^r na^e 
betroffen toorben toar. S)amald toar Sfrtebrid^ mit t^ranlreid^ berbünb^ 
Jtaiferin @Ufabet^ ging }u ben planen über, bie einft 3Ratquid 
SBotta auiSgebrütet, burd^ toeld^e bie SR&d^te ber alten SDianj baS 
unabl^fingtg ioerbenbe $reu^en )u bemid^ten badeten. Sei Aaiferin 
(Slifabetl^ toirlte bie Ueber^eugung mit, ba| grtiebrid^ aQein i^r bie 
^errfd^aft über ben Slorben, bie fte ate hau @rbtl^eil i^reS SoterS 
betrad^tete, {ireitig mad^e. fiönig f^ebrid^ tourbe burd^ fdrmlid^ 
©taatdbefd^Iüffe für einen ^einb bed rufftfd^en 9leid^eS exKärt 
unb bie engfte XQian} }u feinem Serberben mit Deßerreid^ ges 
fd^Ioffen. @Ufabetl^ toar ber äJleinung, ba| fte in Serbinbung mit 
ben 9Rfid^ten ber alten 9UIian{ $reu|en o^ne biele 9)?ül^e nteber^ 
toerfen toerbe; aber fte mu^e erleben, bag @nglanb, auf baS 
fte l^iebei red^nete, bielmel^r] SSerbinbung mit i^rem ^einbe traf. 
Sl^re Seibenfd^aft gegen t^ebrtd^ tourbe baburd^ no^ gereifter. 
Dl^ne bag fte gerabe mit @nglanb ju bred^en meinte, bot fle )u flOem 
bie $anb, toad äRaria X^erefta il^r gegen benfelben borfd^lug. 
Aauni^ glaubte felbft, fte toerbe ben Rampf gegen ben preu^ifd^ 
@taat beginnen, unb Defterreid^ aldbann i^r nur {u $ülfe ju 
lommen braud^en; mit ber rufftfd^en ^ülfe aQein I^Stte er jebod^ 
ben fiam))f f^toerlid^ aufgenommen. @r toartete nod^, hxü er beS 
franjöftfd^en Seiftanbed fidler fei, tote er benn eine Slnnfil^erunft 



Digitized by VjOOQ IC 



Umgefloltimg ber ^olittf(!^en SSer^SItniffe. 291 

)imf<i^ Sfranlteid^ unb Stuglanb toirUid^ }u i>maiiUln tou^te. üDie 
llaifetin @(ifa6etl^ nal^m an bet 3nt)afton @ad^fetiS um fo grögeren 
Sn^ol, ba Sugufl m. }ugletd^ Adnig \)on $oIen toat unb ate 
foli^er ftd^ il^ter Dberl^etrfd^aft über ben 92otben fügte. S)iefe 
tooOte fte nidjft allein be^au))ten, fonbetn berfl&rten. ^n ben Sie- 
gionen, \x>o bie ^nteteffen ber norbifd^en Staaten immer )u- 
fammengeflo^n toaren, t>erfolote fte ^Ifine eined befonberen &fx* 
ge^. @ie fa^te bie Xbjtd^t, in ber aDgemeinen 93eit)egun0 6ur- 
lanb unb @emgallen, toeld^e no^ im t>oInifd^en Se^n^ne^ud ftan^ 
ben, für 9tu^Ianb )u gewinnen. @el^r unertvartet jlnb bie (Se» 
banlen, bie l^ierüber in ÜRaria Xf^tfia ertoad^ten. ^ux^ ben Xraltat 
bon 1746, bemertt fte, fei Sduglanb ber^jflid^tet, il^r®d^le{ten gegen 
eine anfel^nlid^e ©ubfibienjal^lung ju ))erfd^affen; toenn nun Stug- 
lanb )ugleicl^ auf eine Sanbertoerbung benle, fo toerbe aud^ Defier^ 
trtd^ }u gorberungen bered^tigt, bie über bie @rn)erbung bon @d^Ie« 
{ien l^inaudgel^en müßten ^). 9taria ^erefta meinte: toenn $olen 
Curlanb unb StmgaDen berliere, fo mü|te ed burd^ ^erfteOung 
feiner alten Sel^ndl^errfd^aft über $reu^en entfd^Sbigt toerben, toad 
unfd^toer audjufü^ren fein toerbe. ^l)x €inn toar jebod^ nid^t 
etioa $olen ju t^erftSrlen; ))ielme^r foDte baS Aönigreid^ ^reugen 
toieber in ein ^erjogt^um bertoanbelt unb an ein 3JIitgIieb i^reS 
ßaufeiS übertragen ft^erben. ^ S)ie Urfunben {tnb bor^anben, in benen 
man biefe Sbftc^ten audgef))i'od^en l^at; bod^ ift e$ barüber }u 
leiner Vereinbarung gelommen. S)enn im ®runbe toar bod^ bem 
äBiener ^of e an ber @tit)erbung SurlanbS burd^ ben rufftfd^en ®taat 
ni(^td gelegen ; bie 9tuf[en lonnten nimmermel^r toflnfd^en, bie ^en» 
fd^aft an ber Dftfee mit Defterreid^ )u tl^eilen. Aber gegen ben Äönig 
bon $reu|en toaren fte einberjlanben : Stuglanb trat bem erften 6er- 
foitter 2:raltat bei. am 22. Januar 1757 [2. gebruar n. St.] tourbe 
ber Sertrag gefd^Ioffen, in toeld^em ftd^ bie beiben Aaiferinnen ber» 

1) Sud einer gcHmen 2)e)>ef$e an (Sfier^aj)^ bom 13. iRobember 1756 
t^etlt Xmetl^ J, @. 479 fotgenbe ©teile mit: „^adfhtm nun (Surlanb feinen 
eigenen ^et^ogen, ber bie Selben Don $ol^Ien mit gemigen $rSrogatiben em« 
^»fangen, bigl^ero gel^abt ^at, unb ein gUi(!^e9 tfinftig^in, unb man (Surlanb 
unter bie 9tufftf(^ ^aiferli^e ^otmagigteit gerottet , mit $reugen )u beob- 
achten toare; fo geltet Unfer S3orfc^lag mit toenig Sorten M)\n, bog Unfer 
jtDeitgebo^rener @o(n inm ^erjogen bon $reugen, mit 2[nertennung beS- 
iPoblnifd^eu Sc^nS-S'leru« unb ber SSerblnblid^ifcit, fo einem ©eriogcn bon 
^nrfanb in Snfel^ung ber ^one ^ol^ten obliegen, gemaci^t unb unferem 
<Sq^u§ anbmd^ eine fol^e <Sntf(!^Sbigung berfc^ffet mfirbe, toobei^ toeber 
boS 9tnf{tf(]^e ffttiä^ no^ bie ^one ^ol^len, noci^ mäf fonpen 3emanb aU 
boS QEnr^aug SBranbenburg ettoa^ t^erliel^re.'' 

19* 



Digitized by VjOOQ IC 



"^ 



292 anfügt be« fiebenjltl^clgeit 5triege9. 



^flid^teten, ©d^Iefien unb ®Ia$ bem fiönige t)on ^reu^en )u ent^ 
reiben unb i^n aud^ fonft in genfigenbe @d^ran!en jutfidjubränecn, 
iebe bon i^nen ioiQ 80,000 SRann inö ^db fleOen. S)ie Stuffen 
toetben in iaü ))teu|ifd^e ©ebiet t^orrüden, ioä^renb ÜRaria X^ 
tepa, gegen tocldje bi< ^ßreufeen )u gelbe liegen, jte )u befd^äftigen 
toifTen h>irb^)« S)ie beiben SRäci^te berf)>red^en einanbet, bal^in )tt 
toitfen, @d^ta)eben unb 2)&nemart burd^ 3ufage bon SSort^eilen, iDeld^ 
bem ®tabe il^rer 3:i^etlnal^me am Jtrtege entffnred^n, ju getoinnen. 
3>er fturfüvft bon @ad^fen foll ali ©d^ablod^altung füt erlittene 
SBetlufte 9Ragbeburg unb ben ©aalhreid erl^alten. 

3)ie Mian) bon gfrantrei^ unb Stu^anb mit Defierreid^, bie 
guglei^ eine 9lDian) bon gfranbeid^ unb Sluglanb felbjl tourbe, 
fd^Iog nod^ leine boQft&nbige ^bentitfit ber ^ntereffen ein. 2)ie 
i5'tan)ofen h)oIIten nid^t, bag bie Pforte butd^ i^re Setbinbung mit 
ben ^aifet^5fen berieft toürbe; eine Staufel, toeld^e ber fran)o{tf<!^ 
(Smiffar 2)ougla$ fid^ l^atte abgewinnen laffen, mißfiel bem ftdnig 
bon ^antreid^. fobag Douglas bon bem $ofe berbannt tourbe. 9)ur(^ 
einen 3ufaf gu bem 9(rtilel fuc^te man ben 9(nftog in aller %om 
)u lieben. 9lud^ in Sejug auf bie ©ubftbien, toeld^ ber franjdftfi!^ 
$of an Defteneid^ )u gal^len berft)rad^, jh^ölf SRiDionen, bilbete 
bad 93er(ä(tnig gu ^uglanb eine ©c^toierigteii ^enn man fa^ 
ben gfaH boraud, bag ber %oh ber Aaiferin. Slifabet^ eine Ser&nbe^ 
rung in ber rufftfd^en $oIitiI l^erborbrtngen lönne, toobur^ bann 
bie Sudfül^rung ber anti^reugifd^en @nttoürfe not^ft^enbig gfoeifeU 
l^aft toerbe. 9lQed aber, ma^ ftd^ auf btefen ^aU begiel^en lonnte, 
bertvarf Deflerreid^: benn für ben Sugenblid !dtme an ber effec« 
tiben ^filfe bon Sluglanb !ein Sti'eifel obtoalten ; in bem befinitiben 
SSertrage toar bon einer @infd^ränlung ber Subjtbien nid^t bie 9lebe. 

S>a$ ®inberftänbnig gmifd^en t^ranfreid^ unb Stu^lanb ^otte 
eine unmittelbare Slüdtoirlung auf @d^ft)eben. 3JIan toeig, ba^ ge- 
rabe bie Serbinbung griebrid^g mit ben ©d^tpeben, bie biefem einen 
®<^ttfe gegen SRu^Ianb getoä^rte, )u ben SKotiben ber rufftfijen 
gcinbfeltgleit gegen ^ßreufeen gel^örte. Stber burdj bie bereinigte 
ßintpirlung bon Slu^Ianb unb ^^ranlreid^ g^fd^a^, ba| bie Q^tütttn 

1) 2)er artitel (IV) lautet: S. M. J. de toates les RuBsies s'engage 
et promet de faire avancer son armöe ou ses armäes aussi avant et 
aussitdt que faire se pourra dans les ^tats du dit roi, S. M. TJ. B., 
8*engageant de son cot^ en ce cas k oceuper les armöes Pmssiennes 
qui loi sont opposdes, pour seconder par-lä les Operations de rarm<ie 
de la Kassie, bei ®^a\tt l, @. 592, bem totr bie erfle SRitt^fung be6 
SSerttagc« öerbanfcn. 



Digitized by VjOOQ IC 



Umgeflaltimg bet ^olUifc^en 9krl^5(tni{fe. 293 

gegen Sttebridft gartet nal^men; man t>^\>xa^ il^en $ommem in 
feinem ganjen Umfange nac^ ben Seftimmungen, benen fx6^ SStanben» 
buTg im grteben bon ©i ©ermotn 1679 ^atte untettoerfen muffen. 
9aci, toai bet groge fiurfürft unb ^önig ^iebrid^ äBtl^elm I. für 
ben bronbenburgifd^en ©taat ettoorben Ratten, foHte bemfelbem fo gut 
toieber enttiffen toerben, n)ie bie @th)erbttng ^ebrid^S ©d^Ieften. 
2)ie nod^ bei toeitem ältere Bereinigung bon S3ranbenburg unb 
$ieu^en unter einer Z)Vnaftie foDte ebenfalls aufhören. Sranben^ 
bürg toürbe in ben fiuftanb, ttrie e$ unter ^oad^im n. ober ^o^ann 
@eorg getoefen toar, }urü({t)erfe|t unb baburd^ in feiner ))oIitifd^en 
@tellung nuQificirt toorben fein, älber ti toürbe an effectiber ÜRac^t 
no^ toeniger bebeutet ^aben, ald bamalS, ba ed auf bad beutfd^ 
Sleid^ leinen @influ| au^juüben im @tanbe getoefen to&re. 

(Sin innerer ftrieg, gegen S3ranbenburg=$reu|en gerid^tet, ftanb 
in S)eutfd^Ianb bebor. 

Sßol^I gab eö an bem Steid^Stage eine @timme bafür, bag bad 
Sleid^ ali fold^ed bie Sl'tebiation jtoifd^en ben aum fiam))fe ftdS) be= 
reitenben 3R&d^ten öerfut^en foHe. Sei ber befinitiöen S)eIiberation 
aber ff^rad^^ ftd^ bie ^e^r^eit in ben bret SoDegien für ben 
8nf(I^Iu^ an ben faiferlid^en $of auS. 3)er Sieic^dfrieg gegen 
griebric^ tourbe bef^loffen'; bie berfd^iebenen ßontingente fammelten 
ji(^ nad^ einiger 3eit auf ber ^aibe bei iSfürti^^). 9Bie ^ätte 
ed avi^ anberd fein !f5nnen, ba bie Sintoirtungen , toeld^e btdl^er 
nad^ t)erf(^iebenen ÜDirectionen l^in einanber toiberftrebt Ratten, 
bie ber $dfe bon SSerfaiQeS unb 3Bien, }ufammentrafen? S)er ftönig 
Don ^antreid^ ertlärte fii^ in feiner Sigenfd^aft atö ®arant bed 
tDeft))^atifd^en t^ebenS^für Defteneid^ gegen $reu^en. t^anfreid^ 
trat bann in engere äSerbinbung mit einigen ber bortoaltenben 
Surften. SBon Söln unb $fal) forberte ed bie ©ejlellung ber in 
frul^eren SJertrÄgcn berfjjrod^enen 2:rut)t)enjal^l. 5Reue ßonöentionen 
\ijHoi e^ mit bem fturfflrften bon Satern unb bem ^erjog bon 
SSfirtemberg , toeld^e fxd) gegen @ubftbien ber^flid^teten , eine Sin« 
)a^I aftegimenter in« ^elb gu ftellen. ©ine in] bie SBerfledJtung ber 
großen Xngelegenl^eifen eingreifenbe Sejlimmung bot ber Xraftat 
mit ber $fal) bar. Wlan erinnert ftd^ , jba^ t^riebrid^ auf bie 3(n« 
f))rüd^ auf Sülid^ unb Serg, toeld^e fein äSater auSjufül^ren im 
begriffe geflanben l^atte, Serjic^t leiftete, ald er baran ging, ©d^Ie^ 
fien )u erobern, benn um leinen $reig to)oIIte er in SBertoid^Iungen 
mit ^anlreid^ geratl^en. ^nbem nun ber Jturfflrffc bon ber $fal) 

1) $nW6erg«SButtfe, 2)ic ÄtiegSial^rc 1756—1758, @. 112 fg. 



Digitized by VjOOQ IC 



294 Änfld^t be« flc6enj[&^rlgcn Äriegcö. 

mit Sfvanltetd^ in eine SSetbinbung trat, toeld^e bie SFlfiderobetung ©d^Ie- 
ftend für Deflerteid^ )um Sto^de f^atie, fürchtete er, ba| ^ebrid^ 
jene SSerjid^tleiftung }urü(t}unel^men t^erfud^t fein bürfte. @r ber^ 
langte eine ©arantte ber Beiben SR&d^te l^iegegen; nur gegen eine 
Sufage berfelben gefüattete er ben t^anjofen bie 9efe|ung feiner 
$au)}tftabt Düffelborf ^). 993enn man bamaU ben Su^bru^ beiS 
aQgemeinen ilam))fed jtoifd^en $roteftanten unb Aat^oltlen erwartet 
l^at, fo lonnte btefer ®egenfa$ nid^t atö bad entfd^eibenbe 3Ro* 
ment angefel^en toerben; man erlebte, bag f^rfien, toelf^e burd^ 
Sleligion unb bertoanbtfd^aftlic^e Sejiel^ungen an $reu|en gefeffelt 
to)aren, toie Sranbenburg^Stn^bac^, fid^ bennod^ ber Iriegerifd^en 
aJlajorit&t anfd^Ioffen. SlDeS bel^iett ben Sl^aratter einer uniber» 
falen euro))&ifd^en Snt^toeiung. Slber aud^ ^iebei toar bie ©lauben^ 
bifferen) bon nid^t geringer Sebeutung. S)ag Sünbni^ ber großen 
3Räd)Uf bem baS Steid^ accebirte, toax gegen bie beiben ))roteftantifd^en 
Aurfürften bon Sranbenburg unb bon ^annober gerid^tet. 3)er 9lerb 
ber geinbfeligleit ging bor allem gegen ben Äurfürften bon 8ranben= 
bürg, Jtönig bon ^reu^en. Ignfofern l^at ber ftebenjä^rige itrieg 
einen na^n S^fammen^ang unb eine getoiffe 3(e^nlid^feit mit bem 
fd^mallalbifd^en im 16. unb bem brei^igicil^rigen im 17. ^af)x* 
i^unbert. 3« kem erften toar eS ber bottoiegenbe Jjroteftantifd^ 
@ebanfe, bon toeld^em bie Vction ausging; biefer erfäm))fte ftd^ 
eine Stelle unter ben burd^ allgemeine 9(ner!ennung geftd^erten 
^otenjen beS 9ieid^ed. 3>er brei^igjäl^rige Jlrieg ft)ar bie @t)od^e 
ber Steaction l^iegegen; bie t>v(>teftantifd^en Staaten ioären ber er- 
neuerten Uebermod^t be« J&aufe« DefierreidJ erlegen, l^ätten fte nidjt 
ben Seipanb ber ©d^toefcen unb bie $ilfe ber tJtanjofen für ft(3^ ge= 
l^abt. ^n bem ftebenjä^rigen 5trieg bereinigten fid^ biefe JRfid^te, 
Beibe (Saranten bed ft)eftt)^ätifd^en gebend, mit bem $aufe Defteneid^, 
gegen toeld^ed fte i^n garantirt l^atten. Sine anbere, bie inbeg 
em))orgeIommen toar, gefeilte ftd^ i^nen Bei. SBaS bie ^inbfelig= 
feiten l^erborrief, toar nit^t fotool^I ber religiöfe (8ebanle, ber fidj 
iebod^ bielfad^ in @\)mpaü)xt unb Vnti))at^ie lunbgab ; ed toar biet 
mel^r bie @taat$Bitbung , bie auf bem religiöfen ©ebanlen rul^te, 
mSd^tig emt)orIam unb nad^ ©leid^fieDung mit ben übrigen ftreBte. 
®i l&^t ft(^ nid^t fagen, ba| bie Haltung f^riebrid^S bie ^inbfeltg= 
leiten berurfad^t l^abe; fte toaren allgemeiner unb tiefer; aber ge^ 
toig ift, in biefem SugenBlidC l^atte er fte f^robocirt; unb ed fragte 
ftd^, ob er fte Befleißen toerbe. 

1) @^($a>J!o(^, Hist. abrede des trait^s de paix, III, @. 39. 



Digitized by VjOOQ iC 



in. 
Vttgriff auf fbil^mtn. 

^brid^ tooT ni(|t mit StOem Mannt, toad gegen \Sfn botbeteitet 
tDurbe, aha et tou^e genug ba))on, um bie ©efal^ten, bie il^n be# 
bvol^ten^ )u etmejfen. Sei jenem lurjen 9(ufent]^alt in Setlin, beffen 
toit gebadeten, traf er 9norbnungen für bie berfd^tebenen (Sben- 
tuatitaten, bie ftd^ beffird^ten lie^n: eine 9{ieberlage in Sad^en; bie 
Uebertofittigung ^annoDerd ilnb bad Sorrfiden ber ^anjofen biiS 
)ur SItmarl; bad @inbringen ber 9iuf[en in bie Sleumarl. @r orb^ 
nete an, toie unb tool^in in jebem %aUt ber &ä)aii bed Staates 
unb bie föniglid^e l^amilie gerettet toerben folle. äBad aber foSte 
«efd^el^en, toenn il^n felber ein UnfaD in bem ilriege betr&fe? gn^ 
bem bie Segnet mit ber X^eilung feinet @taatei» umgingen, fagte 
er bad Seftel^en beffelben felbfl bei einem fold^ 9Ri^gefd^id( in'iS 
Suge. äBürbe er um baS Seben fommen, fo foQte bem Slod^f olger 
unt)er)ilglid^ gefd^tooren toerben. SEBürbe er in ®efangenfd^ft ge« 
tat^, fo foDe man auf ieinen Sefel^l 9lfld(ftd^t nehmen, ben er 
erlaffen Idnne. @ein 8ruber, ber il^n bertritt, unb bie äRinifter foDen 
mit i^rem ftof^f beranth>ortIi(| fein, leine Abtretung ober aud^ nur 
fin Sdfegelb ffir il^n )u betoiQigen^). 2)ie 93eilimmung, t>on f^ebrid^d 
eigener ^anb gefd^eben, ))on ber 9{iemanb erfuhr, aU ber t)ers 
traute Jtabinetdfecretär unb ber birigirenbe SRinifter, an ben {te ge=: 
rid^et toar, erfd^int toie ein le^ter äBiOe, ben man abfaßt, el^ 
man fid^ in gro^e ©efal^r, ettoa auf eine Seereife bei ungefiümen 
SBetter, begiebt, um bie 3utunft ber angel^drigen ffir aEe ^fiEe ftd^er 
)u fteOen. 

Son ber Seforgnil, bag fein UnglfidC ben SRuin beS Staate^ 
l^erbeifü^en toerbe, frei getoorben fa|te gfriebrid^ ben (Sntfd^Iu^, 
ben gro^rtigen itam))f, ben er begonnen, unb ber bod^ eben 

1) Instniction oecr^ poor le Comte de Finck, Berlin, le 16 jan* 
▼ier 1757. Oeuvres XXV, 317. 



Digitized by VjOOQ IC 



1 



296 ICnftd^t be« flebeniäl^rigen Mege«. 

nur bie Sid^etl^eit beffelben )um 3h>edCe \)aüt, mit bem Ifi^njlm 
Sßagnig toieber aufzunehmen. 

@t toat aud^ je^t nid^t gemeint, ftd^ angreifen ju laf[en, fim- 
bem bem 3(ngriff )ut>or}uIommen. . @ein ©ebanle toar, toenn er ben 
Defterreid^em nod^matö einen entfd^eibenben Sd^lag beibringe, fo 
toerbe Slu^Ianb fd^toerlid^ ftd^ rül^ren unb ^anheic^ ftd^ bebenfen, in 
S)eutfd^Ianb t)or2ubringen.^) äßo^I tooren nun bte djlerreid^ifd^en ä(rs 
m^m jal^Ireid^ unb ftarl. 9(ber ber ftönig meinte, fte burd^ einen 
))l5^Iid^en SlnfaU mit überlegener 9Rad^t )uerft im Sin^elnen fd^^lagen 
unb il^nen bann bieDeid^t eine groge, ^U^ entfd^eibenbe t^elbfc^lad^t, 
er l^at tool^l an $l^arfaIuiS gebadet, liefern )u lönnen. 3n tiefem ®e- 
l^eimni^, in bad in feiner gangen Hrmee bielleid^t nid^t mel^r ald 
jtoei $erfonen gebogen toorben, l^at er StQeiS borbereitet, ta>o)u benn 
befonberS gel^ört, ba^ er ber Lebensmittel für bie SRannfc^aft unb 
l^inreid^enber ^ourage für bie $ferbe jtd^er iourbe. 81m 18. 9Lpxil 
toar eis fo toeit, bag er bem SSertr Anten SRitd^eK bat>on ffjred^n 
lonnte. S)er ©efanbte erftaunte über bie ©ro^e unb itül^nl^eit bei» 
Unternel^menS; ber ftönig l^atte il^m gefagt, er beule auf einmal 
mit Dier älrmeecort)8 in Söl^men einjubringen , bie an einem be« 
ftimmten ^ßunfte, — er meinte 5ßrag, ba« er jebod^ nic^t nannte — , gu» 
fammentreffen foKten. aRitd^ell fagte ta)ol^l, ein fo großartiger Snt^ 
to)urf fei iaum jemate gefaßt Sorben; bereite am 29. at)ril bejeugt 
er feine freubige S^eilnal^me über ben glüdlid^en Fortgang ber 
Unternel^mung. SDie preußifd^e 8lrmee, 100 bis 120,000 SRann 
ftarl, fte^e je^t in Söl^men, unb 9HIed fei über @rtoarten gut ge^ 
gangen. 

@d toar im ©runbe berfelbe ®ebanfe, mit bem ^^ebrid^ ben 
Jtrieg bad ^af)x gubor begonnen ^atte. S)amate l^atte er beab» 
ftd^tigt, bie ®lbe bei SRelnil gu überfd^reiten, in ber Hoffnung, bie 
Defterreid^er bei $rag )u finben unb fte )u {erfreuen; bie militfi^ 
rifc^e StufpeHung ber ©ad^fen l^atte i^n gel^inbert, bie« Untere 
nel^men auszuführen. 3Bie unenblid^ Diel fd^toerer aber U>ar ed 
feitbem getoorbenl 2)enn inbeffen l^atte bie fiaiferin gal^lreid^ 
$eere Derfammelt. ^n aQen Srblanben toaren ftarfe ätefrutirungen 
audgefd^rieben , bie ungarifd^en Slegimenter toaren boQgä^lig ge- 
mad^t toorben; neue Slbtl^eilungen ber @ren2 = 9legimenter tourben 
in IriegStüd^tigen ®tanb gefegt unb l^erangejogen. 2>ie ffaiferin 



1) Sergf. ben iBrtef griebrid^S an bie $rin)eff!n bon Oranien bom 27. 
m'dn 1767, ber oben in ben @. SB. «b. XXIV, e. 219 ntttget^ellt tfr 



Digitizedby Google 



SUtgriff (mf ie^^men. 297 

lonnie i^te übrigen et6(anbe Don %xupptn znihli^m, toeil fte niv^ 
genbiS eine Sembfeligleit }u ertoarten ^atte; aud^ aud ben 9{iebev« 
lanben^ too man jjeft nid^t mel^t bie t^^anjofen }u f ür^ten brandete, 
}0Sen Xtnt>))en l^an. @d ijl ein eigentl^flmlid^er ätnblidt, ber "XXt&ix^^ 
leit bed Jt^nigd, bie ^ebermann betounbette, i^itnüUx ben Sif ev tool^r^ 
3une^men, mit loeld^em fid^ 9Rarta X^ttt^a ben milttfitifd^n Sn« 
orbnungen toibmete; an ben Slrbeiten ber ba}u niebergefe^ten Som» 
mtffien nol^m fte in )ebem älugenblidt, in ieber Sejie^ung ben lebens 
bigften Snt^eil. VÜ ber Jtöntg in Söl^men eintütfte, fanb er einr 
fiaric, ber feinigen getoadjfene Ärieg«mad&t, bie eben gegen il^n 
fettfi öorjuge^n im ©egriff getpefetT'toar. gelbmarfd^aH Srotone 
ivid^ nur fel^r ungern auS ber ©teSung, bie er in biefer 9lbftd^t ein^ 
genommen ^atte. Sber ber Dberbefel(fl toar inbe^ an $)er)og Sari 
Don Sotl^ringen, ben ©ruber beiS ^atfet« übergegangen; unb biefer 
^telt Dor ädlem für not^toenbig, bie gefammten ©treitfräfte bei 
?rag, »0 bie großen SWagajine ftd^ befonben, ju bereinigen; 
aud^ bie äleferlDe, bie fid^ unter 2)aun fammelte, tourbe ba^in be= 
fd^ieben. 3(ber el^e biefe nod^ angelangt, ^atte fid^ ber fiönig mit 
Sd^toerin, ber au« ©d^Iefien l^eranjog, bereinigt unb fdjritt unber* 
jüglid^, benn jeber SSergug ^&tte bem ^einbe nä^en iSnnen ^), jum 
Angriff auf ba9 i!ager, ^meld^e« bie Defterreid^er bor ber Stabi 
in einer )ur Sertl^eibigung fe^r tool^I geeigneten ^ofttion nad^ft bem 
Siölaberge errichtet l^atten. @s ioar am 6. SRai 1757. 3)er 
©rnft unb bie ®efal^r be« Stampf», ben gtiebridj eröffnete, tritt 
in bem 3:ob ber beiben gelbmarfd^fitte bor bie äugen. 2)er angriff 
be« fiönig« ging auf ben redeten glügel ber Defieneid^er; bie pxtu^ 
^ifd^en SSataiQone, namentlid^ bie ©renabiere, toaren befel^ligt, nid^t 
jtt f<^ic6en, fonbem mit gefälltem ©ajonnett anzugreifen. 3)ie 
6tarte ber Defterreid^er beftanb in bem gal^Ireid^en t^lbgefd^ü^ bor 
il^rer Sinie unb einem fe^r tool^I unterl^altenen Jf (eingetoel^rfeuer ; bte 
t^reugifd^en SataiEone iourben erfd^üttert unb }urüdgebrängt. Slber 
aui) })reu^ifd^er @eit« l^atte man nun [begonnen }u feuern; eine 
))reu^if(^e Stugel traf ben öfterreid^ifd^en f^elbmarfd^aD^Srotone, in^ 
bem er feine Orenabiere gum angriff anfül^rte. ffir erlitt eine 3Ser* 
tounbung, bie i^n lampf unfähig mad^te, unb ber er f))äter erlag. 

1) C^9 ifl fonberBar, bag in bem SBend^t, ben \>a9 ©eneralflabdtoert auf- 
genommen, unb in ber (grjal^lung bon ^ti^oto ((Sl^araftcriftif ber »i^tigpen 
(5relgni|fe bc« fie6eni. Kriege«, I. @. 98) na^cju bicfclben Söorte, bie jur @ilc 
*)ortoart« trieben, in bem einem bem Äönlg, in bem anbern bem 9J^atfd(>att 
jngeft^rieben »erben, gür Äritif im (ginjelnen ifl IJter no^ immer gelb übrig» 



Digitized by VjOOQ IC 



298 Slnfld^t be« fiebeni&^rigen Stdt^t». 

9(uf ber anbem Seite toaven bie $veu§en (evettö im äBetd^en 6e« 
^ffen. 2)a« Snfe^en beft gelbmarfd^d &Sftomn gel^dtte baju, 
um fte )um Stellen unb 3u neuem Sortüden )u bnugen. @d^toeriii 
toax iool^l bev (ebeutenbjle 9Rann neben f^ebrid^ im ^eere. (Sr 
§atte nod[f bei ^dd^jl&bt mitgef ödsten, ^atte bann Gavl XII. in 
beffen @£tl befud^t unb biel mit i^m berfel^tt. 2)em ilönio f^ebrid^ 
aSil^elm L l^atte er in mtlit&tifd^en unb btt>Iomatifd^en ®efd^&ften 
gute 2>ienfte geleiflet; ev toax bann bon gfriebrid^ IL bei feinem Unterst 
nel^men gegen Deflerreid^ im ^cäfxt 1740 nid^t )toav fiber bod 
f,DV', tool^l aber über ba« „Slßie" )u Statine gebogen toorben; i^m 
l^au)>tffid^li^ toar ber entfd^ibenbe ®ieg bei 3RoKta)i| }u banlen. 
9(u(^ bei ben ff^&teren Sreignijfen toor er bon gfriebri^, bet e^ 
liebte, il^n bem alten ^rften bon Snl^alt entgegenjufeten, bed in« 
timfien Vertrauend getoürbigt loorben. @d^toerin mar flein Don 
$erfon, aber 3U jeber Sefd^toerbe abgehärtet, bis in fein l^o^ 
9llter geh)anbt in aOen ritterlid^n Uebungen, — ein gebilbeter 9Rann, 
f )>ra(^Iunbig , boO bon Aenntniffen, in ber Unterhaltung lebl^aft 
unb toi^ig, ol^ne gu beleibigen. ä8enn er ga $ferbe fa^, l^atte er 
ettoad ®ebieterifd[fef ; an ber @)>ite ber %xu:pptn tonnte ein S$er« 
feigen il^n in 3&^gom bringen: benn ben 2)ienfteifer, bon bem er 
felbft befeelt toar, forberte er bon ^ebermann. ^en gemeinen 
Solbaten bel^anbelte er mit ätüAftd^t unb ^^teunbfd^^aft; er forberte 
nid^td als aRannSgud^t. ©d^toerin toar nid^t ol^ne eine 9(ber bon 
fid^ter ^ömmigleit. ^n feinem legten Sriefe f^rid^t er babon, ba^ 
er bem gfeinbe fiberaO, too berfelbe nid^t toeid^e, mit j^erjl^aftem 
aRutl(fe entgegentreten toerbe; fo l^offe er, fein Seben mit ®l^ren unb 
feiner ©eelen @eligleit }u bef(^Iie§en. ge^t nal^m er bem ga^en« 
junler bie Saline beS ^egimentd aud ber ^anb mit ben äBorten: 
,,$eran, meine itinber, l^eranl gl^r fel^t |a, ber ^nb toeid^t fd^onl'^ 
!gn biefem Xugenblidfe toarb er bon fünf fiartätfd^enfugeln ge» 
troffen unb auf ber ©teile getabtet^). SRan toeig, ba^ ber Sieg 
einem glüdnid^en 9Randber bed ft5nigi$ )u banlen toar, ber ben 
Sugenblid, ben i^m eine in ber feinblid^en Sinie entflanbene 
Sfide barbot, }u benu^ten tou^te; er tourbe bon einem äleiterangriff 
3ietl^eni» in bem Stfiden beS rechten ^Iflgete aufiS ®tadClid^fte untere 



1) iturje iRa^rici^t toon bem Seben unb (S^raUer be9 S^tbrnorfd^Qd 
trafen bon ^ö^xotüK au9 ben ^o^ieren emed feiner na^en 9(nk>ertoanbtcn. 
SDttlitärif^e a»onatdfdt^nft 1785, ^h. II, @. 542. iBam^gen toon Qnfe, 
Seben be« gelbmatfc^Ke ©rafen bon ^^toerin, @. 186. 



Digitized by VjOOQ IC 



Angriff Ottf 85^men. 299 

{U«t^). Sev Wxd bed ^Ibl^etm, bie ©efd^dßd^feit ber etnge^ 
üBten aRannfd^aften unb ber ^anb^afte SRut^ eine« gto^en ©ene-* 
rate, ber ftd^ felbfl aufo))ferte, toirlten jufammen. Stad^bem bie 
dfierreid^tfd^en Smien getotd^en toaren, bertoanbelte ftd^ bie Sd^Iad^t 
in einen Sturm*) gegen i^re k>erf^iebenen ^ofUionen, bie olle 
mit ®efd^üt tool^l Derfe^en toaren unb ta))fer loertl^eibigt tourben. 
S)ie Deflerretd^er {ogen {td^ in bie @tabt ^rag )urüd, bie {ie nur 
bann UfyiicpUn lonnten, i»enn bie toeitlSuftigen unb fd^toad^en 
Sßerle burd^ eine gal^lreid^e 9(rmee t^ertl^ibigt toürben. Jtdnig ^^riebrid^ 
ertDortete )ebod^, iai er fte in lurjem Bejtvingen unb aföbann 
nid^t allein äReifter in Söl^men, fonbern ^en ber ganjen Situation 
toerben loürbe. 2)er Serlujl ©d^toerind unb einet Xnja^I anberer 
Offijiere ^öl^em unb nieberen 9ianged l^atte ben Jtönig tief betroffen. 
3ugleid^ Derl^el^Ite er ftd^ nid^t, toie fd^toierig feine Sage toerben 
Idnne, ioenn bie SBIoIabe t>on $rag fid^ in bie Sänge jiel^e unb feinen 
^einben baburd^ ©elegenl^eit geboten n^erbe, il^re StreitIrSfte ))on 
aüvx Seiten gegen il^n anrütfen )u laffen^). ignbem er $rag nid^t 
eigentlid^ belagerte, benn baju toaren bie SRittel, bie er l^erbei^ 
fd^affte, biel )u unjureid^enb, aber eingefd^loffen l^ielt, ipxa^ er loiel 
bobon, bag er )u einer $acification mit Defteneid^ geneigt fei. 

$5d^{l unerwartet ift ber $Ian, ben er gegen ÜRitc^eO fiu|erte: 
ba bie erlittenen 92ieberlagen toenig (Sinbrud auf bie Deftreid^er mad^^ 
ten, fo fe^e er iool^l, bag er nod^mald mit il^nen f(^lagen muffe. 
(Sr muffe, fagt er, biefe SRenfd^en nieberloerfen. Sber er benle bann 
nid^t allein triebe mit il^nen }tt mad^en, fonbern jugleid^ feine %tvips 
)>en mit ben irrigen )U ))ereinen unb bie t^ranjofen, bie eben in 
3)eutfd&lanb borrücften, ioieber l^inau^)u]agen ^). @ine groge Slb^ 
ftd^t, beten äluiSfü^rung jjebod^ einer fernen ^^lunft ))orbe^alten 
blieb, gfriebrid^ betoegte ^d^ Jtoifd^en ber ©efal^r, }u ®runbe ge- 

1) W^iöftü: Ziethen bravelj attacked with hie hossars the Austrian 
caTaby an their right wing and put them immediately into confosion 
though thej were mach superior in numbers. 

2) Escalade. So brüdt fld^ au(^ SBintetfelbt in feiner Ü^elation aud 
„ba totr nun, o^ne toon fold^en ^^tn Mtifttt irx fein, bie iBataille nid^t 
gett>tnnen, noc^ an ber @tabt (ommen tonnten , fo mugten toir \ol6it erflUd^ 
ftfirmen, unb bie« l^t und bie beflen, me^teflen unb bratflen Seute gef o|let." 

3) »rief Stiebri^ö an bie ^rinjeffln Don Oranicn toom 9. SWai 1757, 
@. SB. »b. XXIV, 220. 

4) He would do eyery thing to bring „ces gens bas" and wished 
he could get them afterwards to diseolve their union with France and 
give their troops to serve against France. 



Digitized by VjOOQ IC 



300 anftc^t M fiel6eiii%igen IhiegeS. 

tid^tet }u fottUn, unb bet ^offnung^ baiS aDgemeine ^tereffe t)on 
2)eutfd^Ianb an feine gfa^nen )tt fnü))fen. Unier allen Umpnben 
mu^te er ftd(i }u einem ©d^Iad^ttag mit ben Defleneid^em anfd^idCen. 
2)aun ^atte inbeffen eine ftattlid^e 9rmee um {td^ t^erfammelt, 
bie mel^r als 50,000 SRann betrug unb bon ber man ben Sntfa^ 
bon $ra0 ertoartete. Z)er ^önig befd^Io^, i^r entgegen gu gelten, 
ungeffil^r tote bor ^rgem bem SRarfd^aQ SSrotone bei Sobofi^. @tn 
fil^n(ic§er @rfoIg gegen 2>aun babon getragen, toürbe bann^rag, ft)o bie 
Sebendmittel auf ge^el^rt toaren, in feine ^anbe geliefert l^aben. ^üdfi 
gemeint, fein S3Iofabecor))d }u fel^r )u fd^toad^en, lonnte er nur eine 
Hbt^eilung feinet $eered mit ftc!^ nel^men, bie aber nid^t ^inreid^te, 
um bad ben ^einben bereite gegenüberflel^enbe Stcxp^ annä^emb fo 
flarl }u mad^en, toie biefer voax. älber t^ebrid^ meinte, auc^ in ber 
äRinberjal^t feien feine $reu|en ben ^^einben überlegen. 9luf Seiten 
ber Defierrei^er toar man ebenfaES entfd^loffen, ben entfd^ibenben 
itamt)f aufzunehmen. SRan l^ielt ein ^uf^^ntmentoirlen ber SSela- 
gerten in $rag unb ber }um @ntfa| l^eranrüdEenben 9lrmee bed 
t^elbmarfd^aEd S)aun für mdglid^. S)er Jtönig fam bem }ubor; 
er fud^te ben gfeinb, ber bei Jtolin eine nid^t toeniger fefie Stellung 
genommen l^atte, ald lurg juüor bor $rag, in berfelben auf. SBenn ftc^ 
bie latente berOffenftbe unb 2)efenfibe überbau})! unterfd^eiben laffen, 
fo toar bad le^tere in bem öfterreid^tfd^en ^elbmarfd^aQ re}>r&fentirt. 
®raf i?eot)olb S)aun, ber einem in Defterreid^ fett lange ein^eimifd^en 
©efd^led^t, baS ftd^ bereits bebeutenber 3R&nner rühmte, entfprungen,. 
unb mit ber fiaiferin aud^ burd^ feine ©emal^lin berbunben toar, l^atte 
ftd^ bei ber Drganifirung ber öfterreid^ifd^en ^rmee in ben grie» 
benSjai^ren bie größten SSerbienfle ertoorben; bie Einarbeitung ber 
gemeinen Solbaten unb bie beffere Einheit in bem Sommanbo loaren 
gro^entl^eild fein SSierl. ®r toar fo red^t ber 9Rann für bie bamalige 
Sage; er beriet^ ftd^ gern mit ben ®eneralen, bie unter i^m ftan- 
ben, unb nal^m bie SBefel^le bed ^ofeS mit bem @ifer pfLiäfU 
getreuen @el^orfamd entgegen, — burd^ unb bur^ latl^olifc^, ol^ne 
ben ®eifi ber Verfolgung, tool^D^äbig, jaubernb, unentfd^loffen, aber 
aud^ bei ber größten Sd^to&d^e bed ^einbeS borftd^tig unb, toie man 
gefagt l^at, ^) gleid^fam mit bem 33leilotl^ borrfidenb , aber nic^t 
ol^ne 2:^atlraft, toenn ber SHugenblid eS forberte. @r galt für ben 
SRann, ber ein Säger am beften ju to&l^len unb in SSert^eibigungS- 
juftanb }u fe^en toiffe. @d lann lein fitoeifel fein, ba^ bei bem 

1) Cogniajo, ®ejlänbui|fc eine« Sflcrrci(*if(^en »ctcran«, II, 422. 



Digitized by VjOOQ IC 



Angriff Ottf «5^men. 801 

Xngtiff be^ RbnxQ^ gegen bie öflermd^ifd^en SteOungen bei itolin 
feine 2)id^ojttionen nid^t eben genau berftanben, nod^ befolgt 
iDOiben ftnb ^). 3(ber bie ^au|)tfad^e lag bod^ in bem ntetl^obifd^en 
SBtberflanbe, ben er fanb. 9)ie djletteid^ifd^en $ofttionen toaren 
enger gefd^loffen, aU bei 5Prag*); ber SSefel^I toar ert^eilt, bafe fie 
nid^t berlaffen toerben foQten, fe(b{l nid^t toenn ber g^inb bereitiS 
3urüAi9eid^e. S)te Artillerie toar überaus ja^Ireid^ unb mit Sinftd^t 
anfgefleDt. SDie i^nfanterie l^ielt mit einer SKrt bon ^ebanterie bie 
Drbnung i^rer ^iebendübungen fejl. @o gefd^al^ eS, bag bie Sin» 
griffe ber $reu^n, toeld^e, \t>\t ein Kfteneid^ifd^er 93erid^terfiatter 
fagt, bad Unmöglid^e berfud^ten, )ta)ar ^ie unb ba (Srfolg l^atten, 
aber jule^t bod^ j^urfid^etoiefen tDurben^). S)er $önig meinte, 
(otte er nod^ bier Bataillone mel^r, fo toürbe il^m ber ®ieg nid^t ent» 
gelten. 9lber eben btefe fehlten il^m; bie Ueberaal^l unb bie gute 
^Itung beö ^einbed trugen bied 3Ra( ben @ieg babon. ^riebrid^ 
mugte ftd^ iVivn 9tüdgug entf c^Iie^en ; bie Defterretd^er fagten, fte Ratten 
nic^t foft)ol^l eine Sataille gen)onnen, ai^ einen Eingriff abgefd^Iagen. 
Xber barin lag ber für bie Bu'u'tf^ entfd^eibenbe Sloment. 2)er 



1) 3tt ben ©emetfunöcn 9la^)oIeon8 über bie Ärtcgc griebri^ö IL toirb 
tote mir f^^eint. bargetl^n, bag ber (Srfotg bon biefen SJ^omenten ntc^t abging; 
nur »erben au$ Don ^apoUon bie ^olitifdt^en unb ^erfönli^en SO^otiioe ber 
fKinblungen griebrici^d ni^t immer getvüibtgt toeiben, tote ed benn bamald 
m6)t auf eine iBeft^nal^me Don So^men unfam, foubern blod auf ein ent« 
fti^iebenc« Uebergetoid^t über bie öflcrreic^ifc^^en ©treitfrSfte. 

2) STlitd^eU : The posts the Austrians occnpied were strenger, because 
more „resserr^s" than those they occupied at the battle of Prague, 
their artilry was very numerous and well posted. 

3) (£ögnia)o, II, 354. SDer 8eri((t in ben ©eflänbniffen eine9 ößerret^t^ 
fc^en 9Seterau9 ifl t)oK i>on ntl^iger @m>ägung unb überjeugenb. „@o oft 
flc ein 2)tttt(ei( ober ettoa bie ^älfte be9 fleilen 93erge9 mit unfägltdl^er 8e« 
{(^toerü^feit erKettert l^atten , kourben fte mit einem fef^r regelmägtgen geuer 
»Ott ber gnfanteric unb mit einem fürdf)terli(i^en Äartätf^en^gcl oon ben 
na4 aüen ©eiten hcujenben Batterien em|>fangcn unb jurüdgeworfen." 2)em 
entf^ric^t bie Sfflittl^eUung über bie ©d^tac^t, xotld^t grtebti(^ ^toei ^age na^ 
berfelben an Sönig ©eorg machte: L^ennemi avait trois postes gamis les 
uns derri^re les autres. Apres en avoir empört^ deuz, les bataillons 
de Tattaque et ceuz qu'on j avait envoy^s pour les soutenir avaient 
si fort souffert qu'ils se trouvaient r^duits k rien, et que „le combat 
finit faute de combattants.*' S3erg(. 2)un(Ier, ,,bie ©df^Iadt^t ton ^olin''- 
3eitf*rift für ^rcugifd^e ©efd^id^tc 1870, 388. «u« ben 3ufommcnpdiungcn 
2)un(Ier'« befonber« in iBejug auf ba« STagebuc^ ©aubiö ergiebt fid^ bie fa|l 
unübcrfletgticie @^)oierig{eit, bie berfd^iebenen iRottjen über bie einzelnen 
93orfSUe gu combiniren. 



Qjgitized by VjOOQ IC 



802 ^nfl(!^t be9 fiebeniftl^Ttfien Ibrteged. 

$Ian, mit toeU^ gfriebrid^ nad^ 6ac§fen getüdft, unb mit toelt^ 
et jje^t in SBdl^men eingebrungen toax, toar beftnitib gefd^eitert. S9 
gab bod^ £eute felbjl feiner Umgebung, benen bied nid^t unangenehm 
ioar. ,,^^aeton ifl gefallen'', l^ei|t e^ in einem m^ßeridfen 8iIIet, boS 
ben Deflerreid^em in bie $änbe fiel; ,,n>ir toiffen nid^t, toad ou^ rM 
»etben foE." ^) 6« ip toie ein geHt nber ©d^tei ber ©d^benfreube 
unb bod^ ber 93eforgni|, ber burd^ bie Suft f&l^rt. ^m Sager mm 
$rag ioaren bie ©enerale eben bei ^Ibmarfd^aD ileitl^ loerfammelt, 
ali bie !Rad^rid^t t)on ber loerlorenen @d^tac^t eintraf. 3n ber erßen 
S3ettoffenl^eit l^telt ^ebermann an ftd^, eine lautlofe Stille erfo^tt 
Sie tourbe }uerft Don bem $rin}en ))on ^reu|en unterbrod^en, bei 
feinem get)re|ten Selbjlgeffil^l burd^ (aute Älagen über bad Serfo^ 
feinet SruberiS Suft mad^te^; benn bie ftrone ifl ein gfibeicom? 
mi|; er toar ber n&d^fte @rbe berfelben. „Siffen @ie nid^t", fagte 
griebrid^ felbfl, ))on @d^mer) unb bdfen Sl^nungen burd^brungen, 
auf bem 9lü(th>eg, ben er über Stimburg nal^m, ju einem feinet 
Wenigen Segleiter, ,,bag i^^bermann feine nnglüdSfäDe ^aben mu^ 
bie meinen fangen je^t an'^ ^) Qn einem S)orf e , baS er f^affttte, 
fa^ er, toftl^renb bie ^ferbe rafleten , t)or ber 2:i^fir eineiS Souerm 
^aufeS, feinen Rop^ auf ben 9lrm geßü^t« @r toor in tiefe 
©ebanlen Derfunlen. ®ln 9teiterMann, ber i^m einen Xntnt 
SBaffer brad^te, foD tl^m gefagt ^aben: „2>ie SataiOe ifl t>etloren; 
abet unfet ^ettgott lebt nod^."^) Site bet itdnig in fein Sager 
jutüdRam, fal^ man fein fonfl gl&njenbeS 9luge toie butd^ einen 
©d^leiet t>cxffiXHt @t toat biiS auf ben Xob etmübet, gab f4 
abet SRü^e, eine gute Haltung ju jeigen. $in feinem Duattier 
angelangt toatf et ftd^ auf einen ©tto^fad niebet; et lieg ben 
^tinjen ^eintid^ tufen, ben et bann, inbem et i^n Iü|te, Der^ 
^c^ette, bag et ju ftetben tofinfd^e; toad et getl^an, l^abe et oit^ 
Siebe ju feinet tJömilie untetnommen *). 2)et etjie Sefe^I, ben 
bet fiönig nad^ feinet SlüdHe^t ertl^eilte, toax bie Sluflöfung ber 
Slolabe : benn bie Seteinigung bet in $tag eingefd^loffenen Ztup}ftn 

1) ametl^ I, 502. (S9 iDurbe bem $rin}en ^tintiä^ gugefcl^rieto, ton 
toeld^m Wlltäftü fagt „he is vain ant hates hie brother, of whose grett- 
ness he is jealous. 

2) 9}et$oto, (Sl^arattertfHl I, 142, ber in ber S3erfammlung zugegen toor. 

3) 9toebenbe(t, ^gebud^ au9 gtiebri^ be« ©rogen 9tegentenleben, Ir 
@. 309. 

4) tüper, SHc Sebcnörettungen griebrld^« 11., @, 13, 

5) {Mendel, aRilitSrifd^er iRa^laß I, @. 236. 



Digitized by VjOOQ IC 



mit beut $cere, t>t>x bem ev iux&itoi^, burfte et mmnterme^r et:: 

VOQXUtL 

Ztn abft(|ten unb Hoffnungen, toeld^e f^ebrid^ gel^egt l^otte, 
tritt ed glet^fam toie ber anbre $oI entgegen, ba^ bie ilaiferin t)or 
SUem bem Ädnig bon gfronlmd^ t>on i^rem ®iege !Rad^rid^t gab: 
fie banle ber gdttlid^en Sotfel^ung ii>ppdt, toeil fte toifFe, ba^ Jtönig 
SubtDig XY. i^e ^eube übet ben Sieg t^etle. 

Stnen Zl^eil beS ^eted führte itönig t^ebrid^ hÜ naif @ad^fen 
aurüdE, Don ben leidsten Xtu^f^en bed gfeinbed mel^v umfd^toännt, 
oii angegriffen. SDie $)au))tannee iourbe bem ^rinjen loon $reu^en, 
fobtel man toet§, auf beffen eigneiS Sktlangen an))erttaut; tx toutbe 
beauftragt, bie Sauft^ unb baburd^ @d^Ieften gegen bie Defieneid^ 
3U beden. $rin) augufl SBill^elm t)on $reu^en ift fraget t>on 
bem Adnig ald ein SRann be}eid^net toovben, ber baS Solbatenl^anb^ 
toerl Derflel^e unb ftd^ ju einem ßommanbo eigne; ba| er ein fold^e^ 
in biefem Iritifd^n Sugenblid erl^ielt, mag mit jenen Jtlagen gu- 
fammen^&ngen, in benen er bei ber erften Sla^rid^t ))on fiolin 
frinen Seforgnlffen Suft mad^te. Sered^net toar ed tooffl nxä)i, aber 
ed ergab ftd^ ))on felbft, ba| bie Oefterreid^er, toä^renb fte bad fönig« 
lic^ $eer l^au))tfad^Ii^ mit leidsten Xru)))>en t^erfolgten, ftd^ mit 
i^rer ^auptmad^t, benn il^re älbftd^t toax immer auf ©d^leften ge- 
richtet, gegen ben $rinjen t)on $reu|en toanbten. !Z)er ^rin) com^ 
monbtrte nid^t toie ber ftönig nad^ eigener 9lefoIution. @r ))erfam- 
melte bie ®enerale )um Jtriegdratl^ um fi^, tvie bad in anbern 
Heeren ber ©ebraud^ toar; aber bie Sierfd^iebenl^eit ber ÜReinungen 
mad^te bann feine Setoegungen unfid^r. ^n feiner Umgebung 
tDaren einige ber audgejeid^^netften @enerale ber 3(rmee: Gebern, 
Sd^mettau, äBinierfelbt« Slber jtoifd^en i^nen gab ed lein perfön« 
fid^eiS @inberft&nbni§. äSinterfelbt, beffen Selanntfd^aft mit bem 
ftönig ftd^ t)on jenem Selbgug unter ^rin) ®ugen l^erfd^rieb, bei 
bem f^ebrid^ )uerfl ben firieg lennen lernte, l^atte ftd^ feitbem bad 
unbebingte SSertrauen beffelben ertoorben, fo ba^ man i^m an ben 
Hanblungen i^ fi5nigi$ felbft einen größeren ätnt^eil jufd^rieb, ate 
er nal^m. 3Bal^r ift eS, er lebte gan} unb au8fd^Iie|enb bem 2)ienfte 
bed fiönigS, mit bem er arbeitete unb bie mannid^faltigflen Statins 
fd^Iäge toed^felte. @r b>ar t>on ^oifd^er ®ef}alt unb gebieterifd^er 
Haltung. Seine 3:ru)}))en, mit benen er jebe HRül^feligleit unb jeben 
5DlangeI tl^eilte, liebten il^n toie einen Slbgoti 3** feinem ^egi= 
ment toaren fletö bie toenigften 2)eferteure, felbfl bie fiunbfd^after 
tooren i^m treu unb bebienten il^n gut; man tam au$ ber ^rembe, 



Digitized by VjOOQ IC 



'^ 



304 t(nfl(^t be9 rtebeni&l^ngen Kriege«. 



um eben unter il^m }u bienen. @r toar eine Statur, toeld^e nid^t tomig^ 
abpieß toie angog. ©ein Ser^ältnig a« ^^^ Äönig, feine befc^ß- 
l^aberifd^e Snergte ertoecften i^m unter ^ben l^o^en Dffijieren Sleib unb 
@iferfu(^i Ute er Don ben Deßerreid^ern unerwartet aneegriffat, 
bie $ülfe nxift erhielt, bie er nai^gefud^t ^atte, ftfirjte er fidf, ^ 
gleid^ um feinen ein^eimifc^en 9lebenbul^Iem )u im)>omren, mit 
«iner Unerfd^roden^eit in ben ^inb, bie i^m bad Seben loßeU. Son 
SRat^gebern, bie ftd^ unter etnanber befe^beten, umgeben, tonnte ftd^ 
ber $rin} Don $reu|en leined @rfoIge8 erfreuen. 2)en Defierreid^ 
gelang eiS ben $a| Don ©abel gu nel^men, iux^ toeU^en bie Sei> 
binbung bed ^ringen mit feinen ^au^tmagaginen in Sxttau unter« 
i^alten tourbe. S)er $ring tou^te ben $(a( ni^t gu entfern, imb 
na(^ bem SSerluft beffelben na^m er auf einem er^eblid^en Umtoeg 
feinen Stüdgug nad^ Sxttan, h)0 er nocb gur redeten S^ anlangte, 
um bie barin aufgehäuften SBorrätl^e gu retten. 2)ie Oeßerreid^r 
nahmen bie @tabt erft, nad^bem fie btefelbe burd^ t^re äSurf« 
^efd^ü^e in Sranb geftedt Ratten ^). S)er $ring gog bann feine 
^ru^t)en nad^ Sauden gurild. Heber biefe SBerlufte ' unb bie tvA- 
flängigen Setoegungen bed ^ringen geriet!^ ber Jlönig in bie 
^rö^te Aufregung. @r fagte tool^I, er, ber Jl5nig, fei nid^t 
<Sd^ulb, toenn ber Staat unb bie ^amilie gu (Srunbe gel^e, fonbern 
ber $ring Don $reugen. Seine Xinte Dertoanbelte fid^, toie ber englif^c 
»eric^terftatter ftd^ auSbrüdCt, in ®a(Ie>). 3)er ^ring entf^ulbi^ 
ftd^ mit bem dtati^t ber ©enerale, an bie er getoiefen toar, mit 
einer 3;ru))]^enentfenbung, bie er auf Oefe^l bed itönigd l^abe ma<^ 
muffen. 9ber er fül^lte ftd^ burd^ bie erlittenen UnfoQe unb bie 
Ungnabe bed Jlänigd, bie bei i^rem erften Bufammentreffen mit einer 
älrt Don SSerac^tung get)aart gu Sage lam, tief betroffen. Sc 
toarb baburd^ eigentlid^ in feiner Seele gebrod^en unb tfl ntd^t 
lange barauf geftorben. 

So enbete hai gro^e Unternehmen, Don bem grriebrid^ erioartrt 
^atte, ed toerbe il^m bie Dber^anb Derfd^affen unb aKe feine ^be 

1) Slo^b (I, 84) be^etti^net Bittau aI9 one of the most popolous and 
rieh cities of Germany. 

2) Witä^ti: The king of Prussias* ink was tumed into gall and 
the expressioDB in his letters are indeed too strong. The f^nce of 
Prussia says for himself, that he was too mach limited hy his brothers 
Orders, that what he did was with the approbation of the other gene- 
rals, that a detachement he had sent to Tetschen by the king's Or- 
ders made it improper to march to the relieve of Gabel 



Digitized by VjOOQ iC 



Eingriff auf SSl^men. 305 

tiuf ^ieben^gebattlen (titv|m. @ben baS ©egentl^etl gefd^al^ : bte 
©(^lad^t t)on Jtolin (etoitite bielmel^r, ba^ aOe f^einbfeltgleüen mit 
t)erbo))))eItem @ifer aufgenommen iDurben. SDte S^age bed öffentlid^n 
QnglüdF^ toaren )ugletd^ mit l^öudlid^en fieiben angefüQt. 9B%enb 
beg Bd^mifd^en ^elbgug^ ftarb bie 9Ruttet be$ Jtdnigd, »eU^ feine 
leSenbige }&rtlid^e SJerel^rung geno^; fte toax in bie flürmifd^en @r« 
eignjffe feinet ^ugenb ^»erfönlid^ t>etn)iäelt getoefen unb ^atte in ben^ 
felben biet ju leiben gehabt. I6ei ber 3ta^txi)t bon i^vem 2;obe 
Jielt fiÄ griebric^ öon feiner getoö^nlid^en Oefettfd&aft fern; nur bem 
^dlifd^n ©efanbten toibmete er einige @tunbcn l^erjlid^er Unter« 
Haltung über bie @reignif[e feiner gugenb, bie mit ben t^amilien- 
Weiterungen ju bem $aufe $annot)er in @nglanb fe^r na^e jufammen- 
fingen. 

^m tiefften SSertrauen bef^rad^ t^iebrid^ mit ÜRitd^eO noc^ 
eine anbere Sngelegenl^eit. gn feiner Sebrängnig überflog il^n 
ber ©ebanle, bag er fid^ nid^t bel^au]^ten lönne, toenn er bon aOen 
onbem Seiten mit Ueberlegen^eit angegriffen, nid^t bei ®ngtanb 
eine nad^^altige Unterftü^ung finbe, ®ein Sbcat toar DoIIIommene 
Unab^fingigleit ; er fol^ ftc^ je^t genötl^igt, ©ubfibien bei feinen aSer= 
bünbeten nad^}ufud^en. ^/iSenn bie Sfuffen $reugen einncl^men, unb 
Jranjofen unb Deperreid^er in meinem Sanbe toeilere ^ottfd^ritle 
mad^en, fo toerbe id^ einen großen %\)M meiner (Sinlünfte Verlieren. 
^ tofinfd^te }u erfahren, toelc^e Unterftü^ung id^ Don Äönig ®eorg 
unb eurer Station erwarten barf. 3d^ l^abe nod^ immer ben größten 
SBibertoiDen gegen ©ubfibien. ^^ toerbe feine annehmen, ol^ne 
unbebingte ütot^toenbigleit, aber id^ möchte bie ÜReinung ber 
englifdjen ÜRinifter l^ierüber erfal^ren." *) aWitd^ett berftc^erte, blefe 
loürben il^m entgegenlommen unb bat um @rlaubnig, bie ©ad^e 
)ut ©prad^e }u bringen, bod^ nur in feinem eignen Flamen, ol^ne 
hti itönigS 3u gebenfen, toaö biefem gan} red^t toar. ÜRitd^eU fagt, 
bieg fei bie erfte (Sonberfation mit bem Äönig getoefen, bie bem» 
felben fd^h>er unb jjeinlid^ getoorben fei. SBid^t, ate ob 5Jrieb= 
ri(!^ ben 3Rut^ )u feiner ^ad)^ berloren l^ötte; er äußerte eben 
bamafö, bafe De^erreid^ gu einem grieben genöt^igt toerben muffe, 
bur«^ ioeld^en cd bal^in lomme , bag er nid^t jjeben 9(ugenbliä 
^"d^ff^ 2u beforgen l^abe. 3J2itd^eII bemerlte, babon toürbe ftd^ l^aben 
reben laffen, toenn ber ft5nig bei jlolin ben $(a$ bel^alten unb 

1) 2)te SBorte bei aRttti^ett: I do assure you, that my aversion to 
sabsidies is now as strong as ever and that I shall never accept 
of any bat in the case of absolute necessity. 

t. «anlc'Ä SBerfe. XXX. 1. u. 2. öefammt-ffluSg. 20 



Digitized by VjOOQ IC 



306 Snrt(^t bed fiebenjäl^risen l^riegeS. 

^tai genommen l^ätte. 3)er Jtöntg erbiil^erte: bie Bereinigung bet 
brei großen 3Rai^U, Defterreid^^ gtantreid^, Siuglanb, muffe not^ 
toenbig gef))rengt toerben. ^^antreid^ ftreBe offenbar bie enift^ei^ 
benbe äRad^t in Qwcopa an fid^ ju Bringen. ®r erinnerte batan, 
toa^ Snglanb in ber Q^xt 3Rarl6orougl^d gegen eine foI(^e ®efa^ 
getl^an f^aU. 3)abei felbft mitjutoirlen ober Dielme^r barin boton- 
gugel^en , baju bot i^m bie SSerfled^tung ber Umftanbe ni(^t iDein 
ben 9lnla^^ fonbern bie Stotl^toenbigleit bar. 



Digitized by VjOOQ IC 



IV. 

Setrt^eU^iQting <Baä^\tn& gegen 9ran!rei(Q unh (Sd^lefteiti^ 
gegen Ceftenreidft. 

@6en in biefem SIugenBIide fd^ienen bie f^^anjofen im Segriff 
au fein, Seutfd^Ianb )u übertoäUigen. !Die äluffteüung bed burd^ bie 
XxcätaU fli^ulirten ^ülf^cor^^ n>urbe nun inS SBerl gefegt; aber 
eine nod^ größere 3(ufmerlfanileit enegte ber gfottgang ber franjö» 
fifd^en SBaffen in Slieberbeutfd^Iahb. a)ie« ßeer führte fd^on bamol« 
ben Xitel ber großen Stmee. 3)ie 93erbinbung ber öfterrcid^ifdjen unb 
franjöftf^en (Sintoirlungen l^atte bie ^oOänber abgel^alten, bem 3)larfd^ 
ber granjofen ^inbemiffe in ben SBeg ju legen. SBäa« urfj)rünglid^ 
aU bad SDbieci eined t^etbjugd betrad^tet n>orben tpar, bie @innal^me 
\>on aSefel, tourbe o^ne alle 3)lü^e in« SBerl gefegt, ba Äönig grieb= 
ric^, ber fid^ gu fdjtoad^ füi^Ite, um nad& atten ©citen ju h)iber= 
Pe^en, feine Sefajung freitoittig l^erau«3og. 5IRit bem Jhirfürften Don 
$fal) unb 65ln toaren bie t^rangofen, toie ertoäl^nt, burd^ alte unb 
neue Siractate üerbunben. Dem Sanbgrafen öon Reffen gegenüber 
traten fie al8 ®jecutoren ber SRei^gtaggbefd^Iüffe auf : pe nahmen 
Saffel unb SJlarburg in 93eft$ unb überfd^ritten bann, unaufgel^alten 
burd& bie l^annoberfd^e 3lrmee, bie SBefer (SMitte 3uli). J)er Äampf 
toar ein l^öd^ft ungleicher : bie fran)5fif(^e älrmee gmeimal, in einigen 
Sejiel^ungen felbft breimal fo ftarl ate bie ^annoberfd^e, bie fid^ eben 
erft au« ben Kontingenten ber benad^barten fleinen Staaten, jum 
iit^eil au§ £euten erfter äSerbung, unb ben au« @ng(anb gurildC- 
gelommenen Reffen unb ^annoDeranern jufammenfe^te, unter einem 
englifc^en ^Prinjen, bem ©erjog bon ßumberlanb, ber auf biefem Ärieg«= 
fd^aupla^ ein ^ember h?ar unb blieb, toä^renb ber in ben S33affen er= 
graute frangöfifd^e ®eneral b^ßflrce« niemals einen Schritt ol^ne bie um= 
ftd^tigfle @t1unbigung unb SSorbereitung tl^at. 2)a« Sufammentreffen 
ber beiben $eere bei ^aftenbedE toar an fid^ nid^t bon einem entfd^ie^ 
benen Studfd^Iag. S)em ^er}og bon Sumberlanb n>irb fogar ber $retS 
ber 2^a|)ferfeit gucriannt, unb auf ba« 51Kut^igfte f ödsten feine 2^ru))= 

20* 



Digitized by VjOOQ IC 



308 ^nfiiSft bc« flcbcnjaljrlgcn Äticgc«. 

ptn. 3(6er fte fallen ftd^ bennod^ jum Stöäjug genöt^igt. ©erobe 
bag tl^re älnftrengungen gegen bie Ueberja^I ber ^einbe i^nen nid^td 
Ralfen, erfüllte fte mit ber Ueberjeugung, bag il^re Sad^e unl^altbar 
fei. 3)er ^erjog ging fiber bie SHIer unb bie 98umme }urüdC. Slit- 
genbd fanben bann bie ^^anjofen Sßiberftanb: aud^ ber $er)Dg 
bon 93raunfd^b)eig=98orfenbütteI überlieg il^nen feine ^au^tftabt, 
jufrieben eine S^P"^* i« Slanlenburg 31t finben; unb ba nun bie 
t^anjofen ftd^ in ^efi$ bon Sremen festen; tDoburc^ fte reid^er $ülfd:: 
mittel ÜReiHer n>urben, unb gugleid^ bie $ofttion in Harburg ein-^ 
nahmen, fo geriet!^ ber $)erjog toon Cumberlanb, auf einen gerinn 
gen 3:^ei( beS ^annoberfc^en ©ebieted Befc^ränlt, in eine bringenbe 
©efa^r. @r l^iatte ben 3Rntf^ nid^t bertoren, ober ein ®efül^l ber er= 
littenen SSerlufte lag bod^ brüd(enb über il^m unb feinem ^eere; in 
S)em übernal^m an ber ©teile SftreeiS, beffen langfame SSebad^tfam» 
leit bem ^ofe Don SBerfaiKed nid^t genügt l^atte, ber ^ergog bon 
Stic^elieu ben Oberbefehl über bie ^angofen, ber gtoar auc^ nid^t ber 
3Reinung toar, bie fd^on errungenen Siege burd^ einen neuen Jtam|>f 
2u gefä^rben, aber ftc^ bod^ mit bem SBunfd^e trug, bem SBiber» 
ftanbe ^annoberd auf immer ein Snbe }u mad^en. @o !onnte e^ 
unter bänifc^er Vermittlung }u einer älbtunft fommen, {raft iDelc^er 
beibe 3lrmeen bie bon il^nen in SSefil genommenen @teQungen )u- 
n&d^ft bel^ielten, bie i^annobtrrfd^e aber einwilligte, ftc^ aufguldfen. 
2)er 3Rarfd^aQ Siid^elieu genel^migte fte in feinem $au))tquartier gu 
ßeben (8. unb 10. Se})tem6er). 

S)ergeftatt l^attcnbie granjofen bie Dber^anb in bem 5Rors 
ben bon S)eutfd^Ianb erlangt; fte n>aren toeiter borgebrungen , aU 
einft bor bem ^rieben bon 9t);mtbegen, mit Oefterreid^ unb bem 
Slcic^ berbünbet ; pe fd^iencn ben 9lad^f olger be« großen fturfürjJen, 
ber jtd^ i^nen nid^t untertoerfen n>oIIte, aber bereite in 9lad^t^eil 
gerat^en toar, erbrüdEen gu foHen. ÜDer ßonbention bom Jllofter 
geben lag o^ne 3*«if«I W« Slbfic^t ju ©runbe, bie bertoenbbar ge= 
n>orbene 3lrmee gegen ben Jlönig bon $reugen }u führen. 3t\^üxm 
rid^tete feinen 3Rax\^ nad^ beffen ^alberftabtifd^em ©ebiete. — . 3n= 
beffcn toaren bie Sd^toeben in Sßommern, bie Sluffen in 5ßreu6en ein= 
gerüdFt; eine älbt^eilung lei^ter öfterreid^ifd^er 2:rubt>en ift in biefer 
3eit in SSerlin erfd^ienen ; bie Sage beg Äönig« l^ielt felbjl ber ber* 
traute äRitd^eO, ber älQed mitanfa^, für eine faft berjtoeifelte. 
(£r berichtet, nad^bem einmal 92ieberlagen erlitten toorben, nel^mc 
bie ^efertion bei ber ^reugifd^en älrmee überbanb. S!)en grölen 
(Sinbrud mad^te bie erneuerte Unter^anblung über bie l^annoberfc^e 



Digitized by VjOOQ iC 



SMit)enttoit )»on jllofier ^tuxL S09 

^teutralitfit, Ue ben Sintool^nern bed £anbed fel^ am ^etgen lag 
unb ber aud^ ®eorg II. Beijuftimmen fd^ien. 

ÜRitd^eQ betnerfte jebod^, ba| babei ®eorg Mo^ atö Jturfürft 
auftrete, unb fd^lo^ bataud, ba^ bie englif(^en 3J2tnifter unbetl^ei- 
ligt feien, ^n Snglanb loaten feine Sendete über bie 3toif)a 
ivenbigfeit bon ®ubftbien nid^t unbecüdftc^tigt geblieben. 9lber im 
Dftober fagte er, aQe ^ülfe toerbe ju ]pcit lommen; ^^rangofen 
unb De{lenei(^er toürben in jturjem 3Reifter ber $au)>tftabt unb 
Steifier ber ^roDinjen toerben; no^ bor bem n&d^ßen S^riftfefle 
tDürbe n)al^rf(^einli(^ SOei^ 3u @nbe fein. @r erblidt barin ein 
aQgemetned UngIfidC: mit ^iebrid^, äußert er einmal, toerbe bie e^rei^ 
^cit be« OTenfd^engefd^led^t« ju ®runbe gelten*), griebric^, ber e8 liebte, 
feine ^oliti! an bie Vergangenheit anjulnti|>fen, ^at um biefe geit ein« 
mal bem 3Rarfd^aQ Slid^elieu gefc^rieben : fd^on bef[en 92ame erinnere 
i^n an ben Sarbinal unb baS B\}^^m bon ^^anlreid^, bad feitbem 
t)orgetDaItet ^atte; er bemerlte bem ÜJlarfd^aff, ba^ aud^ i^m biel baran 
liegen muffe, bie« nid^t untergeben )u laffen. S)er SKarfd^att er^ 
toiberte l^öflid^ unb lü^I, er ^abe leinen Auftrag mit i^m in 
Unterbanblungen )u treten. 3m ©egent^eil toar SRid^elieu ba}u 
auÄerfe^en, bem norbbeutf(^en ^icge eine entfd^iebene Sftid^tung gegen 
griebric^ felbft ju geben; er foDte nid^t allein ba« ftrieg«^eer in 5Rorbs 
beutf^Ianb commanbircn, fonbern jugleid^ bie l^ö^erc Seitung ber 
gtoeiten 9(rmee übernehmen, bie unter SRarfd^aU Soubife mit ben 
9{ei(^«tru)>t)en t>erbunben in Segriff toor, na^ ©ad^fen borjurüdFen. 
S)ie Entfernung Sftreed nad^ einem ))on i^m erfod^tenen @iege 
leitete man in ^rid ba^er, bag er mit bem @eneral ber für 
Oefterreid^ befKmmten $ü(fdtrut)))en in feinem guten SSerne^mcn 
fte^e. Sparte« be SRo^an, ?Prinj öon Soubife, ber in ben frül^eren 
gelbaügen öon ©teile 'ju ©teDe emj)orgerüdft;, toar burd^ bie Ser- 
ma^Iung feiner Xod^ter mit einem ^ringen 6onb^ in bie aUer» 
nSd^fte Serbinbung mit bem ^aufe Sourbon getreten. Sr erfreute 
fid^ ber Unterftü^ung ber f^rau bon $omt)abour unb felbft ber 
3)au]^^ine. 2)ie S)amen l^atten getoünfd^t, ba| i^m ein Sommanbo 
ank)ertraut boürbe, unb bie« foD ber ®runb getoefen fein, ioe^^alb 
Stid^elieu, ber aud^ bur(^ feine Snciennetot ben SSorgug l^atte, Sftreed 
3u erfe^ beftimmt toutbe *). 



1) I bftve seen the king of Prussia great in prosperity but greater 
still in adversity. 

2) M^moires de Laynes 16, 121; Journal de Barbier 4, 23<). 



Digitized by VjOOQ IC 



310 ilnftc^t bc« flebcnjaljrigeii Äriegc«. 

ÜRan ftel^t tx>s>^, tote toenig 9lid^elieu geneigt fein lonnte, 
bem SIntrage bed JlönigS @el^5r }u geben; 9)lenfc^en unb 3^i^^n 
toaren Detänbert, bie .Spanten t^un nichts )ut ©ad^e. 

Sine S)enlfd^rift üon Jlauni^ bom 7. Dctober 1757 entioidett, ioad 
man in äSien in biefem 9Rontent bon ben ^anjofen erboartete. ©d^on 
l^abe, ^etgt ed barin;, ber gfelbjug bie gUiäli(^ften @rfoIge gel^abt. Set 
ilönig fei auS Sö^men unb aa^ ber Saufi^ bertrieben, ben grölen 
X^eil bon 6ad^fen l^abe er berloren, in $reu^en unb Sommern 
feien bie Serbünbeten eingebrungen , 9(nbere fel^e man bereite an 
ber ®lbe unb 6aale. gn Sc^Iefien flel^e ber $eijog Jlarl bon 
£ot^ringen ben ^reu^en gegenüber. 3Ran toerbe ftd^ bemül^en, ftd^ 
beiS oberen £auf^ ber Ober }u berftc^em; man greife Sd^toeibni^ 
an. 3n @ac^fen boürbe bei allebem eine SSerbinbung bed unter 
aJIarfd^aQ cantonirenben 5{}errei(^ifd^en 6or})$ unb ber au8 ben 
^anjofen unb ben Steid^bölfern bcjle^enben Slrmee toünfdJenÄtoert^ 
unb }u eneid^en fein. S)ie beiben Sor))d toären an fid^ nid^t f&l^ig 
ben Adnig bon $reu^en }u fd^Iagen; aber Slid^elieu muffe i^nen 
3u $Ufe lommen. 2)er S^^^ ^^ff^ f^i^r 2>re8ben, bieOeic^t aud^ 
2^orgau unb äßittenberg einzunehmen. S)ann l^abe man genug 
erreid^t unb lönne SBinterquartiere be^iel^en. älid^elieu felbft fanb 
{td^ nic^t betoogen, toie Jlauni^ tofinf(|te, bem jtönig bon $reu^en 
entgegenzutreten; aber er fd^idfte ber franjöftfc^sbeutfc^en 9rmee ein 
fe^ anfe^nlid^ed 2;ru)>))encor))d unter bem 2)uc be SrogKe )u ^ilfe. 
©oubife unb bie 9lei(!6darmee , bie bisher an ben 2;^üringer Sßalb 
angelehnt, itoax bebrol^t, aber nid^t angegriffen toaren, bourben ba« 
burd^ ftar! genug ^ um an^ ben Sergen ^erborjutommen unb nad^ 
ber Baalt unb @lbe l^in borgurüden. ®ie hielten ed für möglich, 
baS ))reu^ifd^e JtriegSl^eer bon Xorgau unb Deffau abjufc^neiben. 
9(ber bereite toar ber Jlönig, ben fte anbertoärtS befd^äftigt glaubten, 
felbß in Xorgau. ^n 9ßiberf))rud^ mit feiner Umgebung, bie immer 
Serlin im äluge ^atte ^), fa§te er ben (Sntfc^lug, bem ^eranrüdCen« 
ben f^inbe über bie BaaU entgegenjuge^en unb i^n }u einer ©djflac^t 
3U nöt^igen^. Sei ben ©aalübergängen traf er mit ben ber« 

1) Mendel, 9RiIit5rtfc(er Slladilafi l, @. 382, ber in feinem 2:Qgebn(^ 
9fle« aufnahm, toa9 tn ber Umgebung be9 $rin)at ^inrii!^ gegen ben £5nig 
gefagt tourbe. ^n(Si au9 ®aubi*8 Xa^thu^ »erben (Sin)e{i^elten loteberMt, 
bie bem Stul^me be8 ^Sntgd (Sinttag t^un. Berenl^orfl f^ri^t bem i^önig 
t)oIIenb9 aUt9 16erbtenfl ab. 

2) 9(u8}üge an9 bem ^tefkoed^fel bed ftönigd mit $ttit^ , 9ei»em nnb 
griebridt^, bei (Oütä^) gnebrii!^ ber (9roge Don toUn bt9 9bgbad^ unb 
Seut^en, @. 50 ff. 



Digitized by VjOOQ IC 



r 



$ert(etbipRg ^(!^fen9 gegen Stoittreic!^ unb @<l^(eflettd gegen Oe^erretc!^. 311 

«inigten ^angofen unb fÜAifittvCpptn }ufammen ; fte bermod^ten bie^ 
feEben nid^t gegen il^n ^u ttf)avO(Atn unb bejogen ein fefled Sager 
)u SRüd^eln, in toelc^em fte ber Sdnig toegen ber Sd^boierigleüen bed 
2enaini$ anjugreifen Sebenlen trug. @r be)og ein Sager bei Stog*« 
6ad^ unb l^ielt feine Xruf)}>en bereit, toie er fagte, ber Jturgmeil ein 
duibt )u ntad^en unb btefen f^einb t>Dn ftd^ abjufc^ütteln, fobalb 
berfelbe ü^m eine ®e(egenl^eit baju gebe. 2>ur(^ feine rüdgängige 
Oetoegung toaren bie 9teid^dtru))))en unb ^anjofen überzeugt Sor- 
ben, ba| fte bem Jldnig fiberlegen feien, unb lamen auf ben ©e^ 
kanlen, i^m ben t>ome^mßen t^Iu|übergang bei 3Rerfeburg fhreitig 
}tt mad^en, — nid^t fotool^l il^n anzugreifen, afö eS barauf anlomnten 
foi laffen, ob er nt(^t felbft mit i^nen fd^Iagen tooSe, ber feften SRei* 
mmg, ba^ fie il^n bejtoingen würben. ^a(b iourbe man im pwi^u 
fc^en ^au|)tquartier inne, ba| ber t^inb in Setoegung fei. 2)o(^ toar 
t% (toeifell^aft, toelc^e Stiftung er einfd^Iagen, ob er nid^t na^ %tt\s 
bürg ge^en unb aber Suttelftebt unb @rfurt nad^ ben Sergen 
)urfid^te^en toerbe. gn bem ^errenl^aufe Don 9lo|ba(^, too ber 
Jtdnig (Dornte, ^atte man burd^ äSegrfiumen ber S^e^tl im 2)ad^ 
eine Xudftd^t auf bad feinblid^e $eer unb beffen Setoegungen er- 
öffnet. S)er jldnig felbft ftieg mit feinem ^rnrol^r l^inauf unb lieg 
fid^ Don bem Bankbeamten, ber il^n begleitete, — benn ber SBe«* 
^et toax nic^t }ugegen, — bie Solatitfiten ertlfiren^). @d toar 
balb nad^ 2 U^r am 5. StoDember, aü man mit Seftimmti^eit 
inne tourbe, bag ber ^einb ben 98eg nad^ 3)terfeburg einfd^Iug, ber 
i^n in bie 3taf^t ber ))reugifd^en SIrmee brad^te, bie er iebod^, ba 
fie burd^ eine Heine $figelrei^e gebedt toar, nid^t }u fiberfe^en ber« 
mod^. SIDeiS toar }um Xufbruc^ borbereitet. 3n bemfelben 9Ro« 
mente, in toeld^em biefe SRid^tung Wahrgenommen tourbe, foba| lein 
Stoeifel baran fibrig blieb, toaren aud^ @d^log unb 2)orf unb bie 
Ortf(^ften um^er geräumt, unb bie %vvLpptn in t)oIIem älnmarfd^ 
Segen ben ^nb, ber o^ne Seforgnig, t)oran bie Sabalerie, bann bie 
Infanterie, bal^erzog. @d toar ber glongenbfte S^ag in bem Seben 
bei unDergleid^Iid^en Sleitergenerafö Se^bti^, afö er mit feinen in 
@<|Iad^torbnung formirten Sieitergefd^toabem auf bie Xete ber t^an^ 
)ofen ^ieg, bie fiberrafc^t unb fibermannt in t)oIIIommene Ser« 
toixrung gerietl^en. Jlaum jtoei Srigaben l^aben fid^ formiren Idnnen^. 

1) dioebenbed, Xagebu^ an« Sriebrii!^« be9 (trogen Slegentenleben, I, 
6. 326. 

2) Tonte notre tam4e dtait encore en colonnes, lorsqne tonte la 
cavalerie Prassienne a d^boach^ en bataiUe sur la t§te de nos co- 



Digitized by VjOOQ IC 



312 %n^(Sft be8 ftebetti^^dgen Megc«. 

Snbetn biefer Singriff ftd^ enüoidelte, l^drte man ouc^ fd^on boi^ 
AletngeboeMeuer ber ))reugifd^en Infanterie. 2)ie franjdftfd^ ^^ 
bölfer toutben unborbeteitet in il^rer gftanfe bon ber {»reu^ifd^en 
£inie angegriffen unb in Unorbnung gebracht ; i^re Batterien tour* 
ben genommen. 2)ie ^reugif^e artiOerie auf einer tleinen Sn^o^e 
aufgefteOt, trug nid^t boenig bogu bei, bie Serboirrung boOftfinbig )tt 
mad^en. SUed toar l^iebei auf baS Sefke bered^net, bie angeotb* 
neten Setoegungen tourben ))unftlid^ au^gefül^rt^). 

ÜDad bereinigte ^eer erlitt eine boOIommene Stieberlage. @^ 
ift ber etoig benltoOrbige Xag bei Slogbad^, nic^t toeniger für ben 
Äönig, ber ftc^ felbft unb bie gro^e ^ofttion, bie er genommen, ba« 
burd^ rettete, ald für bie beutfd^en unb bie allgemeinen Angelegenheiten 
üin^aupt, 3ene toibertofirtige, bem ganjen Sauf ber $iftorie toieber' 
fpred^enbe Sereinigung }toif(^en ben g^anjofen unb ben Steic^ 
ixnpptn bourbe baburc^ untoirifam unb getoifferma^en beftraft. 3)enn 
aM bem Streite jtoifd^en ben ®eneralen ioar* ber Eingriff ent^ 
fprungen, ber fte ini äSerberben geftürjt ^atte. SJIan boirb an bie 
Sd^lac^t bon ^öd^ftabt erinnert; ber Unterfc^ieb ift, bajs ed hn 
So^re 1704 ein faiferßd^er tJelbl^err toar, ber bie granjofen f^lug, 
je|t aber bie Oefterreic^er auf ber Seite ber ^anjofen ftanben. 
2)amatö gab ei$ nur Jlaifertid^e unb Sranbenburger, biefe leiteten 
an i^ntm ©d^lad^ttag bem Aaifer bie beften S>ien|le. Sie Sei^ 
binbung ber einen unb ber anbem mit ben ©ngtänbem Demic^tde 
bie SBeltberrfd^aft Subtoig« XIV. 3e$t. aber t)erfd&toanb ber Sflame 
ber Jlaiferlid^en , obtoo^l bie dleid^dtreife auf ber Seite bed fiaifer^ 
flanben. Aönig i^riebrid^, in bie au^erjte @efal^r gebracht, fd^lug {ie 
in i^rer SSerbinbung mit ben ^Jranjojen au« bem gelbe, „ffiir ^oben 
foeben , fd^rieb er nodj am äbenb ber ©d^Iad^t an feinen aJlinijtar 
$obetoil«, bie ^anjofen unb bie 9teid^dtreife gefd^lagen. 3)er geinb 
jäl^Ite 50,000 aRann, toir 20,000. !3)er $immel ^at bie gereifte 
®ac^e gefegnet. 3Ran foll ein 2:ebeum feiern, mit fiöfung ber Ita^ 
nonen unb Sleingetoe^rfeuer in ^Berlin, Stettin unb SRagbeburg. 
3d& fianb bei Sto^acb, fte tooQten mid^ ton äSei^nfel« f)ex um- 
gelten." S« SWitd^eD l^at er gefagt, er toürbe bie ganje franjöfifdje 
älrmee t)emid^tet l^aben, \jiKnn e« 2 — 3 Stunben länger 2:ag geblieben 

lonnes. A peine Iob deax premiöres brigades de cavalerie ont-elles 
eu le temps de se former, üSorte beS triegShtnbigen ^cQeidle, bei gilon 
L'ambassade de Choiseul k Vienne in ben S^aDces et travauz de 
Tacad^mie des sciences politiques et morales. 1872. p. 770. 
1) 8(o^b I, 105. 



Digitized by VjOOQ IC 



I 

Sert^igimg ^(^fen9 gegen ^^anlceii!^ uttb @c((e{len9 gegen Ceßenei^. 313 

\om, SHe Xobten toaren mbeffen gejSI^It tDorben, bet Jlönig fagt^ 
er ^abe in SDem 373 ÜRann berloten. 

SRo^ad^ toar für bad eerl^altni^ bet S35Ret entfd^eibenb. gn 
?ari8 cTJöecfte bie Sladjrtd^t babon eine allflemeine »eftürjung, nidjt 
&ti oh man an @oubife btel Sntl^eil genommen ^ätte; aber ber 
@iani unb 3ftul^m ber Station fd^ien baburd^ beetnträd^tigt ^). 

SBenn SRitd^eS ben Jtönig aufforbette, fic^ nun fogleid^ mit 
feinem ftegreid^en $eere gegen Slid^elieu )u toenben, fo lag ba§ 
an jtd^ nid^t aufeer^alb feine« ©e^d^tiSfreife«. ®r l^atte bem ®e= 
lanbten fd^on früher gefagt, toäre nur bie unglfiilid^e ßonbention 
bon 3eDen nid^t gefd^Ioffen toorben, fo toürbe er fid^ mit ben $ans 
nooetanem berbunben unb mit tl^nen bie f^anjofen au« i^ren 
Sinterquartieren »erjagt l^aben. 

auf jenen Antrag SKitd^ell'« anttoortete ber Äönig, jejt fei e8 für 
i^n felbfi unmöglid^ ; er muffe nad^ @d^Iefien eilen, um @d^toeibni| 
)u entfe^en; f^äter foDe $anb' angelegt toerben, ^annober toieber 
}u erobern. 9Bir toerben no(^ barauf 3urüdRommen, bag er gleid^ 
uii ber ®d)laift bem.^rinjen ^erbinanb Auftrag baju gab. @r 
toar in tieffler ©eele emt)ört gegen bie gwnjofen; aber er be» 
^errfc^te feine (Sefü^le unb h>enbete fid^ nur gu bem Untemel^men, 
ba$ junäd^ft ba« notl^toenbigfte h)ar. 

3n ©d^Iefien, beffen SSert^cibigung griebrid^ bem ^erjog bon 
Sebem anbertraut ^atte, toaren bie Defterreid^er mäd^tig borge* 
brungen. 2)ie Jtaiferin ^atte il^re Abtretung be« Sanbe« in aKer 
2fotm toiberrufen; pe bejeidjnete bie Sintoo^ner bon DBer= unb 
SSeberfd^Ieften afö i^e Untert^anen. ®er ftönig anttoortete barauf 
mit ber Se^au^tung feine« Siechte« unb mit ber Erinnerung an ben 
6(^tt$, ben er ben ^roteftanten getoä^rt l^abe. 9lber in Sd^Ieften 
^gten biele bie 3Reinung, bag e« benn bod^ mit ber ^reu^ifd^en 
^errfd^aft aui fei ; felbft unter ben S^rujjjpen geigten fid^ im 3JJomente 
ber ®efa^r Unguberfäffigfeiten. S)er fjürfibifd^of ^ütete fid^ too^I 
W öffentlid^en fjunctionen ben fd^toarjen äblerorben ju tragen, ben 
i^m ber ftönig berlie^en l^atte. ®enug ; bie lird^Iid^en @intoirlungen 
toaren gu ®unften Defterreid^« , toelc^e« eben in biefem SKoment 
militärifd^ ba« Uebergetoid^t l^atte. ©d^toeibnij tourbe bon ben 
Defterreid^em erobert ; felbft Sre«Iau fiel in iljre ^finbe. 2)er $ergog 
bon fiebern tourbe il^r ©efangener. Slber in biefem äugcnblide 
langte ^ebrid^ mit feinen ftegreid^en Sd^aaren au« ©ad^fen an. 

1) Journal de Barbier lY, 243. 



Digitized by VjOOQ IC 



314 $(nrt(^t be8 {iebeniS^rtgen Arieged. 

@r ffaüe feiner armee I&ngete SRfitfd^e ^ugemutl^, att fonfi aud^ 
unter il^m gebrfiud^Iii^ ioar. @r toax fibergeugt unb \ptai^ c9 
felbft aud, bag er 6d^Iefien lieber erobern ntflffe, ober eS fei auf 
immer Verloren. S)ie Deflerreid^ ber^inberten i^n nid^t, Ue 
%x\xppm, bie bei Sre^Iau gefi^lagen toorben toaren, an fiil^ )u 
}ie^en, fo ba^ er ein^eer.um ftd^ fammelte, t>on bem er aDenfaOd 
l^o^en burfte, ba^ ed bie Deflerretd^er, bie i^e SSort^Ie boc^ "^ 
mit anfel^nlid^en Serlußen erlauft Ratten, toerbe bejtel^n förnien. 
S)ie SBorbereitungen ju biefem Unternehmen unterfdfteiben ftd^ infofen 
t)on feinem bi^^erigen 93erfa]^ren, afö er ftd^ 3Rül^e gab, bie 9^ 
mutiger feiner Solbaten für feine Sac^ }u erto&rmen unb ^u ieber 
9(n{tren0ung angufeuem; in jbiefem @tnne f))rad^ er in ^(^ioi|f 
mit feinen ©eneralen, ben S^efd ber 99ataiKone, Sdcabrond unb 
6om))agnien. @r fleQte i^nen t)or, bie Deßerreid^ feien hxi an 
bie 3Ä^n^ t)erf(^an)t; aber man muffe fie au^ biefen äSerfd^anjungen 
iagen ober }u ®runbe ge^en. 2)er Ratn!p\ gelte ber Steligion, bem 
äSatertanbe unb ber Familie eined jeben. 9Ber nic^t entfc^Ioffen 
fei, SlOe^ ju toogen, ber möge feinen älbfd^ieb f orbern, ber i^ 
fogleid^ )u S^^eil toerben foOe. ®o h>ar ed ioo^I, bajs bie Sieger 
bon fRo^iaä) ben Seftegten bon Sredlau il^re guberftd^tlid^ Sttm« 
mung mittl^eilten; bie Dfficiere ^pxad)tn im Sinne bed Jtönigd mit 
ben ©plbaten, aud^ ber Äönig felbft erfd^ien unter i^nen. @r trat 
}uerfl unter bie Seibgarben. „fH&a^ bringfl 2)u nod^ fo f^?^ 
fragte man i^n in folbatifd^er lamerabfd^ftltc^er SSertrauIid^ieit 
bed f^lblagerd. ,,fiinber, gute 9tad^rid^t, il^r foOt morgen bie 
Defleneid^er brab }ufammenl^ai^n unb au^ i^ren Serf(^an}ungeii 
jagen/' ,,9Bir tooQen fte ^eraudtoerf en , felbft toenn ber Satan 
aui ber $0(le fte anfü^rt.'^ 2:)er Jldnig lam fobann ju bem Stcgi- 
ment äJlanteuffeL ,,9{un, jtinber, toie toirb ed morgen aui^fe^n? 
Skr t^einb ift beinabe nod^ einmal fo ftarl, aü toir." „Sad Ia| 
nur gut fein'', anttoortete man il^m. „®d finb leine ^ornmetn 
babei. X^u toeigt too^I, toad bie Idnnen.'' „^eilid^ toei^ i^ M; 
fonft Idnnte id^ aud^ morgen bie SataiQe nid^t liefern tooKen. SRorgen 
l^aben toir alfo ben f^inb gefc^Iagen ober ftnb ade tobt/'^) S)a# 

1) S^ \^^P^t l^iebei and ihiUenbom, Vertraute Briefe etneS ^enSi« 
]^m Offlcier«, t)erfef^lebene (S^attersfige S^ebric^d M (Sin^tgen betitffesb, 
@. 86, ber grabe an biefer ©teile gut unterrtd^tet toax, toie feine ^adicxd>t 
über bie 9tebe be« JEBnig« bctt>eift. Qfar biefe entnehme t^ einige IBorte 
au9 bem ^td^U 5tfifler'd, ^te 2eben«rettungen grlebric^ II. im ficba- 
i&l^rigen JSriege, €. 24, fär bie namhafte d^eio^^männer angefahrt »er- 



Digitized by VjOOQ iC 



r^ 



iBett^bigung ^iffitm gegen gcanfrcid^ unb @(!^Ufien9 gegen Oefictrek^. 315 

f eße Saget an ber Sol^e, toel(^ed ber $rin) bon Oebetn eingetid^tet 
unb bie Oeftetreid^ev nunmehr eingenommen l^otten, toar ed iebod^ 
nt(^, liHid bie Xrut^t^en anzugreifen benimmt toaren. SDer $rin) \>on 
SDtl^ngen unb aQe feine ©enerole l^ielten ffiv gut, bem Ädnig ent- 
gegen^uge^en, um i^n }u Detl^inbetn, ftd^ in Si^leften fe{}}ufe4en. 
3^rerfeitö booDten fte £iegni$ bt^aupkn , fo gut toie Sd^toeibnt^. 
3)er ftönig toütbe i^nen^ burc^ bie SteQung, bie ev na^m, bie SSer« 
Binbung mit Sö^men abgefd^nitten l^aben. Suc^ fte füllten, bag 
ber 9efi$ bon ©(Rieften bon bem Ramp^t, bev je^t beborflanb, 
abging. Sie gingen bem Jlönig enlfc^toffen entgegen. 2)ev Unter« 
fdftieb )toifc^en ben beiben beeren lag Domel^mlid^ barin, ba^ bad 
)>Teu|ifd^e, enger atö jemals bereinigt, l^on einem ftarlen äBiOen un« 
bebingt geleitet tourbe. 2)em öflerreid^ifd^en $eer fehlte bie 3u(^t ber 
unbebingten Unterorbnung ; überbied l^atte eiS Elemente in ftd^, bie bem 
Adnig guneigten. @d^on bor 9to§bad^ l^atten bad bie t^anzofen bemerlt; 
in bem Sleic^d^eer manifeflirte fid^ eine auf ber ^Religion berufen- 
ber @9m|>atl^ie für bie $reu|en. SDer unglfiubige Jlönig toar bon 
religtdi^ angeregten ©eneralen unb einer bon ^erjen gläubigen 
^eerfd^aar umß^Un. S)ie alte ©itte, baS S^agetoert bed jtriege^ 
mit reltgidfer (Srbauung }u beginnen, bauerte im £ager fort. 
Stellen be^ alten Xeftamented, h)elc^e ^uberjtc^t auf ben göttßd^en 
®(^u^ atl^meten, tourben in ben 9{egimentern beriefen, bie Slrmee 
^mmte bei bem 3Rarfd^ geiftlid^ Steber an-y bad geiftlic^e Sieb, 
in toeld^em bie Summe ber Ueberjeugung bed ebangelifd^en S)eutfd^s 
lanbd ftd^ au^ipxa^, trat gleid^fam an bie Stelle beiS alten Sarbit, 
€i tourbe }um Sd^tad^tgefang. Site bie ^reu^en gegen ben ^^einb 
anrüdEten, tourbe in einem 9iegiment bad Sieb ,,D ®ott, bu from- 
men, obtoo^I f!e bei Ste^om feilten. Ste^oU) toar anmefenb. 2)te Siebe, bie 
<x bem StUnx^ in ben SOiZunb legt ((i[^aratteriflt{ ber tt>i(^ttgf)en (Sreigniffe 
be« fiebeniSl^rigen Jtriege« I, @. 237), ftimmt im Sefentli^en mit bem 
)nfammen, ioa9 toir bei S^em^el^off unb jtaltenbom flnben. Xeif) ifi fte 
in fe^r ausgearbeitet, um bSIIig autf^entifdf^ }u fein, — benn tt>er lönnte 
eine folii^e Steifte bon @%n im ©ebä^tnig Bel^Iten? Sie bie SBorte 
in ben «nbcnfen ber SWenfc^en feflgc^ten tourben, fo erfd^einen :fle am 
einfad^lien in ben Slnelboten unb (S^ratter^ifigen aud bem Seben griebric^d 
be« 3»eiten, (©erttn 1786) «b. I, @. 32. 2)ic beaeicbnenbfle ©tette tp „©er 
loon eud^ t>er)agt ifi, Seben unb iBlut nic^t aufopfern xoiU, ber trete l^eraud, 
e^e er anbere berjagt maii^tl (Sr trete l^eran9l (Sr foU o^ne Umftänbe unb 
Sortourf Qld6f auf ber ©teile fernen $(bfdf^ieb ^en." — ?luf bie letzten 
Qorte be8 ß0nigd fagte na^ einer tleinen ^aufe ein ©tabeofficier im 9{amen 
Wer: ,ß>a9 t^ue ein ^unbsfott! Sir flnb alle bereit, für (Su). maitft&i 
unfer Seben aufzuopfern.'' 



Digitized by VjOOQ IC 



316 fin^(Sit M flebcnia^rtgm Äriegeö. 

mer ®ott" angepimtnt unb t)on ben ßolonnen toicber^ott ^). SBcnn 
nun bie $reu^en unter ben SRelobieen unb bem baftigen ®efan0 
ebangeßfd^er itird^enlieber j^eranrfidten, fo mußten bie äSürtem« 
berget, bie ftd^ im öftcrreid^ifci^en Sager Befanben, ebenfo gute 5Pro= 
te|ianten, toie bie ^Pommern, inne toerben, baft pe für eine @aä)c 
fochten, bie nid^t aOein nid^t bie tl^re toav, fonbern bem entgegen« 
lief, toa« jte badeten unb emjjfanben. SDenn toie gcfagt, c3 toar 
ein Starttp^ ber Sieligion, nid^t ein au^gef^rod^ener, aber ein foU^er, 
ber in ber @ad^e lag unb ben Sebermann burd^fü^Ite. 

@d erinnert an bie S(nma^nung üon ^arc^toi^, toenn ber 
Äönig feinen airu})})en fagte, ber ^inb fei nun in bie Sbene 
l^erabgelommen. S)ie größte ©d^toierigleit tüar gel^oben. Wlt^ 
toünfd^te mit tl^m l^anbgemein )u Serben. 9Rit bem treuer be^ 
6c^Iad^tmutl^eS paaxtt ftc^ bie Drbnung ber ^elbübung. 2)er 
Ä5nig, ber ouf biefem 3:errain, ber $ügelgegenb bei Seut^en, ju« 
b)eilen l^atte manöbriren laf[en, lannte ed boDIommen. ®r be- 
nu|te bie erfte ^ije ber 3:rut)t)en, um bie toid^tigpen unb pärf« 
Pen 5ßoptionen bcö geinbefi auf bcffen linlem ijlügel untoerjüglidj 
anzugreifen. @$ toar bamal^, ba^ er, atö bie Solennen pd^ in ein- 
anber ju öertoidEeln bro^ten, bie Sjjijen berfcIBen red^tö abfd^toenlen 
Iie§, tooburd^ ber glügelabmarfd^ in einen 2:reffenaBmarf(^ bertoan^s 
belt tourbe*). 

25ie SRannfd^aften jogen l^eran, toie gur 9ieöue; pe ffil^rten bie 
"fc^tt)ierigpen SRanöDer mit 5Präcipon unb Slafd^^cit au^. 5Der 
9lul^m, bie Sc^Iad^t eingeleitet unb jule^t aud^ entfc^ieben }u l^aben, 
gebül^rt ber J^reugifd^en ßabalerie^). 3)od^ eiferten alle SBaffen mit 
il^r an SSerbienft. 3n toenigen Stunben toar ba« große SGBerl Doli* 
enbet. Site man fa^, bag ber ®ieg errungen toar, ftimmten bie 
Sieger aud l^ollem $er^endbrange bad beutfd^e Xebeum „9Iun 
banret alle ®ott" an. S)er Äönig felbp toar erpaunt; „mein 
®ott", foH er aufgerufen ^aben, „toel^e Äraft ^at bie Sleligion!"*) 
(Sr felbp t^eilte biefe Ueberjeugungen nid^t, aber er glaubte an eine 
aSorfe^ung unb bie ©ered^tigleit feiner @ad^e. älud^ l^ier toar ber 

1) ®e^bel, 9{ae^ri(^ten fiber loaterlSnbifd^ geflungen, p. 126, beieic^net 
ben jteeitcn ©er«, ©ergl. ba« ©djrdben eine« ^)röi6if^en ©eneral« in 
©ittf4, 2)te ^6)la6ft bon JRoßba^, @. 105. 

2) ®efd(^l(^te bc« flcbeniä^rigcn Äriege« toon Officieren be« großen 
©eneratflab« I, 442. 

3) lempcl^off I, @. 327. 

4) $(o6), (Sefd^l^te be« Jlir^enlicbe« unb ^re^engefonge« ^. 4, p. 34. 



Digitized by VjOOQ iC 



^em^eibigung @ac(fen« gegen grontretd^ unb ©d^Ieflend gegen Oeßetreic^. 817 

2:ag )u lut), um, toad fonfl leidet l^äite gefc^el^en lönnen, ben t$einb 
)u bemi(^teit. ^Iber ungeheuer toaren bie SSort^etle, bie man baüon 
getragen l^otte. 

S)er Jlönig gab feinem ©e^eimfd^reibet (Sx^d, ber ftd^ in 
®bgau befanb, auf ber ©teDe bon bem 6iege 3laä)xxä)t @r meU 
bete i^m, er l^abe mehrere Slegimenter gefangen, biele Jlanonen 
unb %a^ntn erbeutet^ ber ))reu|if(l^e SBerluft betrage ettoa 2000 
Stann. 2)ie S)unle[l^eit berl^inbere i^n genauere Slad^rid^ten ju 
geben. „^Ut^'\ fügt er ^ih}u^ ,,ge^t tounberDoO gut, id^ ge^e 
morgen nad) Sredlau, toeld^ed id^ in toenigen 3:agen toieber ju 
erobern l^offe." ') S)ie öiierrei(^if(^e 2lrmee jog in fe^r aufgelöftem 
duilanbe nad^ Söl^men }urüd; am 21. 3)ecember ergab [\6) Sredlau 
mit einer 93efa^ung t>on 15,000 Wann bem jtönig. S(ud^ Siegni^ 
ergab ftd^ (28. S)ecbr.). ©an) Sd^Iefien lam toieber an ben Adnig 
fäxüd, auger @d^b)eibni$, ba| er fofort umlagerte. ,,@nblid^ ift bie 
größte 6d^ta>ierigleit übertounben, fd^reibt i^ebri(^ am 18. 2)ecember 
on $rtn) $einrid^: ®ott fei gelobt, bag iif mir biefen fd^redElid^en 
Som aud bem %\xi^ gebogen l^abe. 3n meinem Seben l^abe id) nie» 
mate fo biele ^inberniffe auf meinem äBege }u überb)inben gehabt, 
©egenmärtig ^aben toir unfere Steband^e: bie Sleputation ber 2^ru))})en 
iji bodtommen J^ergefteUt.'' S)er jtönig befanb ftc^ bamaU nic^t 
too^(. ,,älber b)enn nur unfre Sachen gut ge^en'', fo fc^reibt er, 
Jf> toerbe id^ bem ^immel banlen, toenn id^ aud^ allein leibe/' 

@d toax bor 9lIIem bie tec^nifd^e 3(udbilbung ber Xxvüppm, 
i^re äRanöbrirfäl^igteit^) unb bie ftrategifd^e Ueberlegen^eit M 
Somggs6onnetab(e, toa^ bie großen @d^(ad^ten entfd^ieb. ^^riebric^ 
Be]^au})tcte mitten in ben größten ©efa^ren feine alte ©roberung, feine 
milit&rifd^e $ofition überbau})! So enbigte ber ^elbjug bon 1757; 
in i^m concentrirt ftd^ ber Sl^aratter biefeö Jlrieged übtxf^aupi: 
tü^ner Anlauf, übertoältigenbed Unglüd, ©efa^r ber @£tften), aber 
9lettung burd^ @ntf(^lu|, 3)igci))Iin unb 3Baffen. 

1) ®ic bcibcn ©c^Iac6tbertdf?te ton ^loßbatit unb Scut^en, bie it^ eben- 
falls aug ben $a))teren 3Rtt(!^ettd entnahm, fotgen am ^d^tug. 

2) The Prussians have a facility in manoeaTring beyond any 
other troops whatever; and their victories [must be ascribed to this 
chiefly; for all the genius of tbe leader can do nothing without it, 
and almost every thing with it. Lloyd Il.'preface XXX VII. 



Digitized by VjOOQ IC 



V. 
finnaf^mt eitgtifi^er ®ti(flbiett. 

3m ©j)fitfommet 1757 glaubte mandjer 3^itfl«woffe Xoa^x^ 
gune^men, ba^ ^anfreid^ ben ©t^fel feiner ÜRad^tentiotÄung }u 
erreid^en im Segtiff ßel^e. 3)enn in bem maritimen Jtriege fd^ien 
eS ben @ngI5nbern nid^t aSein getoad^fen, fonbern feI6ft fiberlegen 
ju fein. S)ie S^^I ber ©d^iffe, bie e« nal^m, toar bei toeitem gröjer^ 
ate bie, toeldje e« öerlor; um SWinorca ju Uf^aupUn, ergriff e« 
Seft^ in Sorftca ; bie Serträge mit Defterreid^ überlieferten ii^m bie 
nieberlönbtfd^en Jtfiften unb ^äfen ; in Storbamerila l^atte ed offenbar 
bie £)6erl^anb fiber bie @ngl&nber unb tl^re Kolonien; baS größte 
äluffel^en mad^te, ba^ eine aud ^an)ofen, (Sanabiern unb 3n- 
bianem jufammengefe^te Armee bag auf franjöpfc^em ®runb unb ®o- 
ben errichtete englifd^e gort SQSittiam $enrv, toeld^eg aU ber SdJIüffel gu 
Sanaba betrad^tet tourbe, )ur 6a))ituIation nöt^igte. äJIan fürd^tete 
ffir bie ©id^erl^eit ber nod& nid^t bereinigten omerilanifd^en Solonien. 
Unb 3ugleid^ toaren bie ^ransofen nun in i^olge ber Kapitulation 
Don Älofter geben SKeifier be« größten 2:^eile« bon 5Rorbbeutfd^ranb 
getoorben. Sie Riehen $alberflabt befe^t unb brangen in iJ^üringen 
bor. ®ie übten gleid^fam eine SWiti^errfd^aft in SJeutfdJIanb au3, bie 
Jtaiferin-Jlönigin riffen fie mit ftd^ fort, bem Jldnig bon $reu^en 
brol^ten fte ben Untergang. SRttd^eQ fagt einmal, n>etd^er bon beiben 
%f)t\Un, $reu|en ober Defterreic^, auc^ ben @ieg babontrage, ber 
größte SBort^eil fei adseit auf @eite ber t^^anjofen. ^n biefem 
Sugenblid erfod^t griebrid^ ben Sieg bei Stogbad^, ber ati ein 
uniberfaleS Sreignig gelten fonnte unb auf ben nieberbeutfc^ 
Jtrieg einen unmittelbaren @inf(u^ ausübte. ®eorg II. I^atte bie 
6a))ituIation bon £Iofter 3^^^^ V^ ratificiren bertoeigert; bie ^an- 
noberfd^e älrmee toar feinedti)egd boQftänbig aufgelöft loorben; fte 
^iett ftd^ in i^ren Quartieren ju @tabe; aud^ bie Xxnpp^n ber mit 
®eorg 11. berbünbeten gfürjlen toaren nic^t boOfommen ^erftreut. 



Digitized by VjOOQ iC 



%nna^mt engnf(!^er <SuBrtbten. 319 

SRon ertoarteie einen neuen Sßaffengang, für toeld^en eS nur an 
einem geeigneten Sefel^föl^abet mangelte. 

Stoei Xage nad^ bev ©d^Iad^t bei Sio^Bad^, bei ber Stifdlel^t 
bon ber Serfolgung, nal^m Äönig fjriebridj ben ^ßrinjen gerbinanb 
bon 93raunfd^to)et0 bei Seite unb forberte i^n auf, ben Dberbefel^l 
über bie aHiirte Slrmee^ bie ftd^ toieber an ber Slbe jufammenjog, 
3u übernel^men. 3)er ©erjog ^egte mandje gegrünbete Sebenlen, fügte 
ftc^ aber. 3loä) im 5Rot>ember 1757 erfd^ien er, Dorn Srbtjrinj öon 
SJraunfd^toelg ^) begleitet, in ©tabe, um ben Ärieg gegen ben ÜKar^ 
f^aD äflid^elieu ju erneuen, griebrid^ tüar einmal )h)eifel]^aft ge» 
toefen, ob ^erjog ^^rbinanb alle Sigenfc^aften befi^e, bie für ein fold^^ 
Untemel^men erforberlid^ feien; ber $erjog übertraf alle ©rtoar* 
tungen: er ft)u|te bie aui t>erfd^tebenartigen S3e{lanbtl^ei(en {ufammen- 
gefe^ten 3:ru^)})en unb il^re Dfpjiere nadj bem Sebürfniß )u bel^anbeln, 
er l^atte immer 3^* ^i^f« anjul^ören. Sugleid^ aber toar er ent^ 
f<^(o{fen unb plannoVi. @ine alU ^omann'fd^e ftarte in ber $anb, 
enttDarf er ben Jtrieg§))Ian, burd^ tofltS^en er bie Sommunilation 
ber franjöftfd^en 3^ru})})en an ber Silier bebrol^te, foba^ ber SWar* 
fc^oD, ber biefelbe nid^t ))rei«geben burfte, ftd^ gu einem {Rüdtjug 
entf(^Io^, bei bem er ©teÖung hinter ber SlHer na^m, ©eine Sage 
irurbe burd^ bie SRi^ftimmung ber $of)uIation fd^tüiertg: benn bie 
®en)altfamletten, toeld^e bie f^ranjofen ausübten, riefen bie Se= 
forgnt^ l^ert)or , ' ale fei ed l^ier auf eine S3erh)ü{)ung abgefe^en, 
tote fte einft bie ^falj erfal^ren ^atte. 2)ie ^anjojen tüugten no(^ 
ben jjflu^ )u b^f)anpUn. Igm 9(Qgemeinen l^atten fte nod^ eine im« 
jjonirenbe Stellung, bie f\i^ bon Sremen^bi« Sraunfd^toeig erpredfte \ 
bie äBummer bedte ben linlen, bie Uller bad (Sentrum unb ben redeten 
glügel. 3m gebruar 1758 fa^te ber ^erjog gcrbinanb ben ßnt« 
fd^Iu^, biefe ftarle ©teUung anjugreifen, eigentlid^ gegen bie 9ln« 
fid^t ber meifien feiner l^ö^eren Dfficiere, aber er redjnete bar* 
auf, ba^; toenn fein Untemel^men nur einmal in ®ang gefegt 
fei^ il^r (Sifer um fo größer fein toerbe. SBon bielem ®inf[u^ toar bie 



1) 2)cr (grB>)rinj iji bcrfclBe gürjl Äatl SK^etm gerbinanb öon ©raun* 
\dfXDdQ, ber fester eine jo bebeutenbe iRoIIe gefpielt (Ktt. @r trennte Ti6f ba« 
niolß t)on feinem Sßatcr, ber an ber Conoention t>on Älopcr Seten fep^lelt, 
unb \öfici ft^ <at feinen 0(^etm an. Sßttgl. SIbetnng, $ragmatif(^e <Staatd« 
(Sft\6^mt Qguro|)a'd »on bem Ableben (Sarld VI., »b. IX, 2, 1. «btb- 
0. 6 ff. »ortreff^(^f flnb bie Sßac^ric^ten, »elt^e ber ©cfrctSr beö ^erjog« 
Serbinanb, ^t^f^Xtn, in ber ©eld^ic^te ber Selbjüge be9 ^ergog^ gerbinanb 
t>ott ©raunfti^wcig-Jüncburg. über biefen gclbjug ^intcilaffcn ^at. 



Digitized by VjOOQ IC 



~1 



820 ^nfiäft beS riebenia^ngen Stützt». 



älnlunft einiger ©d^toabronen pmi^\[i)tx Sabalerie, bie nid^t getobe 
;|a^(reid^ toaxtn, aber bie gröte 9le))utattott Ig^atten. SBod i^ f<, 
1oa9 in e^&Den biefer Srt entfd^etbet? S)ie Suberftc^t auf ber einen, 
Unftd^erl^eit auf ber anbern @eite. 2)em ^erjog gelang ed fa^ 
leidster, atö er gemeint ^atte, Serben einjunei^men ^ tooburd^ bet 
linle t^Iügel ber ^anjofen t>om Sentrum unb bem redeten getrennt 
kDurbe, fobag ein entfd^Iof^ner 9(nfal[ auf biefe SHed entfc^iben 
ntu^te. 

(Sinige Sd^toierigleit ntad^ten bie Ueberfd^ioemmungen ber SQIer. 
Sn einer Stelle, toeld^e benad^barte ^orftleute unb @d^if[er ate bie 
einjige angaben, mo ber Uebergang mögU4) fei, tourbe berfelbe glüd^ 
Cid^ au^gefü^rt (24725. Februar). SBenige Xage barauf ca))itulirte 
ütienburg« Bremen n)urbe t)on ben ^anjofen berlaffen, unb ta ju» 
gleid^ $rin) ^einric^ bon $reu^en in bem ßilbed^eimifd^en (Sebiet er^ 
fd^ien, fo brad^ bie Ueberjeugung ftd^ bei i^nen äSalg^n, bag fte ft^ 
)ta>tfd^en 3Befer unb 9lOer nid^t me^r )u bel^u))ten bermöd^ten. @d^on 
toar ätid^elieu, beffen ^eerfü^rung bem franjöfifc^en $ofe aud^ bed^IB 
toibertoärtig h>urbe, toeil er fid^ ju fe^r in^olitifc^en Kombinationen er« 
gel^e, — benn bie Sonbention bon Jtlofter 3^ben ^atte au(^ in ^ranbeiti 
leinen SeifaH gefunben — , bon ber ärmee abberufen toorben. ©ein 
tRad^foIger, ®raf SIermont, ber SeQe, ßannober unb Sraunfc^loeig 
räumte, mugte bod^ balb inne toerben, bag er aud^ bie SBefer nid^ 
bel^au))ten tonne, ^erjog e^erbinanb überschritt ben §(ug; bann 
lonnte aud^ bie 6a))ituIation bon ÜRinben nid^t l;>er^inbert toerben. 
3l\i^t toenig trug )u bem Sudfc^Iag bad @rf(^einen einer engtifc^n 
@d€abre in bem ^afen t>on (Smben bei , ber fogleic^ bon ben Ser' 
bünbeten befe^t tourbe. 2Beftt)l^a[en unb Reffen fielen barauf in 
bie $änbe bed ^erjog^; ®raf Slermont jog am 11. SRorj über 
ben allein unb na^m fein !i!ager bei 2Befe(. 3Slan fann bad @tud 
unb ben Erfolg biefeS Unternel^mend nod^ aU eine Slüdkoirfung ber 
©d^Iad^t bon Slo^bad^ anfe^en, bie auf bie e^anjofen einen Sinbrud 
ber ©ntmutl^igung, ben fte nid^t bertoinben lonnten, gemad^t ^tte. 
3l^re 3(ngelegen^eiten erfuhren einen allgemeinen 9tüdgang. ^erjog 
^erbinanb ift burd^ mut^t^oQe unb ftrategifd^ unübertrefflid^ angelegte 
äluSfü^rung biefeS t^e(b}ugg in ber beutfc^en @efd^id^te un{lerb(i4 ge= 
n>orben. ^^r bie Kombination ber 9Räd^te mar berfelbe auc^ ba- 
burd^ bon groger Sebeutung, ba| er bie Serbinbung bon Snglonb 
unb $reugen burd^ eine gro^ Jtrieg^^anblung befefKgte. 

2)ie @röffnung bed ^arlament^ toar um bierje^n 2:age berfd^oben 
b)orben, um ben 92a^rid^ten bon 9logbad^ 3^^^ 2^ gönnen, eine 



Digitized by VjOOQ iC 



Snnal^me englifc^«: ^uBftbien. 821 

SBiriung ouf bie Station an^uühm. 3n feiner 2:^rontebt gebadete 
JUnig ®eoT0 IL btefed (Steigniffed, toeld^ed eine neue SBenbung ber 
Singe herbeiführe. ®r ertväl^nte flü^tiß ber legten UnfäKe, f)>rad^ 
ober baiS SSertrauen an^, iai bie Station, beren ©eift frfil^er fo gro^ 
Sd^toierigleiten übermunben l^aBe, baburd^ nid^t entmut^igt fei. alte 
ba« 3W feiner änftrengungen bejeid^nete er bie ©id^erl^eit feiner 
Jt5nigrei(^e , ben &^u^ feiner Untertl^anen , t>ome^mIid^ in Slorbs 
amerila, bie (Srl^altung ber ^ei^eit in @uro^a unb ber ^rotejlan« 
tifc^en Sleligion, n)o)u eiS befonberd gel^dre, ba§ bem Jtönig bon 
^reugen bie Unterftü^ung getool^rt merbe, toeld^e feine $0(^]^er)igIett 
unb fein Sifer für bie gemeine ©ad^e öerbiene. 

S>ie eintreffenbe Slad^rid^t t>on ber Sd^Iad^t i>on Seut^en ber= 
h^p^lU ben Snt^uftaSmu^ für ftönig f^riebrid^. 3Bad laffe ftd^ 
nid^t ertoarten, fd^reibt 9letocaft(e an SRitd^eÜ, \>on ber untoergleid^:: 
li^en ©ef^idtid^Ieit be^ ftdnig^ bon ^reugen, feinem ©d^arfbliil 
unb feinem SRut^, bon bem @ifer unb ber Xat)ferleit feiner 2ru^))en? 
!Der neue gegen bie Deßerreid^er geführte ©d^lag beioeife, ba| feine 
Xrtt{)t)en ber äSelt bem Aönig gu totberflel^en fä^ig feien. @d^on 
bettoanble fid^ — benn aud^ ^erjog gerbinanb fei im gelb — ber 
melanc^otifd^e Slnfd^ein bed legten ^af)vti in bie freubige Hoffnung, 
bie Defterreid^er au$ ©d^Ieften unb bie ^^^anjofen aud S)eutfd^lanb 
l>ertrieben )u fe^en. ä3ei biefer ©timmung, toeld^e bie ber ganzen 
Sation toar, !onnte nun bie t>or ftur)em in ®ang gefegte SBer^ 
^anblung über bie ©ubjtbien mit atter ©id^ri^eit auf guten Erfolg 
aufgenommen n^erben. SRitd^eQ tourbe mit ber Serl^anblung beauf« 
tragt, erhielt aber fürd erfte, leine SSoSmad^t }um 9lbfd^lu|; aud^ n)urbe 
i^ nod^ fein @nttüurf )u einer neuen (Sonbention, bie man bod^ beab- 
fii^tigte, mitget^eilt. @d n)ar i^m nid^t gang iool^I }u SRutl^e, 
ald er fU^ nun )u Jtönig f^ebrid^ begab. 3^<^v W^^ t^^iebrid^ nad^ 
bem Unglüd bon JtoKn bie Slotl^toenbigleit eineö ©ubftbienbertraged 
mit Snglanb em))funben unb eine äSer^anblung barüber angeregt. 
2>od^ ^tte ed il^n unangenel^m berül^rt, hai @nglanb fo loenig für 
i^n t^at. Slad^ ber ©d^lad^t bon SRo^bad^ lehnte er älnfangd bie 
barauf ^injielenben älnerbietungen Ttit^U^ ab. @imge Xage 
f^äter — benn nodj toar feine Sage im l^öd^ften ®rabe gefäl^rbet — 
ging er barauf ein. SDein feitbem toar bie ©d^Iad^t bon Seutl^en er« 
folgt, unb in bem Jtönig loar bad äSertrauen }u feinen eigenen 
Straften k)erbo))^eIt loorben. 9Ritd^eK meinte, er benle ie|t auf nid^tS 
ab auf ^eben. S>enn in ber ©d^Iad^t t>on Seutl^en l^abe er ben 
®it>fel bed militarifcl^en SHuJ^meS erreid^t; f^ortfe^ung bed ^ege^ 

». fttttfc'l »etle. XXX. 1. tt. 2. «efammt-Kulftf 21 



Digitized by VjOOQ IC 



^ 



I. 



322 9(nfi^t be9 flebenia^ttgen Ihdege«. 



uttb neue Sd^Iac^ttage toürben if)n el^er in ®efal^r (ringen, benfelBen 
einjubfi^en \tatt il^n )u ))etme^ren. D^ne 3^^iM laffe ftd^ ets 
I' toatten, ba^ feine (Segnet bagu bie $anb Bieten tofirben! SSa^ 

foSe ev, WOftU, bem Adnig fagen, ioenn er toieber bei i^m ein* 
treffe? f^ebrid^ ioerbe i^m ertl&ren, er fönne fid^ I&nger nid^ 
mit bloßen S93orten l^inl^alten laffen. Sr toerbe fragen, burd^ toeli^e 
ÜRittel man bie Sluffen im 3<^ume galten, bie ^oU&nber beru^igen^ 
bie Pforte anregen tootle. 9lid^t eben alle biefe $unlte brad^ 
t^ebrid^ jur @^rad^e; aber jebeS feiner SBSorte lie^ erlennen, ba| 
er feine Sage nad^ a&en Seiten l^in uberfd^aute unb bei ber Sn= 
nal^me ber englif^en @ubftbten feine ))oDe @elbft5nbigleit }tt be« 
l^au^ten entfd^(of[en ft>ar. Ignbem er fid^ bereit }eigte, feine eigenen 
Xtmppm an bem t*>teberbeginnenben Jtrieg in 9lieberbeutfd^anb 
3;i^eil nel^men ju (äffen, forberte er, bag mon bie Stuffen l^inbete, 
i^n aniiugreifen unb i^m l^elfe, Sc^toeben }u ))acifiaTen. ^ 
Sejug auf bie angetragenen @ubftbien mad^te er jtoei borifiufige 
©ebingungen: bie eine, ba^ eine englifdje ffi^cabre in bie DW» 
einlaufe, um ben Stuffen gu imponiren; bie anbere, ba^ ein eng^ 
Iifd^e§ itn^pentoxp^ über bie @ee lomme, um an bem Arieg in 
Sti^berfad^fen ^^eil )U nel^men. @id^ felbft )u einer beftimmten 
Seifiung in 9{ieberfad^fen )u l>er^flid^ten, namentlid^ für ben Seginn 
beiS n&d^flen ^elbgugd, berlDeigerte er, toa^ man aud^ immer i^m ans 
bieten möge, h)ei( er nid^t toiffe, n)ie bie @ad^n attbann fielen h)firbett. 
@id^ bie $änbe )u binben, fei er nid^t gemeint. Sd gefd^el^e oft, bafi 
eine üRad^t, toeld^e Subftbien jal^Ie, eine @u|>eriorit&t über bie, 
h)eld^e biefelben empfange, in 3(nf^rud^ nel^me. @r aber tooDe bie t>oOe 
9(utorität über feine SIrmee ol^ne aUt frembe (Kontrolle. 9Ritd^ 
Derftd^ert unb ber ffugenfd^ein geigte, ba^ eben in biefer abfoluten 
Sutorität feine @tärte beflanb. älud^ bie (Snglfinber fonnten nii^ 
baran beulen, fte i^m gu fd^m&lern. 

3tt>ifd^en ben beiben ^Regierungen erl^ob ftd^ eine anbere ^age, 
toeld^e au9 ben inneren 3toiftigIeiten in @nglanb entft>rang. %M 
bamalige engHfd^ SRinifterium berul^te auf bem (Srunbfa^, mit 
ben continentalen Slngelegenl^eiten in feinem anberen 93er^ältni| ju 
ftel^, aü in einem fold^en, tüeld^eS burd^ ®elb)al^lung gu erlebtgen 
fei. 38enn SRitd^ell auf bie grage bed Jtönigd, \oa» benn @nglanb 
mit feinen 2;ru|>^n, bie nun Derfl&rft tourben, mad^en tooDe, anU 
toortete, ed braud^ fte in SlmerSa, fo entgegnete ber König, um 
Slmerifa gu retten, bürfe man Surotm nid^t in bie {^&nbe ber gfran- 
gofen gerat^en laffen. aber \oa^ SWitc^eK fagte, l^otte boc^ fcinr 



Digitized by VjOOQ iC 



&tno](itte engltf^n @nbfibien. 328 

flute «egrünbung. SHe (gngWnber toaren enifd^Ioffcn, alle tl^re 
nationalen Aräfte in ben maritimen Jtam))f jur Sel^auptung ber 
Solonien ju toetfen; an 3leh)s2)orf lag ber SRation me^r, al« 
an ©annober. Sie toar bereit, bem Äöniß griebridj eine größere 
©umme ©ubftWen ju jaulen, ate nod^ je bejal^It toorben (570,000 
^fb. ®t. iäf)xlidt, 4 SKiOionen SCI^aler), unb felbfi eine anfel^nßd^e 
©umme jur aSertJ^eibigung $annot>er« beijutragen. aber einen un» 
mittelbaren Sint^l an bem beutfd^en Jtriege )u nehmen, ioar fte ba» 
tnald nid^t gefonnen. SDer groge ®runbfa| lam ju Xage, auf bem 
bad SSerl^ältni^ l;>on ©annober ju Snglanb fortan berufen foOte. 
Oeorg IL toar bemfelben beigetreten, ffier junge $of. ber ftd^ um 
beffen ßnfel unb 5Rac^foIger bilbete, l^ielt baran feft; alle Jjerfön* 
liefen SSegie^ungeU; burd^ toeld^e bie SJlajoritdt im Parlament ge- 
ftc^ert tourbe, baftrten barauf. SDad 3Rini{)erium lonnte nid^t 
babon abtoeid^en, o^ne bie äRe^rl^eit in bem Parlament gtoeifel» 
l^aft )u mad^n, b. 1^. fein eigene^ 3!)afein )u geffi^rben^). 

3Benn nun gfriebrid^ II., bem bon ben 9lot^toenbtgIeiten eine« 
fKitlamentarif^^n @i;ftemd leine beutlid^e SBorfteüung beitoo^ntc, 
flegen biefen ®runbfaft anfirebte, fo toar e« ein Si^t^um, bafe er 
feinem gefd^idten unb too^( unterrid^teten ®efanbten bie Erfolg:: 
Ioftg!eit feiner llnterl^anblungen jufc^rieb. S)iefe lag in ber 6ad^e. 
Sefle ®runbfä$e finb nun einmal ba« einjtge 3Rittel, um 3)tajori= 
taten jufammenju^alten unb ben SEBiberf^pirud^ ber SRinoritäten ju 
erflidfen. ©ier toar bie SBertoidflung fel^r eigent^ümlid^er 5Ratur. 
S>a^ englifd^e Parlament toar nur bann geneigt, eine S9etoi0igung 
ga ©un^en beö nieberbeutfd^en Ärieg« ju getofil^ren, toenn bie« 
felbe ate Sn^ang ju bem ))reu|ifd^en @ubftbientraltat ober bod^ 
unter ber SSoraudfe^ung eined fold^en borgefd^fagen toerbe. 3)ie größte 
Serlegenljeit mu|te entftel^en, toenn Äönig griebridj ben ©ubftbien* 
tra!tat bertoatf, )u bem 3Ritd^eII nunmel(fr beftimmte unb auggef))ro(^ene 
SBorfd^Iäge erhalten fyiiU] biefer bilbete jugleid^ ben @dtftein bed eng» 
lifd^en Softem« überl^aui>t; bad ÜRinifierium toürbe ftd^ fonfl nid^t 
l^ben be^au^ten Idnnen. 9)urd^ bie SQSeiterungen ^^rid^d erf^redft, 
l^tte äBiOiam $itt einmal ben ®ebanlen, bem @d^mer}e ber ®id^t, 
an ber er eben litt, )um 2:ro(^ ^^ )u Jtdnig ®eorg )u begeben 
unb fein Xmt nieberjulegen. 6o biel il^m an ber 9)urd^fäl^ung 
bed 2:raltated mit $reu^en lag, fo lonnte er bo(^ bie 9ebingungen 

1) @. bie 2)et)ef^ SRit^efl« Dom 24. gebruar 1758; bei ^^\tt II, 
1, 535 fg. 

21* 



Digitized by VjOOQ IC 



324 ^nfi(!^t US ßebeni&^rtgm Mege«. 



1 



nx^i ringelten, bie« Aönig t^ebrid^ mad^te; toorauf bemfe[6en fafl 
ba8 5DleiPc angefoinmen toäre, eine ©emonftration in ber Dftfce, 
lonnte er ebenfaOd nid^t betDtQigen. S)enn einmal beburfte Snglanb 
feinet ganjen @eemad^i gegen t^^anlreid^, aber überbie^, ba Sd^toe- 
ben unb S)&nemarl Don bem franjöRfd^en (Sinflu| nid^t t>xü ioeniger 
abgingen, aü 'Sinilani, fo toürben alle norbifd^en Ttaä^it gegen 
bie @ngl&nber Partei genommen l^aben, ioenn fte mit einer fiar!en 
(S^cabre in ben &unb eingelaufen tt)ären. S)a bie 6ad^ nid^t )tt 
änbem toar, fo gab ftönig e^iebrid^ nad^; er leiftete SSerjid^t auf 
bie ^erüberfenbung eine^ national ^englifd^en %xvipp^nloxpi nac^ 
^annober, er beftanb nur barauf, ba^ bie bort agirenbe %rmee ber« 
ftärlt toürbe. Er ^ätte freilid^ getoünfd^t, bafe (Snglanb in ben 
continentalen ftrieg energifd^er eingegriffen l^ätte. ®r meinte, bie 
^an)ofen mügten ge^inbert toerben, fid^ SSrabantS unb ber nieber^ 
länbifd^en Jtüften gu bemeiftern, toorauf aud^ bie ^oQänber toieber 
aRutl^ faffen burften. @o nal^e bieg ben Snglänbern an {tc^ lagi 
fo gingen fte bod^i bamate nid^t barauf ein. 3)enn i^re S^tention 
n>ar t>or allem auf bie 9tettung i^rer gefä^rbeten Kolonien gerietet 
9Ran barf l^ierbei im SlUgemeinen bemerlen, ba| bie Stationen in 
biefer 6t)od^e fid^ Don einanber fonberten, 6ng(anb nur eben feine 
©teKung al& baiS gro^e ^nfelreid^ einnal^m unb bie SSertl^eibigung 
gegen i^anfreid^ ben beutfd^en Streitlr&ften üSerlaffen blieb. %v4 
bie anbere ^orberung, bie Senbung einer @glabre in bie Dflfec, 
gab ^riebrid^ auf, tote er fagte, um bem Itönig bon @nglanb 
leine toeitere ©c^toierigleit in bem -Parlament ju beranlaffen. 

3tt>ifd^en Stu^lanb unb @nglanb beftanb an ftc^ fein bie popii^ 
lären ^ntereffen berü^renber gtbiefpalt Die @nglänber tioürben eine 
äbfenbung ber glotte nad^ ber Dftfee faft aU einen SSerrat^ an bem 
nationalen Sntereffe betrad^tet l^aben, toetd^ed ein)tg gegen t^anl- 
teid^ ging. 

gfür ^önig t^riebrid^ l^atte bieg 3u0eft&nbni^ eine l^ol^e 93ebett? 
tung, ba i^m eben bon bort l^er bie größte ©efal^r brol^te. «berbo^in 
toar eg nun einmal gelommen, ba^ aud^ er feine @teSung nac^ aDen 
(Seiten l^in für ftd^ felbft einnel^men unb bel^aujjten mu|te, fo toie 
(Snglanb bie feine, "am 11. 9l))rtl 1758 tourbe eine neue Gonben- 
tion jtbifd^en $reugen unb (Snglanb gefd^loffen, in toeld^r bie @ti« 
))uIationen bon SBeflminfter erneuert unb nur nS^er bal^in beflimmt 

1) Pour tranquilliser S. M. Br. et pour ne mettre plus d'em- 
pSchements aoz autres affaires. 



Digitized by VjOÖQ IC 



r 



Annahme cngtifd^cr ©ui6flblcn. 325 



tourben, ba^ bie Beiben aJläd^te i^re anftrengutiflen ju il^rer SBert^eU 
biflutig unb Sid^er^eit unb jur (Sr^altung ber greil^eiten be8 
b«utf(^ett SHeid^eö bereinigen fottten. @ie \)tx\pxad)cn einanbcr, 
ta)eber ^iebe no(^ ©tiOftanb , nod^ ein anbered a^nlid^ed Ueber^ 
einlommen }u treffen o^ne gegenfeitiged @int>erftänbnii @d leud^tet 
(in, bag ber Jtrieg nod^ umfaffenber ünb grogartiger tverben mugte. 
SBenn bie frühere ÄrieggbertoidEIung barauf berul^te, bag bie 
^anpfen ftd^ für ben Sludgang beg Jtam))fed burd^ bie Seft^na^me 
Don ^annobcr ju fi(^ern fud^ten, fo toaren bie ®e|td^tg^)unlte jc^t 
beränbert. granfreid^ ^atte ^annober unb SRorbbeutfd^Ianb foeben 
berloren. 2)ie S3erfled^tung ber maritimen mit ber beutfd^en än^ 
eelegen^eit fud^te @ng[anb )u bermeiben. 9(ufgeregt in feinem 
nationalen @eI6flbett)ugtfein nal^m ed ftd^ bor aQen 3)ingen bor, 
feine $&fen unb feine Kolonien gegen S^anfreid^ gu fd^ü^en. 2)en 
continentalen Ärieg überliefe e8 bem Äönig griebrid^ unb bem 
$^Qog ^binanb. @$ toar eine SQian) jmifc^en bem ^arlamentari« 
fd^ @nglanb unb bem beutfd^en jtrieg§ftaat^ in ioelc^er ftd^ ba$ 
erftere, inbem e^ anbertoeitige $ülfe berfagte, nur )u Subfibienjal^- 
lungen anl^eifd^ig mad^te unb ber anbere ben SBiberftanb gegen ^anl= 
reid^ ju Sanbe über fid& na^m ; in ber 2;^at boc^ ein für bie beiben 
Zueile nid^t gan} gleichartige^ SSerl^ältntfe. S)enn ber Ramp^ gegen 
Sranfreic^ eröffnete bem ^r\\üxt\ä), ba« leinen anberen Slebenbul^ler 
ber ©ee^errfd^aft l^atte, aU iben bie fjranjofen, eine Slui^ftd^t auf 
eine SKad^tertociterung , toeld^e bie 2BeIt umfaßte. 2)agegen ^atte 
^reufeen nid^t fo fel^r granlreid^, ate beffen Scrbünbete Defterreid^ 
unb 9tufelanb, burd^ bie feine t)oIitifd^e SteQung bebrol^t tourbe, 
|u Belämjjfen. gür bie Äriegfül^rung toaren bie bier aJlillionen, 
tt>elie @nglanb bem Aönig jal^Ite, ungemein ertoünfd^t, bieOeid^t 
unentbe^rlid^. aber bie ©elbiräfte toaren für bie Äämjjfe, in benen 
« begriffen toar, ni(^t ba« Sebeutenb jie ; fte enthielten eine ftete 8e= 
bro^ung feine« 2)afein8, ba«, toenn er einmal niebergetoorfen tourbe, 
burd^ teine $ü(feleiftung ber 3BeIt ^ergefteQt toerben lonnte. 



Digitized by VjOOQ IC 



VI. 
W^Ht Hon 1758 unt» 1759. 

oben in benfclben SKonaten, in toeldjcn fid^ griebrid^ mit ®nfl« 
lanb berftänbigte, bereinigten jtd^ Defterreid^ unb SRu^Ionb. ®erabe 
inbem ber Stbnxß bie ©enbung bev englifd^en @$cabre itad^ ber 
Dpfee aufgab (@nbe 2Ȋq 1758), enttoidEette fid^ bie Oefal^t, bie 
er bamit }u befd^toören toermeint l^atte, ftäricr unb bro^enber atö 
jemate. Sereit« im borigen ^Ibjug toar fie ^erborgetreten. SKtt 
einer ftarten Strmee toar gelbmarfd^aff äj^rajin in 5Prcufeen einges 
brocken; er l^atte SRemel eingenommen unb über bie l^reu^if^en 
Gruppen bei ©ro^jägemborf bie Ober^anb behalten, afö er plbi^ii^ 
ben 9{üd}ug antrat. @ein 33eta)eggrunb ^terju lag in bem inneren 3u^ 
ftanbe ^on SRuglanb. Ueber SlHem fd^toebtc bort bie (Srtoartung 
einer völligen ^enbcrung beS ©i^jiem« bei bem Sobc ber Äaifetin 
@lifabet^: benn lein SRenfd^ fonnte bejtüeifeln, ba^ il^r ))rfifumtit>er 
5Rad^foIger, ©ro^fürft ?ßeter, ber einer ber größten Setounberer 
fjriebric^g toar, auf beffen Seite treten toürbe. 9lad^ bem ©e« 
funb^eit^juftanbe ber Äaiferin änberten fid^ bie bortoaltenben %VX' 
benjen bed rufftfc^en ßabinetiS. SBenn bie ^infaQigteiten ber ftai^^ 
ferin berfelben ein ^na^eS @nbe an^ulünbigen fd^ienen, fo neigte 
ftd^ ane« ju einer frieblid^en äblunft mit tJtiebrid^; bie SBiebers 
berfteßung i^rer ©efunbl^eit brad^te bagegen bie Iriegerifd^en S^en- 
benjen em))or. ©o gefd^a^ e^ im $ia})xt 1757. 2)ie Stad^rid^t 
bon einer eminenten ©efa^r bed Sebend ber Äaiferin betoirlte, 
ba^ 3l))ra£in ed über ftd^ nal^m, ol^ne i^ren auSbrüddid^en S3e= 
fe^I, 5Preu|en, aufgenommen SWemel, jju berlaffen. 2)a aber bie 
firifi« Vorüberging, bie Äaiferin gena«, fo berlor aud^ ber 
©eneral feine Stellung, ^a nod^ um Sielet toeiter erftredEte 
fxd^ bie SRüdmirlung. Sepuc^cto, ber bie ruffifd^en Sttngelegcnl^citen 
fd^on fo lange mit unbebingtem Snfe^en geleitet, aber bie ^erfön= 
Itd^e ©nabe ber Äaiferin Dertoren ^atte, lonnte ftd^ nid^t langer 
be^au))ten. 9luiS bem $ro)e^, ber über %))ra£in ))erl^Sngt iourbe, 



Digitized by VjOOQ iC 



gelbgttge toon 1758 »nb 1759. 327 

^atte ftd^ ergeBeit, bag ber erße Stiniftev felbß mit feinem ätüdCjug ein- 
loerfianben geMefen \oax, unb )tDar mit ber Slbfid^t, niti^t ettaHi ben 
^e^fi^igen 9{ad^f olger $eter, ben fte fei ed für unfäl^ig ober für 
untoitrbig hielten, fonbern mit ä^orbeigel^ung beffelben feine (Semal^Iin 
Aat^artna im 9tamen ifyct^ Bof/nt^ ouf ben Xl^ron gu erl^eBen ^) ; fte 
l^atten bann beibe Parteien, fotool^I bie ber ftaiferin^ aü bie beS 
4lre|fürften gegen ftd^. 2)ie jfatferin erneuerte il^re $oIitit mit boSer 
<Sntf<^en^it ; bie rufftf(^en Xru))))en lamen l^ierauf nad^ ^reugen 
guräd. 2>er ©ebtiri^tag ^ebrid^S tmtrbe im ^afftt 1758 in @nglanb 
mit t>o))uI&ren S)emon^ationen in £onbon, toie in ben $roi)in)en 
gefeiert; in feinem fidnigreid^ felbft toarb er babtird^ be^eid^net, ba| bie 
^ii)>tftabt genät^igt tourbe, ber 6iarin )u ^ulbigen: benn tJtiebrid^^ 
beffen ganje Jtraft in ber Slction feiner bereinigten 3lrmee beftanb, 
looQte biefelbe nid^t burd^ einen ernftl^aften Jtam))f fenfeitd ber 
ttBeid^fel fd^h>ad^en. ^r 3Raxxa 3:i^erefta toar biefe Seft^na^me 
fe^r erfreulid^. ®ie bemerlte, bafi ftd^ Oft))reugen leicht bon ben 
dluffen toerbe bel^au))ten, bag fid^ $ommem bon ba auiS im 
aSerein mit ben Sd^toeben toerbe occu|>iren loffen. aber barin 
lag für fte bod^ nur eine inbirefte Unterfiu^ng, bie i§r nod^ nid^t 
genügte, ba ber Jtrieg baburc^ nod^ nid^t entfd^ieben toorben h)&re. 
^fyc Sinn toar je^t, bie rufftfd^e @treitmad^t }ur Sernid^tung bed 
jtdnigd bon $reu^n unmittelbar l^erbei)U)iel^en. Kn ber Erobe- 
rung ber einjelnen $robinjen lag i^r fobiel nid^t: benn, toic 
jlaunil au^brüdEIid^ bemerlt ^atte, leinedtoeg^ au& benen fe|e ftd^ bie 
@tarfe bed Jt5nigd bon $reu|en )ufammen; bie C)ü(f^queIIen; toelc^e 
fte barbieten fönnten, feien nid^t fe^r ^oc^ an)uf(^(agen; bie 9Rad^t 
bed lt5nig^ beftel^e in feiner Xrmee; biefe müf[e man jertrüm^ 
mem, ta>enn man bie Stulpe in Quxopa l^erfteQen tooQe. SBie ffauni|, 
badete bie 9Rarquife $om))abour: fte jeigte ftd^ mel^r al^ ]e bon 
^ai gegen ^iebrid^ burd^brungen ; {te ^pta^ ein 9Bort aud, bad 
toeniger bon i^rem ©eift )eugt, ai^ bon il^rem $a^; fte fagte, man 
muffe ben mobemen ättila t)u(berifiren. 3Beld^e äle^nlid^Ieit aber 
(Ratten too^l ^^^tebrid^ unb älttila? ed^on ^atte ftd^ gejeigt, hai 
bie anianj )U)ifd^en ^ranlreid^ unb Defterreid^ nid^t jur SBernid^s 
tung 3rriebri(|d ful^ren toerbe. Sftur burd^ bie effectibe äRiüioirlung 
bon äiu^anb fonnte bied 3i^I erreid^t ioerben. Defterreid^ beftanb 

1) 9[u8 bem, toad in ben M^moires de rimp^ratrice Catherine II. 
pag. 247 crjS^tt löirb, ergiebt ftt^ »cnigficn« fo mel baß bie gamüie «|)ra5in 
^(^ an l^at^rina ^ielt unb auf il^re ®nabe rennen fonnte. 



Digitized by VjOOQ IC 



328 ^nftc^t be« fleBeni&l^rigeit itnt^t». 

]e|t nid^t tnel^r auf einen unmitteKaren 3u2U0 ber "Stuffen na^ ben 
dfterretc^ifd^en @rblanben, fonbern ed brad^te in SBorft^tas: ba^ eine 
a\xi ber in $reugen ftel^enben 9rmee objugtpeiQenbe unb burd^ bie 
für Defterreid^ befiimmten ^ülfitvnppen }u berftär!enbe ftrieg^mad^t 
nad^ ber Dber bonüd(en unb an ber äSartl^e unb !Re$e eine burd^ 
ein alM fd^tüebifd^d ^Iblager berühmt getoorbene ^ofttion ein^ 
nel^men foQe, )u einer unntittelBaren X^eilna^me nid^t nur an ber 
Sen^na^me ))reugifd^er £anbfd^aften, bie bod^ immer fel^r eriofinfd^t 
toar, fonbern an ber SMebertoerfung ber militSrifdJen ÜRad^t griebrtc^g; 
biefe bor SlOem foSte gebrod^en, baS t)o(ttifd^e unb militärifc^e 3(nfe^en, 
bad f^riebrid^ genog, bemii^tet toerben. Unb auf biefen $Ian gingen 
bie Sluffcn ein ^). ^m 9lad&f olger Slt)ratfin« toar ®raf germor be^ 
ftimmt toorben, einft ©eneralquartiermeijler unter SRünnid^, bamald 
^ntenbant ber laiferlid^en Sauten. @r berbanb biefe ©cfc^äfte mit 
etnanber, toie einfi Souboi« in SBerfaiDe« ; ben Intentionen ber Äai= 
ferin fd^(o| er fic^ mit DoDer Eingebung an. @r h>ar Beauftragt^ 
auf ber einen Seite bie in Sommern Befinbli(^en ))reu|ifd^en Ztupptn 
iVL befd^&ftigen , f oba^ fie nid^t gegen Deftemid^ öertoenbet toerben 
lonnten, auf ber anberen bie angebeutete $ofttion an äßartj^e 
unb 9}e$e einjunel^men unb ben jlern ber f^eu^ifd^en Staaten 
}u bebro^en. 2)er Sefel^l, ber an ^^ermor erging, i^ faft Don bem« 
felben S)atum toie bie Erneuerung ber englifd^-preu^ifd^en älDianj. 
Der erfte, ber im 3al^r 1758 im gelbe erfd^ien, toar bod^ abermals 
^iebrid^ felbft. ©ein $eer, ba« man zertrümmern tooDte, toar fo 
fd^Iagfertig, toiejemate; er bered^net e« auf 98,000 TOann. 3ta^* 
bem er @d^ioeibni$ toiebergenommen, ^ielt er ed nid^t für angrmeffen, 
bie geinbe in Sad^fen unb in Sd^Ieften ju ertoarten. @t backte 
il^nen bielme^r burc^ einen Angriff Don Sad^fen l^er auf Söl^men^ 
ben fein Sruber, unb bor allem burd^ einen angriff feiner ^aupU 
mac^t auf Steileren, ben er fe(bft leiten tooDte, ^uborjulommen. 
Seine ^au^tabfid^t babei h>ar, toie er felbft ed mit« ber größten Se^ 
ftimmtl^eit au^gef))roc^en ^at, ben $of \>on SBWn auf frieblic^e ®e- 
banlen )u bringen. Durd^ eine b(oge Hbtoel^r fonnte bieS nid^t 
gefd^e^en : bie Jtaiferin mu|te bie bei ber t^ortfe^ung bed Jtrieged ber 
fid^ immer emeuemben ®efa^r i^rer (Srblanbe inne toerben. grieb« 
ri<^ hoffte burd^ einen unerwarteten 9(n(auf D(mü^ in feine ^finbe )u 
bringen, tooran ftd^ bann alleS Snbere gefnü))ft l^aben toürbe. 9Rit 
ber Slafd^l^eit unb ©ic^erl^eit, bie feine 93etoegungen d^aralteriftrten^ 

1) 2lmct]^ I. @. 291. 



Digitized by VjOOQ IC 



Sen>)fide »Ott 175S m\> 1759. 329 

etfd^ien er im3)tai 1758 bor ber ^auptflabt \>on SRäl^en; ober er 
fonb grdgemt SBiberfianb, aü er txtoaxiü l^tte. 3n feiner St&l^e 
foinmelten {t<| bie dfterreid^ifd^en Streitlr&fte, nunmehr unter bem 
Cberbefel^l beis bebad^tfamen 2)aun, ju einem SSerfud^, bie Stabt )u 
enife^eiL ^^ebrid^ i^offte, burd^ einen 3u)U0 neuer 3;ru))^en mit 
ber fd^foeren SlrtiHerie flart genug gu toerben, um }ugleid^ bie 
Stabt )tt belasem unb ben Oeflerreid^em ju toiberfte^en. SOein 
bem ^anjiel^enben großen Xrandport fteSte ftd|^ bei S)omftäbtI 
Saubon mit ©efd^idKid^Ieit unb Ungepm in ben aSeg. ®d toar 
nur eine 9(ffaire britten ober vierten SRanged, burd^ toeld^e bad 
^eranrfitfen ber $reugen ber^inbett tourbe, aber {te toax entfd^ei« 
benb. 2)er fidnig lonnte nun nid^t gugleid^ bie @tabt angreifen 
unb bem ^einb im offenen treibe gu toiberfte^en toagen; feine Sage 
iourbe fogar gefäl^rlid^, ba bie Defterreid^er bie @ng))äffe, burd^ bie 
er i^erangerüdCt toar, in feinem dtüdtn befe^ften. Sei ber erften 
9tad^rid^t bon jenem Unfall toar fein @ntfd^iu| gefaxt, bie Selage» 
tung oufjul^eben. 3)em bertrauten 3Rii^tU fagte er, man t5nne 
nid^t immer tl^un, toa^ man too&e^, man muffe t^un, toad man 
Idnne. ü^ fyxt immer bie Semunbecung ber Jtriegdlunbigen er# 
regt, ioie er feinen StüdCjug nac^ Sd^leften burd^ 95^men fud^te, 
glei^fam e^fortirt bon ben Sfietreid^ifc^en 2:ru))t)en in feiner ^ont, 
)u beiben Seiten unb im 9tüd(en. 2ro$ ber Ueberlegenl^eit berfelben 
in leichter Steitetei gelangte bad ))reu|ifd^e ^eer mit feinem Qk\>&d 
unb feinen @efd^ü^n beinal^e ol^ne SBerlufi nad^ ©d^Ieften jutüdt ^). 
fixier ftnb toir nun ioieber, rief t^ebrid^ aud, id^ mu| mid^ fogleid^ 
auf bie Sluffen toerfen.'^ Son bem )ta)ifd^en De{lerreid^ unb SRug» 
(anb berabrebeten $Mn ^atte er leine Jtunbe; toenn in t^olge 
beffelben bie 9tuffen toirllid^ an bie äBartl^e borbrangen unb ftüftrin 
befd^offen, fa^ bai^ me^r ft>ie eine bereinjelte äSetoegung ani, ber 
man gefd^tt)inb unb entfd^loffen entgegengehen muffe, um nid^t bie Sleu- 



1) Sei ben militärif^en (Smägungen l^t man bie ^h[x6ft, ben 
griebctt ^erbetjufüljren, bie bcmfelben ju ©runbe lag, außer 2lc^t flelaffcn: 
aber fie ifl nie^t }u beiitoeifeln. Set fOlitäftU l^ei^t e9: The king of Prussia 
told me, he was very sony, hie project upon Olmütz had miscarried, 
becaase he thougt, if it had Bucceded, it musi have disposed the 
coort of Vienna to peace; bat, added he, as one cannot always da 
what they wish, they must do what they can. 

2) ®e|l5nbmfTe eine« Sperrei^ifc!^ »eteran« (III, 21): 3* »eiß nld^t 
eine etnstge $rife, n>omit ber ^Snig toenigflend bie 2:ranfttogebfi]^ren an un« 
beja^It ^tte. 



Digitized by VjOOQ IC 



830 Slttfi^t be« Tte^enia^rigen Kriege«. 

tnarl unb felbft bie JturmatI Don tl^nen übetflutl^ett )u laffen. 3n 
feiner Umgebung ^ertfd^te bie SReinung, bie Stuffen to6rben eilen, 
nad^ $oIen jurüd^ugel^en, aUx ite l^ielten i^m Stanb. SBaS au^ 
f^riebrid^ bann unb toann in anberem @inne gefagt ^ben mag, 
«r ertannte bod^ bie gan^e ®efa^r, bie il^m au9 einer nad^brud^ 
liefen S^l^eUnal^me ber StufTen am Ariege entf))rang. 3)amaU ffot 
er bem ^rinjen ^einrid^ ettoaS bon ber gel^eimen 3nßrufiton mit- 
getl^ilt, bie er bor einem 3a^e für ben ^oS, aufgefe|t ^atte, ba| 
i^m ein UnglüdE begegne. @d toar il^m bor SUIem barum )u t^un, 
bag feine Unterbred^ung in ber ^egfül^rung entfiele, toenn er etn>a 
bor bem ^inbe bleiben foQie, nod^ ioeniger in ber regelmäßigen 
@rbfolgeorbnung. Slbgefe^en bon biefer eminenten @efa^r ge^^ 
toann aber ber ^ieg über^au))t einen anberen S^orafter; bie Xn- 
griffe gegen bie öfterreid^ifd^n Srblanbe l^örten auf, ber Jtrieg 
tDurbe befenftber 9iatur unb jtoar gegen ft>en? gegen bie beiben 
benad^barten großen 3Jiaä)it, mit benen ber ))reußifd^e ®taat in 
ben größten St&mpftn, bie il^m beborflanben, gemeinfd^aftltd^e 6ad^e 
mad^en foSte, bie aber bamald einberftanben toaren, Preußen 
avLfi feiner @teOung l^erabjubtängen ober gar gu ®runbe gu richten, 
«m 25. «uguft 1758 traf griebrid^ mit ben Sluffen bei gornborf 
jufammen. @r ^ot gemeint, er tofirbe fte bernid^tet l^aben, menn 
feine SInorbnungen genau beobad^tet h>orben ta>&ren. älber UHi^r 
ift ci bod^ auc^, baß il^m in ber unerwartet mit lautem ©efc^rei ^er^ 
t)orbred^enben rufftfd^en Infanterie ein neued @(ement entgegentrat, 
menig bi^^i^^Iinirt unb tt)enig gu militärifc^en @bolutionen fällig, 
baS aber auf bag !Rad^^altigfte @tanb ^te(t. SDie ganje Ueber« 
legenl^eit ber preußifd^en SabaÜerie unb ein mörberifc^ Rampf ge- 
hörte baau, um bie Stuffen jum 9lücf}uge }u gtoingen. S^n^borf 
unb aQe 3)örfer in ber 9iunbe iooren in 93ranb geftetft, tooburc^ 
ber %nhl\d bed Sd^Iad^tfelbed nod^ gräßlid^er l^erbortrat ; ein groler 
a:i^eil rufftfdjer ?Putberh)agen flog in bie Suft. 3)ie SRuffen toid^en 
bom ©d^Iad^tfelb, germor ging nac^ 2anb«berg jurüd. SDie Ueber- 
legenl^eit be« Sönig« lag in feiner Sabalerie, bie unter bem jungen 
©enerallieutenant bon ®c^bK$, — er jäl^Ite 37 3a^re — , Jjlöftlic^ gegen 
bie rufftfd^e borbrad^, bie bann in bie Infanterie einbrang unb fte 
auSeinanber toarf.' ©e^blift toar, al« ?Page beö SRarlgrafen grieb= 
rid^ SBil^elm bon ©c^toebt, )u beffen Äuggelaffen^eiten mancherlei. 
ä(rt ein toDIü^ned Gleiten gehörte, aufgetva^fen unb bann bur^ ben 
S)icnft- unb 2Betteifer ber SKrmee gefd^ult, — bertoegen unb bo(^ 
befonnen, auSfd&toeifenb unb tajjfer. Sei SRoßbad^ toar feine 3lu8^ 



Digitized by VjOOQ IC 



r 



gelbjüge öon 1758 unb 1759. 381 



fü^ntng ber fSniglid^en Sefel^le unübertreffltd^ ; )9on bev Sc^lod^ 
bon 3oniberf fagte il^m ber Jtönig felbß, er Decbanle il^tn ben 
Steg ^). 

@^ ^ängt mit ber Setoeguttg, bie f^ermor nad^ langem 3^0^tn, 
bur<^ bie betben $öff aufgerufen, gegen ®targarb l^in unternahm, 
)iifammen, bag enblid^ aud^ bad öflerteid^ifd^e $eer in Sac^fen in 
Setoegung lam. SDaun l^atte ftc^ bi^^er begnügt, in einem feften 
Sager )u ®tolpm ju Derl^arren, h)o er bem i^m gegenüberfiel^enben 
$rin)en ^einrid^ Don $reu^en ^toar geringen Eintrag tffai, aber 
cuif »on bem Äönig, otö berfelbe ton ^omborf l^er jur Unter«» 
P|ung bed ^rinjen l^eranrüdCte, fid^ leinen Eintrag tl^un lieg. 3(fö 
3)aun enb(i(^ au^ feinem Sager aufbrad^, folgte il^m ber H= 
irig: barauf lam ci an, für ben einen bie Belagerung bon 
9leige, toeld^e bie Jtaiferin untemei^men lieg, ju unterjtü^en, für 
ben anbem biefelbe }u Derl^inbem. ^n ber unmittelbarften !Rä^e 
iDutben bie beiben Säger aufgefc^lagen. 9lm 7. Dctober litten bie 
Oe^erreid^ bie $d]^en \>on jtittli^, n>o brei Sanbjtragen einanber 
berühren, befe^t; unmittelbar unter i^ren Jtanonen fd^lug ber Aönig 
einige Jage ^ernad^ fein Sager auf, um mehrere biefer ©tragen )u 
occu))iren. @d gefdjia^ bor il^ren älugen unb in einer ©egenb, toeldj^e 
hxtdf bie leidsten 2;rut)})en, bon benen bie SSalbungen eingenommen 
toaren, bel^errfd^t unb unftd^er gemad^t tourbe. g^ebric^ meinte, 
feinen Segner burd^ bie Stellung, bie er nal^m, jum SlüdEjuge nad^ 
Sö^men ju nötl^igen. ®r tourbe auf bie ©efal^r, bie er babei über ftd^ 
herein giel^e, aufmerifam gemat^t; aber er toar getool^nt, anzugreifen, 
ni(5t angegriffen ju toerben. S)ie Slbftd^t unb ben ®eift einer 
gegen iljn gerid^teten offenpben Setoegung»fe$te er bei 3)aun nid^i 
borau«. »ber biefer berjtanb bodj me^r bom Äriege, aU eö fdj^ien ; 
feine bel^utfame, ernfttid^e 3"fömmenftöge bermeibenbe, attegeit be^ 
fenfxbe Haltung biente i^m baju, bie Dffenpbe in bem entfd^iben^: 
ben 5Koment um fo Jtd^erer )u ergrejfen. ©inen folc^en Wi er je^t für 
gelommen. Sei ber 9tecogno«cirung be« preugifdjen Sager« fagte er 
fclbfl ben ©ntf^lug, eine Sd^lad^t ^erbeiaufül^ren , toa« feine Äai* 
ferin unauf^örlid^ forberte. a)te beiben bomel^mften ©enerale feiner 
Umgebung, fonft faji immer berfd^iebener SReinung, ?a«cij unb 
Saubon, bereinigten ftd^ mit i^m in biefer 9{nftd[^t. S)er fonft 



1) 3n ber crflcn ^Relation gricbri^« (bri 2öc|l^Wen II, 460) »irb 
ba« iBcrbicnfl »on €ci^bli|ä l^cn)orgel^obcn, in ber ©cfc^ic^te bc« Äönlg« tritt 
<« iutüd (Oeuvree IV, 204). 



Digitized by VjOOQ IC 



382 fin[i(fft be9 ftebeniSl^rigen Jtrieged. 

fo toa^fanic Äönig, nur tnit feilten eigenen ftrotegifd^en Sbeen Be= 
fc^äftigt, bemad^I&ffigte bie getoö^nlid^en ©id^erl^eitömaBteseln. 3n 
itx3tad)i Dom 13. gunt 14.DIt. vüdten bie Dejletreid^er in berfd^iebe» 
nen Äolonnen auf aSegen, bie fie ftd^ unter bem ©djein bon Ser=: 
ti^eibigung^anftalten gebal^nt l^atten, bi^.in bie unmittelbare 3t&^t 
beö redeten t^figetö ber $reugen, beren f^eifor))^ t>on ben Sroaten 
fofort über ben Raufen getDorfen U)urben. 9Bie bie Unbetoeglid^Ieit 
ber rufftfd^en Swföntetie, bie fid^ niemafe jerftreuen^ lie^, fo tourbe 
bie Setoeßlid^feit ber öfterreid^ifd^en ßabalerie ben' ^reufeen ber^ 
berblic^. S)ie Sroaten, )u benen bie ©ren^regimenter gel^örten, bie 
in bem Jtam))fe gegen bie Xürlen, ber aud^ toäl^renb bed ^eben§ 
immer fortging, eingeübt unb mUitarifd^ gebilbet koorben, toHiren 
beS ©ebirg^Iriege^ getool^itt unb in il^rer nationalen, altl^erlömm:: 
lid^en ged^tart ben greibataiConen, bie griebrid^ au^ allerlei SoH 
eben gebilbet l^atte, überlegen. 2)od^ pfltQit il^r ©e^Ifinlel, toeld^ed 
bie Släd^te unb bie erften ÜRorgenfhtnben beunrul^igte, toenig %n^s 
mer!famfett ju enegen: bor ein ))aar Aanonenfd^üffen toid^en fie in 
ber Siegel jurüd ^). S)ie^mal aber entn^idEelte ftd^ ani bem SnfaD ber 
Kroaten ein emfteiS treffen. @d gelang ben Defterreid^ern jugleid^ 
im Stüdten ber ftd^ ermannenben ))reu^ifd^en SSataiDone ein ^euer 
gegen fte ju eröffnen*). 

3n ber allgemeinen SBertoirrung, bie l^ierburd^ entilanb, be» 
toäl^rte ftd^ bad ^rinci)) ber ^reugifd^en älrmee, bag bie ^ü^rer ber 
einzelnen ©d^aaren in bringenben gaffen fS^ig fein foKtcn, i^rcn 
entfd^lufe für fid^ felbft ju faffen. Sie festen ftd^ ber Heber* 
rafd^ung unberjüglid^ entgegen; aber fxe toaren im 5Zad^t^eil. iDa^ 
2)orf $od^firdS^, too^in fidj ber bornel^mfte Äamj)f jog, tourbe 
bon ben Defterreid^ern genommen, toieber berloren unb enblid^ be« 
l^au))tet. S)abei bügte ^iebrid^ einen ber SRSnner, auf bie er ein 
unbebingted äSertrauen fe^te, ben ©d^otten ^aioh Jteitl^ ein, ber erft 
bor einigen S^l^ren aud ruffifd^en S>ienften in bie ^reugifd^n ge« 
treten tbar; einen S^ann bon Jtriegderfal^rung , 1Ineigennü|igfeit, 
l^ol^em militärifd^en SSerbienft, ber ©ad^e bed Königd bon ganjem 
bergen ergeben. Jteitl^ »urbe, inbem er ftd^ burd^ bie t^einbe, bie 
il^n umringten, mit bem ^Ba^onette ben äSeg }um 9lüd(jug bahnte, 
an ber ©J>i^e feine« SRegiment« erfd^offen. gu einer affgemeinen 



1) Itm*>cr5off m, 318. 

2) ®t]^\^tt be9 fiebeniä^rigen JCrtege« t>on Dfftcieren be9 grogen 
®encra!j!abeö, II, @. 306. 



Digitized by VjOOQ IC 



Selb)fide t>on 1758 unb 1759. 333 

e^tad^t iß ed bei ^oc^Iird^ nid^t gefommen. Sitc^ bie Defierreid^ev et» 
litten bie gtö^en Settuße, i^re ©tenabiere tourben }u ©runbe ge» 
rid^tet, aber fte bel^au^teten ben $Ia^: mel^r ald 100 t)teu§ifd^e ©e« 
fi^fite fielen in i^re Seioalt. Stan tonnte bie ermünfd^te ©ieged^ 
totf^^^ft nad^ äßien fd^iden, too fte eben bei einer gl&njenben ^of» 
fepiid^teit eintraf, bie ftd^ bann in eine Slrt von S)anlfeft t>er^ 
toanbelte. 

@ro|e Srfolge ^atte bie ©d^lad^t nid^t, benn in unmittelbarfter 
%a^ fc^IuB ber Jtdnig ein neued Sager auf; fte tarn toeber ber 
Belagerung bon Steige )u Statten, nod^ fixierte fte ju ber beabfid^« 
tigten Serbinbung mit ben Sluffen. Slber ein fe^r bebeutenbeiS @r- 
eigni^ toar ed bod^, ba§ bie Defterreid^er einen glüdlic^en SnfaH 
boOjogen unb bie 9tuf[en nid^t ganj unb gar bon bem branben» 
l^urgifc^n Soben l^atten bertrieben ioerben lönnen. 

@o ftanben bie großen norbifd^en SRäd^te einanber im Aam))fe 
gegenüber, bie gioei mäd^tigeren, nod^ immer geioiUt unb bieOeid^t 
ouc^im @tanbe, bie minber mäd^tige )u übertoältigen ober )u ber» 
tilgen. Sie flabifd^e 9{ationalität l^atte baran ben größten älnt^eil; 
tote bie Stoiffen i^r angcl^örten, fo ift ber Äaiferin ÜJlatia Xf^^ 
refia oudbrüdMid^ betftd^ert toorben , xf)t $eer beftel^e jur ^alfte 
aud 999^men. S)agegen toar bad ^reu^ifd^e ^eer burd^auiS beutfc^. 
S^ fonnte atö bie eigentl^ümlid^ße $erborbringung ber ®e\6)xd^U 
trnb be^ militärifd^en ©eifteS bon iRori^tfd^lanb betrautet toer^ 
ben. 2)er gried^ifd^en unb ber r5mifd(|enDrt^obo£ie gegenüber re< 
{nräfentirte ed bie ^rinci)Men beS ^roteftantidmud. 

3m folgenbcn Sal^r (1759) foHtc fic^ bie Ocfal^r, toeld^e bem' 
fionig gfnebrid^, feinem Staate unb feinem $eere bon feinen beiben 
norbifd^n Sla^bam brol^te, erfi boll{)Snbig enttoidCeln. ©egen bie 
Dejlerreid^er, bie mit einem Singriff auf feine 5ßofitton in ©ad^fen um= 
gingen, fe^te er ftd^ baburd^ gur SBe^r, ba^ er bie ÜJlagagine in »öl^men 
unb Manien, toetc^e il^rem ^eere Ratten bienen fonnen, }erft5rte* 
9lid^t fo gut toar eS il^m mit ben rufftfd^en gelungen, bie in ^ofen 
ottfge^ft tourben; ebenfotoenig liefen ftd^ bie 9tu{fen burd^ bie unber« 
^filtntgma^ig fd^toäd^en 3^ru|>t)enabt^eilungen, bie er il^nen ent» 
gegenfejte, trennen unb tote er gehofft ^tte, etnjeln fd^lagen; fte 
toaljten ftd^, toie eine ungeb&nbigte 9taturgetoalt, gegen feine eignen 
Sanbfd^aften ^eran. @d toar bergeblic^, bag ber flönig einen ®e« 
neral, bem er groged SSertrauen fd^enhe, SSJebell, toie er fagt, mit 
biftatorialer ®ttüa\t, b. 1^. o^ne 9iüd({id^t auf ben l^dl^eren Slang 
ber bort befel^ligenben Dffijiere, ben Stuffen entgegenftettte. SBebeH 



Digitized by VjOOQ IC 



334 $(nfl4t be« fte^eniä^tigen Itriege«. 

ging triebet gu rafd^ ind %^uttf offxit bie erforberlic^e Sead^tung ber 
ungünftigen S^errambUbung, bie bem ^inbe )u ®ute lam. @r nm|te 
ftd^ iurüdCj^iel^en, UffanpUit ft(^ jebod^ in einer guten SteSung, in 
toelc^er er ben A5nig erwarten tonnte. 2)enn biefer füllte je^ bie 
Slot^loenbigleit, bie ^ül^rung ber 9(nnee gegen bie Sluffen feliji in 
bie ^anb )u nel^men. gutveilen gab er abermaU ber Hoffnung 
Stemm, mit ben Slujfen halb fertig )u n>erben, aber au^ feinen 
Briefen ergiebt fid^ bod^, ba| er bon ber großen ®efal^, mit 
tvelc^er fein Sanb k)on il^nen bebro^t tourbe, ein tooOlommened Se* 
tDugtfein ^atte. @r gefielet feinem Sruber, bag i^m feine Sage 
böfed %Iut mad^e, aber in aUebem l^anble ed ftd^ nid^t um feine 
$erfon, fonbern um ben Staat; ,,td^ toiK i^n retten ober um« 
lommen/' 

2)ie 9{uffen l^atten unterbe^ (^anlfurt a/D. eingenommen unb 
ftd^ mit einem dfterreid^ifd^en $eere, bad unter Saubon l^eranjog, 
»ereinigi ©ie loaren 70,000 SKann flarl, mit ben De^erreic^ 
jufammen mochten fte 90,000 )ä^(en. gfriebrid^ l^atte nur 48^00 
SKann. Dennod^ fd^ritt er jum angriff, in benfelben Smjjulfen, 
bie il^n bei Seutl^en belebt Ratten; toie bamald @d^Ieften gegen 
bie Defterreid^er, fo toollte er je^t Sranbmburg gegen bie Stuffen 
U^aupUn unb retten; bei Seut^en behielt er bie OberJ^anb, Bei 
granifurt aber tourbe er befiegt. 

am 12. 8(ugufl griff er baö rufftf(^e Sager an, toelc^ in 
unmittelbarer 9lS^e gfranifurtd in ber Segenb t)on Jlunerdborf auf 
bem Unten Oberufer in einer flarten $ofttton errid^tet unb mit Ser« 
fc^anjungen befefligt toar, bie bon einer )al^(ret(^en XrtiDerie bett^ei« 
bigf tourben. Unter ben größten älnflrengungen na^m er bie anM 
tool^langelegten SBerfd^an2ungen, eine nad^ ber anbern. 92ur nod^ bie 
toome^mfte toar übrig, auf toelc^e bie Sftuffen aSe ü^re fträfte unb i^T 
toirtfamfteö ®efd^ü$ (vereinigt Ratten. 3Ran ^atte bem ftdnig gefogt, 
er mdge ftd^ mit ben errungenen SBortJ^eilen begnügen ; ber ftönig ont^ 
toortete, bie @ad^e fei in fo gutem ®ange, ba| er fte gang ju dnbe 
führen toolle ^). S(ber er mutl^ete feinen %xupptn aud^ ^ier ioie bei 
ftolin ia» Unmaglid^e ju, feine Angriffe tourben abgefd^Iagen. d^bem 
bie $reu|en ^ierburd^ entmut^igt unb in Unorbnung gebrad^t tooren, 
^atte bie SSerbinbung )toifd^en Defterreid^ unb 9lu|(anb 3um etpes 
SRale i^re boQe SSirtung. Saubon erfd^ien mit feinen frifd^ 9leilci* 



1) Ooubt In ber ^t^äfväftt bc« flebenjiS^ngen iWege« tm Offtacren 
be« grogen ^eneralßabe«, III, 100. 



Digitized by VjOOQ iC 



gdbiüge toon 1768 unb 1759. 335 

refltmentetn unb liHtrf bie $rett|en DoKIommen aueeinanbev. ^er 
fidnig fa^ feine Infanterie toeid^en, feine Sabalerie, beten befter 
^^ter SeVbli^ t>emunbet tsot/ Don bem Sd^Iac^tfelbe ^^erf^toin« 
ben, um fid^ ^et nur nod^ ein paat toufenb SRann. 3^m felbft 
tDoren gtoei ^ferbe unter bem Seibe erfd^ojfen toorben; er geriet!^ 
in ®efa^r, gefangen }tt toerben. @d toar ber fd^toerfte älugenblict 
feinet militfiiifd^en unb ))olitifcl^en Sebend. SBenn bie ^bfid^t ber 
ff einbe barauf gerid^tet getoefen toar, bie Xrmee, in ber feine 3Ra^t 
beßanb^ )tt t)emid^ten, fo fd^ien biefelbe jej^ ann&l^emb erreid^t. 
aSBad toar er aber ol^ne bie Srmee? ä(m Sbenb ^otte er, toie 
er fügt, nur nod^ 3000 SRann um ftd^. @r ^ielt ben Slugen- 
blid für gelommen, in tveld^em jjene ^nflrultion, bie er einft für 
ben %aü eined Unglüdtd gegeben, auSgefül^rt toerben muffe. 2)em 
®rafen gfinlenftein fd^rieb er^ bad Unglüd fei, ba| er nid^t felbft 
get^btet loorben; aber XDed fei berloren. ,,2)en Untergang meinet 
Saterlanbed toerbe id^ nid^t überleben, älbieu für immer.'' 

gHnlen^ein, ber mit ber !dnig(id^en gamilie nad^ SRagbeburg 
ging, hantte bogegen @ott für bie Sri^altung bed Adnigd unb fe^te 
feine Hoffnung auf bie Hilfsquellen, bie bad ®enie beff elben be{t|e ^). 

Xud ben Sleu|erungen gfriebrid^S bei bem älnrüdten fotvo^l atö 
nadf ber 9lieberlage erfennt man, to)ie bie Sbee bed @taated unb 
ber SRad^t über SKOem fd^ioebte, toaS er tl^at unb tl^un tooUU: fte 
tvar i^m toicfftiger aß fein ))erfdnlid^ed 2)afein. 

®on) fo toeit, toie ed anfangt gefd^ienen, reid^e inbeffen \>a» 
Xlnglüd( nid^t. Um ben Itdnig fammelie ftd^ bod^ toieber eine größere 
änga^I bon Xru))t)en, aü er ertoartet ^atte; bann na^m er eine 
@teOung bei gfürftentoalbe; man glaubte, er toerbe el^er nod^ ein britted 
^Treffen toagen, aü Serlin in bie $&nbe ber ^einbe geratl^en laffen. 

äBenn bei £önig nad^ ber 6d^lad^t bon Jlunerdborf nid^t ber« 
nicktet tDurbe, fo begeii^nete er baS aU ein SRiralelju ®un{len beS 
^oufed Sranbenburg, toie man fo Diel bon SRiraleln )ur @rl^aU 
iung beö ^aufeS De^erreid^ rrbeÖ- 2)ie Seinbe Ratten nur l^eran« 
)urüd(en unb eine neue @d^lad^t mit il^m )u toagen gebraud^t, fo toürben 
fte i^n bemid^tet l^aben. Dl^ne in bie ®el^imntffe ber göttltd^en 
aSettregtetung einbringen )u tooSen, barf man bod^ tool^l fagen, baS 
bie Serfled^tung unb bad ©etoid^t ber 2)inge bal^in fül^rte, ba^ 
toeber Defleneid^ noi^ 9ranbenburg:$reu|en untergel^en foKten: 

1) glnfenfleln« «tief an ^etjog gerbinanb bei ffiefl^l^len ITI, 758. 
1) Lettre ä la Duchesse de Gotha. OenTres XVIII, 173. 



Digitized by VjOOQ IC 



886 ^nfiäft M jteBenia^rigen Äriege«. 

im ©egenfa^ )to)ifd^en Bciben f^at ftd^ bie SBelt no^ eine qxo^ ®poit^ 
l^inburd^ tpeiter enttpidelt Unb eigentUd^ ni^t jur SBemid^tung bon 
Sranbenburg — benn aU Jturffirftent^um foDte ed immer befleiß 
— fonbern nur }ur 1 Sd^tp&d^ung be$ branbenburg^))rett^if4en 
©taated, in äBal^rl^eit gut SSefeitigung $Teu|end aä eu«o))äifd^e 
3Rad^t, tüorin eine ©efal^r für bie SRul^e] ber SSJelt Hege, tooren 
tRu|Ianb unb Defterreid^ berbunben. 3Ran gtDeifelte nid^t, ba^ ed 
bem Stolpe ber WHaxia 2:^ererta fd^meid^In toürbe, toenn t^re 
3^ru)}))en Serlin einnähmen; aber ber umftd^tige 2>aun erinnerte, 
ba^ man bod^ nid^t im @tanbe tofire, Serlin gu htffaupUn, 
unb ba| aföbann bie befte Gelegenheit, gegen Sd^Iefien tt^aoai aud}u? 
tid^ten, borüBer gegangen fein toürbe. @d^leften aber Bilbete, nac^ 
n>ie bor, ben bomel^mften @eftd^tiS^unIt ber Aaiferin, unb ta>ad 
bie 9iuffen anbelangt, fo l^atten fte in ben beiben @d^Iad^ten, 
in benen fte ben $la| behielten, boc^ bie größten SBerlufle t>oii 
3Renfd^en unb Ariegdta>er!}eugen erlitten. SDtan )og in SBetrad^t, 
ba| bie Slrmee ber Jtem ber gefammten rufftfd^en Arieg^mad^t fei. 
@in britted 3;re{fen (unb fa>er ftanb baffir, \>ai ed gewonnen iDerben 
toürbe) l^&tte nur neue fel^r em))finblid^e SSerlufte herbeiführen muffen. 
iS)ie ruffifd^e Srmee bilbete ein 9lational^eer, toortn i^re Unubertvinb- 
lic^Ieit lag, aber bod^ aud^ bie Unmdgli(||Ieit, fte toie eine leidet be^ 
toeglid^e beutfd^e Slrmee einem nod^ immer furd^tbaren e^nb auf 
bem %uii folgen gu laffen. Ueberbie« lie^ ftd^ eine getoiffe Sifer* 
fud^t ber ©nt^altung unb ber 9eforgni| gtpifd^en ben beiben $eer« 
fü^rem bemerten ; benn ber le|Un 9?ieberlage }um Xro| be^au^tete 
^riebrid^ nod^ immer feinen 9luf ald ber größte (Sa))itän ber SBelt; 
{einer bon beiben ©eneralen tooSte ber erfte fein, um nod^= 
mafö mit ^riebrid^ gu fd^lagen. ®d fd^ien genug, toenn man i^n 
nur nöt^igte, feinen ^einben me^r freie $anb gegen bie fd^leftfd^en 
Sejhingen unb ben bringen ^einrid^ )u laffen; bornel^mlid^ gegen- 
beffen ürmee rid^teten ftd^ je^t bie ^inbfelig!eiten ; benn eö toar, 
toie ber flönig felbjt bemerlt, bie befte t)reu|ifd^e Vrmee, bie nod^ 
im treibe ftanb. 2)aun ^ob ^ert>or, ba| älUed baran liege, fte ju 
gertrümmem. Sefonber« lam bamalö bie @roberung bon ©logau 
in S^age, beffen S3eft$ für Deflerreid^ aud^ bei bem lünftigen 
Srteben^fc^luffe bon bem größten 93elang fein toerbe, unb }tt toel(^er 
bie Sluffen mittoirlen foQten. älber fd^on ^atte ber ftönig freien Slaum 
genug getponnen, um ftd^ bal^in }u toenben; er l^atte ed einfl erobert, 
er meinte, feine Slittere^^re forbcre, ba| er e8 aud^ bert^eibtge unb, toenn 
-ed nötl^ig fei, nod^mald bafür fi^lage. Sa nun bie Stuffen ebenfo^ 



Digitized by VjOOQ iC 



getbifige ton 1758 unb 1759. 337 

Iventg geneigt toareti, in Sd^leften mit ^riebtid^ )U fed^ten, toie 
in ber SRarl, fo mugte biefer ©ebanle aufgegeben toerben. SBenn 
üb€t Sd^leften Uf^aupUt tDurbe, fo erlitt bagegen ber Sönig in 
Sad^fen bie größten SSerlufte. ^n ber t>er)ta)eiflungdboIIen 3(uf« 
Regung, in tt>el(^e i^n bie 9lieberlage ^on ftuneröborf berfe^te, bpn 
ber ®efa^r benad^rid^tigt, mit h?eld^er ein Sngriff ber Defterreii^et 
J)xtibtn bebrol^e, gab er bem Sommanbanten biefer $e{lung, bie er 
ün ftd^ fo ^01^ anfd^lug^ @rafen @d^mettau, bie Srlaubni^, toenn er 
biefelBe nid^t be^au^ten I5nne, eine Kapitulation mit bem f$einbe 
ju treffen, bei ber er aber bie gefammte ©arnifon unb bie ÄriegSfajfe, 
fotoie aOed, toai ben ^reugen in 2)redben ge^öre^ retten foQe. SSon 
jeber Sommunication nad^ älugen abgefd^nitten, brad^te ©d^mettau 
biefe Drbre in SSoDjiel^ung, aü bie Sage ber Dinge ftd^ bereitiS 
beränbert l^atte unb bad I5niglid^e ^eer tpo^l im ©tanbe geh)efen 
toäre, i^m ^Ufe }u bringen. Der fiönig mißbilligte bied: benn 
@(^mettau f)aU nid^t einmal ben boOen (Srnft beö Angriffes er» 
toartet; toal^rfd^einlid^ toftrbe Dredben bon ben Defteneid^ern nid^t be« 
fdjojfen toorben fein. Sr entfette ben (Seneral feine« S)ienfte«; er 
fyd too^l gefagt, Sd^mettau l^ätte berbient, baß il^m bafür ber Stop^ bor 
bie tJ«6« ßel^flit toorben toäre. Die Slettung ber 9Rannfd^aften trat 
bor bem Serlup, ber in jener großen militärifd^*geograt)^ifd^en 5Pos 
fttion lag, in ben ßintergrunb *). Dod^ gab ber Äönig nid^t auf, jte 
loieberjugen^innen ; aber bei biefem Unternel^men tourbe et bon einem 
neuen UnfaD betroffen. 92ur barauf fd^ien e« i^m anjulommen, 
ben 9lüd(jug ber Defterreid^er )u bebrol^en ; benn bann toilrbe ftd^ 
ber ^Ibmarfd^aS Dann unber)ilglid^ nad^ Söl^men begeben, ^n biefer 
96fid^t tburbe ©eneral SinI bei 9Rasen aufgehellt 9Ran nimmt 
an, baß ber Pan bon bem ^rinjen 4>einrid& ausgegangen fei. 
aber er ^atte ben unglüdlid^flen Srfolg. @ntfernt babon ftd^ 
lurfidCjujiel^en, griff Daun mit einer bieSeid^t breimal ft&rleren 
9tad^t, bie befonber« an SrtiSerie tbeit überlegen tbar, ben fjreußi^ 
fi^en ©eneral an unb jtoang il^n — benn atte« SBiberjireben toürbe 
nur )u unnü^em Slutbergießen gefül^rt l^aben — }ur 6a))itulation. 
9Ran erlebte ba« Unerhörte, baß eine ))reußifd^ Srmee bon me^r 
<ite 12,000 ÜRann bie äBaffen )u flreäen genöt^igt ta>urbe, barunter 
^ (Senerale, 519 Dffi)iere. 



1) 2)ie (Sorref^onben) bei €^<i^5ntng, 2)et fiebeniS^rtge j^rieg, n, 143, 
tDcniger bottftSnbig bei ^teuß. Die in bem Seben (St^mettau'd bon feinem 
@o^ne toorbmmenben Ueberfe^ungen finb fel^r mangelhaft, 
b. ftftittt'ft SBcxle. XXX. 1. u. 2. Oefantmt-HuSg. 22 



Digitized by VjOOQ IC 



^ 



338 anjli^t U» flebenjaWfl^n Äricflc«. 



3Ra|en ivar in Sejug auf bte Snnee 0letd&fam bie ^artfejfuns 
t>on Aunerdborf. !Z)te AriegSmad^t bed ftönigd tourbe um eine Be» 
beutenbe Stufe j^abgebrac^t. Stid^t affetn in bem ftam)>fe an ber 
Ober jetgte ftd^ bte äBirlung ber SSereinigung 9lu|Ianbd unb Deßm 
reid^ö. 3)er ^u))terfoIg berfelben toax ber Serlufl Don 2)reAen; 
benn ^ebrid^ toürbe, tofire er nid^t an ber Ober unglüdRtd^ ge^ 
toefen, 3)reSben unfel^(bar entfe^t l^aben. 93on feinem brei groSen 
^Optionen an ber (SIbe l^atte er in ber Z^at bte toid^tigße bet« 
loren. 



Digitized by VjOOQ IC 



ML» W ^•'" 



vn. 
tia»aitblttitf| htx fomWn Str^Utniffe in htn 3a^ten 1758 uitD 1759. 

Xn btefem RavKpU bft brei notbifd^en 3R&^tt unter einanber 
^te gfranlreid^ bod^ leinen birecten Snt^eil. S)ei: SRann \Ab% 
toeld^er bad bomel^nifle SBerljeug getoefen h)ar, um bie XDian} 
jtoifd^ granlreic^ unb Defletreid^ ^u @tanbe )u bringen, W>U 
SerniiS, nunmehr 9Rini{ler bev audtoärtigen Sngekgen^eiten, tourbe 
irre an ber üJldglic^Ieit il^ret 2)ur(^fül^run0. 2)en gri^^ten @tnbrud! 
litten bie ftrtegdt^aten griebrid^^ in ber )toeiten ^&(fte bed Sa^red 
1757 eben auf Serni« jemadjt. 3*^ Ui^tn ©riefen erllfirt er tl^n 
ffir ben größten Selbl^auptmann beiS Sal^rl^unbertd ; er ^aU ben 
l^atlraftigßen ©eniud unb Unternel^mungdgeifl. ©eine Xru))))en 
feien bie bejlen in @wcopQ\ mit bem Xalente bed ftriegei^ berbinbe 
er eine fprgfame Xbminiftratton, {trenge ÜRannd)uc^t, nie }u er- 
mflbenbe aSad^famleit i). 

@d^on im Xnfang 1758 f)at 9ernt8 bie SEBiebereroberung Don 
@d^Ieften aU einen Xraum bejeid^net, ben man aufgeben mfif[e. 
De^erreid^ foKte nid^t ben @ingebungen feineö ^od^mut^d folgen, 
fonbern bem, ipa^ bie gefunbe Semunft borfd^reibe. Sd^on ba= 
molö tjl ber Sorfc^Iag aufgetaud^t, bie €ti))uIationen ber geheimen 
XKian) au^er ftraft 2U fe^en. — 

SRan tamr baburd^ in äBien betroffen unb erfd^flttert; bie Aai^ 
ferin ^at too^l gefagt, fie fel^e, man toolle fte ber Ueberlegen^eit 
beö Jtonigö t)on $reu|en, ben fie aü ein Unget^üm bejeid^nete^ 
$retiS geben. SlDein n&^ere Srlunbigungen bei bem franjöftfd^n 
^ofe gaben boi^ an bie ^anb, bag bieS bie Slbftd^t ber leitenben 
$erf9n(id^Ieiten nid^t toar. 2)ie (Srilärungen Subtoigd XV. unb 
ber atarquife $om))abour l^ielten immer an ber SSerbinbung ber 
beiben 9Ronard^ien feß, bie fonft )u ©runbe gelten ivürben, bie eine 

1) @d^äben an dWtnl loom 6. 3an. 1758, bei gilon L^ambassade 
de Choiseul k Yienne in ben B^ances et travaux de Tacad^mie des 
flcienees morales et politiques, 1872, p* 703. 

22* 



Digitized by VjOOQ IC 



340 9[nrt(i^t bed fiebcniS^rigen Meged. 

foivo^I fa>te bie anbete. Xuf iDetmittelnbe SSorfc^lage, toeld^e 6at- 
binal S^encin )u einet Setflfinbigung mit $reugen mad^te, tDutbe 
bie SnttDott gegeben, bet ftönig fönne o^ne feine XDiitten auf 
nid^tö eingeben. Setnid felbfl fa^ bod^ bie ein}i0e aRöglid^Ieit eine« 
Stfolged in etneuten maffenl^aften älnfhengungen unb tteffenben 
Kombinationen bet militatifd^en Setoegungen. 

2)et Arieg bet t^anjofen in 3)eutfcl^Ianb toutbe im ^aX^xt 
1758 lebl^aft fottgefejt. (Sletmont, bet butd^ fein SSetl^alten.nid^t 
betoied, ba| bad Slut bed gtogen Gonbd in feinen 3(betn flo^, tuat 
bei Atefelb toon ^etjog ^etbinanb übettafd^t unb gefd^tagen toot« 
ben. Sbtx ®eneta(, fagt Sentit, ifl gefd^Iagen, nid^t bie Stmee. 
3Ran fe^te einen anbeten ^eetffll^tet an feine Stelle, nid^t getabe 
ben beflen, ben ed gab, abet ben befien, ben man bei $of but(^« 
btingen lonnte, Sontabe^, bet balb batauf toiebet ben allein übet<^ 
fd^titt unb in äBeftfalen einbtang. S)ie 3(bft(^t toat nun nod^mate 
getoefen , ein anbetet 3;tu))))enIott)d unmittelbot nad^ Sd^men bet 
Aaifetin )u ^ilfe }u fcbiden. Sbet man fanb, bag bieiS unt^unlid^ 
fei, toeil bie beutfc^en t^ütften, untet benen bot aUtn bie ftutfütßen 
t)on 3Rain2 unb S^tiet unb bet Sifd^of bon SBSütjbutg aU %nl^finget 
t>on Oeftetteid^ genannt toetben, bie 9iad^e bed A5nig$ t>on $teu|en 
)u ffitd^ten l^aben tufitben, tDenn ^tanlteid^ fte nic^t fd^ü|e ^). Xud 
biefem ®tunbe glaubte man bie jtoeite Stmee am SRain auffteSen gu 
muffen, abetmald untet Soubife, bet in f^tanlteid^ einen guten 
Stuf genog, auc^ bed^alb, toeil et bad ))teu^ifd^e ®Vf^^^ nad^- 
{ual^men fuc^te, bet ftc^ bann fel^t balb Reffend bem&c^tigte. ^n 
t^anlreid^ na^m man biefen ®ucce| mit ®enugtl^uung auf, toeil 
but(^ bie Keinen SSJaffent^aten i^te militätifd^e 9ie))utation bod^ 
toiebetbetgefleDt fei. ^et ^etgog ^etbinanb tou^te noc^ bie 
äSeteinigung bet beiben $eete }u betl^inbetn. Slbet fo gto|e $o- 
fttionen , toie S)üffelbotf auf bet einen , gtanifutt auf bet anbetn 
@ette, blieben in i^ten Rauben; ba^ fte bie SBiebetetobetung bon 
^annobet nod^ immet im Sinne bitten, ifl unbejiveifelt. Sßenn 
fte ftd^ guletft bot bem ^etjog jutüdtjogen, fo gefd^al^ e« toeniget, 
toeil fie ba)u gejtoungen getoefen toäten, M um gute SBintetquat* 
tiete }U etlangen. 

3nbem bie f^anjofen abet betgeftalt i^te Stellung in 3>eutfd^lanb 
im ®egenfa$ gegen @nglanb unb $teu|en nod^mafö mit Stfolg be:" 

1) ee0e-39(e an (S^otfeul, 24. Sunt 1758, o. a. £>. 712. 



Digitized by VjOOQ IC 



a^ttanbtintg ber )>olitif<i^en 9$et^(tntffe in ben Salären 1758 mtb 1759. <84l 
(aii)»teten, nahmen bte maritimen (Steigniffe einen ganj anberen 

3u fa>ieberl^oUen 9)^alen erfüllten bie fran35ftfd^en $äfen unb 
fififlen bic geinbfeligfeiten ber ®nglänber, toeldje unter Slnberem 
ben Xnfang ber Sefcftigung bon ßl^erbourg gerflörten. ©ie madjten 
ben ^onjofen ben SSepl bon ßorfifa ftreitig unb »aren im SKittet 
meer toieber fel^r mächtig getoorben. Üngel^euer toaren im 3- 1758 
bie Serlufie ber ^anbel^marine ber i^rangofen auf allen SReeren. 
3§te Unternel^mungen in Oftinbien hDurben burc^ ben ^^ortgang ber 
englifdjen ffiaffcn bei toeitem überflügelt, il^re SPflanjung in ©ene= 
gambien Beinal^e Dertilgt. ^n SRorbamerila nal^men bie @nglänber, 
unterftü^t Don ben bereite felbftänbig toerbenben Kolonien, einen 
erfolgreid^en 9(nlauf gegen ba^ bortige ^ranlreid^, b. ff. Sanaba. 
SouiSburg fiel in i^re ^anb, fie berjagten bie granjofen au^ bem 
D^obetfen. 

3liä}i erft f))äterl^in l^at man ben @egenfa$ biefer @reigntffe 
unb jugleid^ i^re innere iBejiel^ung }u einanber toal^rgenommen. 
®Ieit^ bamaft jeigte fid^ in ber Station ein allgemeine« SRife« 
bergnügen, toeil man ^ranfreid^ Don %x\üppm unb Hilfsmitteln 
entblöße unb ed ben Sanbungen ber @nglänber $reid gebe; man 
iDürbe biefer unberföl^nlicl^en ^einbe ÜReifter geworben fein, toenn 
man ftd^ auf ben @eefrieg befd^ränlt l^ätte. 3)er leitenbe 3Rinifter, 
8emi8, liei ftd^ felbft in biefem Sinne berne^men. Um ber 
Äaiferin^Äönigin feine tJteunbfd^aft gu betoeifen, ^abe Äönig Subtoig 
i^r nod^ eine 6am))agne berf^rod^en. „3äa^ ift baS Stefultat ba« 
bon? a)er 3SerIuft be« Sd^Iüjfel« ber fran)öftfd&en Kolonien in 
Smeiifa; bie SDtarine bon t^anlreid^ ifi gerftört, ber ^anbel 
bemid^tet, bie ©nglänber fmb im 83egriff, ftd^ ber uniberfalen 
ättein^errfd^aft über bie ©ee ju bemeiftern, toa« fte in ©tanb 
fejen toirb, bem ßontinent ®efe^e borjufd&reiben." ^) SKan fie^t 
too^l, Semid fagte bie SQBenbung^ ft)e(d^e bie aQgemeinen 9(nge^ 
legen^eiten nal^men, in il^rer boDen Sebeutung auf. @r l^atte ba- 
wate einen ©ebanlen, ber fidj^ fj)äter oft geregt l^at, eine mari^ 
time aniance mit ÜDSnemarl unb Stuglanb auf ber einen ^ Bpa^ 
nien auf ber anbern @eite gegen @nglanb ju fd^Iie^en, ber bann 
btelleid^t aud^ ^oQanb beitreten tuerbe. SDad toar fürd erfle nid^t 
au^füi^cn, befonberS toeil ber f})anifdje ßof unter gerbinanb VI. 

1) ©^reiben f6ttni9 an (S^olfeut a. a. O., 1872, p. 720. 



Digitized by VjOOQ IC 



342 ^[nrt^t ht» fU6eni%tgen Stützt». 

ftd^ }u (Snglanb neigte ; Sfinemart aber etflatte, ftd^ nur mit gr^ant 
reid^ unb (Spanien )ugleid^ t>ereini0en )u tPoDen. SEBenn ben 
@nglänbem Sinl^alt get^an toerben foDte, fo \oax bad einjige 
SKittcI baju, ben ^eben in ©eutft^lanb ju ©tanbe ju Bringen. 
Sernig f^at einmal a^f^öt, tJ^iebridJ fei nid^t allein fein eigener 
erfter 3Jlinifter; er fei aud^ ber erfte 3Rinifter bon Snglanb. @r 
meint, toenn man ben t^rieben in S)eutfd^Ianb J^erfteKe, fo tverbe 
ber flönig bon ^reugen feinen @influ^ antDenben, um Snglanb 
}u annehmbaren S3ebin gangen in ben maritimen Streittgleiten )u 
Vermögen. 

S)iefe W)[xi)t liegt ben Eröffnungen )U ©runbe, bie er buT(| 
ben 5!Rar!grafen t>on Saireut^ an Sönig griebrid^ gelangen lielO- 
granJreid^ tooHte ben ^rieben jtoifd^n Sßreugen unb DePeneicj, 
jpreujen follte ben tJrieben jtoifd^en g'^anlreic^ unb Snglanb Dermit* 
teln. Sel^r annehmbar toaren bie 93ebingungen, bie 83ernid borfd^Iug: 
Erneuerung be^ Sredbener ^riebenS, für beffen 9e^au))tung, bie 
gefä^rbet toar, ftd^ ^riebrid^ ja l^au))tfäd^Itd^ erl^oben ^atte. SBenn 
baburd^ Sd^Ieften geftd^ert ta>ar, fo follte er ftd^ bäge^en anl^eif^ig 
mad^cn, ©ad^fen ju üerlaffen. S3ernig 30g gugteid^ in S3etrad^t, bafe bei 
ben nod) immer junel^menben Differenzen gtoifd^en Defterreid^, ©at^fen 
unb ^Preußen ber tJriebe gleid&h)o^I unpd^er bleiben toerbe; fein Sot= 
fd^lag toar, il^re Streitigleiten einem euro))äif(^n Sd^iebdgeri^te 
ju untertoerfen. Äönig griebri(^ Dertoarf ba« nid^t allein für 
rid& fetbft; er bemerfte, bag aud^ Defterreic^ fid^ nid^t barauf toetbe 
einlaffen fönnen : benn ein fold^e« ©d^iebggeridjt laufe bem S3egriff< 
ber ©ouüeränetät entgegen. S)ie Siorfd^löge tourben mit ben büm 
bigften Swfit^^'^ungen einer für ^ßreujen günftigen SCbftd^t erneuert 
3tt biefer gorm em})fing fie griebrid^, afö er bon ßomborf juru* 
lam. ;;3d[; l^abe", fagte er, ,,bie 9J?ogfotoiter au^ ber Sleumarl »er-- 
trieben unb fc^ide mid^ an, ^aun ani ber Sauft| ju betjagen. 
gd^ erfenne bie gute Slbfid^t ber SSorfd^lSge, bie mir gemalt 
fmb, aber id^ bin ftumm toie ein gifc^. SBenn granfreid^, Defler* 
reid^ unb Sluglanb mit mir unter^anbeln tooUen , fD braui^en fie 
nur )u reben : id^ befd^r&nle mid^ barauf fte ju fc^lagen unb fd^toeige." 
3^m entging nic^t, bafe e« ben granjofen ^auptfät^lid^ auf bie 
amerilanifd^e Angelegenheit anlam; er gab gu erlennen, ba^ er fi(^ 
in berfelben Uon (Snglanb nid^t trennen lönne. 

Semi« ^atte nid^t berf&umt, mit feinen tJrieben^gebanfen M 

1) Oeuvres de Fr^ddric II., XXVU, 1, 319. 



Digitized by 



Google 



I 



F^' 



«(HHmbrmtg bet ^olitifd^m )6eti^tiitf[€ in beti Salären 1758 nnb 1759. 343 

aitd^ an ben SBienet ^of 3U toenben; et ffaiit bem gfatften Aauni^ 
bie SRrinung au^ef))roc^en, bte Aaiferm foSte mit bent fiSnig bon 
$reu|en Rieben mad^n unb ba)u bie SSort^eile, bie il^re Sage nod^ 
bariiete, benu^en. ^an bemintntt, Jlauni^ fei nid^t fo gan} gegen 
ben Setfttd^ einer frieblid^en älblunft gemef en ; aber bie Aaiferin 
SRoria X^erefta ft^rad^ fidf mit @ntfd^iebenl^eit batpiber aui. @ie 
lenne, fagt fte, )u gut bie 92ad^tl^eile, bie ein unter ungünfligen 
Umfiänben gefd^loffener triebe l^erbeifü^re, felbft beffer afö il^r 
Slinijler. SRtt bem jfönig bon $reu^en lönne fte leinen ^eben 
f4Iie|en, o^ne ba| feine 3Ra^i gefd^tvfid^t fei, benn auf biele 
^^e ^tnaud toerbe fie fonft Ärieg mit i^m }tt beforgen ^aben, 
ein 3ufiAnb, ben i^re @rb(anbe nid^t ertragen fönnten. 3Bad bod 
Set^aitni^ )h)ifd^en @nglanb unb ^anlreid^ anbetrifft, fo toar 
H i^xt SReinung, ^anlreid^ muffe burd^ @roberungen auf bem 
^ßlanbe bie SBerlufte in älmerila aufioiegen unb ben Aurfürßen 
bon ^annober mit bem Aönig bon ®nglanb unb bemjufolge 
ber englifd^en Station in 3Biberf))rud^ bringen. ®S toar bie S^ee, 
toeld^er ber älDian) Defterreid^d mit ^l^anlreid^ üUxf^aupi ju ©runbe 
lag. »ernii^, ber früher biefer ^\)tz gel^ulbigt, unb für fic gear* 
beitet l^atte, gab fie je^t auf. Unb nic^t fo gar toettertoenbifd^ 
imb gejinnungdlod ift fein SBer^alten, toie man ed gefc^i(bert l^at. 
3n feiner @teDung aU SRinifler fal^ SerniiS bie ©efai^ren, bie auiS 
bem Sfinbnig }ioifd^en @nglanb unb $reugen entfiel^en mußten, 
beutlid^er ein, ab irgenb 3^nianb unb ioünf^te i^nen borjubeugen. 
Sefonber^ beunruhigte i^n bad 3Jli^ber]^ättni| ber ^inanjen. 3)enn 
toa^renb ftd^ ^ranlreid^ burd^ bie S<^¥^^Q ^^^ @ubftbten erfd^ö)}fe, 
berliere e« bie ^ilfgqueßen, bie ibm burd^ ben $anbel unb bie 60^ 
bnien fon{l bargeboten toürben. 9lber Semid koar leineiStoegd ein 
Winifter, ber ben Intentionen bed $ofed gegenüber bie 3toÜ)* 
toenbigteiten bed Staaten geltenb ju mad^n bermod^t ^ätte. ®r 
tDar 2u toenig ^^d^minifter, um boQen Srebit )u getpinnen; er 
f^ien immer bon ben Eingebungen unb Stat^fd^lfigen Slnberer ab= 
}u^angen. Unb bie $au))tfad^e : ed gelang i^m nid^t, bie 3Rarquife 
auf feine Seite ju bringen. @igentlid^ biefe StüdCftd^t toar ed, bie il^n 
ieioog, StainbiSe, ben fran^öftfd^en ©efanbten in 933ien, ber 
eben bamald )um $er)og bon S^oifeul erhoben toorben toar unb 
|tt ben ^eunben ber 3Rarquife gel^örte, nad^ $arid )ur Ueber« 
na^me bed aßinifleriumd ber auiSto&rtigen Angelegenheiten {urüdC- 
jurufen, um auf biefe im SSerein mit il^m einguloirfen. @r ^atte 
ben S^rgei} babei, \>t>6) felbft bie Settung ber ®efd^&fte überl^au))t atö 



Digitized by VjOOQ IC 



344 9nfi(!^t be9 Tttbeni&l^tigen itriegeS. 

erfter 3Rm{fle¥ in feiner ^anb )u Bel^dten. XBer biefe Sr^ebung 
tourbe ie^t )^on ber 3Rarqutfe nid^t begünfligt, ba il^r Semid ba^ 
burd^ )u ftart getoorben fa>äre. Unb nod^ eine anbete ®int9irtune 
l^atte biefev gegen ftd^, bie ber ^nf antin bon $atma, iveld^ bun^ 
eine Slbfinberung bed gel^eimen SertrageS, tvie fte Semiö bor^tte, 
ber Hoffnungen auf bie @ttoet6ung ber 92ieberlanbe, toeld^ ab 
Sfequibatent für bie SBSiebererobung bon Sd^lefien bienen foDte, an 
benen fte eifrigfl fefll^ielt, beraubt Sorben tofire. Sie ^at @tar^em= 
berg erfud^t, il^r immer an bie ^anb ju geben, fa>ad fte in ber 6ac^ 
tl^un foOe. Sn einer eonfeil^^ei^ung (8. DItober 1758) jteOte Semi« 
in aller ^orm ben älntrag, ben geheimen SSertrag bon 1757 auf« 
jul^eben, benn barin feien SBerf))red^ungen enthalten, burd^ toeld^e eine 
Sblunft mit ^reu^en unmöglich tDerbe. 993ie ber beutfd^e Jlrieg ba^r 
entf))rungen toar, bag g^anfreid^ feine $anb nad^ ^annober ait^ 
geftredtt l^atte, fo foQte bem Kriege mit Snglanb burc^ ben ^eben 
in a)eutf(^Ianb ein S^tl gefegt toerben. aber bei Subtoig XV., bejfen 
©eftnnung burd^ bie beiben S>amen beftimmt tourbe, filterten 
alle SBorfteDungen. @r erllärte, bag er feinen SSerbunbeten jum 
trieben nid^t jtDingen, ba^ er }h)ar auf bie il^m felbft in bem geJ^eimen 
SSertrag jugeftanbenen SSort^eile berjic^ten lönne, aber nid^t auf 
bie Su^ftattung bed Herjogd bon "^axma. 9Iuf ben ®ntf((lu^ bei 
ftönigd ivirlte bie ÜRittl^eilung bon @tar^emberg, bag itaiferin 
Slifabetl^ in ben Iräftigften äBorten il^re Slbfid^t lunbgegeben fyAt, 
an ber Mianj mit SRaria 3;i^erefia fefiauJ^alten : fte tooDe i^ren 
legten ®olbaten unb il^ren legten Stubel bertoenben, um ben Jt5m{ 
bon $reu(en böQig ju bemütl^igen. S>emgemäg lie^ aud^ Subb>ig XY.^ 
^on einem auffaUenben SSJetteifer ffir bie Seobad^tung ber älllian) er« 
griffen, berne^men, er tooITe el^er feinen legten @ou unb feinen 
legten SRann bertoenben, ate ÜRaria 2:^erefia berlaffen^). SBenn 
man nad^ ben ^^erfönlid^en Setoeggrünben fragt, toeld^e Sentit )u ber 
SBeränberung feiner Haltung über^au))t belogen, fo lagen fte barin, 
ba| bie franjöftfd^e Station, bie älnfangd nid^t gegen ben beut- 
fd^en Krieg getoefen ivar, nad^ unb nad^ i^re n^ad^fenbe ^Ri^bUßgung 
beffelben unjtDeifell^aft lunb gab. SRan l^at i^n fogar bor ber Xuf 
regung be^ Sollet getoamt. 3lud^ in 9Bien ivar man ber Steinung^ 
er gebe nac^, tt>eil er nur bann erfler ÜJlinifter n>erben lönne, toenn 
er bie öffentlid^e €timtnung ffir ftd^ l^abe. Slber £ubivig XY. erflärte 
auf's Üteue, er toerbe baS einmal ergriffene @^{iem, toeld^eS fein 

1) e^Sfcr IT, I, 559. 



Digitized by VjOOQ IC 



SIStoanbInng ber ^^oüitfc^en 93erl^S(tntffe in ben Salären 1758 unb 1759. 345 

eigmed })etfSnHd^ed @V{tem fei, nid^t ^^exänbetn; er tooQe bal>on 
ni^t einmal reben l^dren. 

3d^ fürdffte faft 3U b>eit )u ge^en, toenn id^ in biefer ^avix[&i\Q= 
frit Subtoig« xy. einen SKoment bon toeitreid^enbper »ebeutung für 
bie fran)dftfd^e 9lation ival^rjune^men glaube. !£enn bie Stärle ber 
SWonordJie Befte^t in ber 3bentität ber 3«t«teffen be« SWonard^en unb 
ber gntereffen ber Station. 2)arauf berul^te unter Änbercm bie äuto^ 
rüat, mel^e Subtoig XIY. aud^ in ben Salären be$ UnglüdCs Ulfavdp^ 
tetc. gubtoig XY., ber bie Ättianj mit Defteneid^ ergriffen l^atte, toeil 
bie Snungen mit ®nglanb bal^in 3u fül^ren fc^ienen, Errungen,. 
h)e(d^e in ber 2:^at bie ©rd^e unb S^^unft bon ffranlreid^ Be^ 
trafen, ^ielt an ber 3(&ian) feft, aud^, nad(fbem fte eigentlid^ fd^on 
i^ren ^totd berfe^It ^atte unb nur baju angetl^an irar, bie Jtrafte 
ber franjöftfdjen Station ju jerpreuen. 2)enn, felbft toenn man e^ 
enei^te, eine (Eroberung in S)eutfd^lanb }u mad^en, bie iux (^om^ 
t>mfotton anbertoeitiger ^ertufte bienen lonnte, fo toar bad bod^ 
nur eine territoriale 9lüdftd(ft; bad maritime Uebergeh)id^t loar bo^ 
burd^ nid^t l^erjuftellen , toenn ed einmal Der(oren toar. 3)ie b^na- 
W<äjen 3tttercffen trennten fid^ bon ben nationalen, loa« bie 3)^= 
na^ie not^toenbig ber Station etttfrembete. gebod^ genug babon. 
§ier galten toir nur feft, ba^ jene Serbinbung ber brci 3Räd^te^ 
in toeldjer Äönig griebrid^ feine eigene, toie bie ©efa^r bon Europa 
fa^, befielen blieb, ©ie l^ifiorifd^e Stellung ^ebrid^« ift/ bafe 
er e^ ben @ngl&nbem m5glid(f mad(ft, i^re gefammte Tla^t auf ben 
Seelrieg }u toerfen, jugleid^ aber ftd^ felbft ben Seinbfeligjfeiten 
bon ^ranfreid^ audfe^t. 2)iefe SunbeStreue tourbe i^m nod^ ein^ 
mal bon ben Snglänbern ertoiebert. 9Son Sernid veranlagt, l^aben 
bamate bie 3)änen bem engtifd^en ^ofc bie gtage borgetegt, ob 
@eorg n. geneigt fei, aU Jtönig unb afö Jturfürft ben itrieg nod^ 
in biefem ffiinter ju beenben. äudSf in SBien ^atte man ben ©e« 
banlen, eine SSermittlung atoifdjen (Snglanb unb ^Jtanfreid^, bie 
bur^u^ nic^t bem König bon ^reugen überlaffen toerben bürfe, 
in ®ang }u fe^en. S)ie W>[\6)t ging bal^in , @nglanb mit ^ranf- 
reid^ )u ))acifi)iren, aber jugleid^ bon ^reugen }u trennen, ätber 
tie mit ^reu|en gefd^loffene Union mar }u neu unb nü^Iid(f , aü 
bo| bad englifd^e 3Rinif!erium bon berfelben ^fitte abtoeid^en mögen, 
fö fragte bor «Bem an, ob ^reu^en in ben grieben mitaufgenommen 
toetben foSe. 2)ie Slnttoort toar, bag e^ barauf nid^t abgefe^en 
fei, ba ber f^^iebe mit $reugen nid^t bon t^ranlreid^ abl^änge. 
hierauf erllärte ®eorg II., bag er gerne SSorfd^Iäge anhören 



Digitized by VjOOQ IC 



346 llnfl^t bee pebeniol^ngen itriegee. 

toerbe, mit bencn bie Swtweffen feine« Slcid^e« unb fcineS Ser= 
6ünbeten t>ereinbav feien; aber unmdglid^ fei ed iffm, über eine 
befonbere älbtunft )u unterl^anbeln. @o l^atte Adnig fl^iebrid^ bei 
ben i^m, toie berührt, gemad^ten SBorfd^lagen geahnt, bag ed babei 
auf eine Trennung feiner @acl^e l9on ber englifd^^amerilanifd^en ai= 
gefe^en fei : er l^atte t)ermieben, barauf ein}uge^en. S>ie beiben äSer« 
bünbeten l^icften ber eine an bem gntereffe be« anbem fefi, 2)erge|ialt 
fd^eiterten bie äSetfud^e Sernid' naä) beiben ©eiten l^in. Subioig XV. 
toar fe^r aufgebrad^t, ba| man $rot>o{ttionen gemad^t f^abt, offnt 
ftd^ barüber borl^er mit i^m berftänbigt )u b^ben. Semid fiel 
in Ungnabei«unb an bie l^öd^fte minifterieKe Stellung, toie er fie 
tool^I f onft ^&tte eneid^en f önnen, toar für i^n nid^t me^r pi benlen ^). 
üRan barf tool annel^men, ba^ ebenfo fe^r ber Slid^terfolg feiner 
SSerl^anblungen , aU ber SSerfud^ }u benfelben @d^ulb baran trug. 
SDie @umme aSer 93erl^&ttniffe liegt barin, ba^ @nglanb fid^ nid^t 
t)on $reugen, ^^ranlreid^ aber nid^t t>on Defterreid^ trennen kDoOte. 
Steifen Defteireid^f unb $reu|en aber toar lein äSerftänbni^ )tt 
@tanbe 3u bringen. 2)er Sludtritt be« nunmehrigen (Sarbinal iBernid 
toar für bie allgemeinen Angelegenheiten bon toieler öebeutung. 
aiian toirb i^m immer jum Sortourf machen, bag er bie franjöftfd^« 
dfterreid(fifd^e älQian) 3U @tanbe ju bringen ba« 3Retfte beigetragen 
unb bann fein eigene« SEBet! aufjulöfen gefuc^t l^at. Sin S3etoeggrunb 
bafür fag in ben @reignijfen; im ^al^r 1756 unb Slnfang 17d7 
glaubte man in ^ranfreid^, }ugleid^ ben flönig Don $reu^en nteber^ 
toerfen unb bie englifc^e ßttmaäii ftegreid^ beftel^en ju !önnen. 
^a« @ine toie ba« Slnbere l^atte [xdf unmdglid^ gezeigt. Wlan 
tonnte nid^t mel^r glauben, ba^ ber ßdnig \)on $reugen gejtoungen 
toerben Idnne, auf @d^(eften SSerjic^t ju leiften. 93on (Snglanb ^atte 
man bie größten SBerlufte unb ©efal^ren )u befürd(ften. Serni« toar 
«ntfd^loffen, bie gegen ^reugen genommene Stellung auf}ugeben unb 
unter ben möglid^ji günftigen Sebingungen ^rieben mit ®nglanb 
3U fd^lie|en. (Sigentlid^ toar bie«>er ®inn ber fran)5ftfd^en Station; 



1) au« bcm Journal de Barbier (IV, 295 fg.) lie^t man, bafi bie 
imperial -)33eränberung, bie man nit^t emartete, )uma( nad^bem I6emi« 
foeben ben (£arbinal«]^ut au^ ben Rauben be« JlSnig« empfangen Htte, ba« 
größte ?Iuffc^ett mad^te, ober i^re SRotiöe unbetonnt blieben. 2)ieie ttjarcn 
botb weniger ptx\'6nliiiftx 3latnx, als man toraudfet^te. ®ie entf)>rangen nte^r 
au« ber ^btoanbUmg, tt>et(ibe bie Slngelegenl^eiten nahmen. UnjmeifeD^afte 
^unbe getoä^ren bie 9[u«i^üge au« ©tar^emberg'« ^tpt\ä)tn bei ^6fi\tx unb 
Slrnctb. 



Digitized by VjOOQ IC 



9(5tt>anbUing bet ))0litif(^en 93er]^a(tniffe in bot Salären 1758 nnb 1759. 347 

Semid^ ber jugleic^ bie inneren Gtreitigletten ber Arone mit ben 
Parlamenten unb ber @ei{llicl^teit beijulegen trad^tete, toar n>ieber 
)>ot)uI5r geworben. @r l^atte Sl^oifeul in bad SNinifierium auf' 
nehmen tpoDen, um burd^ feinen @inf[u| ben $of für fein S^jlem 
künftiger )u {limmen. S^oifeul aber ergriff ben älugenblidt, um 
fid) felbfl in ben 9eft^ ber Slutorität }u fe^en. ^a^n aber ge= 
^drte, ba^ bie 3Rarquife in i^rer einmal gefaxten 6t^m))at^ie für 
Deßerreid^ bejifirtt tourbe. 3n i^m, einem geborenen Sotl^ringer, 
re))räfentirte fid^ bie S3erbinbung bciS ^aufed Sot^rtngen^Defterreid^ 
unb Sourbon; er toar boO bon Selbßgefül^l unb Energie; ftd^ felbft 
nnb ber Station traute er }u, ben bo))))elfeitigen itampf in feinem 
ganzen Umfang' burd^jufül^ren. 3to^ in SBien betoiUigte er, toad 
Semiö nid^t ^atte nad^geben tooDen, bag ^ranlreid^ nod^ einen 
i$elb)ug ^int^urd^ an ber Seite ber ^aiferin bleiben toerbe. 92ad^ 
feiner 9lnlunft in S3erfailled unb nad^ feinem erften ®^\pxä6) mit 
grrau bon $om))abour fagte ß^oifeul bem öflerreid^ifd^en (Sefanbten, 
ba| ^ranlreid^ bon aOen gfriebendgebanten Vbftanb nel^me. SlHein 
unbebingt ta>arb bod^ auc^ bon i^m ba^ jtDtfc^en ben beiben Staaten 
beße^enbe 9ier^&ltni| nid^t feftge^atten. Sd^on in SEBien ^atte er 
erllärt, ba^ e^ bei ben 93er))fli(^tungen bed gel^eimen Vertrags fein 
SetDenben nid^t l^aben lönne. ^e^t \pxad) er bied mit nod^ größerer 
^tfc^iebenl^eit aud; benn nid^t fo fe^r bie @d(flad^t bon ^od^Iird^ 
an unb für ftd^ ali bie Srfolgloftgfeit berfelben unb bie ftarle QaU 
tung, toeld^e ^riebrid^ i^r )um S^ro^ Uf)aupUU, ^atte auf bie $ran« 
)ofen Sinbrudt gemad^t. 6l^oifeu( toeigerte {Id^ je^t, bie Ser|}flid{|tung 
bed gel^eimen S^ractatd, bad €d(ftoert nid^t nieberjulegen, bid Bd)U* 
fien unb ®Ia^ abgetreten feien ^ in bem neuen 2^ractat ju ioieber» 
Idolen. üDiefe 93ert)fli(^tungen tourben nunmel^r taffirt; ber ge« 
^ime SSettrag tourbe in aOer t^orm für aufgehoben erllärt, gleid^ 
ald ob er nie esiftirt ^&tte. 3n einer neuen Uebereinlunft, bie man 
3U f(^lie|en für nöt^ig ^ielt, mürbe bie Seftimmung, bie SBaffen 
bid )u jener SSiebereroberung ni(^t nieberjulegen , bal^in beränbert, 
ba^ gfranlreid^ bei bem grieben feine guten 3)ienfte gur SBieber^cr« 
Rettung ber Äaiferin in biefe Sßrobinjen t>erft)red^e. 2)er aSertrag 
Don 1756 tourbe beftätigt; nur trat aud^ l^iebei bie äSer&nberung 
ein, ba| ftd^ bie Äaiferin bon bornl^erein mit ber ä^i^lw^Ö ^on 
@ubftbien begnügen unb bie @teOung eined ^ilfdlor))^ nid(ft mel^r for» 
bem toerbe. Äein S^eil foH o^ne ben anbern einen ©ct)aratfriebcn 
fd^lie|en. ^antreic^ tourbe bei einem älbtommen mit @ng(anb 
barauf bringen, ba^ btefed ftc^ an^eifd^ig mad^e, bei bem ^Snig bon 



Digitized by VjOOQ IC 



348 ^nfiil^t bc« fleBcnjSl^rigen Äricgeö. 

^veugen bal^in 2u toirten, ba| S^re laiferltd^e aRajefläten geredete unb 
el^renboKe ^ebtngungen etl^alten. 2)te SJetträge fmb Dom 30. unb 
31. a)ecember 1758 haixxt, aber ci0cntlici& erfl im aJlärj 1759 unter« 
jeid^net toorben. äßä^renb ber geit ber SSerl^anblungen tourbe bad 
%er^altni| ber beiben ^5fe burd^ ben Sefd^lug Befi&tigt, ba^ fid^ 
©raJ^erjoß 3ofe})^ mit ber ^ßrinaeffm bon ^axma, unb ber anbere 
©rj^erjog, bem Xo^cana ate ©elunbogenitur benimmt tourbe, mit 
einer nea)3Dlitanifd^en ^rinjeffm ebenfalls an^ bem $aufe Sourbon 
bermöl^len foQe. 2)arin, lag bie engfte Serbinbung jfa>ifd^en ben ^&a^ 
fem Sourbon unb Defterreid^. S^oifeul toar an unb für ftd^ nid^t 
fo eifrig für Defterreid^ unb toiber Preußen, aü e« tool^I fd^eint. 
®Iei(^ im S(nfang feiner Sertoaltung ^at er unter anberem ben 
f})anifd^en $of toiffen laffen, bie öfterreid^ifd^e Ättianj fei bod^ 
nid^t mit ber älllian} ber bourbonifd^en $5fe unter einanber iu Der- 
eleid^en. S)ie Äaiferin = Äöni0in l^abe bie einjige Seibenfd^aft, bie 
3Rai)t be^ Jlönig^ bon $reugen }u bemid^ten; n^enn bied aber ge- 
fd^e^en fei, fo n>erbe fie i^r alted Sünbnig mit (Snglanb erneuern 
unb bie bourbonifd^en $öfe bebrängen. @r urt^eilte immer, bag 
bie geinbfeligfcit gegen Sßreu^en eine untergeorbnete tfngelegenl^eit 
für granlreid^ fei; ber toal^rc Ärieg, ben granfreid^ fü^re, fei ber 
ftrieg gegen Snglanb. 

3n berfelben Seit, in toeld^er fid& bie rufftfd^e SRad^t gegen 
gfriebrid^ ba^er to&fjte unb il^m im Sunbe mit Deflerreid^ bie 
fd^toerften @d^l&ge beibrad^te, l^atte fid^ S^oifeul nod^mald )u einem 
maritimen Slnlauf gegen @nglanb; tPte er too^I fagte, um ben @tier 
bei ben Römern ju paicn, erl^oben. 2)urd^ eine breifad^e Snbafton 
meinte er §err be« Snfelreid^ }u toerben unb baburd^ bie fronjö^ 
jtfd(fe @eel^errf(^aft ju retten. 916er man toeig, n>ie fo ganj biefe 
Untemel^mungen mißlangen; bie t^ranjofen tourben aDent^alben 
gefd(flagen. Suf bemfelben Slatte ber ©efd^id^te, bad bie ^eroifd^en 
Slnftrengungen ^riebrid^g II., um ben feiner aWonardJie bro^enben 
Untergang ab^utoel^ren, bergeid^net, (teilen aud^ bie ^anblungen 
gefd^rieben, toelt^e baiS Uebergetoid^t ber älngloamerilaner in ber 
anberen $emift)l^&re unb bie @r5{fnung bei^ SBeftend bon älmerifd 
für bie @nttoidelung unb 3;i^atlraft ber germanifd^en 9tace Begrünben. 
9Rit bem @inen unb bem Ruberen ftel^en bie Sreigniffe in bem 
oberen 3)eutfd^Ianb in gufammenbang. 

äBenn älmerita für bie ^anjofen berloren ging: fo Uffaup- 
teten fte bagegen i^re SteQung in Deutfd^Ianb mit jiemlid^em 
®Iüd. 



Digitized by VjOOQ IC 



SBttxmbtatig hts ^oUtif^en Sei(&Itsiif[e in ben Salären 1758 unb 1759. 349 

3m Salute 1759 fd^toebie im ^etjog ^erbinanb bie Sbftd^t 
tot, mit jebem ber betbat franjörtfd^en ^eete, bie i^m gegenübet 
{ianben, befonbevd )u fd^Iagen. ^nbeffen l^atten aud^ bie %xan^ 
jofen i^e anffarengungen t)etbo^)>eIt; aü er im fipüL 1759 bie 
äKaimVrmee, j[e^t unter Sroglie, bei Sergen angriff, bel^au))teten ftd^ 
bie 3rran)ofen l^au))tFä(^lid^ burt^ bie Ueberlegenl^eit il^rer ®ef(^fl(f. 
9tidftt gef^Iagen )u fein, l^ielten fte, lx>ie man bamatö gefagt l^t, für 
einen Sieg. 2)er franjöftfd^e jtriegdminißer l^ielt bann für gut, bie 
SDtain^Slnneen unter ben Sefel^I bed 3Rax^^aU^ gontabed ju fteQen, 
ber bie 9i^einarmee commanbirte. 2)ie beiben Srmeen bereinigten 
fid^ bei Harburg, unb rfidten bann über bie SSefer; SRinben 
fiel in i^re $anb. Sontabed lam in ber %i^ai nod^ toeiter ate früher 
epreeiS. 3n ^annoter erneute ftd^ bie alte Seforgni^^ namentlid^ 
unter einigen ber tomel^mflen ©efdjflec^ter. 3n ber 9tmee felbfi 
)eigte ftd^ SRi^tergnügen unb 3it>i^ftHiIt. S)urd^ eine gefd^idtt 
Setoegung iebod^, toeldj^e ber @rb)>rin) bon iBraunfd^toeig im SRüden 
bed ÜRarfd^aDd audfü^rte, gelang t9, benfelben ju nötl^igen, au^ 
feinem unangreifbaren Sager J^erauSjuge^en , bie (Sbene )u fu(ben 
unb mel^r auf feine Sit^erl^eit Sebad^t )u nel^men, aU auf bie @r' 
neuerung ber norbbeutfd^en Eroberung. @r tourbe bei 9Rinben 
geftbUkgen (6. 9luguft 1759), bod^ leine^toegd fam))funf&l^ig ge:* 
mad^t ^). 2)ie beiben ^ere fianben ftd^ nun an ber £al^n gegen« 
iiber, bid ber Dberbefel^I über bad franjöftfd^ Sroglie übertragen 
mürbe, ber bie Dffenftte toieber aufnal^m. Sie Unternehmungen 
ber granjofen in 2)eutfd^Ianb toaren ein S^^eil il^red jtrieged gegen 
^inglanb überl^au))t, toie benn ie|t aud^ in Seutfd^Ianb englif^e 
SBataiDone erfd^ienen, nid^t gerabe ju il^rem Sort^eile. 2)a^ l^ing 
^ann Witi toieber mit ber Sage gfriebrid^ jufammen, ber nur be^ 
inerte, bon ben beiben anbem großen ^inben fo befd^äftigt ju 
fein, hai er bem $er)og t^rbinanb leine $ülfe leiften fönne. !Rad^ 
Un Serluften bon ftunerSborf unb äRocen befanb er ftd^ aber bieU 
me^r in ber 9tot^ta>enbigIeit 9legimenter au^ bem ^eere bed ^r« 
3ogd an ft(^ )u gießen. @d fd^ien nun bod^, ald toürbe ed mdglid^ 
loerben, ben ftdnig burd^ bie Vereinten Snfhengungen nieber« 
jUtoerfen. Sd^on toar bad nid^t mel^r fo ganj ber 2Bunfd^ beiS fran« 



1) Sei Skfl|>(alen in bem attgemeinen fibriffe, ber bei bem Saläre 
1759 fdb|l5nbig »itb, inbem er ^6i an bie auSfül^rltd^e (Btjal^Iung ber Sa^re 
1757 mtb 1758 anfd^liegt, finbet P4 über bie €^(i6Ia^t ton 9)>?inben, bie fo 
mon^e eontroiserfe fünfte barbietet, feine au^funft 



Digitized by VjOOQ IC 



350 Snfld^t bee pebenia^ngen Mege«. 

{Sftfd^en ^tni{lerd. 2He ©d^Iad^t bon jtunerdborf l^atte bod^ neben 
fo bielen ungünßigen aud^ bie ettoünfd^te 9iü(!ta)trlung, ba| man 
auf bie ®efa^v aufmevlfam tourbe, ta>e(d^e in ber böDtgen Uebet^ 
Ipältigung ^veufiend burt^ bie beiben Aaiferl^öfe gekgen I^Stte. Um 
umiüunben l^at S^oifeul 3)ad bem b&nifd^en unb bem l^oD&nbif^ 
®efanbten audgebrfldtt. Slbev no^ ganj anbeve Setra^tungen et» 
toedten in il^m bie maritimen SSerlufte. 9Bie etnfl Sentit, fo toitrbe 
oud^ S^oifeul übetjeugt, ba^ Stanlreid^ ben ^eben nid^t ent^ 
beeren lönne. ^n ÜJlitten bev blutigften St&vXpU bed legten ^afpti 
\oax auä) bon Seiten Snglanbd unb $reuBen$ fortiüöl^renb bon Sßieber» 
J^erfteDung be« ^ebeniS bie ätebe getoefen. @ine fold^e Sudftc^t 
\oax not^tt)enbig, um bie englifd^e Station im guten lEBiDen )u i^ren 
£ei{iungen ju erl^alten; fte gel^ötte gu ben SRitteln bie borioaltenbe 
minifierieDe Kombination {tt^er ju fteden, unb ba nun aud^ ^teu- 
|en nid^td mel^r toünfd^te, ate bie J^erfteKung be« gebend, fo iourbe 
)n>ifd^n ben beiben SRöt^ten eine S)eI(atation betabtebet, toeld^ ben 
Xnttag )u einem Gongte^, um einen aDgemeinen ^eben l^erjuflellen^ 
entl^ielt. @d jeigte fid^ balb, ba^ bie beiben jtaiferinnen bagegen 
ioaten. 9lber auf ^rantreid^ glaubte man umfome^v red^nen ju 
bflrfen, ba bereite }toifd^en bem Sdnig t)on $reu^en unb bem 9Ri- 
nifter S^oifeul SSetl^anblungen angelnfi))ft toaren. ÜDutd^ einen Don 
bet ^erjogin bon ®ot^a em))fol^Ienen Sermittler, @betel^eim, ben 
^brid^ nad^ SerfaiQeiS ff^idCte, lie^ er )ug(eid^ im Stamen bon 
Snglanb $ro)>ofttionen an Sl^oifeul ergel^en. ZHefe gingen ba^, 
ba| ^anlreid^ oi^ne StfidCftd^t auf bie beiben jtaiferl^dfe einen be» 
fonberen ^rieben mit (Snglanb unb $reu^en fd^lie^en mdge; H 
toerbe baburd^ bad ®Iei(^getDid^t in @urot)a namentlid^ auci^ in 
SDeutfd^Ianb erbalten unb )ugleid^ ffir ftd^ felbfl günfUgere Se^ 
bingungen erlangen, aü ti ftd^ fonft berf)>red^en bürfe. G^oifeul 
gab in jiebem SSort ju ertennen, ba^ er ni(^td mel^r ta>finf(^ att \ 
^rieben mit (Snglanb, toie benn gfrantreid^ bereit fei, fid^ ebenfogut 
einige Serlufte gefallen }u taffen, loie fold^e aOen anberen auf« j 
erlegt tofirben. 9lud^ fiber $reu^n ^pxa^ er ftd^ günfKg aa9, ta>enn ; 
man nur einiget SSertrauen in il^n fe|e. Unb aud^ ftdnig Sitb« i 
toig XY. 5u|erte ftd^ im allgemeinen im 6inne bed aRtnifiet«. ! 
SBenn man fte l^örte, fo l^&tte ed fd^einen foDen, ald iofirben fie j 
auf Unter^nblungen bon @ng(anb unb $reu^en jugleid^ einge^. { 
2)ad toar jebod^ in ber Zffat nid^t ber %aVi\ fte f)>ra^ nid^t »on 
einer aügemetnen Sblunft, nod^ aud^ bon einer Xblunft mit (EiHjIonb, 
in ioeld^er ^reu^en eingefd^loffen fein, unb ju beren Snna^me man Wc 



I 

Digitizedby Google I 



I^ttwnbüine ber poM\6ftu !6er]^tniffe in ben darren 1758 unb 1759. 3S1 

uhtgen 9t5d^ie nStl^tgen toetbe, fonbern MoiS Don einem ^rieben mit 
@nelanb aOetn. 2>a« toar eSen bie butd^ ben Vertrag Dom 2)ecember 
1758, olfo butd^ Cl^oifeul felbp, eingeleitete SJerwidelung. 3)ie 
Beiben Jtaifetinnen genehmigten, toie bamatt beflimmt iüorben toav, 
einen Befonbeten Rieben jtoif^en Snglanb unb fj'fanlreid^ ; fie 
gaben bafüt fogar ben t^anjofen ben SRatb, bie maritimen 93er« 
Itt^e ntd^t fo fel^r in Snfd^Iag )u bringen, unb ftd^ burd^ Srobe«' 
rungen in SDeutfd^Ianb )u entfd^fibigen; l^ier (iege 3UIed fo, ba^ 
man im näd^flen gelbguge entfdjeibcnben ßrfolgen entgegenffi^e"). 
6ie red^neten barauf, ba^ @nglanb, jur 6ee befriebigt, 2)eutf(^Ianb 
ber (Kombination ber brei ^öfe überlaffen toerbe. gn biefem Sinne 
nun toar bie ünttoort Don t^ranlreid^ ; eine SSerl^anblung mit @ngs 
(anb unb ^reugen )ugleid^ tourbe barin abgelel^nt. ffönig ^iebrid^ 
fiel biefe Sntioort bem englifd^en ÜJiinifterium gugel^en, in bef[en 
^onbe er bie 6ad^e nieber(ege. Stkoad SeffereiS l^atte er in ber Xl^at 
ni^t t^un tdnnen: $itt toied bie frangdftfc^en @rt(ärungen fd^Ied^t^in 
bon ber ^anb; benn fte feien offenbar nur barauf berechnet, ben Adnig 
^ebric^ }u beftimmen in Unterl^anblungen }toifd^en Snglanb unb 
Sranfret(^ einjutoiOigen, bei benen bed beutfd^en jtriegd unmittelbar 
ntc^t gebadet toerbe, in ber Hoffnung, burd^ Dortl^eill^afte (Srbietungen 
Snglanb gu berblenben, fo ba| eiS feine SBerbunbeten Derlaffe ober 
in 9e)ug auf biefelben erlalte. 93or aKen S)ingen muffe in bem 
(eabfi^tigten Sertrag für bie Sid^er^eit beiS jtdnigd Don $reu|en 
geforgttoerben*), gefdjel^e ba« nid^t bon bomljerein, fo toerbegranf* 
teid^ ]p&itt toenig baDon l^ören tooDen. S)a nun felbft in @ng» 
fonb i^m ein SSortourf barauiS gemad^t toerben lönnte, toenn er au^ 
Slttdfii^t ffir $reu|en ben SSort^eil bon (Snglanb ^intanfe^, fo fei 
er nid^t im Staube auf eine SSerl^anblung einjugeben , toenn nid^t 
oud^ Sranireidft felbp $reu^n unb ben beutfdjfen Jtrieg in biefelbe 

1) Les coors de BuBsie et de Vienne ont fait le 19 de ce'mois de 
noareUes proteBtations k la France pour Tengager k entrer de bonn» 
lieure en campagne et, en abandonnant tont k fait la marine, k se del^ 
dommager amplement en Allemagne, oü il parait que le sort et lea 
forcet d^deront cette ann^e en favenr des voeux et d^sirs des Im- 
p^ratrices. aufjeid^nung be9 ^iCi be SvouKai; au6 feiner Unterrebung 
mit bem 2)uc be ^oifeul. e^Sfcr II, 1, 574. 

2) n Im paraissait indispensable que Tinclusion de J. Bf. ne ffit 
pomt trait^ comme un accessoire des pr^liminaires k n^gocier entre 
l'Angleterre et la France, mais qu'elle en formftt la base et le premier 
artiele. mij/d unb i^m;^))l^nfen an griebrid^ IL, II. ^ril 1700. 
e^Wfer II, 1, 580. 



Digitized by VjOOQ IC 



352 ^npe^t be9 fitbtniaffXiQtn trtegeS. 

«injubegreifen gefonnen fei. 9lud^ bte übrigen engttfd^en SRinifler toaxtn 
l^ietnit einbetftanben : i^re beftimmten Stllärungen ^aben um fo tnel^r 
iiuf ftd^, ba man einen franjöftfd^en ©efanbten in £onbon ttfoax* 
Utt, mit to)e(d^em bie 'Präliminarien betabrebet Serben foQten* 
S)er SKoment ifl in jeber 93ejie^ung überaud iüid^tig: für ^rant 
teid^, bem nod^ einmal bie aRöglid^Ieit geboten tuurbe, eine ertrfig« 
1x6) gute Sblunft über bie Kolonien mit @nglanb gu fd^Iiegen, n?enn 
«d jugleid^ bie @id^erl^eit bon ^reugen unb eine angemeffene Sin« 
rid^tung in 2)eutfd{|lanb )ugeftel^en tooDte; für ^reugen unb 3)eutfd^' 
lanb felbft, beren ©eftaltung bat>on abl^ing. 3[ber gran!reid^ \oax, 
h)ieta>ol^( bie gel^eime SUIian) Dom 1. SRai 1757 nid^t mel^r bejlanb, 
bod^ burd^ bie äSertr&ge, bie an beren Stelle getreten ioaren^ 
^ebunben. @^ ioar baburd^ ber^flid^tet, leine Sblunft einju- 
gel^n, in ioeld^e Defterreid^ nid^t eintoiDige. äSoOIommen j[enfeitd be^ 
^orijontd ber franjöftfd^en ^olitil lag ed, ba^ S^oifeul ftd^ anl^eifd^ig 
madjien foDte, bie beiben anberen ÜRSd^te gur älnnal^me ber mit @ngs 
lanb unb mit Sireugen abgufd^Iiegenben 3}ertr&ge 3U nötl^igen. Siel» 
melj^r ful^r Deflerreid^ fort auf bie SRittoirlung ^^anlreii^iS in 
S)eutfd{|Ianb gu 2&^Ien, ioeld^ed )ta>ar Don ber urf^rünglid^en Set^ 
^f(id^tung, ben ftrieg bi$ )Ur 3Biebereroberung @d^Ieftend burc^ 
Deftenei^ jurüdCgetreten, aber leinedmegd gemeint ioar, gegen bte^^ 
felbe ein)ufd[freiten. %&x bie t^ortfe^ung bed Jlrieged trat SRaria 
ä^erefta in nod^ engere äSerbinbungen mit 91ug(anb, ald bie bis« 
l^erigen; ba fie in bem näd^ften Selb}ug i^r gro^^ 3i^I 2U er« 
reid^n l^offte, fo entfd^Iog fte ftd^ }u Soncefftonen bon ^ödftftem 
Selang. 



Digitized by VjOOQ IC 



vni. 

Sfeaiifige ^on 1760 mh 1761. 

;3nbetn Jlaifetin @Iifa(etl^ alle ben @|))Ii!ationen über bie bis« 
^friflc Ärieggfül^rung , bie jutoeilen felBft eine geiüiffe ©ereijtl^eit 
bcrriet^en, jum Xro^, fid^ bereit erllärte in bem nfid^ften gelbguße 
ouf baS ©ifrigfte mit Deflerreid^ gur SBiebereroberunfl öon ©d^Icfien 
iufammenguiDirten, tl^at fte baS bod^i nid^t, o^ne gugleid^ mit einer 
unertoarteten, fel^r umfaffenben tJorberung l^erborjutreten. ®ie nal^m 
bie t)oIIf)finbige @rtoerbun0 ber £anbf(^aft, toeld^e fte erobert unb beren' 
^ttlbigung fte eingenommen l^atte, in 3lnf)mid^; fte Verlangte, ba^ 
i^r Dfl})reu^en in bem gu ertoartenben fjriebengfd^luffe geftc^ert toerbe. 
Sie 8e^au}>tung biefe« Oebietg für Slu^Ianb unb bie SBieberertoerbung 
SdJIefienS für DefterreidJ jiellte fic auf eine Sinie. SBenn fte nun 
bie Snna^me biefeS SJorfd^Iagd )ugleid^ atö Sebingung il^red Beitritts 
ju bem SSertrag öom S)ecember 1758 bejeid^nete, fo erl^eHt bodj 
<mf ben erften SlidC, ba| bad mit biefem nit^t jufammentraf, 
ba bie Sranjofen barin bie SBiebereroBerung bon Bi)U\icn n\6)t 
me^r ate ben 3toe(I il^reÄ ßriege« anerlannt l^atten. S)er SBiener 
$of erinnerte bie Siuffen, bag ^anfreid^ nid^t fotoeit gelten lönne, 
Df^reugen, auf toelc^ed ftd^ bie ))reugif(l^e fiönigSirone grünbe, bem 
Äönig griebrtd^ ju entjie^en. 3d^ finbe boc^ nid^t, baft man in 
Srantreid^ gerabe biefe unb überl^au))t eine entfd^eibenbe SintDenbung 
gegen bie beabftd^tigte älblunft gemad^t l^&tte. t^ranfteid^ na^m 
«n btefen SBerl^anblungen leinen Slnt^eil, allein eö Iie| fte ge= 
fc^l^en: benn baran badete man bot^ nid^t, bie SSerbinbung ber 
Reiben 3Rad^te )u l^inbem, burd^ toeldj^e ber Sdntg Don ^reugen )um 
^eben genöt^iigt toerben )u mfiffen fd^ien. ^m 9?at^e bed JtönigS 
bon ^anheid^ erf annte man bie iSRotibe an, burd^ h^eld^e bie Jtaiferin^ 
Königin t>ermo^t toerbe, ftd^ über aUe Sebenten l^inioeg^ufe^en unb 
bie Sorberungen 9tu|Ianb$ )u beioiQigen. 2)ied be^atrte mit aQe 
bem 9la(^brud(, ben ed aui ber Uhentbe^rlid^Ieit feiner ^ülfeleiffcung 
f(^5^fte, babet, auf bie SintoiQigung Defterreid^iS in bie (Srioerbung 

^' ftonle*! aEBe«Ie. XXX, 1. u. 2. Oefamvii<9u8g. 23 



Digitized by VjOOQ IC 



354 9nfi(!(t be9 ftebeniS^rigen Stützt». 

^ßrcujjen« }u bringen. Scrcit« im a»firj 1760, eben at« aUe jene 
aSet^anblungen jtoifd^en ©nglanb unb granfreit^, granfreid^ unb^ 
^reujen f^toebtcn, fdiflug ber tuffifdje ©of einen Xraftat bot, ber 
an bie ©tettc bet früheren treten foBte. 3)emnad^ foffte pd^ Deper« 
reid^ anJ^eifdjfig ntad^en, ba^ Sd^toert nid^t e^er in bie Scheibe 
)U {ledFen, aU 1x9 Slu^Ianb beiS bauernben gfortbeft^e^ $teu^eni» 
t>erfid^ert fei. S)er öfterreic^ifd^e ©efanbte toied bied nid^t Don 
ber J^Anb; er forberte nur bie ent|))red^enbe 93ert)fltd^tung, ba^ 
aud^ SRu^anb bie ©äffen nidjt nieberlegen bürfe, 6i« ©d^Iejien 
unb ®Io| toieber on Defterreid^ gelangt toÄren. S)er ertoer* 
bung ^reu^end gebadete er ni^t namentlid^, aber er \>ex]pxa^^ 
iai Defterreidji bem rufftfd^en $ofe )u einer Sdjfablo^l^altung , )u 
toeld^er berfelbe bered&tigt fei, berl^elfen toerbe. 3n SBien l^at man 
biefe 9(uStunft nic^t bertporfen, Äauni^ ^at fte bielmel^r im allge- 
meinen gebiOigt. üJtan machte bort nur bie 9(nna^me be^ 0})erattond- 
jjlan« für bcn nät^ften gelbjug jur Sebingung. 

S)ie 9luf|en erll&rten hierauf, ben O))eration^})lan nid^t an^ 
nel^men )u tooOen, toenn xf)mn nidjft in ber Sntf^äbtgungdfrage 
©enüge gefd^e^e, tooburd^ benn ber ©efanbte (Sfler^a)^, ber ben 
SBertl^ lannte, ben bie ruffifc^e 6oo|)eration für feinen ^of f^atie, 
betoogen tourbe, bem i^m mitget^eilten SSertragSenttourf beijufiimmen. 
hierauf erfolgt^ benn aud^ t}on rufftfd^er (Seite bie Snnabme ber mitge« 
tl^eilten D)>eration^))Iäne. @fter]^a)l^ l^atte leine Srmäd^tigung jur au^ 
brüdlidjfen ®rh)ä^nung bed Jlönigreid^g ^reu^en ; aber fo koar ti f rül^r 
unb f^äter meiftent^eild ber t$all : toai bie (Sefanbten berabrebet, ratifi^ 
cirten bie $5fe, toie bad auc^ in ber Siegel audbrüdßd^ t^orbel^alten 
n)urbe. 3Benn bied bamald nic^t geft^e^en toar, fo jeigte ftd^ SDtaria 
2:i^erefta jiemlid^ ungel^aften barüber, aber in ber ©ad^e felbft erl^D& 
fte leinen 9Biberf})rud^. S)er Unterfdjfieb Don bem frül^ren Vertrag 
bon 1746 toar frei(id^ ein überaus bebeutenber: in bem erften toaren 
für ben gall, bafe Sd^leften toieber erobert toerbe, ber Jtaiferin ßlifabetl^ 
2 SRiDionen !£^aler atö @ntfd^äbigung t>er^eiBen toorben. ^e^ 
nal^m fte bad Jtönigreit^ ^reujjen in 9lnf))ru^. ÜRaria Xl^erefta li^ 
k>ernel^men, ba^ il^re @intoiDigung in biefe ,,6onquete" an fld^ gar lei« 
nem 3^eifel unterliege ^). Sie tooUte biefelbe nur nit^t gerabeju in 
bem SSertrage felbft audf^red^en, aber fte billigte ein, ba^ bie SSortt 

1) Stcfcri^t aHaria 2:ijerei!a« an (gjlerl^ajv bei 6d^&fer n, 1, 576. 
,,^a9 bie grage betrifft, ob bem 9luffif(^ ftapf. ^of bie ConqaSte be« i^ontg« 
tett^g ^reugen cinjugefte^en unb ju V^ntircn jepe, fo ifl folt!^ In «n- 
febung Unfcr gar (einem 3tt>«fel unterworfen." 



Digitized by VjOOQ IC 



gelbiüge t)Dn 1760 unb 1761. 355 

in einem befonberen Krtilel aufgenommen iDUtben, in toeld^em bie 
rufftfd^e (Eroberung Don $reugen in unmittelbare SSetbinbung mit 
ber öfletreidjfifd^en t^on @ci^le{ten gefegt tourbe^). SKaria 2:^e- 
refia fyüU too^I, koie erto&l[^nt, jelbft ben (Sebanlen gel^egt, 
$Teugen für bad Srjl^auiS )u ertoerben: fte liefe benfelben in bem 
@ebrdnge ber Umft&nbe faQen. ^\)x toax ätHed re^t, ioenn fte 
nur toieber in 9eft$ Don Sc^Ieften gelangte unb .(tönig ^^riebricb 
niebergelämt)ft lourbe. 3)ad (Sine unb bad Knbere loar ber ®egen- 
9anb gleic^fam einer ))erfönlid{fen Seibenfd^aft, ber einjigen^ bie fte ^egte. 
ÜRaria 2;^ere{ta !ann aU ein SRufter toeiblid^er unb lanbedmütter» 
[tc^er Xugenben gelten ; aber fte lebte nun einmal ber Ueberjeugung, 
bag i^r Deßeneid^ nid^t allein nidjft }u feinem alten Stange auf jleigen, 
fonbem aud^ in ftd^ felbft ju feiner rul^tgen Snttoidelung gebei^en 
toerbe, fo lange bie ^reufei(4ie Jlrone bemfelben mächtig gegenüber« 
Pe^e, jumal ioenn ein griebrid^i II. fte trage. 5ßolitiI unb 9le- 
ligion, $afe unb (Sbrgei) toirlten l^iebei }ufammen; bad Ser^ 
gongenc, toeld^e« gur gcinbfeligfett beredjtigte, unb bie Sulunft, 
toelc^e mon ben S^ad^folgem ftd^ern toollte. 3Bad finb bad Sllled 
für 3ugefiönbni{fe, bie ftd[f 3Raria 3:i^erefta in il^rem $af[e gegen 
griebrid^ abgetoinnen liefe? 5Preufeen foHte bem beutf<!^en 5Ramen 
berloren fein unb an 9lufelanb übergeben. @d toar baran gebadet 
tuorben, ^reufeen an ben X^ronf olger in 9iufelanb, $eter, )u über- 
laden, ber baffir fein $olfteins@ottor})'fd^e$ (Srbe, ^olftein, an 3)öne- 
mar! abtreten foUte, um biefe SRad^t für bie grofee Slllian) gu ge« 
toinnen. 2>er ®ebanle h)ar in SRufelanb gefafet, aber bon $eter 
abgelehnt toorben, SDtaria X^erefia na^m i^n auf. ^nbefe tamr 
ben ^anjofen ba§ Slnerbieten gemad^t, beffen ioir gebadeten, fid^ 
für tbre SSerlufte }ur See burt^ Eroberungen in S)eutfc^lanb }u ent- 
fc^abigett. Sie toaren bamald in Dberbeutfd^lanb im Uebergeioii^t. 
Sroglie ^atte Saffel ioieber eingenommen unb bel^au))tete fid^ in 
Reffen. S)ie t^rangofen mad^ten älnf))rüc^e auf SlRainj. 9lu(^ bie 
oberbeutfd^en t^ürften, bie ftd^ }utoeilen auf bie (Seite Don @nglanb 
geneigt l^atten, fügten ftd^ j|e(t in eine erniebrigenbe älbl[^ängigleit Don 
Stanfreid^. S)er Jlurfürft Don ber $fal) ^at Derf))rod^en, auf bem 
9leid^dtage }u ftimmen, toie fiftanlreidii eg toünfc^e; ed toaren Su- 
ftänbe, bie an ben f))äteren Sl^einbunb erinnern. SEBie lann man 

1) Bien entendn n^anmoins que TeDgagement que prend, k cet 
^gard, S. M. riiupdratrice-Reine ne-serait obligatoire, s'il arriv^t que 
Sa dite Majest^ ne parrint point k obtenir la cession de tonte la Si- 
l^sie et du comt^ de Glatz. 

23* 



Digitized by ViOOQ iC 



356 tlnft^t bed {ItbeniäMdcn ihrieged. 

Soncefftonen biefer 9(vt nid^t aDein mad^en fonbem l^rborrufen, unb 
bodji )ug(eid^ ba^ beutfd^e ^aifevt^um bettoalten tooQen? SisentK«^ 
in bem {tebenja^rigen Jtriege ffai Defterreid^ ftd^ be^ beutfd^n ftaifn^ 
t^um« in feinet Sbec entduftert. Unongegriffen, um einen betlorencn 
Seft^ tuiebev )u enoeilben, fe$te tfi alle nationalen Snterejfen ^tntan. 
3lo^ toav $teu|en toeit entfernt babon, bie ^öd^fte ©etoalt in 
2)eutfd^[anb ergreifen )u lönnen ober aud^ nur )u tooKen« @d iil 
YDofjfl ]o, iai Sriebrid^ tl^atfäd^Iid^ bad beutfd^e ^ntereffe bertrat; 
bod^ gefc^al^ bad nur, inbem er ba^ eigene toal^rna^m. Seino^ 
r&t^fel^aft erfd^eint bie ^olitil ^anlreid^^, benn t^ fann fein 
3koeifeI fein, ba^ ed ftd^ ber alten Serbinbungen mit ^reugen et« 
innerte unb in ber Uebertoältigung beffelben burdj bie betben Äaife^ 
l^öfe eine euro))äif(^e ®efa^r erblidte. Unb bennod^ gab ed ]e(t 
bie en^fte Serbinbung berfelben unter unerl^drten Sebingungen )u. 
@inen @(^immer ben Sid^t toirft e^ auf biefe ^olitil, iDcnn S^oifeul 
bemerlte, bag fortan ber Jldnig bon $reu^en feine 3Rad^t me^ 
gegen SRufttanb, afö gegen Defterreic^ felbji toenben toerbe*). 3lu(J 
barin folgte S^oifeul ben @))uren feinet Sorgängerd, ba^ er ber 
jtaiferin rietl^, ftd^ mit ber @rft)erbung bon ®Ia$ }u begnägen, 
toenn ^^riebri^l fie aü $rei8 beS griebend geioal^ren iooDe. 3)abpn 
l^ing gro^ent^eite ber allgemeine i^riebe ab. 2)enn nur, toenn 
Oefterreid^ mit $reugen ))acifictrt toarb , lie^ ftt^ $aciftcation {toi- 
fd^en t^anlreic^ unb Snglanb ertoarten. 3)ie äBieberertoerbung 
bon ©(Rieften l^te(t S^oifeul nid^t biel toeniger fär unm8gli(^, aß 
SemiS. älber toad gehörte nid^t baju, um ^iebrid^ }ur Abtretung 
aud^ nur bon ®Ia( )u bermögen? Tlan billigte in ^anlreic^ bie 
Sonceffionen ber Äaiferin - J!önigin , inwiefern fie baju gel^örtrn, 
nm ben jtönig bon $reu^en }u berfelben 3u jtoingen. OefieneU^ 
unb Slu^lanb beftanben auf ber Eroberung bon @d^Ieften. Sl^oifeul 
l^telt bafür, ba^ ftd^ Oeßerreid^ mit ber 38iebereroberung ber ®raf' 
fd^aft ®Ia^ begnügen foDe: benn baburd^ toerbe für bie @id^er(ett 
bon Defterreid^ l^inreidjenb geforgt fein; für Sad^fen, meinte er, 
toerbe man einige @ntfc^äbigungen in ber Sauft^ audbebingen Idnnen. 
SBenn ^iebrid^ um ft^ ^erfal^, fo l^atte er bon leiner @eite ^ilfe }u er» 
toarten, aU bon Sngtanb. Die (Snglänber, benen er ben grdgten 
benibaren 2)ienft geleiflet l^atte, inbem er bie SRad^t, mit ber fie 

1) Ilu9 ben iBerid^ten ^^tar^embergS bei Vmeil^ 11, 91. (Srn grote^ 
»ebürfnig für bie ^tW^^it biefer ßeiten loäre eine aut^tlfi^e 2)at|teatnt9 
ber iBenvaltung (S^oifeu(9, n^op ja in $art9 atte SD^ittel Dorl^nben fein 
muffen. 



Digitized by VjOOQ iC 






gclbiüge t>on 1760 unb 1761. 357 

über bte @eel^ertfd^aft taugen, burd^ feine SQSaffen befd^fiftigte, 
Ratten tool^l bte ^flid^t unb aud^ ben guten 3BiEen, ftd^ feiner 
an)unel^men. ^riebrid^ erwartete eine nadjfl^altige Unterfm^ung erjl, 
toenn gfrantreid^ genötl^igt fein toerbe^ feinen t^rieben mit (Snglanb 
ju fd^Kegen unb ftc^ aUbann Don Oefterreid^ )u trennen. 3lber 
fo toeit toar eiS nod^ lange nid^t gefommen ; bie @nglänber glaubten 
genug 3u ll^un, toenn fie baju beitrügen, ba| bie ^annot}erfd^e Slrntee 
ftd^ im gelbe galten fonnte. Uebrigend blieb Jtönig ^riebrid(| auf feine 
eigenen Äräfte angetoiefen. Do bie SRuffen öon (gnglnnb nid^t bebro^t 
tourben, fo erneuerten fte il&ne StDianj mit Defterreid^ in ben eben 
angegebenen älbftc^ten. ^iebrid^ mu|te nod^ einmal bie 9iuf[en 
unb juglei^ bie Defterreid^er , fotoie bie im ©olbe tJranfreid^S 
jle^enben beutfd^en gürften abtoe^ren unb belämj>fen. 

3n ben SBinterquatieren nad^ bem Selbjug bon 1759 toar 
^riebrid^d erfte @orge getoefen, bie älrmee fo biel toie möglich 
toicberJ^erjufteHen. 6in gro^e« ^ülf^mittel fanb er in ben Slecons 
bategcentcn ton ÄunerSborf, fte bilbeten ben Äern ber neuen gor= 
mationen, bie grö^tentl^eite aud äluiSlänbern beftanben. Z)er 8lb- 
gang ber Dffijiere tourbe au« ben ©omifong'Segimcntern erfe^t. 
^kx 3taü^Yo\xi)i au^ ben Singebornen jeigte fic^ bon trefflid^er Se* 
f(^affen^ett : biele au« ben Santon« au^gel^obene ))ommerfd^e unb 
märtifc^e Sauemfo^ne Ratten gtoar nod^ feine ^einbe gefe^en, aber 
balb belebten fte ftd& mit Iriegerif(^em Sinne unb 9Rut^ : fte traten 
e« bei jcber öelegenl^eit ben alten Äriegern gleid^. 

S)ie innere SanbeSberloaltung befanb fic^ in ber fc^toierigften 
Sage; tool^l bot bie })reu§ifd^e Slbminiftration für einen lurjen ftrieg 
bie erforberlid^en J&ülf«mittel bar, aber für eine SReil^e bon ^Jelbjügen 
^atte fie ntd^t bie not^toenbige unb unentbe^rlid^e 5Radifl^altigfeit. 
3)er alte ©c^aj toar berbraud^t, man fd^ritt gu ?KünjberfdS;led^tcs 
rungen, toel(^e aber ben inneren SSerlel^r löl^mten; bie ^ßenfionen 
tourben nid^t mel^r gejal^lt; aud^ bie ©e^älter ^ielt man inne; 
aOe« ®elb flo^ in bie Jtrieg^taffe gufammen. 3)a« gange ^iaat^^ 
leben toar babon abhängig, toie bie SBürfel be« Ariege« fallen 
toürben. 3)tit allen Slnflrengungen aber brad^te man bie 3lrmee 
bo(^ nur auf 70,000, ettoaS fjjäter auf 90,000 SKann, toäl^renb bie 
Deflenetdjer allein 130,000 SKann unb mit il^ren SSerbünbeten ju= 
fammen gegen 300,000 Wlann in« t^elb fteDen lonnten. 

3)er änfang be« ?5^lbjug«, ber ftd^ bi« in ben Sunt bergog, 
toar mit einem neuen grogen Unfall be« Aöniii« begeid^net, ber 
i^m gutent^eil« ebenfotoo^l gur Saft fällt, toie bie Ueberlieferung 



Digitized by VjOOQ IC 



358 Snfl^t bed rtebeni^igeu ftrieged. 

bon Sredben unb bte 6a))itu(ation Don SRa^en. ®d t{l bte Ue6er= 
h)&ltigung bet ^reu^en bei Sanb^l^ut. 2)o(§ tragt biefed (Sveigni^ 
am meijlen ben ß^aralter ber ))reu|ifd^en Z)t§ci))Im unb 9Baffen= 
fü^rung übetl^au^t. 2)er Aönig \oat in Sad^fen feftgel^a(ten. ©eneral 
t^ouqu^ in ber Seforgni^, bo^ £aubon, ber im tlnfang ^uni in 
©c^lefien einbrang, Sreölau angreifen toürbe, berßefe ben 5ßopen t)on 
SanbiSl^ut, um bie fd^leftfd^e $au))t{labt unb @(i^to)eibni| ju beden. 
9(ber baburtl^ belam nun Saubon freie ^anb gegen ®(a$, unb ber 
Jlönig, ber auf bie ^ofttion bon SanbSl^ut ben größten 3Bert^ 
legte, ungel^alten, bag j^ouqu^ biefelbe berlaffen, Befahl il^m in 
gebieterift^en Su^DrüdCen, ben $often toiebereinjunel^men ^). ©eneral 
t^ouqu^ tougte red^t tool^I, toeld^e ©efa^r i^m beborftel^e, toenn 
er nad^ Sanbdl^ut jurüdCge^e. 8ber ba$ toar nun bad $rinci)), 
ba^ ber Sefel^l beS jtönigd ol^ne aDe SBeigerung auf ber Stelle 
in älu^fül^rung gebrad^t toerben muffe; bie gefammte Staates unb 
$eere$orbnung beruhte barauf. Souqud gel^ord^te nid^t allein, 
fonbem er gab bem Jtönig nod^ befonberd bad 3Bort, ben Soften 
bid aufs äleulerße ju bert^eibigen. 91temald Ipurbe ein SSerfprec^en 
beffer gel^alten. 2)ie toieber eingenommene ©teUung )u be^au^ten, 

1) 9?a^ einer Xtabition, wc^Ac in ber ?eBenßbcf(!^rci6ung ^einri^ 
9ugu{l9 be U Wlotii gouqu^ t}on feinem (Sntel griebrttti be la ÜRotte 
gouqu^ (p. 375) entl^alten ip, batte ©eneral gouqu^ feine Oberflen i»er« 
fammelt unb i^nen gefagt: u^enn ed n>at;r fei, n>a9 berfiönig fci^reibe, l^tte 
er berbient, t>on i^nen feinet ^ommanbod entfetjt }u n>erben; fte feien alle 
in ber lönigU(<>cn Ungnabc mitinbcgrlffen ; aber bet ©cfcW be« ÄßnigÖ unb 
bie (S^re ber iru^j^jen forbcre ba« ^leußcrfle. ©a^rfc^einli* »erbe gaubon 
fte in ben Sofien toieber einrüden taffcn, aber bann einen Slnfall ouf fie 
unternel^men ; man mflffe bann ^Bl^en unb S^^algrünbe fo lange tote mog« 
l\6) t)ert^eibigen unb an teine (So^itutation benfen; bei einem 9ifl(t)nge 
tocrbc er ber lefttc fein. ÜKein »erettigtcr grcunb ©tcnjet (^at bicfe (Sx\af^ 
lung in feine (Scfd^ic^tc be« flebenjä^rigen Äriegc«, eine ber fccfieu feinet 
arbeiten über^au^t, aufgenommen (^b. V, p. 238). 2^ »age boc6 nid^i, 
bierin feinem a3eif^iel gu folgen. 2)ie 3:rabttton bed (Snfel9, beffen 9u(b 
1824 erfc^ien unb ftc^ nur auf ein ferne« $>9renfagen grünbet, trifft ju fe^r 
mit ben (Sreigniffen )ufammen, um n>a(r )u fein; fie tragt nicbt me^r 
ben ©tcm^el ber gribcricianifc^en 3eit. Söcffcr lautet e« nocb bei ^tt^om 
(II, 195): gouquö l^abc gefagt, ber Äönig l^atte l^n für einen fc^Ied^tcn 
^erl; er »erbe il^m bad @egent^eil steigen, ob er gletcb feinen unb fo 
t>ielcr onbercr ta^>ferer 2cute Untergang t)orau6fe^e. 2)a« innere ©iber- 
ftreben be« ©eneral« barf man jeboc^ nid^t läugnen; in einem ©^reiben 
bcffel6en au gricbrit^ (16. 3uni) »irb e« »enigflcn« angebeutet: J'espcre 
que la fortune nous secondera, quoiqun le cas soit fort doutenx (&1<5- 
moires du baron de la Motte Fonqu^; tome II, p. 80). 



Digitized by VjOOQ iC 



gelbjüge »on 1760 unb 1761. 359 

iDären 40,000 SRann erforberlid^ fletDcfen, t^ouqud l^atte nur 10,400 
jRann, bie nun bon einet Dierfad^en Uebennad^t unb Don bem 
fl€f(^idfteften bet öftetretd^ifd^en ©enerate, Saubon fellbfl, angegriffen 
tDurben. 3Ran lann nid^t ol^ne S3en)unberung lefen, mit toeld^er 
Xapferleit eine $)ö^e na^ ber anbern t^ert^eibigt unb bann unter 
Metern Sßiberfianb geräumt h)urbe, (iS nur nod^ eine fibrig 
toar, auf toeld^er ber ©eneral felbft fid^ befanb. 2Ran berid^tet, 
^i aud^ in biefem bebröngten aJtoment bie ^reu|en ftd^ mit ber= 
felben 6id{|er^eit beilegten, toie bei bem !Dlanöt>er einer 9let>ue. 
^er ©eneral gehörte nod^ ber @(^ule be$ alten 2)efFauerd an , bei 
bem er ald Sabett feine militärif^e Sr^te^ung genoffen ^atte. S)ie 
fernere äludbilbung Derbanite er bem Umgang unb bem S3eif})iel 
be^ jtönigd, ber il^n ald ^reunb be^anbelte unb bem er eine un^ 
bebingte @rgebenl[^eit mibmete. SSon Statur h^ar er )urüd^a(tenb, 
emft, felbft finfler, biegen feiner Strenge gefiird^tet unb gesagt; 
bie ritterlichen Xugenben^ bie man an i^m rü^mt, erfc^ienen 
in folbatifc^ien formen. @r toar Don ber tiefen SReligiofitat, 
toeld^e bie menfd^lid^en $anblungen mit bem (Siotgen Derbinbet« @d 
gelang il^m, feine Heine @d^aar über ben S3ober ju führen, 
^ier aber erlag er ben Angriffen ber öfterreidjifd&en SReiterei unb 
geriet^, nold^bem er felbft Dettounbet h)orben, in ©efangenfd^aft. 
€3 liegt etmaö l^eroifd^ ©ro^artige« in biefem SBiberftanb. 9Kan 
^at nid^t mit Unred^t bemerft, bafe bie ärmee gfi^iebrid^«, toie fie 
je|t toar, ber frül^eren nid^t me^r g(eid^ getoefen fei; bet jtönig 
felbfl f)at bad gefagt; aber beffere SDlänner aU bie, ioeld^e bei Sanbd- 
^ut untergingen, ^at er nie gehabt. Die 9lnf orberungen bed Aönig^ 
an feine S;ru)}))en lourben auf bad @l&n)enbfte erfüDt: ©e^orfam, 
Crbnung unb jene %ap^txlt\t, ber aud^ nod^f in ber größten %e- 
bröngni^ Ueinmüt^tged 3urödCtoeid!^en ald Deröd^tlidft erfd^eint. S)ie 
militärifd^e ÜRonar^iie ber neueren Seiten toirb baburd^ )u l^o^em 
Stange erl^oben, ba| i^r eifemed ®ebot bodjf jugleid^ mit ber 
boDen Eingebung an bie @ad^e, bie eiS gilt, t^erbunben ift. SDtan 
toirb babei an bie ©rojjtl^aten bed Slltertl^umd erinnert. Z)ie 
Zru)))>en folgten ben ätnorbnungen bed Jtönig^^Sonnetable mit ber- 
fetten aufoj)ferung, h)ie bie alten ben ©efe^Ien i^rer 9lej)ublil ^), 
toenn fte aud^ il^ren Untergang babei borauSfal^en. gl^re ©e- 
finnungen finb gletd^ e^rentoertl^. 

1) Tj ^€ x%Cfii&a, 

ToXg XiCvov ^rifiaat nnd-Ofiivoi, 
3)ie Erinnerung an X^ermo|)pt& flammt bon griebriej fettp. 



Digitized by VjOOQ IC 



360 Snfid^t beS fieBeniS^gen jhrieged. 

%üt ftönig Stiebtid^ l^atte baS (Emgnift )unä(^fi bie ^olge, bag 
er in $etfon nad^ Sc^lefien gelten muBte, untet llrnftanbeti; bie t^ 
felbß fel^Y bebenlltd^ fdjfienen. Z)em ^rinjen i^erbinanb bon Staun« 
fc^toeig fd^ttcb et am 29. ^uni 1760, et bürfe fidj nidift tounbetn, 
loenn et in Jlutsem fd^led^te 9tad^ri(^ten bon il^m etl^alte. 9(in 17. 
augufl abet lonnte et bentfelBen bie 3tai)xxi)t geben, ba| er ,/S>axtl 
bem $immel" einen gtojjen SSott^eil übet ben geinb bobongettagen 
l^abe. ©eit feinet älnlunft in @d^(eften ^abe et aQe^ ÜRöglid^e ge^ 
tf)an, um @d^ta>eibni$ obet Ste^Iau gu etteid^ien, ,,abet alle SRül^e, 
fagt et, toat betgeblid^i, an bet ©teHung bet Oefleneid^et unb bet 
SBad^famleit SaSc^S unb Saubond fd^eitetten aDe meine $läne. 93on 
ben bluffen gebtSngt; bie nid^t nad^ @d^(eften bottüdten iPoDten^ 
tDenn bie Deftetteic^et nit^t erft eine ©d^btd^t gewonnen Ratten, 
befd^Iol 2>aun mit^ anjugteifen. Saubon foQte auf ben $ö^en bon 
Siegni^ ju meinet linlen ^^lanle ©teDung nel^men, n>ä]^renb mid^ 
2)aun in ber thront angreifen ioürbe. äSon biefer Xbftd^t untet:= 
tid^tet, befehle id^ bie ^öl^en bon ^faffenbotf, to)e(d^e Saubon ein- 
nehmen tooHte." aOBit toiebet^olen l^iet einfadj bie 3lai)xx6)i, bie 
^icbridj bem befreunbeten ^ergog gab. Um ftd^ bie Notfälle be^ 
jtam^fed lebl^aft )u betgegentoättigen, mu| man einmal ben JtirdS^« 
tl^urm bon Siegni| befteigen. ^iebrid^i ftie^ nun mit Saubon gu« 
f ammen , ber fo eben toirHtd^ l^eranjog ; inbem ber jtönig bie er<» 
forberliciien Snflalten traf, um 2)aun an feiner ©teile fefi^u^Iten^ 
fd^Iug er mit Saubon unb loarb beffelben fo boüfommen 3Jieiftet, 
ba| biefet bon ben 30,000 SWann, bie et befehligte, nut 600a 
untet ben SSaffen bel^ielt. 

S)et Jlönig lann bie Xa^fetleit feinet Xtu)))>en nid^t genuft 
türmen, binnen gtoei ©tunbcn ioat bie gange ©ad^ entfd^ieben: 
„ioit ^aben ben gloeiten 93anb bon SRo^bac^ geliefett'^ S)ie Sfluffen 
l^atten nut auf einen g(üdflid^en Stfolg bet Defterteid^et gemattet, 
um mit benfelben gemeinfd^afilidjfe ©ad^e gu mad^en. 3tait ber 
©d^Iad^t }ogen fte ft(^ übet bie Dbet gurüdf, unb bet jtönig lonnte 
feine äJetbinbung mit 93reiSlau j^erfteüen. SQSie fe^r aber toürbe 
man ftd^ täufdjfen, ioenn man i^m nun bie ©efü^Ie eineiS ©iegerd, 
ber feiner ©ad^e unb i^red 2:rium^l^ed getoi^ ift, }ufd^reiben iooQte. 
aUe feine Briefe ftnb boD babon, ba^ er bur^ bie gewonnenen 9a= 
taillen bod^ in leine beffere ©ituation gelange. @r l^atte auf eine Xb- 
fünft gmifd^en gfranlreid^ unb @nglanb gerechnet; er tourbe inne, ha% 
baran nic^t )u beuten toar. !Die SSer^ältniffe bon ^yranlreic^ toaren 
mit ben öfterreid^ifd^en unb ben rufftfd^en fo enge berflod^ten, ba^ 



Digitized by VjOOQ IC 



gelb)fige bon 1760 ttnb 1761. 361 

ein ^ebe, ber Snglanb mit f^anlreid^, $reu^n mit Oeftertetd^ 
tMcificirt l^ätte, nod^i )u ben Unmöglid^Ieiten gehörte. SRit Dtelev 
Sefiimmtl^eit ffat er eine Setoegung ber %üxUn gegen Defterreid^ 
ectoartet, bie tDirllid^ einmal Don einer älOian) mit (Snglanb unb 
$reu^en rebeten; aEein bad Vorbringen £aubon6 in Sd^Ieften be« 
Ufy[it i^n, ba| man in Defterreid^ bon ben Setoegungen ber Xürlen 
nid^td m^r ffird^te. Unb iüenn bie S)5nen einmal bie 8(b{td^t 
gezeigt l^otten, ftd^ mit @nglanb unb ^reugen gu Derbinben, fo^^ 
ba^ mit i^rer $ülfe bie @4lix>eben aud Sommern, bie Stuffen au^ 
¥rett^n l^dtten berjjagt toerben lönnen, fo fd^tpanb bemnac^ft aud^ 
biefe Hoffnung, benn unmögUd^ lonnte {td^ 2)änemarl Don ^anlreid^ 
unb Don Sflu^(anb jugleid^ loiSrei^en. ^riebrid^ fagt^ ed bleibe 
i^m nidjft^ übrig, ald ben t^einb anzugreifen, ber ftd^ juerft jeige, 
t^n )u fd^Iagen unb bann nad^i bem Drt )u eilen, too bie näd^fle 
Sefa^r bro^e. Eigene $läne ^u enttoerfen unb auszuführen ioar 
für i^n unt^unlid^. @eine Seioegungen l^ingen aüejeit bon ben 
Umfiänben ab. ,,3Ran toei^ nid^t, tool^in man ftd^ ta>enben foQ, 
üBeratt biefelBen C)inbemijfe, biefclben ©d^toierlgleitcn, biefelbe 
UeBerlegenl^eit. 2>er $immei möge ung unter jiüjen, benn 'bie menfdj« 
li^e ftlug^eit reid^t ntc^t aud, in einer fo graufamen unb bergtoei:: 
feiten Sage, tuie bie unfere.'' Snbem t^riebric^ fid^ gegen Sd^Ieften 
toenbete, füllte er, toie fel^r baburd^ feine ^Jofttion in ©ad^fen 
unfid^er unb feine eigenen alten ©ebiete gefäl^rbet h)urben. „^ify 
!önnte ed nimmermel^r beranttoorten, aKe meine S&nber ben ®e« 
toaltfamteiten ber ^inbe }u überlaffen. DfjM Sd^Ia^t iüerben iüir 
ung in un« felBft aufgel^ren." S)en bringen $einrid&, ber einige Un- 
entf^foffenl^eit blidten Ke^, befd^toört er, fefte ®ntfd^Iäffe )u nehmen 
unb nidift ju fi^toanlen; ein f(^Ied^ter (Sntfc^Iu^ fei beffer, ald gar 
!etner. 93et aller feiner äll^ätigleit unb feinem @ifer l^atte $rin) 
^einrid^ bod^ in einem feiner Sriefe einfliejsen laf[en,^ba^ er ftc^ 3u 
fdjftoad^ fü^ile, um feiner Obliegenheit unter biefen Umftänben boII= 
lommen ju genfigen. 2)er Jl5nig mad^t il^n in feiner älnttDort 
aufmerifam, ba^ ed leidet fei, bem ®iaai in glüdlid^en 2^agen ^u 
bienen, ein guter ^Bürger fei man erft, toenn man bem ©emeintoefen 
feine ^ienfie auc^ in S^'^H^ ^^^ UnglüdCed iüei^e. „2Bir tam))fen für 
bie Sl^e unb für unfer SSaterlanD, ungeft^redft burd^ bie Heber- 
legen^eit unfrer ^^einbe. SReine $eiterteit unb mein guter ^urnor 
finb mit ben geliebten unb Derel^rten $erfonen begraben, an bie 
M mein $er) angefi^Ioffen l^atte. ^ö) f^ait eine groge 3Rafd^ine 
)u regieren unb itoax o^ne ©el^ülfen, id^ gittre, toenn id^ baran 



Digitized by VjOOQ IC 



862 Wi6tt M fithtxiiä^vx^m Stxit^a. 

benle. Jtetn Sßuntev tvenn bev Jtummer unb bie Ilimtl^e, \At xii 
frit iWtx ^a^xtn erfahre, meine Seil&edconftitutton untergrabeti." 
(®r litt bamate an Jtram^fanf&Ken). ,,aRetn ^SkJ^^ptuä) ifl fUgen 
ober fterben, in anbetn %&Htn laffen ^^ 9Rittettoege benlen, nid^t 
in meinet Sage." 

„Sie legen SBertl^ auf baiS Seben", fd^ireibt er an b'argen«, 
„afö ©l^barit, id^ fe(;e ben Xob aü 6to3er an. 3^ ^^'t^^ nu(^ 
nie bal^in bringen laffen, einen entel^renben ^eben )u untcrjeid^nen. 
Unter ben Sluinen meined SSaterlanbed toerbe id^ begraben toerben, 
ober n)enn bad ®d[fidCfaI mid^ fo l^art t^erfolgt, toerbe id^ miffen 
meinem UngludC, ioenn iä) ed nid^t mel^r audl^Iten lann, ein ^id 
ju fejen." 

@d x% tone b)ir toiffen, niift iai erfle SRal, ba^ er biefen ®e« 
banlen äußert; ft)enn er il^n nid^t au^gefül^rt l^at, fo rfi^rt bied 
bal^er, bag bie @reigniffe bo(^ nid^t eine SQienbung nal^men, axA 
ber fd^ledjfterbingd fein anberer Sudtoeg geta)efen toSre. 3tnx toenn 
ber ©taat boQfommen berloren toax, lonnte er baran benlen, feinem 
^erfönlid^en 2)afein ein ®nbe }u mad^en. 9Bir }to)eifeln nic^t: er 
^ätte ed get^an. 

(Sg bilbet einen eigentl^ümlid^enSontrafl gegen biefe ber)to)eiflung8* 
t)oIIe Stimmung bed ftönigd, bag inbeffen bie Jtaiferin4t0nigin tTo( 
beiS UnfaQd t>on Siegnif mit ioad^fenbem SDtutl^ auf eine entf^eibenbe 
Unternehmung gegen ii^n brang. ^n xf)x concentrirte ftd^ — tmr 
berül^rten e« ft^on — bie J>ireftion ber militärifd^cn ©efd^fte, 
ber ^oftriegSratl^ t^erfammelte ftd^ unter il^rem SBorft$. 3>aun M 
2ub)eilen bie ©utad^ten feiner ®enera(e o^ne ein eignet l^in)U)ns 
fügen, nac^ SSien gefd^idCt, um ftdji eine Sntfd^eibung audjubitten; 
bie %ntta)orten ber jtaiferin ta>aren )ule$t maggebenb für bie In- 
tentionen, bie man im treibe Verfolgte. SSor aOem l^ätte fte nochmals 
eine Unternehmung gegen ®Iogau geb)ünfd^t, bei toeld^er bie Scr^ 
binbung mit ben 9iuffen erft eigentltd^ DoD}ogen to)orben to)&re. Xu^ 
toaren biefe nid^t abgeneigt, baju mitjutoirlen. SKOein ber ®eneral< 
^Ib)eugmeifter Saubon, fonft fo untemel^menb, erll&rte ftd^ bagegen, 
ta>eil bie ^erbeifc^affung bed erforberlidjfen 9etagerungdgef(^e< 
unübertoinblid^e ©c^toierigleit l^aben toürb^. @ine effeltiDe Sereini« 
gung ber beiben Armeen in @d[flefien I^Stten bie Defterreic^ felb^ 
nid^t einmal gern gefe^en, benn bie SRuffen, fagten fte, feien burd( 
tl^ren geringen @o(b auf $Iünberung gleit^fam angeto)iefen unb 
il^re Verpflegung to^ürbe gro^e Ungelegenl^eiten l^erbeifü^ren. Sin 
anberer ©ebanle ber jtaiferin toar auf bie nod^malige Srobening 



Digitized by VjOOQ iC 



i 



Selb)fige ton 1760 unb 1761. 363 

t)on ®(l^b)etbnt$ flerid^tet, beffen 9e{t| fte allein bov tpeiteren ®in« 
brüd^en bed Jt5nigd ftd^ern !&nne. Sie forbette biefe Untemel^:' 
mung felbfl füt ben fJ^Q, ba^ e^ batüber ju einer Bä)laiS)t lommen 
muffe, füt beten au^gang fte felbft bie boDe 'JSetanttoottung übet- 
neunte. 2>aun anttoortete l^ietauf, bag ed unmöglid^ fei, bie 9es 
lagerung s^ boüfü^ten unb fid^ )unleid^ gegen bie angriffe be^ 
Jtdnigd }u ftd^etn. t^ebrid^ l^atte inbeffen, mit bet Sltmee bed 
^rinjen $eintt(^ bereinigt, ein fefted Saget 6e}ogen. ÜRatia X^e- 
refia meinte, il^re Sru})))en feien ftati genug um tl^n bafelbfl an« 
zugreifen, benn unerträglich fei eiS bo(^, ba^ ber ^elbjug mieber 
o^ne toefentlid^e @rfo(ge enben foDe. Unb fo biel man abnehmen 
lann, toax Dann eined 2:^ge^ toirflid^ ju einem fold^en 9Cngriff ent^ 
fc^loffen, ald ber Jt5nig fein fefte^ Sager mit einem nod^ fefleren ber« 
taufd^te, in toeld^em er unangreifbar tourbe. Da [\6) nun in Sd^Ie« 
ften nid^td erreid^en lie^, fo gab Saubon ben 9iatl^, ben ßriegd- 
f^au))(a^ nad^ @ac^fen 3u berlegen. Sa^cl^ fa^te ben Slnfi^Iag, 
— unb er felbft fteBte pd^ babei an bie ®})ije, — in SSerbinbung 
mit ben Sluffen, in bie Äurmarl einzubrechen. Sluf SSefi^na^me 
tiHir ed aud^ je^t nid^t abgefe^en, fonbern me^r auf Sranb- 
f^^ungeU; bie bann borne^mUd| ben Siuffen )u ®ute lamen. 
SMefe Seloegung fotool^l otö bie bebenlKd^e Sage ber Dinge in 
@ad^fen, beh^ogen ben Jlönig, @d^(eflen gu berlaffen, um feinen 
{^einben anberloeit in $erfon ju begegnen. $ür bie 3RarI toar e§ 
nid^t n5tl^ig, fte h)urbe bon ben @ingebrungenen ol^nel^in ger&umt. 
Son ber größten Sebeutung aber toar ed, ba^ baS öfterreii^ifd^e 
$eer bem jtönig auf feinem äBege« nad^ @ad^fen folgte ganj im 
@inne ber jlaiferin, toeld^e i^rem t^elbmarfd^aD )ur $flid^t mad^te, 
befonberd Sei))jig unb S^orgau )u bel^aupten unb, toenn ed ndtl^ig 
fei, bafür eine Sd^Iac^t ju toagen ^). 

©0 gefd^a^ e8. Dann l^atte ein fefte« Sager bejogen auf 
ben @ü))ti$er |>öl^en bei Xorgau unb fte mit ga^Ireii^em ©efd^ü^ 
befe^t. Unberjügltc^ griff ber Jlönig il^n an (3. 9iobember). 

fö toar ^iebei, ba^ Steigen feinen Slul^m ertoarb. ^i^tl^en 
rel>räfcntirtc nod^ ben Sinn unb ß^aralter ber 3«»*«« griebrid^ 
SBäiD^Im« I. ©einen Sflamen berbiente er fid^ al« gü^rer ber ^u» 
faren, ber ben Sroaten ^abaSb^d ftd^ mit ©efc^idlid^Ieit entgegen» 
fe|te. S)ad ©lud, ba^ feine Unternel^mungen begleitete, fobag 
Sebermann unter il^m, bem SSater 3^^^^^^, bienen tooQte, bal^nte 

1) Q^abinetöfd^retben ber ^aiferin tcm 23. Oct. 1760 bei %vntt\ U, 174. 



Digitized by VjOOQ IC 



364 Stnft^t be9 ftebeniS^rtgen triege9. 

i^m ben 9Beg }u ben l^dd^jlen milUärifd^en Stellen« Ige^t toar i^m 
bte Hälfte be$ $eered aMttixaut, toeld^ed 2)aun 6eläm))feii foOte. 
Wlan toei^ nid^t, ob ber Aöntg )u rafd^ angriff, ober ob Sxttf^n 
länger aufgel^alten tourbe ate man ertoarten tonnte. ®nblid^ er- 
fd^ien er. ®ann toar ber ©ieg ber 5ßreu|ett entfd^iebcn. angriff 
unb SBiberftanb tDaren einanber toertl^. 9tiemafö l^atte man eine 
äl^nlid^e Aanonabe gel^ört. @d toar, fagt ^ebri(^, ben feine 
literarifd^e aber nie verliefe, ate toenn jtoei ©etoitter, toon entgegen- 
gefe^ten äBinben getrieben, auf einanber ftie^en. 

S)ie Oefterreid^er nal^men il^ren Stüdljug nad^ Zhredben. Z)er 
Äönig l^atte fte nochmals übertounben, aber eine bitrdjgreifenbe Äen- 
berung ber Situation l^atte er bamit nid^t l^erDorgebrac^t. ^ 
mu% fagt er, bie SRuffen auS ber 5Reumarf, Saubon au« ©d^Ieften, 
3)aun au« @ad^fen Vertreiben. Kud^ nad^ ber gewonnenen @d^Iad^t 
toerbe id^ leine bef[ere $o{ttion einnel^men aU im toerfloffenen 
Sal^ri). ©0 trat er in ba« Sal^r 1761. 

ä93enn ÜJlaria S^^erefta auf eine ©d^lad^t gebrungen l^atte, fo l^atte 
fte ba« immer in ber Soraugfe^ung getrau, bafe ber ©ieg in einer 
©d^Iad^t, fel^r t)ort^eiIl^aft, ber Serluft einer fold^en aber bod^ ni(^t 
fel^r nad^t^eilig für [xt toerben lönne. 

aSSo^I emjjfanb man e« in Defterrei(^ unb belam e« toä^renb 
be« SOSinter« nod^ mel^r )u em))finben, baft man gegen bie ))reu^ifd^e 
ÜRac^t, toeI(^e in ©ad^fen bie t^orti^eill^aftefte Stellungen, in ©d^leften 
ben 93efi$ ber ^eftungen für ftd^ ^ah^, nid^t« auetrid^ten lönne, aber 
man toünfd^te bod^ bie l$ortfe$ung be« Jlamj^fe«, ba man Slu^Ianb« 
fidler fei. 3)er ruffifd^e ^of, ber ein eigene« gro^e« Sntereffe 
berfoc^t, erllärte ftd^ gern bereit baju. ®« l^atte nid^t Diel ju 
bcbeuten, ba^ ber Oberbefehl bon ©oltifoff an Suturlin übergegangen 
toar, benn bie ©eele ber Unternehmung toar unb blieb ^rmot. 
S)ie unmittelbare älbftd^t ber 9fluf[en toar j|e$t auf Solberg gerid^tet 
älber }ugleid^ Wollten fie an bem t$elb}ug ber Oefterreid^er in 
©d^lejten tl^eilnel^men. SCaun, fagten fie, möge nur ben Jtönig in 
©ad^fen befd^äftigen. ©ie berf))rad^en mit Saubon, ber beinahe 
unabl^ängig t)on bem ^elbmarfd^aU in ©d^leften fommanbirte, ju« 
fammenjutoirfen. S)abon rül^rt e« bann toiebcr l^er, toenn ber 
^()nig bie älrmee in ©ad^fen feinem Sruber anvertraute, um ber 



1) »etflL bie ©riefe grtebrid^« an ©erjog gcrblnanb bei ®cHrtÄleR 
IV, 510. 3n bem «riefe SWit^cü« (Papers n, 213) »erben bie ©<JtoicriA* 
leiten ber Sage anf^aultd^ geWltbert. 



Digitized by VjOOQ IC 



Selb)üge ton 1760 unb 1761. 365 

flr6§eten ©efal^r in @d^Ie|ten felbft «ntsesenjugel^en ^). fiansfam 
rfidten bie Siujfen l^evan. ÜRitte Suli 1761 ü&erfd^ritten fte bte 
®ren)e toon Sd^lejtett, unb fc^Iugen t^r Sager 6ei ÜRtlttfd^ auf. 
£aubon, aud Ux Sauft^ anfe^nli(^ t)erftärft, rüfiete [xä), il^nen bie 
^^b }u bieten. SBenn eiS innfangd gelang, bie Bereinigung ber 
^einbe )u l^tnbem, fo tonnte ed bod^ auf bie Sänge nid^t burd^gefü^rt 
toerben. ^n ber jtoeiten $&lfte beiS Sluguft traten bte beiben $eere 
in ber ©egenb i^on Siegni^ in unmittelbare SBerbinbung. gfriebrid^ 
no^m bann ein fefted Sager )tt Sunjeltut^, toel(^e$ anzugreifen jte 
bo(^ ben @ntfd^Iu^ nid^t faffen lonnten. 3)a jtd^ bte beiben ^eere bann 
toieber trennten, fo meinte ^tebrid^ burd^ eine Sebrol^ung bon 
SRo^ren Saubon }ur ^Räumung @d[|Iejtend nötl^igen )u fdnnen. 
Hber Dielmel^r benu^te Saubon bie erfte @ntfernung bed Aönigd 
ton S3un)elb>i|, um einen $anbftreid^ auf bad fd^Ied^t befeftigte 
6d^tDeibni^ ju untemel^men unb ben $la$ ju erobern (1. October 
1761). 3>agegen tonnte ^riebrtc^ nic^t^ me^r audrid^ten; er 
mujste {ulaffen, ba| bie Oefterreic^er unb bad rufftfd^e Sorf^di bad 
bei Saubon geblieben toat, il^re 9Binterquartiere in @d^Iefien nal^men. 
3n Sad^fen behaupteten bie Defterreid^er mit ber 9leid^darmee 
Dereinigt gute Stellungen an ber ®(be, im Soigtlanbe unb an ber 
Saale. 93on ^ol^er SSSid^tigleit toax ber t^elbjug in Stieberfac^fen. 
3)ie t^an)ofen l^atten neue ^nflrengungen gemad^t, um ^annotoer 
)u erobern. 3Jlan ^at be^aut)tet, eine fo groge 3lrmee, ald fte je^t ind 
gelb fkellten, fei in biefem Äriegc niemate beifammen gelocfen. Sie 
l^atten bereite Saffel unb ©öttingen inne, toenig bebeutenbe $lä(e, 
bie aber burd^ eine ben ^anjofen eigent^ümlic^e , rafd^e fortifila« 
torifd^e 2^&tigleit l^altbar gemad^t h)urben. ^erjog t^erbinanb n)ugte 
iJ^nen bennod^ burd^ bie gefd^idteflen Man'6\>tv gu begegnen, felbft 
nad^bem fte über bie SBefer gefegt toaren. S)urd^ unauf^örlid^e 
Heine @efed^te rettete er $annober, fie l^atten bereite @imbed( ein« 
genommen, er nötl^igte fie biefen Drt toieber )u berlaffen. Sei 
ftllebem bel^aut)teten [\d) bie t^^anjofen in Reffen ; bon 3)2ü^ll^aufen, 
bad jte inne Ratten, boten jte ber SReid^iSarmee; bie bid ©aalfelb 

1) Le Roi 86 rdserva la defense de la Sildsie Oeuvres V, 110. 
<$d erhellt au9 feiner (Sr^äl^lung, )}ergU4en mit ben f))äter betannt geworbenen 
aut^entif^en äD'Itttl^ilungen (9(rnet^ U, 237 f.), bag er im ©an^en ido^ 
nntcrri^tct »ar; feine Angaben über ben $(an ber geinbe finb felbjl noc& 
umfaffenber. 3n bem gclbijuge fetbfl »ar er boc& ber $lane, bie man ge* 
fagt ^atte, teinedtoeg^ fieser. II ^tait, fagt er, imposBible de pön^trer 
ieor dessein. 



Digitized by VjOOQ IC 



366 9infidit bed rteBeni&^tigen StdtQa. 

toorgebrungen loar, ik $anb. Sd toat bad eemeinfd^aftUd^ ©d^idfal 
ber 9lrmeen in @(^leften, 6ad^fen unb im iDeftli^en 3)eutfd^lanb, 
ba6 eine jebe toon il^nen bon einer fel^r überlegenen 9Rad^t ange« 
griffen tourbe, aber ftd^ in immer erneuter ©efal^r gegen biefelbe 
behauptete. S)ie brei t$elb^erren an ber« @)>i(e biefer Armeen bilben 
gleid^fam ein 2^riumt)irat ber SSertl^ibigung; jte h>etteiferten an 2^alent, 
%)[>t)licaticn unb Jlrieg^tüd^tigteit. $rin) ^einrid^ l^atte jid^ für bie 
i^m anvertrauten fäd^fifd^en ?änber ein Sljjlem ber SJcfenjttoe ge= 
bilbet, bad er mit Serüdftd^tigung be^ Iletnften Sort^eitö, ber Um 
bie Sanbe^befd^affen^eit barbot , mit Sorfid^t unb 9(u$bauer burd^» 
führte. S)em ©erjog gerbinanb gelang e«, ba8 l^annoberf^e S^ter- 
effe nod^ mit bem ))reu^ifd^en ju t)ereinbaren unb ald ein norb= 
beutfd^e« ben granjofen entgegengufc^en. ®r toar ein ©d^üler 
griebrid^«, beffen ftrategifd^e ©runbfä^e er annahm. S)ic 3)efenfiü€, 
auf bie er angetoiefen toar, toofljog er unter ftctem angriff, dt 
h)u|te bie unter öerfd^iebenen getbjeid&en öorrüdfenben Xrujj^jen* 
abtl^eilungen immer )u einem großen S^ede gu berbinben; burd^ 
feine ))lant)oIIen Kombinationen täufc^te er ben an ftd^ überlegenen 
geinb unb toarf il^n juleftt gurüdE^). gricbrid^ betoegte ftd^ in 
einem forttoä^renben fhategifd^en ^anbgemenge, et erfc^ien immer 
an ben fünften, h>o bie ©efal^r am größten toär, allegeit jur Stelle, 
bon {einem UnglüdC gebeugt, nad^ jebem UnfaQ fid^ toieber erman- 
nenb, unerfd^ö))flid^ in Mienen Snfd^Ifigen, gleid^ gefd^idt, ft(^ Ueiner 
SSorti^eile )u bebienen unb bie großen 3Romente gu ergreifen. 98ad 
feiner ßrfd^einung il^r eigentl^ümlid^e« ©e^jrSge giebt, ift bie aSer^ 
binbung ber Kriegführung mit ber ^olitif, bie ftd^ beibc in ber 
großen Vbftd^t bereinigen, nid^td aufzugeben, um ben 6taat, ben 
er inne l^at, burc^ bie äirmee unb i^re SBaffen gu be^au))ten. S)a9 
©lud aOein bilbet leine großen Scanner, ©(^lad^ten Idnnen aud^ 
burd^ S^^oXi ober ein einfeitige^ 2:alent getoonnen toerben. ^ 
ber 9e^aut)tung einer großen ©a^e unter 9Sibertt>firtig!eiten unb 
©efal^ren bi(bet ftd^ ber $elb. Wart bergleid^t ^iebrid^ gern mit 
3lapolton. 2)er bornel^mfle Unterfd^ieb )ioifd^en il^nen mochte fein: 
3tapoUon toar gegen aDe SBelt, aDe Sielt toar gegen ^iebrid^; 
3loi)o(eon toottte ein neue« SBeltreid^ grünben, griebrid^ to&^renb 
bc« fiebenjä^rigen Äriege« nur eben ftd^ felbfk t)ertl^eibigen. Sla^ 
poUon fe^te ungel^eure Aräfte in Setoegung, ^ebrid^ gebot über 

1) ^eren^orft, Betrachtungen über bie ^rieg^tunfi; neunter ^f(^nitt; 
p. 100 ff. 



Digitized by VjOOQ IC 



gclbiügc öon 1760 nnb 1761. 367 

fejt U\^xanttt SDWttel. ^apoUen fodjt für eine ben (janjen 6ott= 
ünent umfafyenbe äutoritfit, grtebrtd^ für feine ®jifienj. g>^ebri(^ 
fe^n loir lange ^af)xt l^inburd^ mit jlärleren tl^einben ringen^ 
immer am 9tanbe bed ^bgrunbd, ber il^n }u berfd^lingen brol^t; 
au(^ ^tctpoUon tfk eine Steige öon 3^^^^" l^inburd^ in forttoa^ren= 
bm Stampf, immer jebod^ in Su^jtd^t eined befinitiben 3;riumj^^ed, 
i\i bte u6erlesenen SBeltlrafte ben nod^ toeiter @m)>orftrebenben 
mit einem 3Rale niebertoarfcn. 3)ag Srbtl^eil 5Rat)oIeon« toar ber 
militorif^e Siul^m ber ^anjofen, bad @rbtl^eil, bad ^nebrid^ feinem 
Staate l^interlie^, tuar bie ^Rettung feinet SDafeind. 



Digitized by VjOOQ IC 



IX. 
Sßec^fel in ben pcm^ä^tn Ser^ftttitlffett 

@obiel aud^ t)on ^rieben bie Siebe ft)ar, fd^ten bod& ber ftrieg 
nod^ eine größere SCu^bel^nung }u gewinnen, aü nai) betn %oU 
fjerbinanbg VI. 6arl III. ben franifd^en 2:i^ron bepteg unb bie 
HJlänner toieber in bie ioirffamften ©teilen erl^ob, bie frül^er bie 
?JeinbfeIißfeit gegen ©nglanb genäl^rt Ratten, ßarl m. toar bei 
toeitem lebenbigeT bon ben l^been ber bourbonifd^en 3Rad^t bur4= 
brungen, aÜ fein SJorgänget; er bot bie $anb }ut Smeuerung 
bed ^amilien))a{t^, auf toeld^en ß^oifeul ben größten 28ert^ legte, 
unb fd^ritt bann, ntit ^anfreid^ einberflanben, )u einem Sngiiff 
auf Portugal, bad unter bem befonbern @d^u| bon @ng(anb fte^enb 
a($ ber natürlid^e t^einb bed bourbonifd^en Sl^ftentd betrachtet 
lüurbe. 3loi) einmal ftellten ftd^ äße Äräfte ber Sourbonen ben 
©ngtänbem entgegen, mag bann aud^ auf 3)eutfd^tanb eintotrße, in- 
bem bie ^^ranjofen einen Xl^eil i^rer Xruj^))en über ben St^ein 
jurüdEriefen , um auf ber j^^renäifd^en ^albinfel ben @))anieni 
2)ienfte )u (eiften. 6te toaren barum nic^t gemeint, 9lorbbeut{(^ 
lanb aufzugeben; fte glaubten, einer fo großen Araftanftrengung, 
tote bie big^erige, bebürfe e« bafelbji nid^t me^r. 

Snbem aber ß^oifeul ben Ärieg in größerem Umfang fort* 
jufü^ren entfc^Ioffen fd^ien, toieberl^olte er boc^ auc^ feim an 
frieblid^en S)emonftrationen. Unb in (Snglanb, too man au(^ M 
jtriegeg mübe toar, tourben feine inSgel^eim bal^in übermittelten 
älnträge nid^t grabeju jurücfgetoiefen. aber in ber @ad^e lag eine 
iaum }u übertoinbenbe @d^toierigleit: benn bie engen Sejie^ungen, 
toeld^e nod^ jtoifd^en Defterreid^ unb tJranfreic^ beftanben, lie^ 
nid^t lUf hal gh^anlreid^, inbem e« mit Sngtanb Sertrag f(^b§, 
jugleid^ mit $reugen ))acificirt toorben toäre. ©einerfeitd fe^te ft(^ 
Jlönig t^riebrid^ nid^t gegen eine ^acification ber @nglanber mit 
granlreid^, obgleich fein SQianjtraltat il^m ba)u bad SRed^t gegeben 
J^fitte. @r brang nur barauf, ba^ er für bie Slad^t^eile, bie i^m 



Digitized by VjOOQ iC 



^t^\ü in ben ^orttif^en Ser^aitntffen. 369 

ffir feinen Xf)6l baraud eTioad^fen tottrben, butd^ anfe^nlid^e Son» 
cefftonen bon englifc^er Seite enifd^äbigt toetbe. Seine aReinung 
toax, ba| il^m bon bem ^anttoberfd^en ^eere 30,000 SDlann über:: 
laffen ivürben jugleic^ mit ben SRttteln biefel&en ju erl^alten. 
Sranfreid^ foDte auf bie in bem erfien SBertrag bon SSerfaiOed für 
Defterreid^ fti^ulirte ^ülfe bon 24,000 SDtann Befd^r&nlt fein. ®r 
tDÜYbe aföbann ben ganjen Arieg gegen Oeftetreid^, bad beutfd^e 
9ietd^ unb bef[en SSetbünbete allein }tt füllten ^effait ^aben. @in 
ft}ätet Sebenber lönnte auf ben ®ebanlen lommen, bad 39e{ie toöre 
getoefen, ba^ Snglanb bem Adnig feine gfotberung bemilligt l^&tte. 
Seine maritimen SSetl^ältnijfe tbürbe eiS mit t^anlreid^ ol^ne toeitere 
Stücfjtd^t auf S>eutfd^Ianb feftgefteDt ^aben. 2)e¥ continentale unb 
beY maritime Arieg toürben auf immer getrennt toorben fein. 2)ie 
^nglänber toaren im allgemeinen nid^t gegen eine fold^e Ueberein« 
fünft: attein bie Summe, toeld^e t?tiebrid^, ate er enblid^ nad^ 
langem Sd^toeigen fte bejeid^nete, nannte — jte betrug 9 üRiDionen 
S^aler — überftieg i^re ßrtoartungen. S)er grofee ßommoner SSätU 
liam 5ßitt meinte jjeboc^, biefen SSorfd^Iag ablel^nen ju muffen : benn 
bie Summe ber Subftbien fei unerl^ört in (Snglanb, i^r l^ol^er be- 
trag toerbe bie Station nod^ mel^r berftimmen unb bei ben näc^ftend 
)u ertoartenben ))arlamentarifd^en Sßa^Ien einen nad^t^eiligen @in< 
f[u| ausüben. @r fürchtete, feine Stellung, bie fd^on burc^ ben 
inbe^ eingetretenen 9legierung«toedjfel — ®eorg II. toar am 27. 
DItober 1760 geftorben unb ®corg IIL auf ben I^bron gelangt — 
unb eine bamit berbunbene^Scränberung in ben l^ol^en Remtern erfd^fit= 
tert toar, nid^t bcl^aujjten ju fönnen. SBa« ben grteben mit grant 
teid^ anlangt, fo toar au6) er nid^t eigentlid^ bafür. 3)ie X^eilnal^me 
Sj^anienS gu ®unften granlreid^« toar toeit entfernt, il^n )u fd^redfen; 
fe reigte i^n biefmel^r gu neuen UnterneJimungen an; er meinte, 
6nglanb fdnne S)>anien unb t^ranlreid^ jugleid^ beläm))fen unb über« 
toinben. ^ie franjöfifd^en ©röffnungen ju einem befonberen ^rieben 
fc^eiterten aud^ bieg 3Rdl gleid^ im tlnfang ber ^er^anblungen. S)ie 
3(bfid^t SBäiHiam $itt3 toar bann bie gemcinfd^aftlic^e ältion ber 
bourbonifd^en $öfe nid^t abjutoarten , fonbern einer fold^en burd^ 
einen Angriff nun aud^ auf S^janien, nid^t allein auf fjranlreid^ 
juborjulommen ; bie S^t fei gelommen, tt)o man biefe aJläc^te 
ühzxffaupt bemüt^igen müjfe. Bpamtn fottte ju einer lategori- 
fd^en Srllärung über feine Slbfid^ten aufgeforbert unb, bafern 
biefe nic^t nad^ SBunfd^ auffalle, bon ber j[e$t nur t^eiltoeife be^ 
f(^oftigten englifd^en glotte feinblid^ be^anbelt tocrben: benn fonft 

t. fftanU'i 9Berfe. XXX. 1. u. 2. Q^efammt-^tuSg. 24 



Digitized by VjOOQ IC 



370 Sfnflt^t bc« flcBtniä^rigctt Äricge«. 

idnne bte ft^anifd^e flagge ba)u bienen, bie commetgtellen Set» 
Binbungen ^anlrei(^d ju beden, toad ber ^anbel in (Snglanb fd^toer 
ctnjjfinbcn toerbe. aber gu fo umfaffenbcn 5|J(äncn lonnte et bic Storie« 
unb feine SBSiberfö^ in bem Äabinete ni(!^t fortreiten. 5Der frühere 
fel^rer @eorß« III., Sorb Sute, fd^Iug ftd^ auf bie Seite ber ©egner 
t)on $itt; er tooQte felBft ben übertoiegenben @inf[u^, ben $itt in ben 
legten gal^ren burd^ feine 2)ireftton ber ©efd^&fte ertoorben l^atte^ 
nid^t länger bulben. gn toerfd^iebenen Aabinet^ft^ungen toutben 
jene Einträge jurüdCgetoiefen. hierauf lie^ $itt Demel^men, er tdnne 
feinen Slamen nid^t gu SKaftregeln ^ergeben, bie ftd^ im Saufe M 
krieget berberblic^ em>eifen toürben; ba er für feine eigenen 9ns 
ft(^ten feinen Staunt me^r finbe, fo lönne er aud^ feine Stelle 
nid^t länger Uf)aupUn. 9lm 5. Dctober 1761 gab er bie Siegel 
jurüdE. 9)amit tourben nun aber ttid^t allein bie borgelegten anti? 
bourbonifd||en Ärieg«})l&ne gurüdfgetoiefen , fonbern anäf bie ganje 
$otitiI ging }u @nbe, bie bisher @nglanb unb $reugen, ben Aamt)f 
be« erften gegen bie franjöfifd^e SKarine, be« festeren gegen ba« 
Uebergetoid^t bon Defterreid^ jufammengel^alten l^atte. 

®g tonnte nid^t (ange 3n)eifell^aft bleiben , toWtooffl ber ftrirg 
ntit S))anien nun to>ir!li(^ au^brad^, ober bielmel^r eben barum, ba| 
bie neue englifdje SSertoattung auf Rieben mit granfreid^ ernpc^ Se- 
ba(^t ne^me. Die gange grage für tjriebrid^ toar, toie biefelbe ^iebei 
ba« SSerJ^filtnig Sngtanbg gu ^reu^en auffaffen toerbe. aRanc^erlei 
(Srilfitungen n)urben getoed^felt; bie t)ornel^mfte S^l^atfad^e toar, bo| 
bie für ^ßreugen beftimmten alten Subftbien bon bier HRiHionen 
für ba« näd^fte ^af)x bon bem.^ßarlament nid^t betoiüigt tourben : bte 
aJlinifter l^atten fie eben ni(!^t in Antrag gcbradjt. Sie ioollten bte 
ßonbention nic^t mel^r, toeld^e il^nen gugleid^ in Sejug auf ben 
grieben mit granfreid^ bic ©änbe banb. griebridj fal^ fid^ ber 
Subftbien, toeld^e für i^n eine taum entbehrliche ^ülf^queQe bil- 
beten, für ba« Sal^r 1762 beraubt, ©er äu«brud^ be« franifd^ 
jtriege« toar für bie Snglänber ein @runb mel^r, ftd^ ber älüifftc^ 
auf S)eutfd^lanb möglid^ft gu entfc^lagen; im Oberbau« ift ein An- 
trag baju in atter gorm gefteHt toorben. a)er leitenbe SRinifter jeigte 
bem jtönig bon $reu^en eine immer fieigenbe Stbneigung. @rabe 
ba« bertraulid^e SSerl^ältni^, in toeld^em ^iebrid^ )u $itt unb beffen 
älbmintftration geftanben, rief in ^uU ,ba« ©egent^il ^erbor. 
S)urd^ ben f^anifi^en ^ieg nid^t gel^inbert, trat er fe^r balb in 
geheime Serl^anblungen mit t^^anlreic^r bie iun&d^fi gu feinem @r« 
folge führten, aber bem Aönig bon $reu^en bod^ geigten, tt>ie gefä^rbet 



Digitized by VjOOQ IC 



SBc^fel in beti ^)oUtif^en SScrWItnijfcn. 371 

feine ©telluna fei. 2)et Uefietlegcnl^eit Don Sfiufelanb unb Defier« 
reic^ blieb er fotttt)äl^tenb au^gefe^t, t)on @nglanb toarb er t)er<» 
laffen. gfriebrid^« ©riefe a\x^ bicfer ßeü Derrat^en eine trübe ©tim» 
mung. @r erwartet Snerbietungen )u einem na(^tl^ei(igen Rieben 
unb, ia er foI(^e nid^t anjunel^men entfd^Ioffen ift, fo fielet er bie 9lotl^= 
toenbigfeit ber gortfe^ung eine« f afk l^offnungglofen Äriege« bor |tc^ ^). 
?B|IidJ aber ^ören toir il^n ausrufen: „SDieSBolIen fangen an fid^ 
ju 3erftreuen, toir tooDen flRutl^ faffen." 

SBenn nton bie SSerJ^ältniffe überlegt: bie nod^ immer unauflösliche 
Serbinbung granfreid^S mit Dejieneid^, bie unbejloinglid^e %ünh= 
feligfeit ÜKaria 2:^erejlaS, bie Sebeutung ber ^ülfeleiftung, bie fie 
bon SRu^Ianb aud^ für ben näd^ften S^lbjug erwartete, fo gab eS nur 
ein 6reigni|, burd^ toetd^eS bie Sage gricbrid^S toefenttid^ beränbert 
toerben lonnte , unb eben biefeS trat ein : Äaifcrin ©lifabctl^ ftarb 
om 5. Sonuar 1762. Dbgteic^ fxd^ umfaffenbe J)oIitifd^e $läne 
in Slu^Ianb an ben Ärieg !niH)ften, fo toar bod^ ber UrfJ)rung ber 
Ibeilnal^me Slu^IanbS für bie Slbfid^ten bon Defterreid^ fcl^r jjcrfön» 
lieber Statur; ber Aaiferin @lifabet^ jur @eite ftanb eine anbere 
Saltion, bie nur ben 2ob biefer ^ürftin crtoartete, um bem Ärieg ein 
Snbe ju mad^en. Sei ber erften Sflad^rid^t jtocifelte griebrid^ nod^, 
torfd^en Ausgang bie ©ac^e nehmen toerbe. aber fc^on am 5. ge= 
bruar fd^rieb er bem ^erjog gerbinanb, ba^ er in toenigen 
SJod^en mit Slußlanb })acificirt gu fein l^offe. ^n ber SSerbinbung 
einer ruffifd^en 3:rut)})enmad^t mit einem öfterreid^ifd^en 6orJ)S 
fteHte ftd^ bie ©umme ber ©efal^r bar, bie er gu befleißen l^atte. 
^m 5. gebruar lonnte er metben, ba^ ber gül^rer berfelben, Sjer= 
nitfd^eff, fid^ ben näd^ften 3:ag bon ben Defterreid^ern trennen toerbe. 
S)er neue 6gar, ^ßeter IIL, toar burd^ ben SRul^m ber SOSaffentl^aten 
Sriebrid^S entl^uftaftifd^ für i^n eingenommen. SlUe 9!ad^rid^ten, bie 
\ä) Don il^m erl^a(te, fd^retbt Äönig ^iebrid^, geigen mir, ba^ er gut 
fiir mid^ gefinnt ift; id^ ^offe, bafe in furgem bie 3)ifferengen, bie 
\^ mit aiu^Ianb ^abc, gefd^Iid^tet fein unb bie rufftfd^en ^xulppm 
nad) $aufe ge^en toerben. (Sine anbere äluSftd^t, mit ber er ftc^ 
f(^on lange getragen, taut^^te aufS 5leuc mit größerer ©id^erl^eit auf: 
er bema^m, ba^ man in $oIen, fotoie in ben öfterreid^ifd^en (Srb^ 



1) Je crois que nous n*aurons jamais la paiz, il faudera se faire 
Cloir le pot en Tete, et Collör les bottes pour n'avoir pas la penne 
de les remettre. gricbrid^ an ©erjog gerbinanb, 13. Sanuar 1762. 
©efl^l^aTen VI, 14. 

24* 



Digitized by VjOOQ IC 



372 9(nrt4t US fiebeniS^ngcn tricge«. 

lanben einen Slngtiff bet 2;arlen etnftHd^ ftttd^te. 3m 2>it>an gab 
ed in ber 2^at eine Partei, an beren @))i|e ber äOtufti unb be( 
©rogtoefter ßanben, ta>el(^e eine älOian) mit ^reugen toünfd^ten. 
3^nen fe^te fiäf aber ber Sinflug bon Deflerreid^ unb t^anlreid^ im- 
einigt entgegen. @iner (Sntfd^eibung )u ®unften Defteneid^S glaubte 
ber A5nig noc^ burd^ feine eigene SSerbinbung juborjulommen; er 
l^atte )ug(ei(^ einigen ®runb auf ben ^ujug ber Xartaren ju 
red^nen. 

ä(ber biefe SDentualitfiten tDaren bo(^, toie ber @rf olg jeigte, fe^r 
unft(^er. ä(uger aDem SSergleid^ mit i^nen f}anb bie ÜteugeftaUung, 
toeld^e bie ruffifd^cn SSer^ältniffe erful^ren. gtoifd^en griebrid^ unb 
$eter III. tourben lebhafte t^reunbfd^aft^berftd^erungen getoed^f elt : 
griebrid^ na^m e8 al« ein gute« 3«i«§«n auf, baft ber ßjar i^n 
um ben bomel^mften )>reu|ifc§en Orben bitten lie^. @in ©tidfbtnb 
tourbe gefc^Ioffen, unb ber griebe eifrig unterl^anbelt. griebrid^, ber 
bie Sad^e jun&c^ft t>on ber militärifc^en @eite anfal^, bemerlte in 
feinen Briefen an ben ^rinjen ^einrid^, je^t l^abe bie ^reugifd^e 
Strmee ben Sftüdfen frei. 

2Bie er big^er in feinen ffiibertoärtigfeiten eine Serlettung bon 
Umftänben, bie auger aller äkred^nung lagen, gefe^en f^aiU, fo er^^ 
blidfte er in ber ruffifd^en StaatSberänberung gleid^fam eine $erU 
ptik, tuie fie ^ur iBoUenbung eine« bramatifd^en SBer!e« gel^ort. SDa^ 
Unertoartete berfelben berglid^ er mit ber SRettung Subtoig« XIV. 
bor bem Utred^ter f^rieben burc^ ben ©turj ber Partei 3Rarlboroug^. 
Ueber bie näd^jle Slbftd^t bed AatferS $eter toar er nod^ nii^t 
im Älaren; fie fönne, fagt er, auf eine bewaffnete 3Dlebiation, 
auf ein neue« SBünbnig mit ben ©nglänbern, auf eine Untcrnel^mung 
gegen ^olftein gerid^tet fein. (Setoig toerbe Sd^toeben bem ©eif^jiel 
SRuglanbg folgen. Qu SQäien fü^le man fid^ burd^ bie ruffifd^en Sreig= 
niffe unb bie türfifd^e Oefai^r fel^r geängftigt; aber ba8 SBie unb ba« 
SBann ber betoorftel^enben 3)ingc ju bcftimmen, baju toürbe ein SRojlra- 
bamu« gehören. 

Sundd^ft enttoidelte fic^ bad iBerl^äItni| )u Siuglanb immer 
enger unb f reunbf c^af tlii^cr ; mit ber ^erjtettung be« grieben« 
lam man balb }u @tanbe; bann foQte eine 3)efenftt) = 9lIIian) fol- 
gen, burd^ n)elc§e Sluglanb ftd^ üer^flic^tete, bem Üöntg ^riebrid^ gegen 
feine fjeinbe beijufte^en. 3luf il^n felbji mad^te e8 (ginbrutf, bag er 
einen S5efud^ t)on Gjernitfd^eff belam. „SDSelc^e Sßeränberung berScene", 
ruft er au«. Sin SRoment trat ein, in tt)eld^em man ben grog^^ 
artigften äßed^fel ertoarten burfte. 2)er Aönig toarnte ben $er}og 



Digitized by VjOOQ IC 



S^e^fel In ben ^o(iaf<4en Sctl^ältniffen. 373 

^bmonb bot itmfaffenben Unternel^mungen ; ,,eine 9n)al^I Seiner 
Crfolge totrb einem großen gleid^Iommen.'' äSon bem SÜ^rontoed^fel 
m SRu^Ianb ettDartete er einen oDgenteinen Umfd^toung ; ed lomme 
itffi nur auf bte @nglänber an, ein ruffifi^ed 3^ru))))encor})d l^eran« 
)tt)ie^en, in fturjem toürbe bied in 9Re(fIenburg erfd^einen, bieDeid^t 
au(^ in ^annober. &d)on bie SRöglid^Ieit eined fold^en (Sreigniffed 
müjfe auf ben franjdrtfd^'beutfd^en Arieg nt&c^tig 3urü(ItoirIen. 

@o boQIommen foDte iebo(i^ ber Umfd^Iag ber Ser^äUntffe 
fliegt toerben. ^n ber Slatur ))olittfd^er Serbinbungen (iegt eS, bag 
fte ntc^t blod baiS abfolute 93er^öUni^ eined Staaten gum anbem 
betreffen, fonbern burdj bie inneren Umtoanblungen in ben ber^ 
fc^iebenen Staaten bebingt beerben. Sriebrid^ ^atte baiS fo eben in 
Snglanb erfal^Ten, b>o auf bie i^m befreunbeten SRinifler eine 
galtion gefolgt toar, toeld^e i^m Slbneigung jeigte. SBa8 in 
@ng(anb bie ^^olge ))arlamentatif(^er ^arteiung, ba^ gefd^a^ in 
9lu|Ianb butd^ bie getoaltfame 9tebolution, toeld^e $eter III. bom 
X^rone ftürjte unb beffen ©ema^Iin an feine Stelle Brad^te. 
355a« im Saläre 1757 bereit« im SSäerfe getoefen, boBjog fi(^ im 
Sommer 1762. JDie ®ro6fürfiin l^atte fdjon immer eine ^Partei 
für ft^ gehabt, toeld^e ftc^ toeber ber Aaiferin @Iifabet^, nod^ 
au(^ 5Peter lU. anfci^Iofe. 93alb na<^ beffen Il^ronbefteigun^ fud^ten 
ftembe ®efanbte Serbinbung mit ber ©ro^fürftin, toeld^e tool^I 
babon \pta6), toa« jte t^un toürbe, toenn fte nic^t o^ne aUtn unb 
ieben @influ| toäre« !Z)ie Unbefonnen^eiten i^re« ®ema^l«, toelc^e 
bie tufjtfd^e Äirdje unb bie rujfifdje Armee gleid^mä^ig betrafen, 
führten bie Aataftrot^l^e bef[elben l^erbei. Gat^artna ftellte ftd^ an 
bie ©J)i^e einer SBetoegung, bie eine nationale görbung batte. 
SBenn man nun aber in äBien ertoartete, ba| fte auf ba« 
SV^em ber Aaiferin Slifabetl^ gurüdCIommen toerbe, fo fal^ man ftd^ 
barin getfiuf(^i Satl^arina erfannte ben ^eben an, ben i^r äSor» 
ganger unb ©emal^l mit bem Jt5nig bon $reugen gefd^lof[en l^atte. 
$reu|en unb $ommern, bie nod^ in i^ren $änben toaren, gab fte bem 
ftdnig ^iebri^ inxüd, ol^ne i^m Sebingungen )u ©unften Oefter= 
reid^« px fieBeni). 9lur bon ber $ülf«leifiung, toel^e berfelbe 
bemÄönig berfj)rod^ ^atte, na^m fte äbpanb; fte gab i^rer Strmee 
ben Qefe^I, nad^ Stu^Ianb }urüdtiulel^ren. S)ad alte @)^ßem ber 



1) ffiie bitter bad in SBien em|>funben tourbe, ^eigt eine ^[eugening 
ftoit ficumi^ in dner 2)entf4rtft t)on Sa^re 1768 bei Seer, 2)ie etfle Xl^ei« 
bmg f 0lend. Urtunben ®. 263. 



Digitized by VjOOQ IC 



874 %xfiäft be« jlcbeniä^rigeti Uticßc«. 

Aaiferin @Iifa6ctl^ toar unb blieb aufgegeben. ®Uidi im etflen SRo« 
tnent il^rer Siegterung fa^te Jlaiferin Satl^arina ben ©ebanlen, ben {te 
bis an il^r Sebendenbe t)erfoIgt l^at, in ber 3Ritte {toifd^en Deilet- 
reid^ unb $reu^en $ojttion }u nel^men. Slud^ l^ieburd^ aber 
toutbe bad äSerJ^äUni^ bet friegfül^r